登陆注册
905900000010

第10章 连环结 (1)

刘晓莹译

总公司执行理事艾德华先生亲自莅临我们分部,他召集所有员工,为的只是隆重地向我们介绍新的分部主任--查理。这个查理是如何当上分部主任的,我不得而知,或许是因为他曾把业务部运作得非常好,可那毕竟不是会计部,而我们分部所负责的,正是会计工作。艾德华说查理是既合格又能干的领导,但在这种情况下,我的心里感觉酸溜溜的,不是滋味--不服从上级的分配一向不是我的作风--可我怎么说也在会计部做了二十多年,过去的八年来,我是这个分部的第二号人物。如果此情此景我还无动于衷,那我肯定是脑袋秀逗了。

谈话结束后,其他同事各回各的岗位,艾德华则碰碰我的手臂,对我说:“艾伦,私下里再给你介绍一下,”他说,“这是查理,”他转向查理,“这是艾伦,我跟你提过的。”

查理点点头,用眼神打量着我。他的个头比艾德华矮一两寸,看来跟我差不多高,年纪也跟我相仿--他的脸上没有一丝皱纹,健康的褐色皮肤显然是经常接触太阳的结果,所以,对他的年龄判断我也没多大把握。

“托马森任职期间,艾伦是他的左右手,”艾德华继续道,“托马森退休后,就靠他一人独撑。艾伦,有多久了?六个月还是七个月?这下查理来了,你能卸下重担了。”

我捕捉到了查理嘴角那抹带有讽刺意味的微笑。“那真是辛苦艾伦了,回头我再跟你详谈。”查理转而毫无表情地说。

“好的,主任。”我回应道。

我赶紧识相地离开,我知道这是一个辞退令。

从我走出办公室到回我自己办公桌的这段距离,我感觉到有许多双眼睛盯着我,这种感觉很不好受。

高高瘦瘦的汤姆漫步走来,他的职位比我略低一点。

“艾伦,真没道理,”他说,“就那么地无视你。”

我觉得我的脸颊紧绷绷的,非常不舒服。“或许,”我艰难地吞咽了一口口水,“这种事情很难说,或许……或许它经常发生,不过说真的,我真的没有觊觎过那个职位。”

其实我起先真的没有在意,托马森退休的时候跟我说过:“艾伦,我推荐过你接任我的职位,可总公司认为我们需要新鲜的血液流入。这实在不公平,不过--”他没有说下去,但我已经明白他的意思。

而当时我也接受现实--几个月来,那职位一直空着,很明显,总部还没有找到恰当的人选。在这种情况下,我渐渐又抱起了希望,我甚至说服自己,最终公司会把这个职位交给我的。只是没想到,事与愿违。

“呃,”汤姆说,“我想让你知道我的感受,显然,这里的大多数人都和我一样,我们都对这次的安排感到不平与遗憾。”

确实是这样,但另一方面,有些人就很高兴我没当主任,比如莎莉。

我们这儿有两个担任抄写和打字工作的小姐,莎莉是较年轻的一个,她经常因为裙子穿得太短或者站着打电话聊天而遭到我的批评。

可查理上任不到三周,莎莉就被指派为他的私人秘书,还加了薪。

对我个人的霉气,我绝口不提,但我觉得,自己有责任提醒查理,这样做会让另一位小姐不服,而这位小姐无论工作能力或资历,都比莎莉强。

但查理却耸耸肩说:“资历深、传老卖老的家伙,这儿多得是。”

我明白他在警告我,被整的时刻就要来了。

但我却未防备,直到下次被叫到他办公室的时候,我才醒悟过来。他让我站在他的办公桌前,把我当作一个悔罪的学生一般。

“艾伦,你怎么还在批阅这些东西?”他一边说着,一边敲着桌前的传票,“这难道不是我的责任范围吗?”

“呃,”我说,“事实上是的,但您的前任从不要人拿琐碎的事情烦他,所以他把这项工作交给我,我以为你也会和他一样。”

“噢,”查理停顿了一会儿,打量着传票格式说,“上星期,你批准了多少传票?”

我耸耸肩:“不清楚,它们来自不同时间不同部门。不过,我们平均每星期约有二三十件。”

“噢,”查理又应了一声,敲了一下传票,然后靠在椅背上。

“好,”他粗率地说,“让我们看看,我们能不能从这片混乱中理出点儿头绪。让莎莉负责收集保管一周的传票,然后每周五一次送来由我批阅。”

“那样的话,付款就会慢得多。”我说。

“不会慢多少,”查理说,“而且可以给我们一个更好的观念,让我们知道自己在这里做什么。”

“悉听尊便。”说完我转过身去,走出来通知莎莉。

这事说得轻松,可我知道,没人会照查理说的那样去做。一周后,他又把我叫去他的办公室,这一次,整叠的传票都摞在他桌上。

“好,艾伦,”他和气地说,“告诉我为什么这些传票被退回,又加盖了‘恕难办理’的章。 ”

我捡起传票,故意慢慢翻阅。其实没这个必要,我早知道症结所在。“很简单,”我说,“小姐们忘记给传票编写号码,每次都要我提醒,她们才能想起来。”

“噢,原来如此,”查理说,“那你为什么不提醒她们,盯着她们做好,再给我送来呢?”

“因为我连这些传票的影子也没见着,”我说,“我以为你的意思是直接送给你批阅。”

“艾伦呀,艾伦,”查理说,“我的想法是建立一个监督系统,你总不能指望我了解传票的每一个细节,一开始我就不知道。”

我心想,显然你确实不了解,不过,我默默地站着,一言不发。 “瞧,艾伦,”查理继续说,“我要和你一起工作,而且要公平合理地做,但是你拉我的后腿,你不光耍这类小诡计,而且不停地想离间我和同事们。”

“没那种事,查理。”

“虽然很抱歉,”查理冷冷地说,“但我还是有理由相信有那种事。”

“如果你这么认为的话,无论我怎么说话或者怎么做事,都毫无作用,”我说,“不过,陷入困境的不仅仅只有你一个人。你知道六个月来,我做两人份的工作,可到头来得到的是什么吗?什么也没有,甚至连加薪或者一小份儿奖金都没有。”

“这事是总公司的决定。” 查理表情严肃地看着我。

“可他们需要一个提醒者!”我说。我恨自己,可实际上还是我自己过分期望得到分部主任的职位,而且,我急需用钱。

“那种事可不是我的分内工作,”查理说,“这话我本不应该说,不过,一个职位空缺这么久却没人填补,或许正是总公司给你机会去证明你的才干,可你失败了,没能抓住机遇。所以艾伦,即使我乐于推荐,也不见得有用。事实上,我唯一考虑推荐你的是,你早点退休吧。”

他身子陷进旋转椅中,双臂抱在胸前,严正地补充道,“对这意见你最好考虑,并且照办。”

“是的,主任。”我说道。

回到办公室,我仍然满脸错愕地握住前面的记事簿,这一切太不公平了。细细想来,是总公司要我不妨碍查理的,而且如今我已经不再觊觎主任的职位了,至于传票的事,我更是惟命是从,工作程序分明,我哪里有错?

空位迟迟不补,我不相信是在考察我的工作能力,这只不过是公司亏欠我的一种托辞。我有一个办法,可以超越查理的职位,向艾德华所要那份应得的奖赏。

但我突然有点儿泄气,不论对查理感觉如何,艾德华从不干涉主任职权,这点我无可奈何。

我坐在那儿看着双手发呆,这时莎莉拿着一叠退回的传票走了过来。“主任让你把这些编上号码,然后再交给我送去重办。”她停顿了一下,补充说道,“他要我告诉你,一次办好,不要再打回票。”

“好,放着吧。” 我叹口气说。

我又坐了一两分钟,然后伸手拿出原子笔,开始机械地写下传票编号。

在我填写号码的时候,眼神突然停留在查理“核准栏”的签字上。

跟许多大人物一样,他小心写下的签名无非是一种形式,他那潦草的签字甚至让我认不出那些字母是什么。自从他上任以来,我看过他的签名无数次,可从未动过什么年头,直到现在,我突然发现他的字迹是那么的容易模仿。

我把传票推到一旁,从抽屉里拿出一张便笺,开始试着模仿。前几个模仿得太离谱,可几分钟过后,我已经模仿得非常顺手,多加练习我就一定会仿得惟妙惟肖。

我揉掉便笺,扔进纸篓。这时,就如何弄到所需要之钱的计划,已经在我脑中成形,只要准备就绪,就可以下手实施。

但那要在万事俱备的情况下才可以,现在除了弄完那些传票送给莎莉外,别无他事。而当我把传票交给莎莉时,我发现她连看都不看,便塞进一只信封里。

我清清喉咙说:“从今天起,传票进来后,先交给我看看,等主任过目后,再给我看一次。”

“他核准以后?” 她好奇地看着我,问道。

我点头,等待着她再次发问,我知道这种问题很难回答。可是,我必须再看第二遍,主任一旦核准,除了装订归档外,不会有疑问,那么我就可以控制,我不能控制的是主任核准前的问题。

“假如要我负个人责任的话,我有权再过目一遍。” 我说。

我想这样说有点自命不凡,可为了获得利益,我已经管不了那么多了。莎莉轻蔑地看了我一眼,然后耸耸肩,接受了我的理由。就是那样,到目前为止,一切顺利。

即便如此,我不能在传票上写我的名字,更不能冒险寄到我家去。于是,我连午饭都没吃,设立了一个根本不存在的公司--好极日用品公司。事实上,设立公司比你想象中容易得多,所需的通信地址是我通过一个租用的邮箱办成的手续,此外,我还另开了一个银行账户,银行档案里存了一张签名卡。

一切就绪后,我回到公司,只比平日迟了几分钟,下午则规规矩矩地工作。下班时,我偷偷夹了一些空白的传票在报纸里,带回家。

那天晚上,我继续练习主任的签字,知道原子笔尖能轻而易举又毫不费力、惟妙惟肖地写出来。然后,我用家里的老爷打字机,在空白的传票上打出了一张一百九十六元五角的支付传票,这个数目不太大,也不算小,不会引起任何怀疑。

我复查每一项目,确认是否有遗漏、疏忽之处,免得此事出纰漏。

检查满意后,我又拿起笔踌躇了一会儿,最后在“核准栏”里签上查理的名字,我将模仿得和主任的真迹比较,尽可能地分辨,却分辨不出真伪来。我内心窃喜,微笑着把传票锁进书桌里,准备睡觉。

星期五下午,莎莉把一大叠主任核准后签好字的传票放到我桌上。她什么也没说,不过,她的表情已经告诉我,她觉得我婆婆妈妈。等她走后,我心想,你知道什么?

同类推荐
  • 三江大学诡异录

    三江大学诡异录

    有时候,我不知道该讲不该讲,毕竟是我的母校,但是憋在心里也不是一个事儿,所以我决定还是讲出来的好,毕竟很多人都不了解三江的历史。三江的布局是一个大型的八卦,所有的建筑都是以红色为主,以镇邪为主,在没有这些设置以前,三江大学以前每年都会死一个人,具体死因没人知道,有人说是邪气,也有人说是鬼魂……这里我要先从一个我知道的故事开始讲述三江大学的神秘……
  • 阴阳盗墓人

    阴阳盗墓人

    一个土耗子的后人发现了龙凤玉佩的秘密,他集齐了一批经验丰富的盗墓人前去寻宝,一群土耗子从一座古墓中带出了一枚龙凤玉佩,谁也没想到,二十年后,一片寻常的养尸地,几乎全军覆没,竟然充满了险恶危机:燕啼血、养活尸、九星莲台、血月鬼尸……这次有去还能有还吗?,二十年前
  • 解剖手记

    解剖手记

    5年的不供之仇,警局的短暂,持久的卧底生涯,待到真相大白确实永不瞑目……本文处于初期创作,人物,环境都来源于个人想法,请勿对号入座!!!本文系虚构如有雷同纯属巧合!!!
  • 诡船档案

    诡船档案

    一个神秘的电话彻底改变了锦天行的人生,一艘怪异的游船更是让锦氏夫妻从此分散。老爷庙水域白光闪烁,瞬间将锦天行送到一个异度世界。这里是哪里?是天堂还是地狱?是恶魔的鬼冢还是神仙的洞窟?无穷的黑暗令锦天行身陷恐惧,他开始凭借微弱的火光寻找新婚妻子。
  • 小镇奇遇

    小镇奇遇

    这个故事还要从现代说起,话说四个外出写生的大学生,无意中找到一个荒芜人烟且风景绝佳的地方,由于贪恋美景,不知不觉中天色将晚,恰逢天公不作美,瞬息之间乌云四合,眼看一场大雨即将倾盆而下。仓皇之中,一行四人踏入了一座不知荒废了多少年没有人居住的村子。从此就拉开了整个恐怖源头的序幕。一夜之间,先后两人以一种离奇的方式死于非命,死状说不出的诡异狰狞。然而两个人的死亡并没有使悲剧结束,反而是一切恐怖、死亡的开始,恐惧像影子一样笼罩在和这件事情有关联的每一个人身上,让他们饱受着精神上的摧残和折磨——直到死去!
热门推荐
  • 英雄纪

    英雄纪

    ,中国首部以彝族奴隶社会、摩梭母系社会为背景的长篇小说。这是一次不同寻常的大西南少数民族异域风情之旅。您将领略到一幅古老的彝族奴隶社会和神秘的摩梭女儿王国画卷
  • 我的童养夫是大佬

    我的童养夫是大佬

    【正文完,番外进行中】宠老婆的原则,就是没有原则!问:如果一个男人无比强大,还闷骚又腹黑,为什么会肯老实顶着“童养夫”这么小媳妇的身份?答:因为童养夫大爷的目的只有一个——护着原愿,宠着原愿,给她这世上最好的幸福。天然二女明星vs神秘大牌童养夫的甜蜜囧生活,男主宠女主,女主也宠男主,一对一轻松互宠文~
  • 嫡女嫁到

    嫡女嫁到

    简介:什么?一场意想不到的飞机失事,让她狗血的穿越到了古代。穿越就穿越吧,好歹是个侯府的嫡出小姐,虽说是个不太受宠,胆小懦弱的主儿。但是谁能告诉她,为什么她是被别人从荷花池中捞出来的?为什么她喝的药里会被人下了慢性毒药,是谁要置她于死地?为什么姨娘小姐们隔三茬五就来找她的麻烦,明里暗里给她下绊子?姑奶奶不发威就全当她是小红帽是吧?且看她如何找到老太君这个大靠山,逐渐重获偏心侯爷老爹的宠爱,巧妙化解姨娘小姐的一次次挑衅,最终让她们一个个自食恶果,自掘坟墓的。最后一脚踹飞前来退婚和落井下石的劳什子亲王世子,没收他送来的退婚彩礼,恢复自由身,识花美男,开药膳坊,秀现代智慧,退敌国使臣,一朝扬名天下知。一纸赐婚圣旨下来,谁是这异世中与她相知相守,携手白头的良人?片段一:某男:“五小姐虽然胆小懦弱,无才无德,难以胜任未来睿亲王世子妃,但小侄相信总有一天,五小姐也能够找到能够与其匹配的良人。“某女:“南宫世子,真是听君一席话,自挂东南枝啊!其实世子不用太过为我的未来幸福操心,别以为你一不理我,我就变成狗不理似的。”某爹憋笑:“兮儿,不得对世子无礼!”某女:“爹爹教训的是,但这也不能全怪女儿啊!刚刚南宫世子竟然说女儿无才无德,一无是处,这个女儿是万万不能苟同的。要知道女儿也想对牛弹琴啊,问题是世子能听得懂吗?”
  • 野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    野草(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 九型人格读人术

    九型人格读人术

    九型人格理论的卓越之处在于能透过人们表面的喜怒哀乐,进入人心最隐秘之处,发现人的最真实、最根本的需求和渴望。九型人格具有科学性、实用性和系统性,“九型人格与领导力”被斯坦福商学院列为工商管理硕士的进修课程,同时它也是众多跨国公司广泛采用的人力资源培训项目。本书作者中原老师一直是国内九型人格最有影响力的讲师,也是国内最早通过电视和音像制品传授九型人格的培训老师。通过此书可以帮助读者对他人的处境有更多了解,从而设身处地为他人着想。当你运用性格类型的视角观察周围人时,你会发现,没有哪一种性格是完美无缺的,不仅你所属的性格的存在偏见,其他不同性格类型也因为观念的不同,存在着这样那样的局限性。
  • 爱情牛奶糖

    爱情牛奶糖

    299道恋爱自测题,让你看清爱情的真相,为迷途羔羊指点爱情迷津,为分手达人洞悉性感内幕,告别剩女频繁的倒霉相亲,终结花痴MM的博爱时代,还有,和没完没了的烂桃花SAY GOODBYE,爱情的魔力、运动、魅力,让我们轻易掌控,TAKE IT EASY。
  • 饮食小窍门

    饮食小窍门

    本书的作者旨在给读者提供一些日常生活中常用的饮食方面的小窍门。
  • 新股民炒股指南Ⅱ:短线操作与长线操作

    新股民炒股指南Ⅱ:短线操作与长线操作

    相信通过阅读本书,股民朋友将会对短线和长线操作的概念有一个清晰的理解,熟悉短线操作所需要的基本技术分析、看盘、选股、跟庄、止损、买卖等技巧,掌握长线操作所涉及的公司分析、选股、股票估值以及持有原则等关键技巧。
  • 指南录

    指南录

    一段虚构的历史。一群男人为了捍卫一个文明不被武力征服的权力,一个民族不集体沦为四等奴隶的尊严而进行的抗争。在崖山落日前,探索历史的另一种可能,和文明的另一种出路。虚构的故事,真实的人物。以文天祥空坑兵败后的抗元故事为主线,介绍那个时代的传奇。
  • 上海,不哭

    上海,不哭

    小说从单身美女炎炎的视角,用现实与回忆相交替的手法,讲述了四个年轻的外地女孩在上海的职场与情场的打拼与浮沉——她们曾经怀揣梦想、充满朝气。在懵懵懂懂地历经了人际的伤害、金钱的诱追和各式各样的男人之后,开始对幸福和人生有了自己的理解……作品以都市白领生活为缩影,描述了当下都市人的孤独、惶惑、漂泊,对爱情的追逐与理解,以及对幸福的坚持和信仰等,真实地再现了在大都市寻梦的年轻男女的情感与生活,将成长蜕变的痛楚凝结成了一轴鲜活的画卷……--情节虚构,请勿模仿