实际上，拿骚赌场曾经是英国地区唯一的法定赌场。没有人知道这个赌场是如何获得联邦法律的承认的。每一年，它都被租给加拿大的赌博联合会，在冬季的时候它们的运营利润据估算平均达到十万美元。其中的游戏有转轮盘，轮盘上有两个零而不是一个零，它获胜的几率非常低；还有21点游戏，它赢钱的几率只有百分之六或七；还有些使用筹码的游戏，获胜的几率只有百分之五。这个赌场就设在西大街上的一个壮观的私人住宅里，里面通常还有令人兴奋的舞蹈表演，还有摆放古董的三层精装房间，当然包含优质的酒吧服务。这 里是一个生意兴隆、环境优雅的地方，很值得在这里消费或赌上一把。
防空司令部的领导已经为邦德和雷德弄来两张入场券，在酒吧那里，他们已经喝了一些咖啡和鸡尾酒，然后他们分开，各自走到赌桌旁。
罗尔正在玩一项赌博游戏。在罗尔前面放着很多一百美元的筹码，甚至有些是一千美元的。多米诺坐在他的旁边，惬意地吸着香烟。邦德则在远处观察着这场赌博的过程。罗尔在一旁已经开始赌上了，只要有机会让他的银行存款上涨，他就绝不会放过。罗尔一直在赢钱，但是还表现得十分绅士，无论人们如何和他说笑和为他的幸运鼓掌，他都保持冷静，很显然他是这家赌场中的佼佼者。多米诺穿着性感的黑色礼服，手上的大型钻戒一直在喉咙附近晃来晃去，看起来有些郁闷和厌烦。在罗尔右边的那位女孩，已经帮助罗尔开局三次了，但是都失败了，她站起来，离开了赌桌。邦德很快穿过房间来到了一个比较空的地方。那是一个八百美元的庄家——每次玩到一定时间后，都要有罗尔来坐庄。
对于银行家来说，接连着去到三家银行未尝不是一件好事，因为那经常意味着银行运转很好。邦德十分清楚这些，但他痛苦地意识到他的全部资本只有一千美元。但是事实上，每个人看到罗尔的幸运和胆量都会感到紧张。毕竟赌桌上没有后悔的药可以买。他自言自语地说，幸运总是吝啬地垂青那些讨厌的人。他说：“银行啊。”
“哦，邦德先生，我的朋友。”罗尔伸出了一只手。“现在让我们到赌桌上玩点大的吧，可能我会输掉银行，但只要是英国人都知道如何在这种东西上施展才华。但是，”他十分有魅力地笑了，“如果我一定要输钱的话，我当然乐意输给邦德先生。”
那只大的棕色的手轻轻地在牌盒上拍了一下，然后调了一下桌上的设备，准备与邦德玩上一局。他取出了一张牌给自己，然后将剩下的分发了其他人。邦德首先拿起了他的第一张牌，然后扣在桌子上。那是九，钻石的九。邦德瞥了一下旁边的罗尔。他说：“那是一个很好的开始——非常好，以至我很想看看我的第二张牌。”他谨慎地将那张牌放到九上面。在半空中他翻了过来，放在九的旁边。那是一张令人感到光荣的十，发着光的十。除非罗尔的两张牌加起来到九点或者十九点，否则邦德已经获胜了。
罗尔笑了，但是他笑得有些僵硬。“你当然只是让我能够再次向你挑战。”他满不在乎地说。他跟着邦德扔出了牌，他们都是八点和国王。罗尔输了这局——十分自然地，但是一方刚好胜过另一方，这是输钱的最残酷方式。罗尔大笑起来，然后说：“没有人能够两次都这么幸运。”他对着桌上的人大声说：“我说过那些话吧？英国人能够从鞋里面拽出他们想要的任何东西。”
赌桌的主持人将筹码推给了邦德。他有一大堆筹码了，向罗尔表示筹码已经堆积起来的手势，说：“那么，看起来，意大利人也能够做到。今天下午我跟你说过，我们完全能够成为很好的合作伙伴。”
罗尔高兴地笑了起来，说：“好的，让我们再赌一局。将你已经赢得的都作为赌注吧，我会和在你右边的来自银行的斯诺先生打好招呼。好的，可以吗，斯诺先生？”
斯诺先生是个长相粗壮的欧洲人，邦德记起来，他也是那些合伙人之一。斯诺先生表示同意。邦德下注八百，他们每一个人都跟他下注四百。这次邦德又赢了，这一次是六点对五点——还是一点之差，邦德赢了这一局。
罗尔沮丧地摇着头，说：“事实上，现在我们都已经看到事情发展的进程了。斯诺先生，你不得不单独应战了。这个邦德先生可能有神奇的手指，我投降了。”
现在罗尔只是张着嘴在那里笑。斯诺先生选出一千六百美元作为赌注推到邦德前面。邦德想了想：两局后我已经赢了一千六百美元，超过了五百英镑。他撤回赌注说：“不跟。”这时周围传来一阵嘶嘶的声音。罗尔惊讶地说：“邦德先生，你放弃了？”然后又笑着说，“那我过你的庄吧。”说完扔出一千六百元的筹码。
邦德看到那桌子上那堆积成山的筹码，不由自主地说道“开庄！”然后告诉罗尔在他说过庄之前他正打算去那样做！
罗尔转过身对着邦德，张着大嘴笑着，他将眼睛眯成一道缝，好像非常谨慎和好奇地看着邦德的脸。他小声地说：“我亲爱的朋友，我觉得你今天像是和我卯上了。你一直在和我搏斗，是这样吗？”
邦德想了一下，想想这些话是否是指向自己的。他说：“当我来到这个赌桌上的时候，就像撞‘鬼’了。”他小心翼翼地说出了“鬼”这个单词，表现得没有什么言外之意。
微笑突然从罗尔的脸上消失了，好像它们已经被“鬼”驱走了。但那只是一瞬，微笑重新回到脸上，但是现在他的整个脸部都变得紧张、紧绷，眼神也变得十分警觉、刻薄。他的舌头伸出来舔了舔自己的嘴唇，说道：“真的吗？你什么意思？”
邦德轻轻地说：“或许是个带来失败的幽灵吧。我想你的幸运也该转移到他人身上了。可能我的感觉是错的。”他指向自己的鞋。“让我们看看。”
桌子上的气氛变得异常安静。玩牌的人和观看的人都能够感觉到紧张出现了，而且就在罗尔和邦德之间。这两个人士为了一个女人而吃醋吗？很有可能。周围的人都紧张地注视着。
罗尔突然大笑起来，高兴和虚张声势的表情重新回到了他的脸上。“啊哈！”他的声音再次变得十分张狂，“我的朋友，希望幽灵的眼睛就盯在我们牌上，我们有方法处理这样的情况。”罗尔举起了手，伸出像叉子一样的小手指指着邦德，像是要发生重要的事情。对所有的人来说，这就像在剧院里面看戏一样，但是邦德，被笼罩在野兽般的敌视和埋怨之下，并不高兴，因为那是以往的黑手党惯用的手势。看到这里，邦德仍然和颜悦色地说：“这种手法或许会把我迷惑住，但是不能迷惑纸牌。来吧，谁怕谁，你这个‘幽灵’。”
罗尔的脸上又布满了怀疑的神情。为什么又听到了那个单词？他在反复猜测其中的缘由。“好吧，我的朋友。我们已经激烈地角逐了两个回合了，现在让我们进入第三个回合吧。”
很快地，他的两个手指弹出了四张牌。赌桌上十分安静，邦德看着手中的牌，他有五点——那是俱乐部的十点和心脏的五点。五点可是个边际号码，很少有人能够获得这样的号码。邦德将牌扣在桌子上，他对着那些有六点或七点的人十分自信地说：“不要牌了，谢谢。”
罗尔的眼睛眯成一道缝，显然想从邦德的脸部读出一些意味。罗尔在桌子中间亮出牌，脸上布满了十分厌恶的表情。罗尔也有五点，现在他要怎么做呢？要还是不要？他再次看了看保持自信微笑的邦德，还是要了牌。它是九点，通过抽取另一张牌，而不是保持五点与邦德一样，他现在已经再要了牌，而且是四点对邦德的五点。
邦德无情地亮出了自己的牌。他说：“恐怕你应该杀死黑暗中的恶魔，而不是我。”
桌子旁边的人以嘶嘶地声音做出评论。“但是如果那个意大利人还是保持五点的话……”，“我总能抽到五点”。“我绝对不会那样做”，“真是太倒霉了”。不是的，真是太不会玩了。
现在，罗尔尽力抑制自己的愤怒情绪，显得尽可能大度一些。当然他做到了，微笑从他的脸上勉强地挤了出来，好像十分放松的样子。他深深地呼着气，还和邦德握手表示祝贺。邦德接受了罗尔的道谢。正当邦德想要和罗尔做机械式的握手时，罗尔将大拇指卷到自己的手掌内部，但是那也是十分坚定的握手，很少有人那样做。罗尔说：“现在，我一定得等好运再次降临了。今天你彻底赢得了胜利。在我本想为今晚的好运喝酒和跳舞，庆祝一番的，但是你将我所有的幸运都驱走了。”罗尔转向多米诺说：“亲爱的，除了只是打电话之外，我想你认识邦德先生。恐怕邦德先生已经打乱了我的计划，你得找其他人好好招待你了。”
邦德说：“你好吗？你还记得我们今天早晨在香烟商店见过面吗？”
多米诺转动着眼睛，冷漠地说：“是吗？可能吧。我对记住人的长相并不十分擅长。”
邦德说：“噢，我能够请你喝酒吗？我现在刚好能够买起拿骚的酒，幸亏罗尔先生的慷慨，我刚刚在这里赢得了大笔钱，这种事情可不是经常会发生的，我一定不会埋没我的运气。”
多米诺站起来，很不客气地说：“如果你不是做得那么好的话。”她转向罗尔，说：“罗尔，我能够带邦德先生离开吗？你的幸运可能会再次降临。我会在顶层房间喝点香槟和鸡尾酒。我们已经努力将已经输掉的钱重新赢回来。”
罗尔笑了，再次变得神采奕奕了，说：“邦德先生，你看看，你可是十分有本事的人。通常情况下，多米诺可是从不会随便和人这样联系的。我亲爱的朋友，待会见。我现在一定要回到赌桌上，重新找回我的幸运了。”
邦德说：“好的，谢谢你和我玩牌。我会叫上三杯鸡尾酒和香槟的。我的幽灵也获得了回报。”他想再次看到罗尔听到那个单词时的神情，那对邦德来说也是十分重要的线索。邦德站起来，跟着多米诺通过拥挤的赌桌，来到顶层的房间。
多米诺向房间里面拐角处的桌子走去，邦德跟在后面。他第一次注意到原来多米诺的臀部曲线十分迷人，虽然与他之前看中的那位性感而温柔的女孩相比，多米诺显然有些逊色。这时，他不禁想起了在灌木岛遇见那位女孩的场景，让他久久不能忘怀，甚至很期待能够再次见到那个女孩。此时邦德装出十分惬意的样子来应付这位罗尔的女人，希望能够从她身上获得一些想要的信息。
当名贵的玫瑰和价值五十美元的鸡尾酒端上来的时候——一切都准备好了，邦德对多米诺说：“不知道你的酒量如何，想就来一杯吧。”他体贴地询问多米诺为什么走路有点瘸，“今天你在游泳的时候伤到自己了吗？”
她难过地看着邦德，说：“不是的。我本来就是一只腿比另一只腿短一英寸。那令你不高兴了吗？”
“没有，还好。那使得你看起来像个孩子。”
“而不是一个难缠的、衰老的、需要照顾的妇女，是吗？”她的眼神似乎有点挑衅。
“那相当明显，不是吗？无论如何，那都是拿骚地区所有人认为的。”邦德大方地看着多米诺的眼睛，但是有点同情的意味。
“无论如何，没有人告诉过我那些，我总是想象着其他人对我的看法。其他人的观点怎样才算是好的呢？动物都不会注意其他动物的感受，它们只是凭借视觉、嗅觉和感觉生存。关于爱与恨，两者之间的所有事情，那些仅仅就是对事情的检验而已。但是人们总是不相信他们自己的本能，他们想要再次获得确认。因此他们询问其他人，他们是否看起来是个特殊的群体。随着世界上传来的糟糕信息，他们几乎总是获得错误的答案——或者至少有资格成为答案的答案。你想知道我是如何评价你的吗？”
多米诺微笑着说：“每一个人都想要听见关于自己的评价。告诉我，但是要使得那听起来是真实的感受，否则我不会继续听下去。”
