邦德的第一步行动是在晚上勘查快艇所停靠的海域。在电话中,多米诺对邦德说,夜间访问实在不太方便,快艇的守卫与罗尔的朋友都将上岸。事实上,他们很可能会在今晚的赌场派对上遇见。她可能在船上吃饭,迪斯科号在赌场附近靠岸。但是她如何才能在赌场派对上找到他呢?她对邦德的外表记忆得有些模糊了。他或许会在他的上衣口袋戴上一朵花,或者用其他的东西作为标志吗?
邦德听后笑了。他说那没有问题,反倒是能够通过漂亮的蓝眼睛一下子就认出多米诺来。那双眼睛让人难以忘怀,蓝色的丝带与它们十分匹配。话筒传来了一阵快乐、性感的咯咯笑声,邦德突然间很渴望再次看到多米诺。
但是船的移动提醒他完成任务是更好的选择,以后在海滨上再去找多米诺大概也是十分容易的事情。这时邦德只要游上很短的路程就能够进入水下,就在海滨警察的身份掩盖之下,同样地,邦德就在快艇抛锚的地方停了下来。勘查快艇一直停靠的海域是比较容易的事情,但是罗尔如果总是漠不关心地移动快艇的话,可能就是由于炸弹的缘故了,如果确实存在,难道就隐藏在抛锚的位置之下吗?如果它们确实在那里的话,很显然,迪斯科号总会对此保持警惕。邦德想首先应该获得更多关于这方面的信息,拜访更多专家,懂得更多关于那艘快艇的构造。
邦德坐在写字台旁,给M写报告。写这份报告,可以说是令人十分沮丧的。他应该在报告中谈到一些关于所发现的事情吗?不行,只能等到获得十足把握时才可以向上司汇报,而且目前只是猜测而已。凭空而论、企图侥幸过关或者无中生有都是情报服务行业中最危险的。邦德想:如果将对霹雳行动的猜测报告给指挥中心的话,将会发生什么样的事情。M可能会谨慎地说:“我认为我们会再次思考发生在巴哈马的事情。绝对不能轻信任何事情,但是这个执行特殊任务的人对于这些事情是不会经常犯错的。当然我也会不断地核实,看看情况是否真的按他说的那样发展。”电台可能会这样回话:“M正在思考这件事情,警告你要听从M的指挥。
巴哈马,是的,也不能例外。我认为我们最好向首相报告。”邦德对繁琐的程序有点厌烦。紧急任务执行中心可能会向他发出命令:“解释1086号报告,尽可能详细地表述,首相想知道你所说的事情的所有根据。”对于论证的程序可能就像灾难一样接踵而至,雷德可能也会遭受来自中央情报局的这种质询。各方面都会陷入绝对的恐慌,然而,邦德的解释又带有很多猜测和闲聊的成分,这可能会遭到对方的讽刺:“一定要严肃、认真地对待你的分析,请给出确凿的证据,要完全根据事实做出判断。”最终的结论是:“继续证明1086号报告,对于即将发生的事情一定要有据可寻,必须与来自中情局的代表紧密合作,不断交换意见,并随时向总部报告。”
邦德头脑一阵发晕,幸亏没有那样做。他从带来的皮箱里取出了新式的武器,打开包装,仔细检查,然后走进了警察局总部。他看到雷德正在接收密码,汗水从脖子上流了下来。十分钟后,雷德拿下耳机,把它递给了邦德。雷德的脸上布满了汗水,随即拿出手帕擦拭,然后说:“那是太阳黑子,我不得不接到紧急波段。在那里我发现他们在另一个终端发出声音——你知道,如果你在这个波段逗留足够长的时间的话,它里面说出的内容足以写成一部像莎士比亚创作的那些名著了。”他十分生气地摆弄着那些密码文件,然后说:“现在我要去破译这些密码了。可能从这些工作中我们还能够赚得到海岛旅行的出租车费用。”他坐在桌子旁,开始在机器上认真地进行破译工作。
邦德迅速地发送了报告。他能够从听筒中感受到总部的所有工作人员都正处于紧张的工作状态中。他也想起M再三交待的,而且电文中也有标注:“个人直接向M汇报。”这时候一位女孩来到邦德身旁,手里拿着一份常用文件中的黄色表格。邦德询问是否有事情要他去做,接着便按要求签署了一些文件,然后离开雷德,到局长办公室去了。
局长坐在桌子旁,没有穿上衣,正在向警察部门发布什么命令。看到邦德进来,便将桌子上面的香烟盒子推给邦德。邦德自己点了一支。局长突然问道:“有什么进展吗?”
邦德告诉他,罗尔一帮人的可疑点已经被否定了,他和雷德已经见过罗尔,而且去过迪斯科号,但是没有什么特别的发现,也就是说所有的假设都被否定了。邦德说他并没有放弃,他想知道关于迪斯科号燃料的问题,还有储存燃料的特定位置。局长听到这话满意地点头,然后拿起了电话。局长接通了海军警察局总部的电话,他拿起听筒然后解释说:“我们想询问关于燃料的问题。这是关于海上的舰艇,就是能够在深海中航行的那类渔船的燃料问题。如果搞错了,可能有火灾的危险。而且我们还想知道每一个人所在的位置和燃料的所在地。知道这些,我们就可以布置好火警,或者当发生紧急情况时能够立刻采取行动。”他继续说道:“听到我说的了吗?”他重复了邦德提出的问题,听了内容,然后表示感谢,将电话放下了。“它能够承载五百加仑的柴油。6月2日那天就将所有的燃料运送到船上了。它还承载了四十加仑的润滑油,一百加仑的饮用水——所有这些都承载在发动机控制室的船身中部稍前的位置。这些是你想要的答案吗?”
这与罗尔说的话产生了矛盾,也证明了这方面确实存在问题。当然,他可能对寻宝情况向访客保密,不让他们看到更加详细的情况,但是至少船上有些事情是他要极力隐藏的。针对他向邦德所显示的,就可以证明罗尔先生可能是一个富有的寻宝者,但是他是个不可靠的人。于是邦德明确了自己的想法,他想要一些关于快艇的资料。雷德提起以前意大利人掩人耳目的地下行动的情况,看来迪斯科号可能也属于那样情况。
邦德若有所思地看着局长。他告诉局长,迪斯科号那天晚上可能会出现一些情况,并询问是否有可靠的人能帮助他到水下探测,是否有一个质量上乘的水肺,而且是完全装备好了的、现在就能拿到的呢?
局长亲切地询问邦德,这种做法是否是明智之举。局长知道关于擅自侵入某地区将触犯的法律,但是这些人看起来都是良好市民,当然他们也是挥金如土的人。罗尔十分受人欢迎。任何丑闻,包括警察局在内,都会为这个地区的各项事务蒙上污点。
邦德严肃地说:“长官,很抱歉。我很清楚你的担忧。但是这些是必须要冒的危险,也是我不得不做的工作。可以确定的是,国防部的命令绝对是权威的,它能够支持我的行动,”他继续说道:“我能够从国防部收到最终命令,或者直接从首相那里获得命令,如果你觉得那是必要的话,大约一个小时之内我就能够获得命令。”
局长摇摇头,笑着说:“邦德先生,不必那么兴师动众了,你当然可以做你想做的事情,我完全支持你。我确信任何行政局长都会这样警告你,要注意当地市民的反应,因为这是最敏感的问题,当然我们也没有必要和白宫对峙或出现冲突。毫无疑问,如果行动合理的话,我们将会全力支持你。那么现在,是的,我们有许多准备工作要做。在海滨救援组织中,我们有二十个人,我想你一定需要那些人。你可能感到惊讶,在这里,小船失事是经常发生的事情,刚好就在你想要去的那个快艇抛锚的地方,可是一个极好的港口。当然,凡事都有偶然性。我们将会时刻与你保持联系。桑托斯,海军,曾经赢得游泳比赛的冠军。他会帮助你到达你想要去的地方。现在,让我们详细讨论一下行动事宜……”
之后邦德回到旅馆,洗了个澡,喝了两杯威士忌,然后让自己轻松地躺在床上。他觉得十分困倦——飞机航行、炎热、在局长面前听他那些讨厌的唠叨,使 自己有一种被愚弄的感觉,还有在雷德面前也是如此。所有这些只是在增加危险,可能都是徒劳无功的,无形中都是在制造紧张气氛。邦德在床上睡着了——梦见多米诺好像正在被长着巨大的白色牙齿的鲨鱼追赶,然后鲨鱼又突然变成了罗尔,罗尔反而向邦德伸出巨型的双手。它们越来越接近,眼看就要够到邦德的身体了,几乎要碰到邦德的肩膀,准备……但是就在这个时候电话响了,而且持续响个不停。
邦德伸出一只发麻的手拿起了电话的听筒,那是雷德打来的。他想和邦德一起喝点掺杂橄榄枝的马提尼酒。现在是9点钟了,邦德打算做什么呢?想要谁帮他变得更加清醒吗?
酒店的房间布置得十分考究,竹子摆设整齐地安放在适当的位置,桌子上新鲜的水果还散发出诱人的芳香,墙壁上红色的蜡烛发出淡淡的光芒,不仅能够照亮房间,而且使房间充满了浪漫的气息。所有服务人员都穿着黑色的裤子和精致的衬衫,随时准备为客人提供周到的服务。