登陆注册
846200000022

第22章 一次发飚

她早晨起床很早,在花园里辛苦地干了一整天活,所以又累又困。吃完饭,她就高兴地上床睡觉了。她把头放到枕头上时,小声对自己嘀咕:

“我明天吃早餐以前就出去,跟迪肯一起干会儿活。然后——我想——我会去看看他。”

差不多半夜的时候,她被一阵可怕的声音惊醒,一下子从床上跳了起来。这是什么声音——什么声音?紧接着,她明白了。门被打开又被关上,走廊里传来急匆匆的脚步声,有人又哭又叫的,叫人毛骨悚然。

“是柯林,”她说,“他又发飚了,护士说那叫歇斯底里。听起来多可怕啊。”

她听着那一阵阵带着抽泣的尖叫,不再奇怪为什么人们会吓成那样,宁愿一切都顺着他,也不愿听到他这样叫。她用手捂住耳朵,感觉很不舒服,浑身发抖。

“我不知道怎么办,我不知道怎么办。”她嘴里一直说着,“我受不了啦。”

她曾想过,要是自己鼓起勇气去看他,他会不会停下来。可她立刻又想起他是怎么把自己赶出来的,说不定看见她会让他更生气。即使她用手把耳朵捂得紧紧的,也没法挡住那可怕的声音。她太憎恨这声音了,太害怕了。她突然非常生气,感觉自己也应该大发脾气去吓唬吓唬他,就像他正在吓着自己这样。她不习惯任何人发脾气,除了她自己。她把捂着耳朵的手放下来,跳起来跺跺脚。

“他该停下来了!得有人去让他停下来!得有人去教训教训他!”她大声叫出来。

就在这时,她听见走廊里匆匆而来的脚步声。她的门被打开,护士冲了进来。她的脸上一丝笑意都没有,甚至显得相当苍白。

“他把自己弄得歇斯底里了。”她匆匆忙忙地说,“他会伤着自己。谁都拿他没有办法。你是个好孩子,去试试吧。他喜欢你。”

“今天他把我赶出来了。”玛丽激动地跺着脚说。

她跺脚反而让护士暗自高兴。其实护士本来担心会看到玛丽把头埋在床单下面哭。

“这就对了。”她说,“就应该这样。你去骂他,让他有些新事儿可想。去吧,孩子,越快越好。”

后来玛丽才意识这事儿又好笑又可怕——所有的大人都害怕得要命,只好去找一个小女孩,就因为他们觉得她跟柯林差不多一样坏。

她沿着走廊飞奔过去。离尖叫声越近,她的火气就堆得越高。到了门口,她感觉愤怒极了。她用手使劲推开门,跑进房间冲向四柱床。

“你给我停下!”她大吼,“你给我停下!我讨厌你!所有的人都讨厌你!真希望所有的人都出去,让你一个人在这儿哭死!一分钟之内你一定会哭死,我希望你会!”

一个有同情心的好孩子不可能这么想,也不会这么说。可对于这个歇斯底里的男孩来说,这种话所带来的震惊可能是最好的事情,以前从来没人敢约束他、反对他。

他本来脸朝下趴着,正在用手捶打枕头。一听到这尖细却满含愤怒的声音,他飞快地反转身来。他的脸看上去很恐怖,一块儿红一块儿白,肿胀着。他气喘得厉害,几乎喘不过气来,不过野蛮的小玛丽一丁点儿也不在意。

“如果你再叫一声,”她说,“我也叫——我能叫得比你还大声,我要吓死你,我要吓死你!”

他真的没有再叫了,因为她吓着他了。正涌上来的那声尖叫差点儿把他给呛死。他脸上的泪水流成了小溪,他浑身发抖。

“我停不下来!”他喘着气,抽泣着,“我没法停——没法停!”

“你能停下来!”玛丽冲他喊道,“你的病有一半是歇斯底里和臭脾气——只是歇斯底里——歇斯底里——歇斯底里!”她每说一次就跺一次脚。

“我感觉到了那个包——我感觉到它了。”柯林呛出一句,“我就知道我会长包。我的背上会长一个大包,然后我就会死掉。”他又开始痛苦不堪,扭过脸去抽泣、呜咽,不过他没有尖叫。

“你没有感觉到包!”玛丽恶狠狠地反驳,“如果你感觉到了,那也只是一个歇斯底里的包。歇斯底里能让人长包。你那讨厌的后背什么事都没有——只有歇斯底里!你转过去让我看看!”

她很喜欢“歇斯底里”这个词,感觉这词好像对他很管用。他可能跟她一样,以前从没听说过这个词。

“护士。”她命令道,“过来,现在就让我看看他的背!”

护士、迈德洛克太太和玛莎站在门口挤成一团,嘴巴半张着瞪着她。三个人都被吓得不敢出气。护士担心地走上前来。柯林的身体一起一伏,大口地抽泣,喘不过气来。

“他可能——他不会让我这么做的。”她犹豫地说,声音很小。

不过,柯林听到了她的话,在两次抽泣之间喘出一句:

“给——她看!然后她——她就知道了!”

露出来的后背瘦得可怜,让人不忍心看。肋骨和脊柱上的关节都历历可数,尽管小玛丽弯腰去检查的时候并没有数。她野蛮的小脸很严肃,显得呆板、老气。护士把头转向一边,掩饰着嘴角忍不住的笑意。房间里沉默了一阵子,因为就连柯林也努力地屏住呼吸,让玛丽从上到下、又从下到上地检查他的脊柱,她专注得像是伦敦来的名医。

“一个包都没有!”最后她说,“针尖那么大的包都没有——除了你的脊背骨。你能摸到它们是因为你太瘦了。我自己脊背骨上也有包,它们以前跟你的一样凸,等我长胖一点就好多了。不过我还不够胖,不能把它们全都盖住。你背上连针尖那么大的包都没有。如果你再说有,我就要笑了!”

除了柯林自己,没人知道这些固执的、孩子气的话对他有什么效果。如果他有人可倾诉自己内心的恐惧——如果他敢大胆地提出问题——如果他有同龄的玩伴,不用整天躺在封闭的大房子里,不用整天呼吸沉重的空气——空气里充满了忽视他、厌烦他的人们心中的恐慌,如果这样,他早就会发现自己大部分的担心和病痛都是自找的。可他就那么躺着,想着自己的疼痛和厌倦,日复一日,月复一月,年复一年。现在,一个暴跳如雷的、没有同情心的小女孩顽固地坚持说他病得没有自己想象的那么厉害,他竟然觉得她说的可能是真的。

“我不知道,”护士小心翼翼地说,“不知道他以为自己脊背上有个包。他的背很虚弱,那是因为他不愿意坐起来。我本来早就可以告诉他那儿没有包的。”

柯林强忍住抽泣,略微转脸看着她。

“是吗?”他可怜兮兮地问。

“是的,先生。”

“你看!”玛丽说。她也咽下一口气。

柯林又把脸扭到一边,呼吸断断续续的,这是他抽泣风暴的余波。他静静地躺了一会儿,大滴大滴的泪珠顺着脸流下来,打湿了枕头。实际上,这泪珠意味着他得到了一种奇怪的巨大解脱。接下来他又转头看着护士。奇怪的是,他跟她说话的时候一点儿也不像王爷了。

“你觉得——我可以——活到长大吗?”他说。

护士不机灵、心肠也不软,不过她可以重复伦敦医生的一些话。

“如果你听从医生的嘱咐,不乱发脾气,多呼吸新鲜空气,那么你就可能活下去。”

柯林的脾气已经过去,他哭得筋疲力尽,虚弱得很,可能这让他感觉温顺一些。他朝玛丽微微伸手。玛丽的态度也柔和下来。她也伸出手,这就算是和好了。

“我要——我要跟你一起出去,玛丽。”他说,“我不讨厌新鲜空气,只要咱们能找到——”他突然想起,及时地停下来,没说出来“只要咱们能找到秘密花园。”最后他说的是:“我愿意跟你一起出去,只要迪肯能来帮我推轮椅。我真的很想见见迪肯和他的狐狸还有乌鸦。”

护士把乱成一团的床整理好,拍平枕头。然后她给柯林冲了一杯牛奶茶,也给玛丽端了一杯。玛丽在激动之后,非常乐意有牛奶茶可喝。迈德洛克太太和玛莎高兴地溜走了。等一切都干净整齐、平静下来之后,护士看起来也很想溜之大吉。她是一个健康的年轻姑娘,讨厌在睡觉的时候被打扰。她长长地打了个哈欠,看看玛丽。玛丽已经把她的大脚凳推到四柱床旁边,正拉着柯林的手。

“你回去睡觉吧。”护士说,“他过一会儿就会睡着——要是他不太生气的话。然后我就到隔壁房间去躺一会儿。”

“你要不要听我给你唱我从奶妈那儿学来的歌?”玛丽在柯林耳边悄悄地说。

他轻轻地拉拉她的手,用疲倦的眼睛恳求地看着她。

“噢,愿意!”他回答说,“那首歌多轻柔啊,听着它我会很快睡着的。”

“我来哄他睡觉。”玛丽对打着哈欠的护士说,“你想走就走吧。”

“好吧。”护士试图装出不情愿的样子,“如果他半小时内还没睡着,你就叫我。”

“好。”玛丽回答。

护士马上就出去了。她一走,柯林就拉住玛丽的手。

“我差点儿说出来,”他说,“好在我及时地停了下来。我不想聊天,我想睡觉。可你说过有很多好玩的事情要告诉我。你有没有——你觉得你找到去秘密花园的路了吗?”

玛丽看着他可怜的、疲倦的小脸和红肿的眼睛,心软了下来。

“是——的。”她回答道,“我想我找到了。如果你好好睡觉,我明天就告诉你。”

他的手使劲抖起来。

“噢,玛丽!”他说,“噢,玛丽!如果我能进去,我想我一定能活到长大!你能不能不要唱奶妈的歌——你只要轻轻地告诉我,你想象它里面是什么样子,就像第一天那样。我肯定这样能让我睡着。”

“好。”玛丽说,“你把眼睛闭上。”

他闭上眼睛,安静地躺着。她握住他的手,开始慢慢地、轻轻地说话。

“我想,它被荒废了这么长时间——里面的东西早就纠缠在一起,长成可爱的一团。我想,那些玫瑰爬啊爬啊爬,一直爬到树枝上和墙上,它们又垂下来,遍地都是——就像奇怪的灰色烟雾一样。有些玫瑰已经死了,但还有很多——还活着。等夏天来了,那儿会有无数的玫瑰花帘,还有玫瑰花泉。我想,那儿到处都是黄水仙、雪莲花、百合花还有鸢尾花,它们正在黑暗中努力地往外长。现在,春天已经来了——可能——可能——”

她轻柔的低语让他越来越安静。她看出来了,继续说着。

“可能它们正在从草地里长出来——可能还有一簇簇的紫色报春花和金色报春花——甚至现在就有。可能树叶开始往外冒,舒展开来——可能——灰色正在改变,一层薄薄的绿色面纱正在铺开——铺在——所有的东西上面。鸟儿们飞来看它——因为它——安全又宁静。可能——可能——可能——”声音非常柔和、非常缓慢,“知更鸟已经找到媳妇了——它们正在搭窝呢。”

柯林睡着了。

同类推荐
  • 骆驼

    骆驼

    《骆驼》中的爱情,通过引人入胜的故事,表现丑陋与美丽融于一体的原生态的生命,有点悲,通过对动物社会的描写,揭示动物之间情感纠葛的内心世界,有点沉,会聚中国最优秀的动物小说作家的佳作,揭示生命中残酷竞争、顽强生存和追求辉煌的精神内核。还可以从中引发联想,《骆驼》是一套以动物为主人公的小说。以明朗而优美的语言、深沉的笔触,让人思念那个时候人的爱情和动物的爱情是多么伟大啊!,使少年儿童读者不仅了解了动物的生活习性。该系列作品,思考其中的内涵
  • 优秀小学生应该知道的礼仪小常识

    优秀小学生应该知道的礼仪小常识

    一本书无法改变整个世界,但可能会塑造孩子的一生。《优秀小学生:应该知道的礼仪小常识》以礼仪小故事、你来评对错、礼仪小常识的形式,讲述小学生应该知道的个人形象,家庭、生活,校园、学习,社会交往,外出、公共,媒介使用,涉外等方面的礼仪小常识,紧密结合新时代、新风尚以及现代礼仪,同时容纳传统礼仪的精粹。《优秀小学生:应该知道的礼仪小常识》是市场上第一本培养礼仪小公民的经典读本,能在轻松的课外阅读中帮助小学生知书识礼、全面发展,为将来成为高素质、有教养的新世纪人才打下坚实的基础。
  • 两人变成两只

    两人变成两只

    菅野智在四年级的时候,突然在某一天的睡梦之中他拥有了被猫附体的不可思议的能力,能附体到他身上的猫名叫珍妮。六年级的时候,和巨大的圣伯纳犬皮特成为了朋友,突然身边发生了三名女童被袭击的事件,其中就包括他的同班同学,并且一人伤情严重。联想到发生在去年秋天的诱拐女童未遂事件,这好像是出自同一人之手。被害者都有一个共同点,那就是她们的家庭教师都是智己的表姐久美子!智己摇身一变,成了珍妮,他决定和皮特一起调查整件事情。
  • 让孩子受益一生的经典成语故事100篇

    让孩子受益一生的经典成语故事100篇

    成语是中华民族智慧的结晶,它们就像一颗颗璀璨的明珠,在洁瀚的历史长空中,散发出夺目的光彩。每一则成语都有一个源头,或是历史故事,或是古代寓言,无不包含着古人的智慧。可以说,它们是每一代中华人成长过程中的好朋友。为了让小朋友更健康成长,我们选编了这套成语故事。通过通俗易懂,生动的语言叙述,辅以活泼清新的插图,还在每则故事后面附上浅显的理解。在合适的地方加上与内容有关的小知识,还有妙趣横生的互动板块。深入浅出,寓教于乐,开阔小朋友的视野,启迪他们的智慧。我们还给故事加注了拼音,便于已上学的小朋友自己阅读。我们坚信,这套书会让孩子一生受益。
  • 爱的教育

    爱的教育

    本书是意大利著名作家德·亚米契斯一部取材于儿童生活的作品。它以日记体的形式和一个三年级小学生安利柯的口吻叙写了主人公一年之中的所历、所闻、所见和所感,抒发了乡国之感、师生之谊、亲子之爱和人与人之间的互助友爱之情,通过一个个平常又满蕴人情味的生活事件,把爱和美注入读者的心田。
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 中国美术史

    中国美术史

    本书是一部研究中国美术发展历程的专题学术著作。全书以五章篇幅和大量传世之作及考古出土珍贵文物资料,系统而又简明地阐述了工艺美术、雕塑艺术、建筑艺术、书法艺术和绘画艺术等中国美术的各种形态自原初社会至明清时期的发展历史和辉煌成就。全书收入水的多幅串文图照,系各种美术形态在不同大力历史时期产生的精品力作和传世之宝,对于充分展示这些美术形态发展轨迹和艺术成就,具有相得益彰的作用。本书观点新颖,方法独到。
  • 联对佳话(开启青少年智慧故事)

    联对佳话(开启青少年智慧故事)

    古往今来有许多字字珠玑的联对佳话,他们闪烁着智慧的火花。《联对佳话》收录了八仙桥上老翁遇帝、献字画巧讥财主、妙人儿倪家少女、纪昀妙联为帝乐等联对故事,这些故事集锦往往被当成教育青少年的重要内容。阅读此书,希望孩子们能从联对佳话中汲取智慧的营养。
  • 身份心理学

    身份心理学

    以心理学、营销学的观点解析身份和影响力的内在逻辑。吸引高层次人群的人际关系法则。越是好的越多人抢,越多人抢就越是好的,你明白这种不成逻辑的逻辑背后的心理秘密吗?场面大了,会吓跑人群中的绝大部分;场面小了,有实力的人又看不上。你明白这个“面子”问题背后的心理秘密吗?形象代表人的本质,影响力就是一种生产力,你了解这种名与实之间互相转化背后的心理秘密吗?外表漂亮者比不漂亮者更为成功,你知道这种视觉效应背后的心理秘密吗?
  • 天后之花颜劫

    天后之花颜劫

    一个是情深意重的未婚夫,一个是念念难忘的旧情人,她的剑锋究竟该转向何处?繁华梦醒,谁能料到她的人生竟是一场笑话……--情节虚构。请勿模仿,九天玄女,未来天后,她的一生看似鲜花烹锦般的荣耀,实际却是暗藏危机。三百年来,她始终被一个梦魇纠缠,那个将她一剑穿心的男子究竟是谁?成亲当日,梦中的男子一袭紫衣持剑而来,如惊天雷般照亮了她的心。一瞬间,遗忘了千年的记忆纷纷向她扑来。原来,她爱上的不是凡人,不是神仙,而是与天界势不两立的大魔头
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 龙胖子历险记

    龙胖子历险记

    三流写手龙胖子穿越到了自己写的网文。本该一路发达成为主角,结果却是别人家的老爷爷?昔日三流写手笔下的原著主角龙傲天又将何去何从。写手PK逆天主角。将会是谁的胜利?看了你们就知道了。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。