李翔看着在荒滩远处默默站立的萍儿，不由得叹了一口气。这次萍儿心情不好，就和他一起开着越野车，来到这里散心。李翔奇怪的是，散心怎么不去名川大山，反而不远千里来到这甘肃的不毛之地。
李翔端着摄像机，在镜头中追逐着萍儿的身影。突然，他看见远处漫起了满天的沙尘，一道巨大的沙柱旋转着向这边移动过来。他大惊，一边向萍儿大喊“龙卷风来了！快跑！”一边跳上车，沿着庄浪河干涸的河床飞快地向她开去。萍儿刚刚跳上车，越野车箭一般冲出去，和龙卷风擦肩而过。
两人惊魂未定，吐掉嘴里的沙尘。李翔猛然看见车子的后座放着一个陶瓶，不由得好奇地抱了过来。擦干净上面的尘沙，却是一个青色的陶瓷瓶子，上面绘制着一些奇怪的符号和文字。这玩意哪来的？他抬头看看黄沙弥漫的天空，心中一动，猜测这陶瓶可能是刚才这阵龙卷风带给他们的礼物。
萍儿抱过陶瓶，刚伸头向瓶子里看了一眼，忽然就一下子放下陶瓶，捂住头不断地呻吟起来。李翔大吃一惊，紧紧地抱着她，连声问怎么了。好一阵，萍儿才恢复过来，深深地看了李翔一眼，说：“要是我眼光没看错，这个陶瓶应该是价值连城。”李翔心里有个念头一闪而过：我有钱了，是不是董事长就不会嫌弃我一贫如洗，答应我和萍儿的婚事了？
两人赶回酒店，萍儿猛地就病倒了，身上时而烫得冒汗，时而冷得直打哆嗦，不断地说着胡话。李翔急忙把她送到医院，医生经过抢救，说是萍儿被不明病菌感染，有什么危害暂时还看不出来。李翔想到那个天外飞来的陶瓶，吸了一口冷气。难道，就是这个古代的陪葬陶器在作祟吗？可是为什么自己安然无恙呢？
萍儿静静地躺在病床上，发出均匀的呼吸声。李翔把陶瓶小心翼翼地擦拭干净，仔细打量起来。他把瓶口向下倒了倒，没发现什么东西。他刚凝神注视着瓶口，就觉得瓶口气流回旋，形成一个逆时针旋转的漩涡，好像正把他吸进不可测的瓶里。
他脑袋一晕，猛地睁开眼睛。他发现自己正站在一间木屋里，屋中央燃烧着一堆巨大的篝火。熊熊的火光摇晃不定，使周围墙上悬挂着的野兽头骨更显得狰狞可怕。一个雄狮般的大汉一脚向他踢来，大骂：“就凭你这个穷小子，也敢向我女儿求婚？滚！”
一个女子大叫：“李翔！”李翔眼神一定，才发现自己仍然坐在萍儿的床沿上，怀里还捧着那个陶瓶。萍儿正坐起身子，不断地呼唤着他。萍儿看他回过神来，说道：“给我一杯水。”
李翔喂萍儿喝了水，看着放在旁边的陶瓶，不由得心有余悸。他说：“萍儿，这瓶子有古怪。我看见在瓶口，竟然有逆时针旋转的漩涡。”
萍儿睁大了眼睛，说：“不会吧？我看见那个漩涡是顺时针旋转的。”
李翔用怀疑的目光看着萍儿，萍儿坚决地点点头。李翔联想到自己刚才的幻觉，好奇地问：“你刚才看见了什么？”
萍儿目光怔怔地看着远处，蹙着眉似乎在回忆什么。好半天，她才说：“我看见了……我的情侣离开了我，我伤心之余跳进了龙窑，被大火烧死……”她猛然打了个寒噤。李翔伸出手，把她紧紧地拥抱在怀里，轻拍她的背部柔声说：“如果你是我的情侣，无论在什么情况下都不会离开你！我愿意终生养你、爱惜你、安慰你、尊重你、保护你，以至奉召归主。”
在萍儿的强烈要求下，他去办理了出院手续，回到了酒店。在房间里，萍儿对他说了一件事。原来，董事长一直反对女儿和李翔谈恋爱。前不久她和父亲吵了架，父亲做出让步，说等李翔有了百万家产，门当户对了才可以考虑。她当即和父亲撕破了脸，不准备回家了。
李翔没想到萍儿这样深爱自己，可是他不想萍儿为了爱情而放弃了父女亲情。面对李翔的劝说，萍儿说：“我最近老做梦，感到灵魂正被什么东西吸去。要是过不了这关，会死在这里，也算落叶归根吧。”
李翔大惊失色，更是劝说萍儿立即赶回家。这样，才有更好的医院治疗，也只有董事长才能拿出这笔巨额的治疗费用。
萍儿摇摇头，说：“来不及了。我生死的关键，就在你手里那个陶瓶上。明天就是复活节，你快去参悟它的奥秘吧。”
那个陶瓶，李翔已经仔细看了好几次了。瓶子外面的花纹，是在黑线中套以红色，构成许多旋转的圆涡，圆涡之下加两道水波。瓶子底部雕刻着八字铭文，写着：千年轮回，岁岁平安。它属于青花瓷的一类，瓶子好像没有具体的实用价值，仅仅是陪葬品而已。这个瓶子，除了瓶口能产生漩涡气流有些古怪，其他好像也没什么特别之处。
李翔再次端详着陶瓶外的花纹，想找出其中隐含的秘密。忽然间，他觉得这些花纹有似曾相识的感觉，就打开了笔记本电脑。果然，在萍儿的一个文件夹里，他看到了萍儿去年旅游时拍的一些照片。那是去年2月初，萍儿一个人来到甘肃省永登县的小仙女古窑遗址，参加了那里举办的塔帕提节。这些照片上，萍儿在身上涂上泥浆，而泥浆绘制的纹饰就是漩涡式的。他记得萍儿去年给他看照片的时候提到过：“漩涡”代表“复活”。
这是怎么回事？他一横心，把陶瓶抱在了怀里，眼睛再次看向瓶口。经过一阵眩晕，他看见自己被五花大绑着往湖边走去，而背后传来寨主女儿大声的呼唤声，可是他无法回答，因为他被一根绳索勒住了嘴巴。他被扔进湖里，掉进了一个巨大的漩涡。
他大叫一声，回过神来。他扭头看向静静地躺在床上的萍儿，伸手紧紧地握住她冰凉的手，低声说：“看来你误会了，你的情郎没有和你生离，而是死别。我来复活这段爱情。你告诉我，要怎么做？”
萍儿欣慰地笑了：“你我看见的漩涡旋转方向是相反的，是因为我在里面，你在外面。我刚才看见的幻觉，需要你这样做……”原来，那个寨主女儿投身龙窑被烧死后，灵魂被封进了这个陶瓶，在千年之后才被解禁得以转世成为萍儿。可是，在寨主女儿投身龙窑的祭日，萍儿的灵魂仍然会被这个陶瓶吸去而失去生命。
第二天一早，李翔带着萍儿和陶瓶，驱车来到庄浪河畔，找到了小仙女古窑遗址。他看着眼前几个巨大的龙窑，想象寨主的女儿投身熊熊大火的悲惨情景，不由得唏嘘不止。萍儿的脸色越来越苍白。他连忙把她平放在地上，然后把陶瓶放在了制作陶坯的陶车上。
陶瓶口的漩涡似乎越来越明显，逆时针旋转的速度越来越快，他站在旁边都感到强烈的吸力。他双手把住陶车的边缘不停地拨弄，让陶车做顺时针旋转。瓶口突然爆发出一阵风雷之声，那儿的漩涡越发加快了旋转的速度。
李翔一扭头，看见萍儿静静地躺着，可是身上却有一个半透明的身影正慢慢地坐起身来，就像淡淡的烟雾一样，逐渐向瓶口飘来，感觉就像正被陶瓶所吸进去一样。
李翔一咬牙，双手加快了拨弄的速度。双手不断地动着，不敢有丝毫的懈怠。瓶口的风雷之声越来越响，电光闪烁不停，可是漩涡旋转的速度逐渐慢了下来。李翔大喜，拼尽全身的力气做最后的冲刺。突然，他喉咙一甜，一口鲜血喷了出来，猛地倒在了地上。在他昏迷过去之前，听见了陶瓶清脆的破碎声。
李翔清醒后睁开眼睛，就看见萍儿那容光焕发的脸庞。他猛地一把抱住她，激动地说：“你……复活了？”
萍儿微笑着点头，说：“我们不仅复活了，而且还要延续那段爱情。”
李翔低下头去，看见满地的陶瓶碎片，上面溅着斑斑血迹，神色一下子黯淡下来。这个陶瓶碎片现在分文不值，他怎么还有向董事长求婚的本钱呢？
萍儿目光转处，微笑着从越野车上拿过摄像机，对他说：“能直拍灵魂出窍和返体复活的视频，可能是世界上独一无二的吧？你不可以卖给我老爸吗？”李翔明白过来，乐得一把抱住萍儿，向她那张可爱的小嘴狠狠地咬去。
在定亲的酒宴上，董事长对李翔说：“我担心的是你看重我的财产，而不是真心爱我的女儿。那个陶瓶价值连城，远远超出我的财产，可是你为了救我女儿都能放弃。现在我女儿有钱，你有情，门当户对，我岂能不答应你们？”李翔一激动，酒杯掉在了地上，摔得粉碎。
萍儿举杯在胸前鞠躬，大声说：“碎——碎——平——安！”
