登陆注册
731300000021

第21章 剥头皮的印第安人 (1)

如果西里尔没有读《最后的莫西干人》,也许这天他们会过得非常成功。这个故事一直在他脑海里回荡,他在喝第三杯茶的时候梦幻地说:“我希望英国也有印第安红种人——不是大个儿的那种,要矮一些的,恰好能跟我们打架的那种高度。”

那时候没人同意他的话,也没人觉得这事有什么重要性。但当他们走下沙坑,去要由两先令硬币组成的一百英镑,并且硬币上要有维多利亚女王的头像以防弄错时——他们一直觉得这是个真正合理的愿望,而且一定能有好结果——他们发现又出岔子了!因为沙精非常生气且困意十足地说:

“哦,别烦我。你们的愿望已经实现了。”

“我不知道啊。”西里尔说。

“你不记得昨天了吗?”沙精说着,更不高兴了,“你要我让你们不管在哪儿都能许愿,而你今天早上已经许了愿,我也实现了。”

“哦,我们已经许了愿吗?”罗伯特说,“什么愿?”

“你们忘了吗?”沙精说着已经开始挖洞了,“没事,你们马上就知道了。我希望你们好好享受!你们可把自己卷进好事里了!”

“我们总是这样,不管怎么说都是。”简难过地说。

现在奇怪的是,没人记得起来早上有人许了什么愿。没人记起来关于印第安红种人的愿望。这是个令人焦虑的早晨。每个人都试着回想许了什么愿,但没人想得起来,而且每个人都时刻准备着有什么可怕的事发生。这真是最折磨人的事啊。他们知道,从沙精说的话里可以听出来,他们一定许愿要了什么非常不讨人喜欢的东西,因此他们这几个小时都过得提心吊胆的。直到快午饭的时候,简被《最后的莫西干人》这本书——它当时是封面朝下被扔在地上的——绊倒了,安西娅将她扶起来并捡起书时,她突然说:“我知道了!”说完直直地坐在了地毯上。

“哦,小猫咪,太可怕了!他许愿要的是印第安人——西里尔——早饭的时候,你不记得了吗?他说,‘我希望英国也有印第安红种人,’——现在有了,他们很有可能在整个国家到处剥人头皮呢。”

“也许他们只在诺森伯兰郡和达勒姆。”简安慰道。如果只是有人在那么远的地方剥头皮的话,很难相信这儿会有人受伤害。

“你不相信吗?”安西娅说,“沙精说我们卷进了好事,这意味着他们会来这儿。万一他们要剥小羊羔的头皮呢!”

“也许被剥掉的头皮太阳落山以后又长回来了呢。”简说,但她听起来并不像平时那样乐观了。

“不会的!”安西娅说,“愿望带来的东西不会消失。看看那十五先令就知道了!小猫咪,我要打破一样东西,你必须把你所有的钱都给我。印第安人会来这儿的,你难道不明白吗?可恶的沙精已经这么说了。你明白我的计划了吗?快来吧!”

简一点也不明白,但她顺从地跟着姐姐来到了妈妈的卧室。

安西娅举起沉重的水壶——它上面有鹳和水草的图案,安西娅永远也不会忘记。她把水壶带到更衣室,将水仔细地倒在浴缸里。接着她把水壶带回卧室,并扔在了地上。你们知道,如果你不小心把水壶摔在地上,它总是会被打碎。但如果你有意让它掉下来就不一样了。安西娅将水壶摔了三次,结果一点也没破。最后她不得不把爸爸的鞋楦拿来,残忍地将它敲碎了。这真够无情的。

接着她用烧火棍捅开了教会的捐款箱。简当然跟她说这样是不对的,可是安西娅紧闭着嘴唇,说:

“别傻了——这可是性命攸关的事。”

捐款箱里的钱也不多——只有七先令四便士——女孩儿们之前凑了约四先令。这下总共就有十一先令了,这很容易数出来。

安西娅用手帕把这些钱包起来。“快来,简!”她说着跑向一个农场。她知道那儿的农民下午要去罗切斯特。实际上之前他们跟他说好了下午也带他们四个去。他们计划这个的时候,正高高兴兴地相信他们可以从沙精那儿得到由两先令银币组成的一百英镑。他们本来计划每人付两先令。现在安西娅急匆匆地跟他解释说他们去不了了,但问他能把玛莎和小宝宝带去吗?他同意了,不过他对于只拿到两先令六便士而不是八先令很不高兴。

接着女孩们又跑回了家。安西娅很着急,但并不慌乱。当她后来想起来时,她不由自主地觉得自己非常果断且很有远见,就像天生的将军一样。她从抽屉里拿出一个小盒子,然后找到了玛莎,她正在铺桌布,不是很高兴。

“听我说,”安西娅说,“我打碎了妈妈卧室里的水壶。”

“这就像你做的事——总是淘气。”玛莎“啪”地一下放下一个盐瓶子说道。

“别生气啊,亲爱的玛莎,”安西娅说,“我攒了足够的钱可以买个新的——如果你足够好,愿意去给我们买回来的话。你的表姐开了家瓷器店,不是吗?我希望你今天就能买回来,万一妈妈明天回家呢。你知道她说过有可能的。”

“可你们今天下午都要去镇上的。”玛莎说。

“如果我们要买水壶就去不起了。”安西娅说,“但要是你带上小羊羔,我们还能付得起钱让你去。我说,玛莎,看这儿——你去的话我还可以把我的盒子给你。瞧,多么漂亮啊——镶着真正的银子、象牙和乌木,就像所罗门王的宫殿一样。”

“我知道了,”玛莎说,“不,我不想要你的盒子,小姐。你就是想下午摆脱宝贝小羊羔!别以为我没看穿你!”

她说得太对了,以至于安西娅想立刻否认——玛莎没必要知道这么多。但她没说话。

玛莎猛地放下面包,它都从木盘中跳出来了。

“我真的想买水壶,”安西娅温柔地说,“你会去的,对吧?”

“好吧,就这一次,我不介意。但我不在的时候小心别又淘气过头——就是这样!”

“他要提前走了,”安西娅急切地说,“你最好赶紧换衣服吧。记得穿上那件可爱的紫色外套,玛莎,还有那顶有粉色菊花的帽子和黄色蕾丝的领子。简会铺完桌布的,我去给小羊羔洗澡让他准备好。”

当她给不情愿的小羊羔洗澡,并急匆匆地给他套上最好的衣服时,安西娅不时地看看窗外。目前为止一切都好——她没看见印第安红种人。一阵忙乱过后,脸色更加难看的玛莎带着小羊羔出发了,安西娅这才松了一口气。

“他安全了!”她说着,倒在地板上大哭起来,把简吓得不轻。简不明白一个人怎么可以一下像将军一样勇敢,又突然像泄了气的气球一样垮下来。当然最好不要泄气,不过你会看到安西娅是直到任务完成以后才泄的气。她已经让小羊羔脱离危险了——她敢肯定印第安人会围攻白房子,而农夫的车要到太阳落山以后才回来,所以她可以先哭一会儿。这里有一部分是喜悦的眼泪,因为她完成了想做的事。她哭了三分钟,简难过地抱着她,每隔五秒说一次:“别哭了,亲爱的黑豹!”

接着她跳了起来,用围裙一角擦了擦眼睛,结果眼睛红了一天,她要把这事告诉男孩子们。可就在这时,厨子敲响了午饭的钟,在厨子端上来切好的牛肉时他们什么也说不了。等厨子离开后,安西娅开始讲这件事。可是在人们吃碎牛肉和煮熟的土豆时并不适合讲恐怖的故事。这些食物似乎让印第安人显得无聊而又不真实。事实上,男孩子们还笑了,说安西娅有些犯傻。

“怎么,”西里尔说,“我几乎敢肯定在我说之前,简说过希望今天天气不错。”

“没有。”简短促地回答。

“怎么,如果是印第安人,”西里尔接着说,“请给我递下盐和芥末——我得吃点东西才有力气说——如果是印第安人,他们早就该在这儿了——你知道会这样的。我觉得愿望是关于好天气的。”

“那为什么沙精说我们把自己卷进了好事里?”安西娅问。她很生气。她觉得自己的行为非常谨慎而且高尚,被说有点儿犯傻让她很难接受,特别是那偷来的捐款箱里的七先令四便士——主要是铜子儿组成的——像铅块一样沉甸甸地压在她的心上。

又一阵沉默,这时厨子拿走了盘子并端上来糖浆布丁。等她一走,西里尔又开始说了。

“当然我不是说,”他承认,“把玛莎和小羊羔支走是不对的,但至于说印第安人嘛——你明明知道愿望总是立刻生效的。如果真有印第安人,他们现在就在这儿了。”

“我觉得他们现在就在这儿,”安西娅说,“说不定就躲在树丛里呢。我觉得你太刻薄了。”

“印第安人几乎总是躲起来的,不是吗?”简插进话来,想平息战火。

“不,他们不是,”西里尔尖刻地反驳,“而且我不刻薄,我只是在说实话。打碎水壶真是太愚蠢了,至于捐款箱,我觉得那可是重罪,我毫不怀疑你会因为这个被绞死,要是我们任何一个人泄露——”

“闭嘴吧,行吗?”罗伯特说,但西里尔停不下来。你们知道,他心里觉得如果真有印第安人的话,这完全是他的错,因此他并不想相信他们。而当试图不相信你内心几乎敢确认的事时,你的脾气会变得很糟。

“这简直就是白痴,”他说,“谈论什么印第安人,你们自己明明知道是简的愿望实现了。看看今天天气多好——哦——”

他转向窗户正想去指外面的好天气——其他人也转了过去——西里尔立刻沉默了,而其他人一点也不想打破他的沉默。因为就在那儿,在五叶地锦的红叶间有一张脸正从窗户的一角往里看——一张棕色的脸,长着高高的鼻子,紧闭的嘴和非常明亮的眼睛,而且这张脸被涂得花花绿绿的。他有着黑色的长头发,头发中插着羽毛!

房间里所有孩子的嘴都张着,一直没合上。糖浆布丁在他们的盘子里变白变冷。没人动一下。

突然,插着羽毛的脑袋小心地缩了回去,大家不说话的魔咒也被打破。我很遗憾地说,安西娅的第一句话非常像女孩说的。

“现在好了!”她说,“我告诉过你的!”

糖浆布丁现在完全失去了吸引力。他们急匆匆地将布丁用两星期前的《观察员报》包起来,藏在壁炉装饰的折纸后面,接着冲上楼侦察,并召开紧急会议。

“讲和吧,”他们进到妈妈的卧室里以后,西里尔漂亮地对安西娅说,“黑豹,我对之前粗暴的行为向你道歉。”

同类推荐
  • 小军迷对你说:军用飞机的魅力

    小军迷对你说:军用飞机的魅力

    从飞机的诞生和发展历程讲起,《小军迷对你说:军用飞机的魅力》涵盖了对经典飞机的展示,一代机到四代机发展的精彩瞬间和经典产品的纤细介绍,甚至一些慨念飞机也有所涉及,可以说全书是小军迷了解飞机,领会军用飞机魅力的最佳读物,希望小军迷们认真阅读吧!
  • 你不可不知的历史典故

    你不可不知的历史典故

    历史当然有用,以古鉴今,读史明智。我为什么反复说没用呢?因为我们这个民族现在的功利性太强了。功能说得太多,难免庸俗化……
  • 培养青少年观察能力的断案故事

    培养青少年观察能力的断案故事

    《培养青少年观察能力的断案故事》讲述了历史上的名人如何发散思维,创造发明的小故事,从而启发读者的思想。
  • 恐怖迷影(走进科学)

    恐怖迷影(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 中国神话故事

    中国神话故事

    天地是如何形成的?人类万物是怎样产生的?千变万化的自然现象又该如何解释?人类又是怎样一步步征服自然的……人们通过想象来解释这一切,于是便形成了早期的神话。这些故事一代一代地传承下来,最终形成了文学宝库中一颗耀眼夺目的明珠。通过本书中那些生动离奇的故事,可以了解到我们的祖先对宇宙与自然万物形成过程的奇妙想象。
热门推荐
  • 嫡妾风流

    嫡妾风流

    人生终究会残忍到何种程度?她自以为的夫妻恩爱,夫君待她的一往情深转眼成了杀她的刀。她记忆里高贵美丽的继母,活泼可爱的妹妹成了送她命的利剑。而她的父亲——却是无意间成了那挽弓投箭的助力之人。***********那一夜,寒风肆虐,大雪飘飞。承相府三少夫人凤九含冤而死。那一夜,凤尚书府嫡长女凤九含悲绝望而亡。************雾里看花,水中镜月。人生一世,不过一个睁眼闭眼间。再睁开眼,凤九仍是凤九,却回到了年少末嫁时。待字闺中,携一腔恨意重生的凤九将如何演驿自个的人生?是重复一次之前的悲剧,静静等待属于她的短暂人生。还是凤凰涅磐,破茧而出。自重重血路里杀出,闯出一条属于自己的七彩人生?*************************杀母之仇不共戴天。一边是父亲。一边是含冤早逝的母亲…重生的凤九如何择决?…………………………推文:逼良为“兽”——部长别太坏:(很精彩的现代文自己的完结文:庶女玩翻天:在移动手机阅读平台上使用的名称为《夫君太禽兽》
  • 销售是个好职业

    销售是个好职业

    顶尖销售人员不凡的魅力让人景仰膜拜,而低微的销售人员又让人无时无刻不鄙视。它让不少走近它的人很快尝到甜头,更让许多接近它的人吃尽无数苦果。销售是生死艺术,有人因此进入天堂,有人因此下了地狱。你想走哪一条道?我已经听到了,是天堂!本书结合作者自己多年的销售心得,给销售新手指出了一条从开始就正确的道,让新手:做正确的事,再正确地做事。同时为新手们提供了许多销售的理念、实用技巧、方法、策略。让新手一人行就能很清醒地避开弯路、避开无知、避开伤害,找到方向、找到方法、找到力量、找到智慧,在销售这条玄妙的大道上顺利打造自己的美好“钱”途。
  • 妃子泪

    妃子泪

    【保证更新,求收藏求订阅求留言,感谢大家哟!】<br/>三个有个血肉亲情的男人,为了一个身分不明的女子柳红杏而反目而仇,他们三人从此走上了一条争妃的斗争之路,而情同姐妹的女子亦相互明争暗斗。她独钟情于他,他心里更容不下其他女子。这,其实是一场雪雨腥风的爱情战争。男人最终赢得美人归,可美人却落下伤心泪。<br/>读者群:16698382[28岁以上者入],<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;23606237[28岁以下者入]<br/>&nbsp;<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
  • 传说

    传说

    凤凰氏后裔离人,十五皇子,却不能像其他皇子一样受到众人的尊敬语崇仰,处处受到排挤,凌辱,和宫女玉容生活在一起,也许是上天的捉弄,玉容通灵族最后一个流人,有着无边的法术和功力,里在他的熏陶下开始慢慢的练习,他终将是王,为帝王之位而生。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 妖异沙洲情

    妖异沙洲情

    【恶搞版】女主腹黑无界限;男主冷峻无极限;男配风骚无下限;三无之人会擦出怎样诡异的火花。依旧是最狗血的套路,但是情节就等你来跳坑啦。相信黑米,相信这个故事,23333333333333【普通版】女主:鄯月(楼兰九公主,因为一道莫名其妙的神谕受尽折磨,此生发了誓言,一定要出人头地,捣了楼兰,灭了四国,问鼎中原,成为神谕上所指示的铁血女帝)腹黑狡诈,本来是被送往北朝联姻的楼兰九公主,但是在途径沙漠的时候,遭到狼群的袭击,被凌绝尘所救,一见倾心,一见注定。刚开始的利用,一直的爱恋,却终没有得到回应。男主:凌绝尘(沙漠之鹰)自小生长在沙漠,性格冷淡。武功超绝,后随女主征战整个天下。并不是初遇时的惊艳,也不是被死缠烂打所打动,理由很简单,这个女子太过于烦躁。楼兰政变,铁血手腕,坐拥王国,他看到不是得意的神色,反而是一种释然和空洞的神色。灭四国,问鼎中原,最终登上那孤冷寒寂的高塔,他看见了那本该是属于少女的柔弱在这一刹那释放。最后平定契律,他转身拂袖的那一瞬间,却看到了她眼中那晶莹的泪珠。她一统山河,坐拥千古大帝这个名号;他功成身退,重新回归沙漠安然养生。男配:神音一座高耸入云的神塔,所有人心目中的神圣之塔。神塔的祭司,医术超绝。神塔上的一夜颠倒阴阳,无关乎爱情,只关乎彼此的利益。————“帮我。”“……”“我可以牺牲我自己。”一声布料撕碎的声音。“……”“绝尘,这是我亲手抓和烤的鱼,你吃吃看。”“……”“天冷,我来陪你睡觉了。”“……”“绝尘,作为一个武林高手,怎么能没有侍女呢,你就放心大胆的用我吧。”“……”重新回归沙漠之后,四处都是她的声音和身形。————【文艺版】及笄时、远嫁异国他乡;初芒露、威震沙漠之狼;此心倾、换来一生执守;楼兰变、喋血谁与争锋;灭四国、终临高塔远眺;以身换、颠倒阴阳不悔;一统千秋、天下之人均俯首称臣;万古寂寥、独守宫玉向绿洲沙漠。————如无特殊情况,每天晚上八点钟日更3000+
  • 坟(鲁迅作品精选)

    坟(鲁迅作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 妖妃苏妲己第一部

    妖妃苏妲己第一部

    她从三千年后的今天穿越到了商朝.更另她吃惊的是,她变身为传说中集美貌宠爱于一身的蛇蝎美人——妲己.切腹观子,锯足观髓,发明酷刑.她说:“我并非蛇蝎,你信还是不信?”酒池肉林,坑杀俘虏.他说:“我并非残暴荒淫,你信还是不信?”与纣王相恋,想逃脱历史的束缚,她努力的更改史实.却发现,原来她仍困在历史的滚轮中......命运不离!
  • 娱乐圈火爆天王

    娱乐圈火爆天王

    2005年,原本的横店小龙套捡到一个装满了未来影视资料的移动硬盘。然后他开始做音乐,搞综艺,拍电视剧,做电影,更是把自己打造成华娱的传奇巨星!他的电影票房攻陷全球,他的音乐风靡世界,他是世界娱乐历史无法跳过的一页……
  • 侍君侧,冷宫代嫁妃

    侍君侧,冷宫代嫁妃

    他以为自己冰冷的心不会再为谁而跳动了,可是两年前宴会上的惊鸿一瞥,他从此忘不了那抹纤细的身影,可是他却在婚嫁当日发现新娘竟是由别人代替的......~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~他说,说出柳芸甯的下落,朕可以给你一切你所想要的。她说,我要的,你给不起。他说,既然你那么喜欢当替代品,那就如你所愿。她说,若是可以,我只想逃得远远的。他说,你逃不了的,你生生世世都将被留在朕的身边,以柳芸甯的身份。她说,我是柳韵凝,从来就不是柳芸甯。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~她抬起头,视线穿越殿堂上的众人,落在那冷眼看着她的帝王,无声地低问:“柳韵凝,在哪里?”