登陆注册
723700000047

第47章 尽力帮助吉姆

那晚,当我们估摸每个人都睡着后,便从房间偷跑出来,将自己关进板棚里,拿出狐火开始工作。我们把墙根底下那根横木的中段前面的东西搬开,清出了约1.5米宽的一块空地来。汤姆说我们现在的位置正在吉姆的床正后方,我们会从下面挖进去,等到挖通时,屋子里没有人会知道那里有个洞,因为吉姆的床罩悬挂在地板上,你必须要拉起床罩往下看才能看到那个洞。于是我们用小刀挖呀挖的,直挖到大半夜。然后我们筋疲力尽,手上也起了水泡,但是你几乎看不出来我们有任何的进展。最后我说:

“汤姆,这不只是件要耗费37年的大工程,这是件要花上38年的时间才能完成的工作。”

他什么也没说,但是却叹了一口气,很快就停止了挖掘,然后等了好一会儿,我知道他正在思考。之后他说:

“没有用,哈克,这样做是行不通的。如果我们是监狱的囚犯,我们当然可以这样做,因为我们想有多少年的时间就会有多少年的时间,根本不用急,我们一天只需要趁着警卫换班的时候挖个几分钟就行了,这样我们的手也不会起水泡,而且我们可以一直这么做,一年又一年的,用该用的方式一直进行下去。但是现在我们可不能闲晃,必须要赶快完成,没有时间可以浪费了。如果我们用这种方法继续再弄一个晚上,我们就必须停工一星期让手好起来——而且马上就不能用手拿小刀了。”

“那现在怎么办呢,汤姆?”

“我会告诉你的。虽然这么做并不正确,也不道德,而我也不想用这个方法把吉姆弄出来——但不是没有别的方法了嘛。我们可以用十字锹把他挖出来,但要假装那是个小刀。”

“你这么说才像话嘛!”我说,“汤姆,你的脑袋愈来愈聪明了。十字锹正是合适的东西,我才不管它道德不道德呢。当我开始动手要去偷个黑人,或一个西瓜,或一本主日学校的课本时,我才不管要怎样做,我只管有没有成功。我要的就是我的黑人、我的西瓜和我的主日学校课本。如果十字锹是最方便的工具的话,那我就会用它去挖出那个黑人、那个西瓜或那本主日学校课本。我才不在乎当局怎么想呢,绝不。”

“好吧。”他说,“在这种情况下,要有用十字锹假装成小刀的借口。如果没有的话,我是不会赞成的,也不会站在一旁,眼睁睁地看着规则被破坏——因为对就是对,错就是错,当一个人并非无知而且甚至是知道得更多的时候,是绝对不能犯错的。对你而言,用十字锹把吉姆挖出来就是答案,不需要任何假装,因为你知道得不多。但是对我来说,这样是不够的,因为我知道得比较多。给我一把小刀。”

他手上拿着他自己的,但是我还是把我的交给他,他丢下刀子,说:“给我一把‘小刀’。”

我不知道该怎么办——但后来我想了一下,在那堆旧工具当中摸索到一把尖锄交给他,他拿了之后便回去工作,再也没说半个字。

他总是这么特别,充满着原则。

然后我拿了个铲子,我们又挖又铲的,搞得整间屋子尘土飞扬。我们持续弄了约莫半个小时,这是我们可以忍耐的时间,但是要完成我们的洞还得挖上好一段时间呢。当我爬楼梯时,往窗外望了望,看到汤姆正努力沿着灯杆往上爬,但是并没有成功,因为他的手太痛了。最后他说:

“没有用的,这样是不能成功的。你认为我应该怎么做比较好?难道你想不出别的法子了吗?”

“有啊,”我说,“但是我想这不太符合你的规矩。你就爬楼梯吧,假装它是个灯杆就好了。”

他照做了。

第二天,汤姆偷了屋子里的一个白锡匙和黄铜烛台,好为吉姆做些笔,另外还偷了六根羊脂蜡烛。我在黑人小屋的周围晃来晃去,趁机会偷了三个锡盘。汤姆说这些不够,但是我说没有人会看到吉姆丢出来的盘子,因为它们全掉在窗口下面的狗尾草和曼陀罗当中——这样我们就可以把它们拿回去再重新使用。汤姆满意了,然后他说:

“现在,我们要研究的是如何将东西交给吉姆。”

“当我们把洞挖好之后,就从洞口塞进去啊。”我说。

他看上去一脸的不屑,说从来就没有听过这么白痴的想法。然后他开始自个儿静静思考。不久,他说他想到两三个方法,但是并不急着决定要用哪一个,还是先跟吉姆讨论一下好了。

那晚10点多一点,我们爬下灯杆,带着一根白天偷来的蜡烛,在窗口下聆听,吉姆已经呼呼大睡了,我们把蜡烛丢进去,但是并没有吵醒他。接着我们赶紧拿十字锹跟铲子开始工作,约莫两个半小时之后,终于完成了挖洞的工作。我们爬到吉姆的床底下,进入了小屋,在地上摸了半天,找到那根蜡烛,把它点亮了。我们站着看吉姆好一会儿,发现他看起来很健康,接着我们便温柔地叫醒他。他看到我们显得十分高兴,几乎都快哭了,直叫着我们宝贝或其他所有他可以想得到的昵称。他还叫我们马上找一把凿子切断他脚上的链子,赶快逃走,别浪费任何时间。但是汤姆向他表示这样会有多不正常,并坐下来告诉他我们的计划,以及有紧急状况时,我们可以如何随时改变计划,叫他不要害怕,因为我们会保证他能够逃走。所以吉姆同意了。我们坐在那里,回忆了一会儿过去的时光,然后汤姆问了一大堆问题。吉姆告诉他席拉斯姨父每隔一两天就会进来与他一起祈祷,而莎莉姨妈也会进来看看他过得是否舒适,以及是否有足够的东西吃,他们两个都很仁慈。汤姆说:

“现在我知道怎么安排了,我们会通过他们送给你一些东西。”

我说:“别做这种事,这是我碰到过的最烂的主意之一。”但是他根本不睬我,继续自顾自地讲下去。一旦计划决定后,他就是这副样子。

然后他告诉吉姆,我们会通过那位替他送食物的黑人耐特偷偷地把绳梯和其他一些大型的物品送给他,他必须保持警戒,不要被吓到,也不要让耐特看到他打开这些东西。我们会放一些小东西在姨父的大衣口袋里,他必须把它们偷出来。如果有机会的话,我们也会绑一些东西在姨妈的围裙带子上,或是放到围裙的口袋中。我们告诉他那是些什么东西,以及要做什么用,并且还告诉他怎么用他的血在衬衫上写日记等等。汤姆告诉他所有的事情,但吉姆却看不出来这些事情有什么意义,但是他承认我们是白人,因此知道的事情应该比他多。所以他很满意地听着,并且还说他会完全照汤姆所说的去做。

吉姆有很多玉米轴制的烟斗和烟草,所以我们度过了一段很愉快的时光。然后我们爬出洞口回屋睡觉,双手像是被狗啃过似的。汤姆兴高采烈地说这是他这辈子碰过的最好玩的事情,也是最理性的,他说如果他有办法的话,我们可以下半辈子就保持这个样子,让我们的小孩去把吉姆挖出来,因为他相信吉姆会愈来愈喜欢这种方式。他说这样下去可以撑上80年都没问题,这将会是历史上最棒的时间。他说这样会让我们参与的人都备受赞扬。

早上我们到外面的木材堆那里,将黄铜烛台劈成方便使用的大小,汤姆将它们和锡匙放在口袋里。然后我们到黑人的小屋去,趁我引开耐特的注意力,汤姆塞了一片黄铜烛台片到玉米轴管烟斗中间,这是要放在吉姆的锅子里面的。我们跟着耐特去看看我们的主意行不行得通,结果棒极了。当吉姆咬到时,这个铜片几乎捣碎他的牙齿。吉姆本来还以为只是一些夹在面包里的小石块,但是从那之后,除非他先用叉子戳过三四个地方,否则他不会去咬任何的东西。

当我们站在小屋微弱的光线中时,从吉姆的床底下跑进来了几只猎犬,这些狗一直往里挤,总共塞进来11只,几乎没有空间可以呼吸。原来我们忘记关上小屋的门了。只听见黑人耐特大喊了一声:“有女巫!”然后就翻倒在地上,在那群狗儿当中开始呻吟,好像就快死了似的。汤姆猛地将门推开,丢出一块吉姆要吃的肉,狗儿马上就追出去了。两秒钟之内,他出去又进来,并把门关上,我知道他也关上了另一扇门。接着他跑去对那个黑人下工夫,劝诱他,安抚他,问他是否又想像自己看到了某样东西。他站起来,眨眨眼睛向四周看了一下,说:

“席德少爷,你会说我是个笨蛋,但是假如说我没有看到100万只狗,或是恶魔什么的,我真希望马上死在铁轨上。我真的看到了,一点都不假。席德少爷,我感觉到它们——我感觉得到它们,它们全在我的上方。老天爷啊,我只希望我曾经亲手摸过其中的一只,否则那些女巫就会赢了——就会赢了——我要的就只是这样。”

汤姆说:“我告诉你我是怎么想的。是什么让它们在这个逃跑黑人的早餐时间出现呢?因为它们饿了,这就是为什么。你去替它们弄个魔法派来吧,这是你可以做的。”

“但是我的老天爷啊,席德少爷,我怎么弄个魔法派呢?我不知道怎么弄啊,我甚至没听说过这种东西。”

“好吧,那我会自己弄的。”

“你真的要帮我做吗?——真的吗?我一定会跪在地上膜拜你的,真的!”

“好吧,我会弄的,因为你对我们一直很好,还让我们看这个逃跑的黑人。但是你必须要非常非常小心,当我们来的时候,你得转过身,不管我们放什么在锅子里面,你都要装做没看到。当吉姆打开锅子时,你不可以看——会有事情发生,我不知道是什么事。重要的是,你别碰这些有魔法的东西。”

“碰它们?席德少爷,你在说什么?我不会让我的身体或手指碰它们的,用100万块来换,我都不会这么做。”

同类推荐
  • 少儿谜语故事大王

    少儿谜语故事大王

    《少儿谜语故事大王》以少年儿童为主要读者对象,从历代大量脍炙人口、广为流传的谜语故事中精选整理而成,这些故事生动有趣、引人入胜、耐人寻味,在每个故事后面,设有“友情提示”引导读者找出正确答案,随后是“聪明屋大揭秘”列出谜底及分析。《少儿谜语故事大王》是广大灯谜爱好者、青少年学生工作学习之余增知益智的最佳读物。
  • 谣啊谣,谣到外婆桥:童谣300首

    谣啊谣,谣到外婆桥:童谣300首

    为了使小朋友能够更形象地了解童谣的意义,和孩子一起成长!而且为了更好地丰富孩子的想象力和知识,而且每首童谣后面都有“悄悄话”版块,我们在每页的页脚还附加了“小谜语”。总之这本书可以送给孩子读,所以每首童谣都配有和主题相关的彩色图片,也可以家长和孩子一起读,本书分为上下两册,这本书可以使孩子的内心充满智慧,也可以使孩子的生活充满关爱。这样可以让家长读给孩子听,帮助孩子增长知识和了解生活,共收集了300首生动形象的小童谣
  • 开发孩子想象力的寓言故事(青少年心灵成长直通车)

    开发孩子想象力的寓言故事(青少年心灵成长直通车)

    本书讲述了包括一鸣惊人、狼的赞美、亡羊补牢、女主人和信鸽等寓言故事。
  • 名胜奇迹(走进科学)

    名胜奇迹(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
  • 傲慢与偏见(语文新课标课外读物)

    傲慢与偏见(语文新课标课外读物)

    小说以男女主人公达西和伊丽莎白由于傲慢和偏见而产生的爱情冲突为主线,描写了四段基于不同人生哲理的婚恋故事。同时,小说也展现了女主人公从恋爱到结婚,自我发现、自我成长的心理过程。作者文笔辛辣而滑稽,富有喜剧色彩,生动地反映了处于保守和闭塞状态下英国乡间生活和世态人情,展示了18世纪末至19世纪初英国社会的生活画面。
热门推荐
  • 幽幽古堡之吸血鬼传说

    幽幽古堡之吸血鬼传说

    侦探小了淘淘等人误入欧洲一个人迹罕至的古镇,进入了与世隔绝的幽幽占堡。占堡的秘门里是一座幽幽冰风暴,镇压着吸血鬼魔王。吸血鬼魔王发誓:谁将他放出来,他就听命于谁。八个被人控制的少年,破解了八块诡秘的钥匙碎片,尘封之门被打开了,蝙蝠纷飞,狼人跳跃,吸血鬼魔王在古堡里冷笑。为了阻止吸血鬼魔王到人间作乱,淘淘等人奋力战斗……
  • 先睡一觉再说

    先睡一觉再说

    刘浪,生于70年代,中国作家协会会员,黑龙江省作家协会签约作家,鲁迅文学院第十五期高研班学员。若干诗歌、中短篇小说发表于《飞天》《文学界》《山花》《作品》等数十家期刊,多篇小说被《小说选刊》等报刊转载。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 佛教的传入与传播

    佛教的传入与传播

    “中国文化知识读本”丛书是由吉林文史出版社和吉林出版集团有限责任公司组织国内知名专家学者编写的一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》为丛书之一,系统全面介绍了佛教史相关历史知识。《中国文化知识读本:佛教的传入与传播》中优美生动的文字、简明通俗的语言、图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。
  • 换个想法,立刻拥有:现代职业生涯成功指南

    换个想法,立刻拥有:现代职业生涯成功指南

    我们左右不了变化无常的天气,却可以适时调整我们的心态,调整我们对自己、对生活、对工作的看法和想法。正如人们常说的那样,假如你非常热爱工作,那你的生活就是天堂,假如你非常讨厌工作,那你的生活就是地狱。因此,请你永远在心中铭记;改变想法,最终就能改变自己的人生。因此,当你在感叹梦想中的财富、成功和幸福正离你越来越远的时候,请不要放弃追求,而要在心里默默地鼓励自己,换个想法,立刻拥有!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 弃妃为妾:王爷知错了

    弃妃为妾:王爷知错了

    四目相对,那一瞬间,他夺走了我的心。他娶我为妻,但却在我凤冠霞帔进入洞房之时,遭到百般凌辱。而翌日迎来的却是一纸休书,从高高在上的王妃,沦落为低下的侍妾。他——那个深得我心的男人。他用情至深,但他的深情却不属于我,而只是从我娇媚的容貌和言行举止之下,看到了她的影子。他——拥有至高无上的权利,不但得不到所爱之人的心,还因他霸道的爱却害死了她。然而同样在身上看到她的影子的他,却一心的想要将我占为己有。王府深院——女人间的勾心斗角,阴谋诡计,一步步的将我逼上绝路。爱恨纠缠,从前单纯的爱早已经不复存在,复仇将成为了我最终的目的。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 中国式养生

    中国式养生

    随着生活水平的提高,人们安居乐业,衣食无忧,但是由于生活节奏的加快,心理压力的加大,很多疾病的侵入与形成也随之大踏步地向前迈进。正所谓“身体是革命的本钱”,现代人越来越重视自己身体的健康情况,纷纷寻求益寿延年的养生之道。