在这座城市的灯火辉煌之下,行人穿梭如流。他们也不过是其中两个。蒋乔侧头看着肖蒙,那张清秀的面孔在他眼前从未如此清晰过,又有种华灯初上只为衬托她的错觉。
回到家,蒋乔让肖蒙给自己煮点东西吃,很久没走过这么长的一段路,大概还是念书那会儿才这么有兴致,开了一整天的小组会议,晚饭又没有吃,肚子饿的话,他没办法睡着。
肖蒙给他熬了一小锅的白米粥,照顾他口味偏淡,什么佐料都没放,放在那里凉了一会儿才端上来,另外还有一碟小菜下饭。
她做完这些事就回房去了。蒋乔见她也总是忙,刚才问过她,原来是他们教授告诉她德语考试报名开始了。他问英语怎么样,答,就够对话,要考试过级那比较困难。
喝完粥,他大爷似的把碗一推,喊了声她的名字,肖蒙做完一篇练习赶紧出来把碗筷收拾好,然后又钻回屋里去了。
蒋乔看会儿电视,有些好奇她究竟在做什么,悄悄溜进她的房间。肖蒙的头发胡乱扎上,乱蓬蓬马尾搭在脑后,身上穿着新买的白色分体睡衣,偏大的裤脚用别针锁着,短袖外露着她纤细的两只胳膊。
“这么晚还在忙什么?”他凑过去看,是某本德语教材,她是要准备过四级考试。德语严谨而且很有规则,跟德国人处世的态度相像,其实不太容易学通。
肖蒙盯着书过了会儿才回答他,“我在做练习。”
蒋乔看看她写的笔记,指着一段德语问道:“这里是说什么?”
她忙着做练习,随便看了眼,“意思是一对恋人,就算没在一起,我依然在你身边,而你依然在我身边。”
“Ich bin bei dir;du seist auch noch so ferne,Du bist mir nah.恩,不知道我读错没有,好多年没有看到这方面的书了,真的生疏不少。”蒋乔拿着她的笔记本翻到后面看看,然后放在桌子上。
肖蒙没能听得太清楚,蒋乔因为牙疼而口齿不清,但是毫不影响他的发音干脆利落,可见基础功很扎实,老实说,肖蒙努力学到今天还不定有他的发音这么纯正。那点酸酸的感觉,让她不想跟他搭茬。
他一点不在意,又找话题,“《柏林苍穹下》。恩,你们在学这部电影的内容?可以去看看,最好别看中字翻译的。”
她把试卷和书收进书包,转过头来看着他,“我明天有课,要早点休息。蒋先生,你也晚安吧。”
蒋乔忍不住笑,牵动了还没消肿的地方,看她一副准备赶人的表情才没有纠缠下去。这个夜晚他们相处得极为融洽,但他不知道这种状态是否可以维持下去,心中不安却一倒在床上就睡了。