登陆注册
670200000023

第23章 动物们继续骚扰

坎皮奥一家正在吃早饭,弗莱迪和金克斯也加入了进来。乔治已经吃完去湖里游泳了。“我警告过乔治,吃饱了饭不要去游泳。”米纳瓦小姐说道,“可他非但不领情,还对我非常不礼貌,所以我也就懒得管他了。”

坎皮奥先生听到这话笑了起来,说道:“乔治的意思是说,那要看胃里装满的是什么食物。他说,他发现如果胃里装了您做的六个烙饼的话,他扑腾不了几下就会沉下去,不过他会带上软木船垫,让自己漂起来的。姑妈,他只是想和你开个玩笑罢了。”

“我没和他生气。”她回答说,“让我心烦的是这几只胡蜂。弗莱迪,你盘子边上就有一只。”

“噢,别怕!” 弗莱迪说,“他是来帮忙的。你好,杰克!昨晚你可是错过了很多好戏呀。”

“没关系。”胡蜂说,“只要我愿意,我随时都能给自己搞点儿气氛出来。要挨扎的那家伙在哪儿呢?”

“在旅馆呢!是个红脸膛、大块头的家伙——你准能找着他。我想,你和你的伙计们最好先去骚扰他一下——你也知道我们的计划——先别去扎他。这着要留到以后再用。”

八点半时,水管工和木匠回来了。他们一来,就好一阵叮叮当当的敲打声和吱吱吱的锯木声。弗莱迪很清楚,在这么大的敲打声和锯木声中,安德森先生是不会睡好觉的。可滴滴涕的事怎么办呢?他们可以把安德森先生的车弄坏,让他没法开车自己去买,但他可以让木匠给他捎一瓶来。

还是米纳瓦小姐解决了这个问题。十一点时,家鼠来报说,安德森先生正动身前往森特博罗。米纳瓦小姐就说:“这事交给我了。吉米逊,你来帮我,跟我来吧。”说完,两人便向“湖边”旅馆走去。

大约一小时之后,安德森先生回到了旅馆。他一出车门,就看到米纳瓦小姐躺在门廊的台阶边上呻吟着。

他漠不关心地问了一句:“噢,小姐,你怎么了?”

“噢,天哪!天哪!” 米纳瓦小姐哽咽着,“我把脚给扭了,我从门廊上摔了下来。我喊呀、叫呀,但是工人们都在屋里吃午饭,我喊了半天也没人听见。”

“说明你的喊声还是不够大。”安德森先生说,“那你想让我帮你干点儿什么?”

“想让你帮我干点儿什么?!” 米纳瓦小姐怒气冲冲地回敬道,“我想让你扶我起来,把我送回野营地去。你还算是男人吗!眼睁睁地看着女士有困难,居然光站在那儿动动嘴皮,还不赶紧帮忙!”

“我很忙。”他解释说,“况且你上我们旅馆前廊来干什么?我会派人把你侄子找来。”

米纳瓦小姐要的可不是这样的结果。“你得亲自来帮我,就现在!”她说,“不然,我就告你故意伤害人。你的前廊不安全,我就是证人。”

可能是安德森先生忽然意识到旅馆刚开张就和以前的主顾打官司不太好。“好吧。”他很勉强地答应了,把一大包东西放在走廊上。

坎皮奥先生一直躲在树丛后面,看着他们两人上了路。安德森先生揽着米纳瓦小姐的腰,米纳瓦小姐搂着他的脖子,再加上她一瘸一拐的样子,看上去整个人都倚在安德森先生身上了。“真像是一对情侣。”坎皮奥先生多愁善感地说,一直到两人走远了,他才出来。他拿出那瓶滴滴涕,把瓶子倒空,然后走到湖边,把瓶子里装满湖水,再放回原处。过了一会儿,安德森先生就回来了,他把瓶子拿进了旅馆里。

家鼠每隔一小时的报告如下:一点钟,安德森先生在屋子里喷药。两点钟,安德森先生给木匠布置完任务后,躺下来想打个盹。但是胡蜂不停地骚扰他,使他无法入睡。胡蜂不停地从天花板上向他俯冲下来,没等他打着他们,又飞跑了。三点钟,安德森先生还没睡着,想抽烟。可是家鼠把雪茄咬的都是洞,根本没法吸。四点钟,一对从森特博罗来的爱迪普斯先生和夫人来代替琼斯一家。安德森先生吩咐完他们该做的事情后,自己就到林子里散步去了。目前,我们没有敌人的任何消息。

弗莱迪于是派胡蜂前去侦察,他们很快回来报告说,安德森先生正躺在一棵树下睡觉呢。“要不要我们扎他一下?”雅各布问。

“先留着你们的刺吧!等到他睡得我们没办法把他弄醒的时候再说。”弗莱迪回答道,“乔治,早上来讨剩烙饼的那几只松鼠现在在哪儿?能不能把他们找回来?”

乔治找来松鼠,弗莱迪和他们做了笔交易。松鼠在嘴囊里装满了石子,爬到树上。树下,安德森先生正在睡觉——就像往常一样,在那儿大张着嘴巴睡觉。松鼠们爬到他头部正上方的那根树枝上,准备把石子往他的嘴里扔。

这可是松鼠最擅长的事情了。头两块石子打到安德森先生的胸脯上,他嘟囔了几句,继续睡他的觉。第三块打得很准,他一口吞了下去。他一下子醒了过来,火冒三丈地跳起来,四处看了看,想知道他到底吞下去了什么东西,那东西他还能感觉到在一直往下走。后来,他抬头看到了松鼠。他冲着松鼠挥舞着拳头,又喊又叫,可松鼠们只当是闹着玩,也冲着他又喊又叫。他只好疲倦地站起来,去另找一棵树。可他到哪儿,松鼠们就跟到哪儿。

这样折腾了一小时后,安德森先生回到了旅馆。工人们都已经走了。家鼠六点钟的时候报告,爱迪普斯夫人在准备晚饭。七点钟,安德森先生准备上床休息,并严令爱迪普斯一家,任何事都不许打扰他。七点五分,蟋蟀们开始吹拉弹唱起来。

金克斯又看了整整一个晚上。“即使给我八磅的猫薄荷和两夸脱的奶油,我也不能错过这场好戏。”他说道,“自从威金斯太太从秋千上摔下来后,我再也没遇到比这更有意思的事情了。”其他人都去睡觉了。半夜一点左右,金克斯把他们全都叫了起来。“安德森刚出了旅馆,开车走了。”他说,“他很可能是想回森特博罗的家里好好睡一觉。”

“天哪!” 弗莱迪吃了一惊,“这不把我们的计划打乱了吗?爱迪普斯一家呢?”

“他们可不像琼斯那家子那么能忍受。他们半夜就走了。”

坎皮奥先生钻出了睡袋,“我有个办法。”他说,“来,弗莱迪,跟我来。米纳瓦姑妈,你去生一堆火——大大的,最好能从森特博罗那儿往这儿看时,看到的就像是房子着了火。”他没多作什么解释,便和弗莱迪上了小船,向对岸的房子划去。“我们其实不用太着急。”他说,“安德森要半小时才能到家。我们再给他留出二十分钟的时间让他上床睡觉,然后再给他打电话。这样准会让他发疯,并且比他一进门就折腾他的效果要好得多。”

他们上了岸,走进屋子,叫醒班尼斯特,坎皮奥先生如此这般地跟他嘱咐了一番。然后,他们估计安德森先生睡着了一会儿,便让班尼斯特把电话打过去。

班尼斯特足足拨了二十多次电话,安德森那边才接起来。

“很抱歉打扰您休息了,先生。” 班尼斯特说,“我是坎皮奥先生的管家,住在湖的上游。湖的北面着起了大火,好像是房子着火了。我听说您买下了‘湖边’旅馆,所以,我想……噢,不可能,先生;我从来没见过这么大的篝火。坎皮奥先生和他的朋友们这会儿应该都在睡觉呢……我看不见,先生;坎皮奥先生把家里的望远镜带走了。着火的地点就正好是‘湖边’旅馆的方向……没有,先生,我没有报警,我想我应该先通知您……什么,先生?谢谢,先生。” 班尼斯特挂了电话。

“好了,班尼斯特,谢谢你。” 坎皮奥先生说,“我们该回去了。有什么新闻吗?”

“没有,先生。埃尔米拉小姐今天早上安全地出发了。这一天过得非常平静,先生,非常愉快。”

“很好。走吧,弗莱迪。”

米纳瓦小姐着着实实点了一场大火,火苗蹿得有一树多高,几英里外都能看见火光。小船快到野营地时,弗莱迪听到远处传来隐隐约约的警笛声。“他们这会儿肯定是看到火光了。” 坎皮奥先生边说边和弗莱迪一起把小船拖到了岸边,“好吧,我们先把火势压一压,然后钻到睡袋里睡觉吧。”

十分钟后,当救火车一路呼啸着、颠簸着来到旅馆门口时,火已经熄灭了。野营地里似乎所有的人都已经进入了梦乡。只有金克斯和弗莱迪还躲在旅馆后的树林子里观察着事态的发展。

消防队员从车上一拥而下,探照灯在房子前面来回晃动。安德森先生随后也赶到了。消防员怒气冲冲地围上去,质问他为什么明明没有火灾,还要深更半夜把他们叫起来。

“你们自己也看到了。”安德森先生辩解着,“整片天都映红了。”

双方吵吵了大半天,最后,消防队员们咒骂着安德森先生,又都上了卡车,一路呼啸着、颠簸着回去了。

安德森先生一进屋,弗莱迪就从藏身之处跑出来,他小心翼翼地打开车前盖,把里面能够找到的线全都拔断,把能够拧动的螺丝全拧开,把能够卸下来的东西全都卸下来,然后返回野营地。

同类推荐
  • 老祖母的厨房

    老祖母的厨房

    实的怀念与虚幻的构想,就在这间老祖母的厨房里展开,在这里,有我丢失的蓝花瓷碗,有坚守的爱,有不倦的等待,有一段神秘的、古老的故事轻手轻脚地徐徐走来。
  • 鬣狗告白

    鬣狗告白

    本书是“动物王国探险系列”丛书中的一册。在这本书里,你将继续跟随少儿科考队。这次他们将到达的地方是非洲之旅的第二站。在这里,少儿科考队主要向你介绍一种动物,那就是鬣狗。鬣狗是啥动物?相信多数小朋友还是第一次听说。想认识它,那就接下来听听它的故事吧。
  • 军事天才传奇(世界军事之旅)

    军事天才传奇(世界军事之旅)

    青少年具有强烈的求知欲和探索欲,他们不仅对飞速发展的科学技术有着浓厚的兴趣,也对军事科学充满了强烈的好奇。真实地展现人类军事活动,也许我们无法成为一场军事变革的参与者和见证者,但我们可以把军事百科作为模拟战场。本丛书从不同角度阐述军事的相关知识。
  • 魔方步步高(超级智商训练营)

    魔方步步高(超级智商训练营)

    本书注重对阅读技巧的培养,体现了英语学习中的大阅读观。书中设计了“读能诊断”、“阅读指南”、“难篇精练”、“难题精练”、“阅读欣赏”、“拓展任务”六个模块。其中“读能诊断”、“拓展任务”栏目设置了主观试题,从而有利于提高学生的英语能力,“阅读指南”栏目具体全面剖析了阅读及应试的技巧。
  • 身体里的那点事:奇妙而有趣的生理常识

    身体里的那点事:奇妙而有趣的生理常识

    本书主要内容包括:我们的身体到底是什么样子、身体是怎样构成的、身体里面有什么、我们的身体从哪里来、“种瓜得瓜”的秘密、“照顾自己”——保护自己的身体、“身体升级”——提高身体性能等等。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 废材郡主:邪魅王爷溺宠妃

    废材郡主:邪魅王爷溺宠妃

    【男强女强,宠文爽文!】她是南王府最无用的弃女郡主,天生废材,不能修炼,痴傻呆蠢,花痴成性,爹爹不疼,姐妹欺之,下人骂之,一朝惨死,再睁眼,她早已今非昔比,精光毕现,她是21世纪网络最热文学作者,不管你是爹爹也好,姐妹也罢,欺我者,百倍还之,辱我者,千倍虐之!他是苍穹大陆举国上下无人不知,无人不晓的天才少年——夙亦宸,“絮儿,看了本王的身体怎可一走了之?”夙亦宸挑眉委屈道。某女咬牙切齿:“夙亦宸你够了,给我滚出去!”“絮儿,我想和你一起滚床单很久了…”夙亦宸邪魅一笑。
  • 特种部队之中国篇

    特种部队之中国篇

    能佩戴黑色贝雷帽是中国特种兵的最高荣誉。济南军区雄鹰特种部队之所以有“黑色贝雷帽”称号,原因有两个。原因之一是雄鹰特种部队建立之初向往黑色贝雷帽,鼓励队员们以此为训练动力。原因之二是雄鹰特种部队具有其独特的价值与意义,就如同黑色贝雷帽对于中国特种兵来说一样。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 总裁请立正!

    总裁请立正!

    他与她,青梅竹马,然只为那一道莫须有的鸿沟分开十二年,相爱不敢爱~十二年里,他耐心守候,坚如磐石;她忙忙碌碌,只为忘却~再相遇,是剪不断的情!——小清新,小纯情片段一:日落,醉美夕阳。他说:我不轻易给承诺,给了定会实现!她说:承诺是莫须有的东西,我不要!
  • 我的脱线王子(全+出版)

    我的脱线王子(全+出版)

    一个活在现实中平凡的女孩子尹思萱,学校的奖学金女王,一直悠哉游哉的过着没心没肺的生活,可因为书呆子爸爸的一次担保失误,致使自己和一个家庭签订了一份奇怪的协议,将自己的婚姻‘暂时’固定了!从来鄙视学校‘鹌鹑党’,号称是帅哥绝缘体的她却连续被帅哥‘相中’,只为了她‘够安全’!面对这些帅到爆棚的帅哥ET,故事究竟会怎样结局呢?没有过分华丽的文字,也没有什么高深的中心思想,更不想揭露什么世道黑白,本文只是一篇轻松的故事,就好像发生在每个人周围的平凡人生而已!===============================================涅槃灰作品:《逃婚俏伴娘》全本,已出版,2009年度话语言情大赛总冠军,一品红文!2010年全球写作大展都市言情最高版权交易金三十万http://m.pgsk.com/a/81542/《宫阙无泪旖月传》全本,已出版,http://m.pgsk.com/a/71625/《罂粟妖姬》全本,已出版,http://m.pgsk.com/a/91148/《雪域圣殿》全本,已出版,http://m.pgsk.com/a/57879/《穿PRADA的皇妃》全本,已出版一品红文2010年华语言情大赛名家擂台赛冠军http://m.pgsk.com/a/98209/《错爱摩天轮》全本,已出版http://m.pgsk.com/a/66708/《我的脱线王子》全本,近期出版http://m.pgsk.com/a/52415/《隐婚》连载中,签约出版http://m.pgsk.com/a/123615/《雪妖天舞》连载中,已出版http://m.pgsk.com/a/196909/
  • 情妃得已

    情妃得已

    前世的苦恋,感动上苍,一只代表爱意的神秘手镯把她带回千年以前的大唐国,孟婆汤里所留下的记忆,她今生是否还记得起……妃子的嫉妒,公主的阴谋,他的误解,她能否安然渡过?
  • 妃本蛇蝎:轻狂三小姐

    妃本蛇蝎:轻狂三小姐

    当‘侵犯’她的人是那个敌国邪魅的太子时?苏殷小手一抬,轰他丫的!四国硝烟,群雄并起,强者为尊,当特工重生,弃女睁眼,这天下。又将谁主沉浮?,她是国家安全局首席情报执行官,中央军事学院任课教官,杀敌无数战功显赫。一朝穿越成为被宰相亲爹遗弃老家的无能落魄女?身世凄惨遭遇背叛,瘦小软弱备受欺压?NoNoNo!她才不会让自己活的这么窝囊!建建军队盗盗墓,倒卖军火圈圈钱,打家劫舍做黑市,谁敢惹她轰了谁
  • 黛清醉红楼

    黛清醉红楼

    林黛玉:是的,我爱上了他,不管他是现在的太子还是未来的帝皇,都不能改变我的意志。我今生只他一人,他一世只我一个。龙子清:玉儿,今生有你相随,我心足矣。万里江山三千佳丽,都抵不过你一笑倾城。得之,我幸;不得,永不放手。冷云天:你今天是来陪他一起死的吗?他可以让你当皇后,我也可以封你为后,我不介意的。贾宝玉:你们不是为了我吗,为了我一次次害林妹妹,那么我便毁了这一切,让你们永远都达不到目的。水溶:难道我一直都错了吗,一个女子也可以自己选择吗?我会不会明白的太晚了?推荐西兰新文:嫡女策
  • 重生之星途坦荡

    重生之星途坦荡

    登顶影后宝座的红玫,在事业的最高峰,突然重生到了一部剧本中的二流女配身上!年方十五,却星途坎坷,且看红玫如何带着小小包子,一步一步重新问鼎前世的巅峰,如烈焰红玫,重新绽放耀眼光芒!