登陆注册
667400000032

第32章

苏格拉底:每一个灵魂都追求善,都把它作为自己全部行动的目标。人们直觉到它确实存在,但又没有把握;因为他们不能像对别的事物那样,充分了解善究竟是什么,确立对善的稳固信念;因此他们也认不出来,其他东西里有什么善的成分。在这么一个重大问题上,我要问,我们能容许城邦的最优秀人物——我们要把一切都委托给他的——也这么愚昧无知吗?

阿得曼托斯:绝对不行。

苏格拉底:总之我认为,如果一个人不知道怎样的正义和美才是善,他就没有足够的资格护卫正义和美。我揣测,没有人在知道善之前能足够地知道正义和美。

阿得曼托斯:你的揣测很好。

苏格拉底:因此,只有当一个具有这些方面知识的护卫者监督着城邦的政治制度时,这个国家才能完全地走上轨道。

阿得曼托斯:这是必然的道理。但是,苏格拉底啊,你究竟主张善是什么呢,是知识、快乐,还是另外的什么呢?

苏格拉底:我一向了解你这个人,你是不会满足于只知道别人对这些问题的想法的。

阿得曼托斯:苏格拉底啊,我觉得,你已经研究这些问题这么久了,只谈别人的意见而不想谈自己的看法是不对的。

苏格拉底:但是,你认为,一个人有权利对自己不懂的东西夸夸其谈,好像懂的一样吗?

阿得曼托斯:当然不应该;但是,把自己想到的作为意见谈谈也无妨。

苏格拉底:你有没有注意到,脱离知识的意见全都是丑的?即使从其中挑选出最好的来,也是盲目的;或者说,你认为那些有某种正确意见却脱离理性的人,和瞎子走对了路有什么不同吗?

阿得曼托斯:没有什么不同。

苏格拉底:因此,当你从别人那儿得知光明的和美的东西时,你还想看丑的、盲目的和歪曲的东西吗?

格劳孔:真的不会。但是,苏格拉底,快到目的地了,你可别折回去呀。你不是曾给正义、节制等作过解释吗?你现在也只要给善作一个同样的解释,我们就满意了。

苏格拉底:须知,至少这样我自己也和你们一样满意,我的朋友。但是我担心我的能力办不到;单凭热情,只会画虎不成反惹笑话。眼下我们还是别去解释善到底是什么的问题吧。因为要解释清楚我现在心里揣摩到的,还是太难,是我怎么努力也办不到的。但是关于善的儿子,那个看上去很像善的东西,我倒很乐意谈一谈,假如你们爱听的话。

格劳孔:行,你就讲儿子吧;反正下次你还要还债,给我们讲父亲的。苏格拉底:我倒真希望我能一下子偿清债务,就讲父亲,而不是像现在这样只付利息讲儿子,让你可以连本带利都听到。但是不管怎么样,你还是先收下利息,这个善的儿子吧。不过还得请你们小心,只怕我无意间讲错了,误了你们的视听。

格劳孔:好,我们尽量当心。你只管讲吧。

苏格拉底:好。但是我必须先和你取得一致看法,你回想一下我在这一讨论过程中也曾在别的地方多次提到过的那个说法。

格劳孔:什么说法?

苏格拉底:就是一方面我们说,世上存在有多种美的、善的东西,并且每一种美的、善的东西又都有多个,我们也是用复数形式的词语来给它们下定义的。

格劳孔:我们是这样做的。

苏格拉底:另一方面,我们又曾说过,有一个美本身、善本身,以及一切诸如此类者本身;相应于上述每一组多个的东西,我们又都假定了一个单一的统一者理念,而称它为每一个体的实在。

格劳孔:我们是这样说的。

苏格拉底:我们说,作为多个的东西,是看见的对象,不是思想的对象,理念则是思想的对象,不是看见的对象。

格劳孔:确是这样。

苏格拉底:那么,我们是用什么来看可以看见的东西的呢?

格劳孔:用视觉。

苏格拉底:我们不是还用听觉来听可以听见的东西,用其他的感官来感觉其他可以感觉的东西吗?

格劳孔:当然是这样。

苏格拉底:但是你是否注意到过,在使我们的眼睛能够看见和使事物能够被看见,感觉的创造者花费了多大的力气吗?

格劳孔:我完全没有注意过这一点。

苏格拉底:那么就来研究这个问题吧。听觉和声音是否必然需要第三者,才能够使其一听见和另一被听见?

格劳孔:完全不需要。(大概柏拉图当时的科学观念认为不存在这种介质)

苏格拉底:我想,许多其他的感觉——我们不说所有——都是不需要这种东西的。但你知道什么感觉是需要这种东西的吗?

格劳孔:我不知道。

苏格拉底:你没有注意到视觉和可见的东西有此需要吗?

格劳孔:怎么有此需要的?

苏格拉底:你知道,虽然眼睛有视觉能力,有眼之人也企图利用这一视觉能力,虽然也有颜色存在,但是,如果没有第三者存在,它自然特别适合这一目的,那么你知道,人的视觉就会什么也看不见,颜色也不能被看见。格劳孔:你说的这种东西是什么呀?

苏格拉底:我所说的就是光。

格劳孔:你说得很对。

苏格拉底:因此,如果光是可敬的(或:重要的),那么把视觉和可见性联结起来的这条纽带,比起联结别的感觉和可感觉性的纽带(507D以下和这里关于有联结别的感觉的纽带的说法似乎有矛盾)来,就不是可敬一点点啦!

格劳孔:应该是大可敬的。

苏格拉底:你能说出是天上的哪个神的光,使我们的眼睛能够很好地看见,使事物能够很好地被看见吗?

格劳孔:大家都会一致认为,你指的显然是太阳。

苏格拉底:那么视觉和这个神的关系是不是这样呢?

格劳孔:怎样?

苏格拉底:不管是视觉本身,还是视觉所在的那个被叫做眼睛的器官,都不等于就是太阳。

格劳孔:当然不是。

苏格拉底:但是我想,在所有的感觉器官中,眼睛是最像太阳的。

格劳孔:是的,它最像太阳。

苏格拉底:眼睛所具有的能力取自太阳所放出的射流,是吗?

格劳孔:是的。

苏格拉底:因此,太阳一方面不是视觉,另一方面又产生视觉,被视觉所看见,这些不也是事实吗?

格劳孔:是的。

苏格拉底:因此我们说善在可见世界中所产生的儿子就是太阳。太阳跟视觉和可见事物的关系,好比可理知世界里面,善本身跟理智和可理知事物的关系一样。

格劳孔:何以是这样的呢?请你再给我解释一下。

苏格拉底:你知道,当没有白天的阳光所照耀而只有夜晚的微光时,你用眼睛去看事物的颜色,就会很模糊,像瞎的一样,就好像你的眼睛里根本没有清楚的视觉一样。

格劳孔:的确是这样。

苏格拉底:但是,当你的眼睛朝太阳所照耀的东西看的时候,你就会看得很清楚。同是这双眼睛,却显得有了视觉。

格劳孔:是的。

苏格拉底:人的灵魂就好像眼睛一样。当他注视的对象被真理与实在所照耀时,它便能知道、了解它们,显然是因为有了理智。但是,当他转而去看那暗淡的生灭世界时,他模糊起来,只有变动不定的意见了,又显得好像是没有理智了。

格劳孔:是这样。

苏格拉底:好了,现在你必须承认,善的理念给予知识的对象以真理、给予知识的主体以认识能力。它乃是认识知识和真理的原因。真理和知识都是美的,但与这两者相比,善的理念更美,你承认这一点是不会错的。正如我们前面把光和视觉比喻成太阳而又不是太阳一样,在这里我们也可以把真理和知识看做善,但是却不能把它们看成就是善。因为善更为可敬。

格劳孔:如果善是知识和真理的源泉,又比这两者更美,那么它是一种多么美不可言的东西啊!你当然不可能想说它是快乐吧?

苏格拉底:我绝没有这个意思。还是请你再研讨下这个比喻吧!

格劳孔:怎么研讨?

苏格拉底:我想你会说,太阳不仅使看见的对象能被看见,并且还使它们产生、得到营养并成长,虽然太阳本身不是产生。

格劳孔:当然不是。

苏格拉底:同样可以说,知识的对象不仅从善得到可知性,而且从善得到自己的存在和实在,虽然善本身不是实在,它的地位和能力都高于实在。

格劳孔:〔非常滑稽地〕呀!太阳神阿波罗作证!不可能再比这个更夸张啦!

苏格拉底:这是你的责任,是你逼着我把想法说出来的呀!

格劳孔:请你继续讲你的想法吧;关于太阳的比喻,如果还有话,那么无论如何请不要漏了。

苏格拉底:是的,还有很多话要说。

格劳孔:那么请别漏了什么,哪怕一点点。

苏格拉底:我尽力而为;但是,我将不得不略去许多东西。

格劳孔:别省略。

苏格拉底:那么请你设想,正如我所说的,有两个王,一个统治着可知世界,另一个统治着可见世界。我之所以不说“天界”,是怕你以为我在玩弄术语。你是一定懂得可见世界和可知世界的。

格劳孔:是的,我懂得。

苏格拉底:那么请你用一条线来代表它们:把这条线分成不相等的两部分,然后按同样的比例,把每一部分再分成两个部分。假定第一次分的一个部分相当于可见世界,另一个部分相当于可知世界;第二次分的部分表示清楚与不清楚的程度,经过比较你就会发现,可见世界区间内的第一部分可以代表影像。我指的影像首先是阴影,其次是在水里或平滑固体上反射出来的影子或其他类似的东西,你懂我的意思吗?

格劳孔:我懂。

苏格拉底:再说第二部分:它是第一部分的实物,就是我们周围的动物以及一切自然物和人造物。

格劳孔:好,就是这样吧。

苏格拉底:你是否愿意说,可见世界的这两个部分的比例表示的正是真实性或不真实性程度的比例,影像与实物之比相当于可见世界与可知世界之比呢?格劳孔:非常愿意这么说。

苏格拉底:请你再进而考察划分可知世界的方法吧。

格劳孔:它是怎样划分的呢?

苏格拉底:这个世界划分成两个部分,在第一部分里,灵魂把可见世界中的实物作为影像,那些实物本身也有自己的影像;只能由假定出发进行研究,且不是由假定上升到原理,而是由假定下降到结论;在第二部分里则相反,灵魂是从假定上升到原理,这高于假定;不像前一部分那样使用影像,而完全只用理念来进行研究。

格劳孔:我不完全懂你的意思。

苏格拉底:等我作了一点序文式的解释,你就会更明白我的意思的。我想你知道,研究几何学、算学这一类学问的人,首先要假定偶数与奇数、各种图形、三种角以及其他诸如此类的东西。他们把这些东西看成已知的绝对假设,假定这些东西是不需要作任何说明的,是任何人都明白的。于是,他们从这些假设出发,通过首尾一贯的推理,直至达到所要追求的结论。格劳孔:是的,这我知道。

苏格拉底:你也知道,虽然他们利用并讨论各种可见的图形,但是他们思考的实际上并不是这些图形,而是这些图形所模仿的那些东西。比如他们讨论的并不是他们所画的某个特殊的正方形或对角线,而是正方形、对角线本身。他们要的乃是具有水中的影子或影像的实物。但现在他们又把实物当做影像,而他们实际要求看到的则是实在,那些只有用思想才能“看到”的东西。格劳孔:是的。

苏格拉底:因此虽然这种东西确实属于我所说的可知的东西,但是有两点必须除外:第一,必须要用假设来研究它们,由于不能突破与超出这些假设,因此灵魂不能向上活动而达到原理;第二,研究它们时,利用了它们下面一部分中的实物做影像,虽然这些实物比自己的影像来得更清楚、更重要。格劳孔:我懂得你说的是几何学和同几何学相近的学科。

苏格拉底:至于可知世界的另一部分,你要明白,我指的是逻各斯本身凭着辩证的力量而达到的知识。在这里假设不是被用作原理,而是仅仅被用作假设,即一定阶段的起点,以便从这个起点开始,一直上升到高于假设的世界,即绝对原理,并且在达到之后,又回过头来把握那些根据绝对原理提出来的东西,最终下降到结论。在这过程中不使用感性,而只使用理念,从一个理念到另一个理念,并且最后归结到理念。

格劳孔:我并不是完全懂得你的意思,因为在我看来,你所描述的这个过程不简单。不过我总算懂得你的意思了,我们要区别开辩证法所研究的可知的实在和把假设当做原理的所谓技术的对象,前者比后者更为实在;虽然研究技术的人从假设出发时,必须要用理智而不是感觉,但是他们的研究并未上升到绝对原理,因此你不认为他们具有真正的理性,即使这些对象和绝对原理联系起来时是可知的。我想你认为几何学家和研究这类学问的人的心理状态是理智而非理性,理智在你看来介乎理性和意见之间。

苏格拉底:你很懂得我的意思了。现在你得承认,相应于这四个部分有四种灵魂状态:最高一部分的是知识,第二部分的是理智,第三部分的是信念,最后一部分的是想象。请你按比例排列它们,给予每一个以和各部分相当程度的真实性。

格劳孔:我同意你的意见,并且愿意按照你的意见把它们排列起来。

同类推荐
  • 朱子论“曾点气象”研究

    朱子论“曾点气象”研究

    朱熹是宋明理学研究中的重点,“曾点气象”则是理学中的重要话题。本书从朱熹关于“曾点气象”话题的讨论契入,直探朱子思想中的有无虚实之辨等关键问题,旁及历史上相关“曾点气象”的评论,进而引出中国哲学中关于精神境界、本体与功夫的讨论,以小见大、以一贯多,在诸多方面填补了以往朱子研究的空白。本书充满创新精神,将“曾点气象”的研究范围从《论语集注》扩展到朱子全部文本做全面分析,有《论语集注》稿本的发展及相关书信的考辨对朱子的观点做历史性的分析,都体现了作者的创新意识。
  • 中国哲学史大纲

    中国哲学史大纲

    是胡适先生于20世纪初在北京大学教授中国哲学史时期写成的著作。被誉为“用现代学术方法系统研究中国古代哲学史的第一部著作。它的出版被视为中国哲学史学科成立的标志,虽然只有上卷,但是它的成就和特色足以为后世哲学史家开出全新的境界。”写法上摒弃了中国哲学史从三皇五帝的传说开始写起的传统,直接从《诗经》、老子、孔子讲起。考证先哲生存年代,辩识古人著作真伪,还原先秦诸子本来面目。既不随意藏否,也不轻薄评议古人,言必有据,不作无谓的意气之争,显出作者平和的大家风范。此外,本书考证先秦各家流派的师承、变迁痕迹及递次演进的脉络,可谓“一本书读懂诸子百家”之作。
  • 忏悔录

    忏悔录

    奥古斯丁的《忏悔录》是迄今为止对罪恶、神的显现以及拯救探索最为深入的著作之一,它激扬地宣告:信仰具有改变人生的力量。本书对我们思想的影响至今未衰。
  • 培根哲理随笔

    培根哲理随笔

    弗朗西斯·培根,英国文艺复兴时期最重要的哲学家。培根是一位经历了诸多磨难的贵族子弟,复杂多变的生活经历丰富了他的阅历,随之而来的,他的思想成熟,言论深邃,富含哲理。他的整个世界观是现世的而不是宗教的(虽然他坚信上帝)。他是一位理性主义者而不是迷信的崇拜者,是一位经验论者而不是诡辩学者;在政治上,他是一位现实主义者而不是理论家。《培根哲理随笔》收录了培根关于哲学、关于宗教、关于政治、关于爱情等各个方面的随笔,富有哲理,阅读后,读者可以对培根思想有一个全面了解,相信他的哲理对读者也有一定启发作用。
  • 哲学常识1000问

    哲学常识1000问

    本书以一问一答的形式为读者展示充满智慧的中外哲学大家、源远流长的哲学流派、晦涩难懂的哲学概念、发人深省的哲学名言、博大精深的哲学名著、绵延不绝的哲学斗争、异彩纷呈的哲学学说和令人津津乐道的哲人轶事。让读者轻松领略哲学的魅力与智慧。
热门推荐
  • 管好自己的七个法则

    管好自己的七个法则

    本书总结了七个方面怎样管好自己,并列集为七个法则: 真正认识自我:首先给自己定位; 确立人生目标:明确奋斗方向; 人生必备的生存能力:是你生存的必要手段; 养成良好的习惯:好习惯使人一生受益无穷; 学会善待时间:不会利用时间将会一事无成; 学会为自己理财:打理她自己一生的财富,是走向成功的标志; 保持身心健康:拥着健康是最大的财富。 其实,人的一生,追求的很多,就看怎么支待。如果能管理好自己的一生,相信每个人都会业有所成。说到底,一个人的成功没有什么秘籍和宝典,只能是从自身做起,循序渐进走好自己的每一步,相信成功便指日可待。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 谍战澳门

    谍战澳门

    太平洋战争中,澳门虽因葡萄牙保持“中立”而未被日军占领,但在日军的高压下沦为其情报基地和军需转运站。灯红酒绿,繁华如昔的澳门,谍影密布,波诡云谲。 侵港日军垂涎深藏在九龙半岛地下秘密油库里的飞机燃油,但无法获得油库坐标图而不得其门。当探知设计师藏身澳门,日军谍报机关在澳专设“华务课”全力搜寻,各路黑帮纷纷介入,中共东江纵队侦查员也奉命入澳,展开夺图大战……东江纵队与“飞虎队”的情报合作,在中美军民联合反击日本法西斯的战争史上留下了光辉的一页。
  • 一个民企CEO的职场阳谋

    一个民企CEO的职场阳谋

    对于正在打拼中成长的职业人士,本书系作者17年亲历的职场真实案例集合,本书具有不可多得的借鉴作用。展现了一位资深企业管理者在职场上,如何运用圆通的平衡艺术,通过对一个个典型职场事件的回顾、演变、处置,灵活处理管人理事的核心管理智慧
  • 失去童心的岁月

    失去童心的岁月

    本书以作者亲身经历的一段历史为背景,描写了一颗颗童心备受蛊惑,卷进一场红色风暴中,让幼稚单纯的心灵染上了时代的烙印。
  • 破解戒毒难

    破解戒毒难

    一本从实践中来,通过总结、提炼上升为理论成果,具有指导性作用和操作性较强的戒毒专著。书中对新形势下的戒毒康复进行了有益探索,一是对《禁毒法》实施前后的戒毒康复进行了回顾和总结,在戒毒理念、方法、措施等方面有所创新和发展。二是戒毒康复理念上的创新。三是博采众长,总结了一些好的经验和做法。
  • 女人心灵圣经

    女人心灵圣经

    西方人崇尚《圣经》,因为它如同一部知人心的天书,帮助人们解烦恼,去忧愁,教导人们如何宽心。《女人心灵圣经》虽然不能与它媲美,但它会帮助现代女性们彻底释放心灵,找到潜藏在内心深处的闪光点……
  • 我是芭比

    我是芭比

    契子那个有点瘦,有些高,总之一点都不帅的命运之神,在血依的命运薄上,用最红的粉笔,最大的字体,恶狠狠地写:除了我,谁都不许欺负碧血颀!为了不被找到,血颀下‘世’就改名南血依了。所以,我的结论是‘命运之神’讨厌颀颀,就像颀颀不喜欢命运之神一样。可颀颀不相信,因为相信的话,心真的会痛。——碧血颀在这一世,最擅长的就是,举棋不定,左右为难,自欺欺人。想一想,无论如何,你可能这一辈子最爱的人离你再这么近的距离,出门买东西的路上可能就会不经意地碰到,这真的是很巧很巧,对吧?!我们要为自己爱的人,变得勇敢起来。——这个世界真的是很奇怪,奇怪得让我们……呵,有时候明明知道不可能,不会有结果,也会无济于事。因为心疼,所以爱是真的。对于爱情,我们总是不懂得如何责备。请你记住,它也曾这样深深的,深深的,爱过你们。~
  • 猫游记

    猫游记

    苏醒、黑猫、迷迭。三种身份。这是一位在现实中自称淑女的女孩。这是一只会玩游戏的猫。这是一个极度无耻加有点迷糊的魔法师。一起来经历一场幻想冒险吧……
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)