登陆注册
654600000022

第22章 杀人者 (1)

亨利家开了个小餐馆,这时,门被推开了,两个男人走进来,坐在柜台边。

“你们想吃什么呢?”乔治问他们。

“我不知道。”其中一个人说道,“艾尔,你想吃什么?”

“我也不知道,”艾尔说,“我不大清楚自己想吃什么。”

天色越来越暗,窗外的街灯映进屋来,坐在柜台边的两个男人正看着菜单。而在柜台的另一面,尼克·亚当斯正打量着他们,刚才他在跟乔治说话的时候看见他们进来的。

“我要一份烤里脊,加苹果酱和土豆。”头一个人说。

“还没弄好呢。”

“那你他妈的干吗写上菜单呐?”

“那是晚餐的菜谱,”乔治解释说,“六点钟的时候就能吃。”

乔治看了一下柜台后面墙壁上的闹钟。

“五点啦。”

“钟指示的是五点二十分了。”第二个男的说。

“快了二十分钟。”

“噢,真他妈的是个破钟,”第一个男的问,“那你们这儿还有什么吃的?”

“我们这儿有多种三明治,”乔治说,“你们可以吃火腿蛋、熏肉蛋、肝加熏肉或者牛排。”

“给我来份炸仔鸡饼,配上青豆、奶油、生菜和土豆。”

“那是晚餐的菜。”

“我们要的样样都是晚餐的菜,呃?你们就是这样做生意的?”

“我们可以为您提供火腿蛋、熏肉蛋、肝……”

“我要火腿蛋。”那个叫艾尔的人说道。他戴顶礼帽,穿件黑大衣,胸前有一排纽扣。他的脸窄小而苍白,嘴巴紧闭着,围着丝巾,戴着手套。

“给我熏肉蛋,”另一个人说,他跟艾尔简直是一个模样,面孔不同,穿得却像双胞胎。两人紧裹着大衣,双手压在柜台上,身子前倾,歪在那里。

“有什么喝的啊?”艾尔问。

“啤酒、葡萄酒、姜汁酒。”乔治说。

“我问你们有什么好喝的?”

“就是我刚才说的那些。”

“这真是个销赃城,”另一个人说,“人们管它叫什么?”

“顶尖。”

“听过这种说法吗?”艾尔问他的朋友。

“没有。”他的朋友说。

“你们这儿晚上都干什么?”艾尔问,

“聚餐,”他的朋友说,“他们都来这儿吃晚饭。”

“对。”乔治说。

“你认为对吗?”艾尔问乔治。

“当然。”

“你是个非常聪明的家伙,不是吗?”

“当然。”乔治答道。

“唔哦,你不是,”另一个小个子说,“他是吗?艾尔?”

“他是个哑巴,”艾尔说着转向尼克,“你叫什么?”

“亚当斯。”

“又是个聪明的家伙,”艾尔说道,“他不机灵吗?麦克斯?”

“这个城里都是些聪明人。”麦克斯说。

乔治放下两个盘子,一盘火腿蛋,一盘熏肉蛋,他又放下两碟炸土豆片,然后关上了通往厨房的那扇门。

“哪盘是你的?”他问艾尔。

“你自己不记得啊?”

“火腿蛋。”

“真聪明,”麦克斯说着探身拿了火腿蛋。两个人都戴着手套吃饭,乔治在一旁看着他们吃。

“你看什么?”麦克斯盯着乔治说道。

“没什么。”

“混蛋,你他妈的看我。”

“这小子可能只是开了个玩笑,麦克斯。”艾尔说道。

乔治微微一笑。

“你不能笑,”麦克斯对他说道,“你不能笑,听见了吗?”

“好吧。”乔治说。

“他说好的,”麦克斯转向艾尔,“他说好的,真是个好家伙。”

“噢,他是个思想家。”艾尔说,他们继续吃饭。

“柜台那边那个聪明的家伙叫什么?”艾尔问麦克斯。

“嘿,那个聪明的小子,”麦克斯向尼克叫道,“你跟你朋友到柜台那边去。”

“什么意思?”尼克问道,

“没什么意思。”

“你最好过去,聪明的家伙。”艾尔说。

尼克走到了柜台后面去。

“什么意思?”乔治问。

“没你事儿,”艾尔说,“谁在厨房里?”

“一个黑人。”

“黑鬼在干什么?”

“做菜。”

“叫他进来。”

“什么意思?”

“叫他进来!”

“你以为你在哪儿啊?”

“我们知道在哪儿,”那个叫麦克斯的男子说道,“当我们是傻子吗?”

“你说的就是傻话,”艾尔对他说,“他妈的跟他争什么,听着,”他对乔治说,“告诉那个黑鬼,让他到这儿来。”

“你们想要他干什么?”

“没事儿,用用脑子,聪明的家伙,我们要一个黑鬼来做什么?”

乔治打开那扇通往厨房的小门,“萨姆,”他叫道,“你过来一下。”

门开了,那个黑人走了进来,“什么事儿啊?”他问。

柜台边的那两个人看了他一眼。

“好的,黑鬼,你就站在那儿。”艾尔说。

萨姆,一个黑人,系着围裙站在那里,看着柜台边的那两个人,“好的,先生。”他说。

艾尔从凳子上蹦下来。

“我和这个黑鬼,还有那个聪明的小子一起回厨房去,”他说,“回厨房,黑鬼,你跟他一起走,聪明的小子。”这个小个子跟在尼克和厨子萨姆的后面去了厨房。门随后被关上了。那个叫麦克斯的男人坐在乔治的对面。他没有看乔治,而是看着挂在柜台后面的那排镜子,亨利的这家小餐馆是由一个小酒吧改装而成的。

“噢,机灵的小子,”麦克斯说,“怎么不说点什么呢?”

“这究竟是怎么回事?”

“嘿,艾尔,”麦克斯叫道,“这个聪明的小子想知道这是怎么回事。”

“你为什么不告诉他?”艾尔的声音从厨房传出来。

“你认为这是怎么回事呢?”

“我不知道。”

“你认为呢?”

麦克斯说话的时候也一直看着镜子。

“我说不上。”

“嘿,艾尔,聪明的小子说他说不上来,这到底是怎么回事。”

“我听到了,行了。”艾尔在厨房里说。他用一个装番茄汁的瓶子把那个用来递盆子的洞弄大了些,“听着,聪明的家伙,”他从厨房里对乔治说,“站到吧台那边去,你往左边挪一挪,麦克斯。”他跟个摄影师似的好像要摆弄个漂亮的造型。

“跟我聊聊,聪明小子,”麦克斯说道,“你想一会儿会发生什么事情?”

乔治没有说话。

“我来告诉你,”麦克斯说,“我们要杀一个瑞典佬,你认识那个叫奥利·安德烈森的大个子吧?”

“是的。”

“他每天晚上都来这儿吃饭,对吧?”

“他有时候是来这儿。”

“他来这儿是六点钟,对吧?”

“如果他来的话,应该是这个点儿。”

“这些我们都知道,聪明小子,”麦克斯说道,“聊点别的吧,看过电影吗?”

“偶尔看一下。”

“你应该多看看电影,对于像你这样聪明的小伙子来说,电影是个很不错的东西。”

“你们为什么要杀奥利·安德烈森?他对你们做过什么吗?”

“他从来没有机会对我们怎么样,他从来都没有见过我们。”

“当然,他会跟我们见一次面的。”艾尔在厨房说。

“那你们为什么要杀他呢?”乔治问。

“我们为一个朋友杀他,就是受人之托,聪明小子。”

“闭嘴!”艾尔在厨房嚷道,“你他妈的废话真多。”

“呜,我得和这个聪明小子乐一乐,不是吗?聪明小子?”

“你废话太多了。”艾尔说,“这个黑鬼和我的聪明小子会自娱自乐的,我把他们捆得跟修道院的那对女朋友一样。”

“我还以为你真进了修道院呢。”

“你懂个屁!”

“你还待在一个清净的修道院呢,你就是在那儿。”

乔治抬头看看钟。

“如果有人进来,你告诉他们厨子不在,如果他们不走,你就跟他们说,你会亲自给他们做。懂了吗?聪明小子?”

“好吧,”乔治说,“那你打算怎么处置我们呢?”

“看情况吧,”麦克斯说,“这是一时还不能让你们知道的事情之一。”

乔治看着时钟,六点一刻了,临街的那扇门开了,一个市内电车司机走了进来。

“你好,乔治,”他说,“有晚饭吃了吗?”

同类推荐
  • 人类地球未解之谜

    人类地球未解之谜

    人类总是充满好奇心,富有求知欲望,不仅对历史积淀的文化知识和日益发展的科学技术具有浓厚的兴趣,而且对世界上许许多多的未解之谜都充满了好奇心。这是人类的心理特征,也是人类社会进步的一种基本动因。从地球到宇宙,从自然到历史从科学到艺术,在这许许多多的领域中,无不存在着这样或那样的“未解之谜”。
  • 昆虫记(世界文学名著典藏)

    昆虫记(世界文学名著典藏)

    本书不仅是一部研究昆虫的科学巨著,同时也是一部讴歌自然与生命的宏伟诗篇。因此,《昆虫记》被誉为“昆虫的史诗”,法布尔也由此获得了“科学诗人”、“昆虫荷马”、“昆虫世界的维吉尔”等桂冠。
  • 100万只猫

    100万只猫

    《漫画馆系列:100万只猫(合集精选)》是婉达·盖格的经典作品合集,不仅收录了《漫画馆系列:100万只猫》,还收录了《ABC兔子》《没了就没了》《妮皮和纳皮》《搞笑的凡尼》等多个故事。
  • 世界经典童话故事全集:官员商人的故事

    世界经典童话故事全集:官员商人的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 娘子何以恨倾城

    娘子何以恨倾城

    一朝穿越花神梦,十二载瞬成花主是幸?是劫?她只想平凡渡日,却引来他们纠缠是缘?是孽?温润如水的少年候爷,偶然垂青风流潇洒的绝世公子,戏弄生情冷漠内敛的江湖神医,暗生情愫刚毅威武的敌国将军,再见倾心爱欲交缠中,是谁伤了谁?又是谁负了谁?茫茫人海,到底谁才是她可托付终生的良人?到底谁才能给她最纯真的爱怜?回首间原来……那人是你!兜兜转转,终寻觅到真爱有了彼此的守护,一生无憾◆◆◆◆推荐《引凤阁》精彩好文◆◆◆◆【极媚九小姐】沐榕雪潇ttp://m.pgsk.com/info/m.pgsk.com【夜欢】素素雪【花妆】夜纤雪【傲风】风行烈【邪瞳】北棠【步轻尘】李筝【狂状元】雁无痕【简随云】草木多多【朕本红妆】央央【扶摇皇后】天下归元【军火皇后】潇湘冬儿【步步生魅】漫天花雨【爆君的独宠】秋如意【绝滟女帝师】枫飘雪【冷酷总裁的前妻】静海深蓝【离婚后请好好爱自己】风中雀女生最爱玩的宫廷游戏:《宫廷计》http://m.pgsk.com/特别推荐妹妹永恒雪新作《妾本难追》亲帮《花妆》做的视频,大家有空去点点看,图片选得很漂亮。&pstyle=1
  • 天高地厚

    天高地厚

    《天高地厚》以华北平原具有丰厚历史承传和诡谲风土人情的蝙蝠村为生活舞台,在我国近三十年来农村大变动的广阔背景上,展开了鲍家、荣家和梁家三个家族三代人升降沉浮、盛衰进退的生活变迁史,把中国农民在时代潮汐的牵引掣动下求生存、求温饱,求发展的坚韧意志,不息的奋争和所遭逢、所承受的曲折、挫败、困顿、辛酸和盘托出
  • 描绘人体地图

    描绘人体地图

    从清晨听到第一声问候,到夜晚渐人香甜的梦境;从一个新生命降临人世,到体内最后一个细胞走向死亡,我们的身体犹如一座神秘莫测的迷宫,在每一个岔路口和转弯处都隐藏着生命的符号和健康的密码。《探索世界:描绘人体地图(彩图版)》将帮助你绘制一张详尽的地图,带领你走近我们熟悉又陌生的身体,了解我们自己。
  • 超级药师

    超级药师

    上一世,李东来血脉觉醒失败,结果一蹶不振,直到先民之乱父亲为保护自己而死才幡然醒悟……老天既然给了重来一次的机会,该如何把握?他知道哪里有天材地宝,也掌握着世上最顶级的炼丹秘术,更知道,那些未来强者是如何炼成的,领先一步,便能占一步先机,夺人气运,便能成就无上巅峰。这一世,绝不会再犯上一世的错误,神若阻之,杀神,魔若挡我,弑魔!
  • 爱情逃不过的三个字

    爱情逃不过的三个字

    爱情本来并不复杂,虽然它笑靥如花,但里里外外不过三个字,不是“爱你”、“我恨你”,就是“算了吧”、“对不起”、“你好吗”……
  • 太空知识探秘

    太空知识探秘

    本书介绍了太空中各种各样的现象和科普知识,引领青少年朋友追随着人类探索太空的足迹,走过一个个以现代和未来航空航天为主题的场景,体验波澜壮阔的太空旅程。让青少年朋友在进行宇宙之旅的同时,兴致盎然地探索太空的奥秘。本书极具知识性和趣味性,主题明确,内容丰富,以深入浅出的方式介绍了人们最好奇的太空知识,充分满足了青少年朋友探索太空的渴望。
  • 逃妻

    逃妻

    今天他就这么开心?我有些懊恼,很不习惯穿这种鞋子,虽然穿上它让我显得更加高挑!可是韩墨很满意,既然答应了他,我也只有委屈自己。反正,只有今晚。明天一过,我就有了自主权。扔掉它!五年前,甚至更早的时候,韩墨是我的邻居。东湖半岛,高档独栋式别墅小区,a城有钱人的聚集区。那个时候,我也很有钱。不对,是我家有钱。……
  • 无赖小夫人:误惹清纯妖孽

    无赖小夫人:误惹清纯妖孽

    初次相识,她想着要这个清纯的不像话的美人娶回家,不然就是对不起列祖列宗,可到后来,才发现自己被他给骗了,他在人前一个样,在她面前又是一个样。可,这远远不是这个男子想要的,他绝美的容颜就是利器。拜幽庶狸美美的小脸哀怨:“若儿,你可是不要我了?”若海沐呼吸一窒,怎么反了,“不是的,你误会了。”
  • 教你学滑雪

    教你学滑雪

    水上运动是集竞争性、观赏性和刺激性于一体的、富有现代文明特征的竞技体育项目。它是为了区别于陆上和空中体育项目,全部过程或主要过程都在水下、水面或水上进行的体育项目。