登陆注册
474400000008

第8章 “人间喜剧”-巴尔扎克(4)

当天晚上,甘斯卡娅夫人身着灰色衣裙,在朦朦月光下,悄悄溜进巴尔扎克下榻的阿尔克旅馆,走进巴尔扎克的房间。还在几天前,高傲的贵妇人仍然顽固拒绝给予巴尔扎克以更高一级的爱情,然而现在她已顺从地躺在他的怀抱里了。第二天,巴尔扎克在给甘斯卡娅夫人的估中写道:“你是那样的美丽,你赛过天仙,昨天,整个晚上我都在对自己说:‘她是我的了!’噢,天堂的天使们也比不上我昨天那样快乐。”

至此,巴尔扎克同甘斯卡娅夫人之间的关系,达到了一个新阶段。下一步该怎么办呢?这是摆在他们面前的需要迫切解决的重大问题。甘斯卡娅夫人是不是要抛弃她所不喜欢的年老的丈夫,跟情人到巴黎去呢?她是不是要提出离婚,因而体体面面地同巴尔扎克结婚,在这位天才的作家身旁度过她的余生呢?不,这位从小娇生惯养,养尊处优,有着较高的地位和强烈的名誉感的贵妇人,是无论如何也做不到的。这样做等于放弃贵族阶级的高贵头衔和数百万的巨大财富,跟一个债台高筑的作家在贫穷苦难的生活中度过她的后半生。巴尔扎克虽希望立即得到甘斯卡娅夫人,但他并不完全希望得到一个因私奔,离异或其它原因而不带资产的女人。他们权衡利弊,最后商定一个密约。这就是:耐心等待甘斯基先生死去,那时甘斯卡娅夫人就将成为维埃佐尼亚辽阔无边的庄园的无可争执的业主,和他的几百万财产的合法继承人。那时,他们就体体面面地永远结为夫妻。甘斯基先生年近60岁,而且身体状况迅速恶化,在巴尔扎克看来他最多还能活二三年。

他们彼此交换了一个小箱子,收藏他们的信件.井商定了避免引起疑惑和排除流言蜚语的办法,巴尔扎克在日内瓦度过了一生中最幸福的44天;于1834年2月初返回巴黎。

在甘斯基先生一家离开西欧以前,巴尔扎克和甘斯卡娅夫人在维也纳又相会过一次。这次相会之前,一件意外的事,险些使甘斯基先生看破了这一对情人的秘密——巴尔扎克寄来的一封感情炽热的情书,落入了甘斯基先生的手中。这位丈夫勃然大怒,甘斯卡娅夫人也有口解辩;多亏巴尔扎克及时来信,说那是一封假情书,并用巧妙的方式使甘斯基先生相信事情果真如此,一场风波得以平息。

自此以后,过去了整整七年,甘斯卡娅夫人再也没有游说她丈夫到可以同她情人相会的西欧去旅行.而巴尔扎克由于忙于创作和经济困难,也没有能够到遥远的东方去会见他的情人。他们之间的感情随着时间的流失而趋于淡化,甚至相互指责对方写信少和不诚恳。这时,甘斯卡娅夫人的女儿已经长大了,她可以同自己的女儿倾吐自己内心的秘密,她的精神似乎有所寄托了,不需要从巴尔扎克情书中寻求刺激了。巴尔扎克由于长期等待而感到厌烦,并开始忘记日内瓦密约.但他们之间谁也不愿意断绝他们之间的关系。

一天,巴尔扎克突然收到一封带有黑线圈的信。拆开一看,原来是甘斯卡娅夫人通知他,甘斯基先生已于1841年11月16日逝世。得此消息,他觉得同自己热爱的女人结为良缘的愿望就要实现了。于是,他一方面向遥远的乌克兰寄去一封封急信,表明他从未改变对甘斯卡娅夫人的忠诚和早日到达她的身边的愿望,另一方面他立即着手了结手头的工作,筹措路费,随时准备奔向遥远的东方。然而,直到六个星期以后,他才收到远方的来信。他怎么也没有想到,甘斯卡娅夫人用明白、坚决的语气拒绝了他急速到乌克兰的要求。甘斯卡娅夫人之所以要这样做,是因为她对巴尔扎克的感情虽然包含有相当的爱恋成分,但她从来就没有想过成为他的顺从的妻子,同舟共济的生活伴侣。她所要求的巴尔扎克对她的爱情是一种可以由她慷慨接受或傲慢拒绝的贡品。她要巴尔扎克这个伟大的天才作家跪在她的脚下向她谦卑地求爱,使她快乐,感到骄傲,得到满足。

此外,甘斯卡娅夫人本身还受到社会和亲属的巨大精神压力,他们都不愿意把甘斯基伯爵遗留下来的万贯财产,奉送给一个闲甜言蜜语迷惑了甘斯卡娅夫人的穷作家,一个挥霍无度的败家子。他们对她施加巨大压力,甚至找借口对甘斯基伯爵的遗嘱提出诉讼。所以,甘斯卡娅夫人也并非完全自由的,她拒绝巴尔扎克急切到她身边来,也是极其自然的。

然而,巴尔扎克却不甘心这一拒绝,三月、四月、五月,整个春天和冬天,一封封热情洋溢的书信雪片似的飞向乌克兰。直到1843年9月他才接到在圣彼得堡处理诉讼案件的甘斯卡娅夫人要他到那里去的许可。他很快来到圣彼得堡,急切催促她跟他结婚。甘斯卡娅夫人最后答应等把她的女儿嫁出去后才能结婚。他总算等到了一个答复,在圣彼得堡逗留了四个多月,于11月返回巴黎。1846年11月13日,甘斯卡娅的女儿安娜与柏尼齐克伯爵结婚了,巴尔扎克参加了他们的婚礼,心中充满了希望,可是甘斯卡娅还是不肯答应马上同他结婚,坚持要陪同她女儿、女婿去度蜜月。巴尔扎克无可奈何,又返回巴黎。

1847年9月,巴尔扎克突然来到乌克兰,受到女主人一家的热情接待,快乐极了。他亲眼看到甘斯卡娅夫人一家王公般的豪华生活。他与她一家一块用餐,一起散步和娱乐,给她们讲各种动听的故事和笑话,他成了她们的“玩艺儿”,成了帮她们解闷取乐的滑稽伙伴,几乎没有时间坐下来写作。1848年元月,巴尔扎克因事返回巴黎。同年10月又来到乌克兰,说服执拗的情妇尽快同他结婚。不久他生病了,气管炎老病并发肺炎和心脏病,健康几乎到了崩溃的边缘。医生们认为,他不可能恢复健康,当甘斯卡娅夫人确实知道巴尔扎克的生命危在旦夕,他们结婚后的生活只能有短暂的时间时,终于决定答应这个追求她多年的天才作家的要求,于1850年3月14日在乌克兰的别尔吉切夫城的圣巴巴拉礼堂举行了结婚仪式。婚礼三天之后,巴尔扎克给他的好友珠儿玛夫人写道:“三天之前,我跟我所爱的唯一的女人、我比任何时候都更爱的女人、我要继续爱到死的女人结婚。我相信我们的结合是上帝给我保留的赏赐,来补偿我这么多的磨难,我的童年并不幸福,我的春天并没有装饰花朵,但我要享受一个光辉的夏天和一个甜蜜的秋天。”

他给他的母亲写信,要她按照他的意见布置新房和行事。

他还吩咐,在他们到达时,他的仆人弗兰苏要站在门口,引导新娘走进他花了30万法郎布置的王宫一般的新房。在台阶和楼梯上,在各个房间里都要灯火明亮,以便迎接新娘。

可是,乌克兰的3月仍是寒气逼人,道路积雪很厚,交通阻断,他们无法动身回巴黎。健康状况日益恶化的巴尔扎克只得不断给母亲和妹妹写信:

我的肺部和心脏都患了病,我每走一 步都要喘一下气,我说不了话。

我的眼睛似乎被一团黑雾遮住,总不 肯散去,我写字时根本无法辨别字母。

可以想像,这对老年夫妇终于动身回巴黎时路程有多么艰难:在路过波兰的布罗第时,巴尔扎克疲惫不堪,韩斯卡夫人的腿和胳膊都因风湿病而肿得像几根大棒。巴尔扎克说:“我出了太多的汗,不想吃饭、浑身无力。平时只需走6天,这次我们却花了整整一个月的时间才到达这里。我的生命不仅是一次,而是几十上百次地遭遇危险!险境逼得我们雇人,有时是十多个人来帮助。他们用很粗的绳子、木板,把我们从一直埋到车窗的泥坑中拉出来……狼狈之极,许多老朋友不能认出我!多么害怕我们中的一个死在另一个人的怀抱中啊——尤其是在新婚燕尔之时!”

那一天,火车晚点,当巴尔扎克携韩斯卡夫人坐着马车抵达“保庄楼”时,已是深夜。巴尔扎克曾经十分害怕地设想过安娜与韩斯卡夫人碰面时的情况,就用拙劣的借口央求过妹妹:“假如母亲在场,帮助我们提行李时,她的自尊必定会受到损伤的。所以,你一定要设法让母亲在我们回来之前离开‘保庄楼’。”因此新房里就只有仆人弗兰苏在迎接新人。

遵照巴尔扎克的吩咐,要满足韩斯卡夫人喜欢鲜花的愿望,整个新房用花朵精心装扮:第一个房间中有一张花桌;圆顶房中间背靠背两个花架;日式客厅中一个大花篮;楼梯拐角处两个大花瓶;屋顶下灰色壁炉上一些非洲木的小花池;两个白玉石盆中布置木制的小花插。另外,分枝烛台优雅地立在各处,全屋上下灯火通明。

疲惫不堪的巴尔扎克爬下车来,走到门前拉了门铃,但是没有人来开门。他接二连三地拉门铃,房子里灯火辉煌,但是仍然听不到里面有任何动静。后来几个邻居走来了,巴尔扎克问他们为什么没有人来开门。没有人能够答复他。他的新娘仍然端坐在马车里。巴尔扎克吩咐车夫去找锁匠。房门终于打开,巴尔扎克走进屋里,看到一幅凄惨的景象:他的仆人弗兰苏蹲在大厅的楼梯旁——他完全发疯了。巴尔扎克吩咐人们把弗兰苏强制带走。他返回马车房,把他的新娘扶下车来,把她引进他为她准备的豪华新房。

他梦想过,在这所房子里同他心爱的妻子度过最后的“25年”,计划在这所房子里完成他的巨著《人间喜剧),还要另外写50部书,然而他却一行字也没写出来。

巴尔扎克的病情越来越严重,看到他的人都确信他的死期临近了,但是他却不相信。他仍然号很乐观,认为有复原的希望。仲夏,纳克卡尔大夫和其他三位医生联合为巴尔扎克下了“病危通知单”,他只能靠轻微的麻醉剂来支撑着残存的生命之光。他一天天走向意识含混、思维模糊:忽儿,他呼唤着《人间喜剧》中创造科学奇迹的皮安训,“救我……救我”;忽儿,他又口齿不清地描绘往日的生活片段,“让娜……天堂里,还有玩具吗?”“蓝柏尔……手套!”“……阁楼啊,《克伦威尔》……”“柏尔尼、朱尔玛,”“布伊松……蓝色坎肩儿,金纽扣……真漂亮呀……”“果园、银矿、《庄严的弥撒》……”

奔向死亡的列车载着巴尔扎克飞速前进。临近终点时,雨果去拜访了他。雨果看见巴尔扎克躺在床上。他的面孔是紫色的,没有刮胡须,头发呈灰色,剃短了。他睁眼凝视着,从侧面看,样子很像拿破仑皇帝。

1850年8月17日夜里10点半,巴尔扎克与世长辞。当时,韩斯卡夫人早已回到她的房中,只有他母亲安娜是惟一的送终者。

葬礼在5天后举行。

雨果在墓边宣读了悼词:

我们刚刚下葬在墓地中的这个人是一个值得举国哀悼的伟人……今天,人民为一个才子的死而伤感;国家为一个天才的陨落而悲痛。 巴尔扎克的姓名将连同我们这个时代,为后世显现一串光亮的足迹……

同类推荐
  • 最经典的爱情名言警句

    最经典的爱情名言警句

    本书包括了古今中外的爱情名言和诗句。介绍了人们在恋爱、婚姻、家庭生活中不同时期的爱情观、消费观、价值观及生活主题。
  • 老婆使用手册(升级版)

    老婆使用手册(升级版)

    你了解你的老婆吗?是否想过要了解她的一点一滴。有没有想过老婆对你的真切感受。本书将带领你深入走进老婆的内心世界,零距离接触老婆的心底秘密,并简单而真切地看清老婆的真实面目。
  • 男人没有最好的,只有最适合的

    男人没有最好的,只有最适合的

    本书列出了责任心强、细心体贴、宽容大度、自信上进、冷静沉着、幽默风趣、浪漫多情、博学多才、富有多金、成熟稳重十种类型的优秀男人供女人们参考。但值得提醒的是,世上不会有具备以上所有美好品质的完美男人,你的他身上可能只有那么一两点显得较为突出,但只要那是你想要的,是适合你的,那就足够了,正所谓“只选对的,不选贵的”。男人没有最好的,只有最适合的。选对了适合自己的男人,女人才能抓住一辈子的幸福。
  • 剩女的一百个提醒

    剩女的一百个提醒

    剩女已然成为了不少人茶余饭后的谈资。别号“必剩客”;32~36岁为高级剩客,被尊称为“斗战剩佛”;到了36岁往上,故称剩斗士;28~31岁为中级剩客,那就是特级剩客。被谈论的我们,剩女划分为几个等级:25~27岁为初级剩客。当尊为“齐天大剩”。这些人还有勇气继续为寻找伴侣而奋斗,又该如何自处呢?
热门推荐
  • 人生不过如此

    人生不过如此

    我们认为一个对于自己的生命与生活,应该可以有一种态度,一种不必客气的态度。谁都想好好的活着的,这是人情。怎么样才算活得好好的呢?那就各人各说了。我们几个人之间有了下列相当的了解,于是说到“吾庐。”一是自爱,我们站在爱人的立场上,有爱自己的理由。二是和平,至少要在我们之间,这不是一个梦。三是前进,惟前进才有生命,要扩展生命,惟有更前进。四是闲话,“勤靡余暇心有常闲”之谓。在此,我们将不为一切所吞没……
  • 飞

    一切从美丽的草原开始,一切又在美丽的草原上结束了!飞走了!带着自己的理想和抱负,带者自己渴求自由幸福的梦想!去了太阳神殿,在那太阳升起的地方……一个灵魂被放逐是一种堕落,一个生命被放逐是一种追求,一个理想被放逐是一种升华,一种自由被放逐,换来的是一种精神,一种恒久不变,一种源远流长,一种不管用何种方式表达的精神。飞是为自己而飞,更是为理想而飞
  • 很老很老的老偏方:小孩小病一扫光

    很老很老的老偏方:小孩小病一扫光

    偏方来源:传统经典医药典籍,经过民间千年验证和作者多年医疗实践。撰写原则: 既见效,又安全,既管用,又省钱。
  • 重生:将门毒女

    重生:将门毒女

    重生一世,毁掉他们用血汗铺下的成王路,为复仇边关苦熬十载,搅乱他们的结盟团!--情节虚构,她要除叛徒,请勿模仿,落得穿心一剑而死。直到死亡的前一刻。灭毒母,五岁丧母孤苦无依,撕烂伪淑女的假面具,终于羽翼丰满而归,却在宫廷政变当日从正主变成小三,踩烂渣男的假真心,北唐瑾才看清这一切
  • 婚姻有毒,请勿碰!

    婚姻有毒,请勿碰!

    曾经以为牢不可破的婚姻在小三的面前原来是如此不堪一击!在这场变了质的婚姻围城里,究竟哪里是她的出口?他想让她全身而退?她只能如他所愿……
  • 慕茗而来

    慕茗而来

    花开,一个是天之骄子,留恋花间,游戏人生,竟能因她“取次花丛懒回顾一个如人中龙凤,嶙峋傲骨,目空一切,却宁为她“零落成泥碾作尘”,牧茗身处幻世,又该何去何从?即使身隔万水千山,跋山涉水,只因慕茗而来。
  • 废材夫君紫眸冷妻

    废材夫君紫眸冷妻

    推荐自己新文《残王宠妃》:本文简介:她是丞相府不受宠爱的嫡长女,他是逍遥王府不受待见的二少爷。第一眼,她凝视着他的蓝眸,轻声道:“你的眼睛,很美!”唤醒了他寂寞冰冷的心。第二眼,看着配婚不成的他被整座大殿的人疯狂嘲笑,双手指节因隐忍紧握而泛白。她心中怒火丛生,挺身而出,一句“我愿意”脱口而出。第三眼,她挣扎离开他的怀抱,拍的给了他一巴掌,满眼愤怒的看着他。他黯然神伤,她却用行动告诉她,她跟他一样,是个异瞳之人。看着他被所有人欺负,淡然的她不再淡然。“人不犯我,我不犯人,人若犯我,我必还之!那么,犯我夫者,千倍还之!”成了她新的座右铭。不沾染尘世则罢,但是既然沾染,那叫让她被尘世淹没吧!从此看她紫瞳冷妻如何捍卫“懦夫”,如何崛起于傲天大陆,光芒照射四方!他,隐于她的保护下羽翼渐丰,慢慢强大,只为有一天将她护在他的羽翼下,给她无尽恩宠。终于他说:“枫,我终于有足够能力保护你了!终有一日,我要牵着你的手,君临天下!”于是懦弱不见,胆小不再,威震朝堂,驰骋沙场。从此看他蓝眸‘懦夫’如何绽放光彩,如何成为傲天大陆的主宰,锋芒毕露,傲视群雄!☆☆☆☆☆精彩片段一☆☆☆☆☆新年国宴。玄色身影慢慢站起,走至他的身前,不理会别人诧异的目光,直接将手递给了他。“我愿意嫁给你,从此以后我将是你唯一的妻!你,可愿意!”黑色瞳孔里面无一丝嘲弄,有的是淡定从容,有的是坚定不移。他,是认真的,他要嫁给自己?可是两个男人又该如何成亲呢?蓝色眼眸里多重复杂思绪在飞转。最终,只剩下一片坚定之色,手缓缓伸到沐瑾枫的手边,却是一把抓住那只滑嫩纤细的秀手,紧紧握起。罢了,既然只有你愿意陪伴我,男人,又如何?就让我们相守一生吧!“我愿意与你,一生一世一双人!”两只手紧紧相握,这一刻两人心中都涌起一种感觉。☆☆☆☆☆精彩片段二☆☆☆☆☆悬崖峭壁,寒风凛冽,一个黑衣人用匕首抵着一个女子的脖子,威胁着沐瑾枫。“你,快点将他打下山崖,否则我就杀了你娘亲,既然选择跟我合作,就得乖乖的听话知道吗?”身上中了数剑的龙君翼诧异的听着黑衣人的话,瞪大了眼睛,满眼的不可思议。沐瑾枫缓缓走到龙君翼的身边,看了一眼距崖边较远的杀手,嘴边扬起一抹决绝的笑容,紫色瞳孔邪魅妖娆,惑人心神。忽的一脚,就将龙君翼踢下了山崖。
  • 弃妇种田忙

    弃妇种田忙

    农门春色浓。穿越成为大了肚子的弃妇,白若竹决定靠山吃山靠水吃水,靠空间吃空间,带着萌宝种田经商奔小康。顺便再给孩子找个美男做爹爹,可是那个带面具的妖孽,你不要总爬我窗户好不好?======新书《福妻跃农门》正式发布,欢迎大家收藏养肥~
  • 捡个野人做老公

    捡个野人做老公

    傍晚的阳光散着软黄色的余晖,静谧的空间里只听得见溪水叮咚流淌的声响。一棵棵苍天大树昂着首向上攀爬,与那同样绿油油的草坪连在一起,从远处看去,还真像一片翠绿色的海洋。三月是一个春暖花开的季节,到处都是鸟语花香。本是一派温暖和谐的景象,在草地上疾步行走的白缨此时却是根本无暇欣赏。对于天生路痴的她来说,没有比在深山里迷路更糟糕的事了。公司组织外出郊游,由于终日宅在家里,白缨着迷于树……
  • 千金豪门:钻石老公,再见

    千金豪门:钻石老公,再见

    他是叶城所有女人心目中的钻石王老五,她是神秘留学归来的顾氏千金。为了挽救家族企业,她毅然决然的嫁给了他;而他为了父亲的命令,不得不娶她;一场家族联姻将他们牢牢的栓在一起,不可分离。一枚陌生的钢印打在两人的结婚证上,莫皓南看着风中凛冽的她:“顾世媛,既然你这么想要这场婚姻,那么,我给你!只是我永远都不会爱上你,永远都不会碰你!”顾世媛无声的转过身去,任凭穿着高跟鞋的双脚已经磨破血,她也不会再喊“疼”,因为比这些更疼的……是她的心!直到那一天,小三拿着验孕单趾高气扬的站在她面前:“莫太太,我怀了你老公的孩子。”很久之后,莫皓南才知道,他想要的从来都只有一个顾世媛。