登陆注册
444800000038

第38章 主持人语言风格谈(2)

3理想层面

主持人语言个性的形成、发展和表现,是在能动的活动中进行的,并不是被动和静止的。优秀的节目主持人主持的节目已经成了生命中的一部分,他们事业心强,责任感重,对于作为节目内容与形式重要载体的语言,他们精益求精,表现出鲜明的个性特色。当他们力求以独特的观察、积累,以独有的思维角度及叙述方式,以个性化的审美取向,选择词语并创造性地运用语言时,就会出现一座通达主持人语言个性的理想层面的桥梁。主持人语言个性的理想层面,是在基础层面和中间层面之上的那种“随心所欲,不逾矩”的状态和境界。说得具体点,就是同一栏目中不同的主持人,在同样具有栏目特色,符合受众接受心理的情况下,很明显地表现出自己独特的语言个性,并逐渐形成风格,这就是主持人语言个性的理想层面。正因为“语言并不仅仅是语言本身的事”,因此,主持人的语言个性达到理想层面时,必定会折射出其人格的魅力,故而能从根本上发挥主持人节目的传播优势。这也是主持节目的理想境界。

目前,很多节目主持人都注重提高自己的语言能力。在主持节目时,主持人的采访提问、解说串联、介绍评论起着主干或支撑的作用,观众从他们的报道,特别是支撑报道的语言中,一方面知晓了所报道的事件,另一方面也了解了他们对社会、对世界的关注,熟悉了他们观察问题的角度、独到见解和评价,而且以此为窗口,感应到他们的人品、情感、审美等更深层次的东西,这也使主持人在观众心目中的形象日渐高大。

敬一丹对“官腔”非常敏感,并努力回避。她思维敏捷深邃,见解深刻犀利,但是在将内部言语转化为外部言语时,她总是尽可能稀释、淡化。这一方面是她始终视观众为朋友,不愿对观众说教,另一方面则出于她对清淡而富蕴意的散文化叙述方式的偏爱。当她用拉家常的方式主持节目,讲述自己细腻而颇具力度的感受时,她所追求的语言个性得到了较好的发挥。1995年6月17日《焦点访谈》播出了敬一丹采访并主持的节目《在沙漠边缘》,采访中她随意问起一位妇女怀抱的男孩名叫什么,回答是“沙沙”,敏感的敬一丹好像觉察到什么,忙问为什么起这个名字,这位母亲说,“因为出门是沙,进门还是沙”,紧跟着又问邻家小姐姐的名字,得知叫“翠翠”,她心动了,进而构思出了一个看似唠家常的解说:

这个小姐姐名叫“翠翠”,沙窝里的孩子起出这样水灵灵、绿堂堂的名字,不是能看出乡亲们的盼头吗?

然后她利用一个艺术性的构图侧身指着满天飘飞的杨树叶这样说道:

在我即将完成这个节目时,特意编辑了这样一组画面放在结尾。这绿色,是我们一路采访时追寻的颜色,是西北沙漠大片灰黄基调上的亮色,也应该是伴随着沙沙、翠翠长大的颜色。一位摄影记者说,到西北沙漠画画,只需带两种颜料,带十管黄的,一管绿的就够了。我想,画今天的沙漠是这样,但愿画明天的沙漠时,多带几管绿颜色。

这段话乍一看上去全是朴实自然的话语,但字里行间却充满了真情,可以让人从情境中去领略,从情感上起共鸣,从含义中直觉地悟到哲理与诗情,观众自然也捕捉到敬一丹把握世界方式中的生命感、历史感,及其素材选择的意味性、深刻性,还有语言运用上那种“经意与不经意间”的讲究。有人开玩笑说敬一丹有“扶贫情结”,在1993年的《一丹话题》和1995年的《焦点访谈》栏目中她都对扶贫做过专题,打动了千万国人的心,其中《焦点访谈·扶贫三题》一开始,她就饱含深情地说道:

面对这张地图,我们都不陌生,这是我们12亿人的家。同在一片大地上,日子却过得不一样。大多数人有温饱生活,还有一些人仍在贫困中。这张地图上的黄颜色代表现在中国的贫困地区。这里面包括592个国家贫困县,7 000万贫困人口。为什么要用黄颜色呢?我想,黄颜色有一种警示作用,它在提醒我们:按照国家“八七”扶贫计划的要求,任务相当艰巨,时间非常紧迫。

在第二期节目时敬一丹又如此呼吁道:

在贫困地区采访归来,很难忘孩子们的眼睛。那里边,有求助,有渴望,当我们的摄像机对准他们时,我想他们是没法儿在电视上看到自己的。因为他们家没电视,甚至没电,甚至缺吃少穿。此刻能看到电视的人,多半是有电视的人,是有能力伸出手帮别人一把的人。有能力,再加上有爱心,有责任感,有远见,于是,社会上就有了越来越多的人去走近这些孩子,走近贫困。

《焦点访谈》是培养优秀主持人的宝地,同是该栏目的主持人水均益,有着十年新华社国际部记者的工作经历(其中有三年驻埃及),正是这种长期的新闻工作实践,使他对新闻事件有敏锐的感觉,机警的反应、独到的分析和深刻的见解。在做国际报道时,他不允许自己重复“官话”、“套话”,他力求把复杂乏味的事或者一些大道理说得有人情味。1995年初日本大地震后,我国有关方面及驻日领使馆对留学人员做了大量救援工作,充分体现了党和政府的关怀,体现了社会主义制度的优越性。水均益在《日本阪神大地震月祭》中报道了救援情况,片子结尾时他说了两件事,收到了以情感人的效果:

对日本这次地震,各媒体都进行了不同程度的报道。而在所有这些报道当中,留给我们印象最深的,就是一些日本幸存者在震后回忆说,当他们从废墟中爬出来的时候,第一个看到的是新闻记者的闪光灯和天上日本电视台的直升机。而一位名叫陈彪的留学生告诉我们说,他听到的第一声慰问,来自中国领事馆。他说,包括他在内的许多留学生都相信,假如这场地震发生在国内,那么我们第一个看到的,肯定是人民解放军。说实话,我们没有想到陈彪能说出这样的假设,因为他所说的这些话,包含的内容实在是太多太多了。

水均益利用他敏锐的职业嗅觉捕捉到了最佳的新闻点,并把它形象生动地告诉观众,加之作为一个外语专业的高材生,他的逻辑思维得到了很好的训练,同时语言方面又有较为广泛的积累,因而他的语言个性就表现出明显的独创性和新颖性,并十分讲究情调。他在报道南非大选的节目《丧钟为谁敲响》时,为了简明扼要而又别具一格地说明大选的背景,他编辑了一组表现南非优美风光的镜头,并精心设计了这样一段话:

三百四十二年前的今天,也就是1652年的4月6号,一位名叫范雷比克的荷兰司令官在南非建立了第一个殖民区。就是从这一天开始,南非进入了漫长的白人殖民统治。对于我们很多中国人来讲,南非一直是一个陌生的国度。这里我们不用说南非黄金及钻石含量占世界多少,我们还是先请你看一组南非的镜头。(出画面)

的确很美。然而就是这样一个美丽富饶的国家,在过去的三百多年里却经历了一段种族歧视的黑暗年代。仅仅是因为肤色不同,黑人不能与白人同上一个公共厕所,更有甚者,黑人要想外出的话,就必须随身携带长达92页附有各种各样证件的通行证。这种歧视不能不说是我们人类的耻辱。所幸的是,从今天开始算起,再过整整20天,南非将为种族隔离制度敲响最后的丧钟……

言简意赅是文学工作者不断追求的目标,新闻工作者也是如此。这里,水均益用不长的一段话,浓缩了南非的殖民历史,以“不用说”巧妙带过了南非的富饶美丽,转而从他掌握的南非种族歧视的众多实例中,选取了最具典型性、最形象的两个事实,重点交代了这次大选的具体背景,不仅精炼,更有冲击力,收到了良好的效果。

水均益对自己在节目中的语言有近乎苛刻的要求,为了清楚准确、明白生动地告诉观众,他和编导盖晨光常常会为一两句话,甚至一个词,动上两个小时的脑筋。他不说陈词滥调,要说新鲜的,更多的是为了观众。况且,在他看来这不仅是词汇句式的推敲,更是节目构想所必须的。

由此不难看出,这三个层面是层层递进的,尤其体现在理想层面中,必然包含前两个层面的要求。基础层面和中间层面,是达到理想层面必不可少的基础,没有它们的调节控制,主持人原有的语言个性就如失去根基的浮萍漂移不定,也就不会有好的传播效果。如若忽视基础层面的要求,就会使语言脱离媒体角色特征;如果只停留在基础层面,语言个性就无法发挥,观众对主持人就没有印象;如果老在中间层面徘徊,就可能形成类型化的语言特征,而缺乏个性的魅力。所以,主持人必须综合运用这三个层面,使之完美结合。

主持人的语言风格受客观制导因素的影响,是主持人运用语言时表现出来的不同于非主持人语言的区别性特征。主持人的语言运用一旦置共性风格特点于不顾,就失去了生存空间,更不可能得以传播。有人看到凤凰卫视的《锵锵三人行》,认为像窦文涛那样十分随意、十分个人化的语言方式,自己做起来会毫不逊色。这一点毋庸置疑,许多内地主持人确实很有实力,但是由于前述客观背景的制约,这种语言风格出现在内地电视节目中恐怕是不合时宜的。茅盾先生早就深刻地阐明了个人风格与相关风格的关系,他在《文艺理论学习参考资料》中说:“个人风格必须站在民族化、群众化的基础上,离开了民族化、群众化的大路而追求所谓个人风格猎奇求异,自我陶醉,那就必然要走进形式主义的死胡同。”由此我们不难看出个人语言风格的制导因素是经过不断总结得到的结果,有相对的深远性。

二、风格主导因素的协调性

在以广播电视为主要媒体的今天,主持人的作用不可忽视,主持人的语言风格更值得引起重视,因为语言风格“所追求的总是以积极化了的最佳效果为目的”,那么“最佳效果”的取得,就绝非仅仅是话语表达主体单方可以完成的,它必须是经话语表达主体与话语接受主体双方确认方可取得表达客体的自身价值。在主持人节目的传播中,节目与主持人共同构成话语表达的主体,而广大的受众就是话语的接受主体。实际上,在主持人节目的表达主体与接受主体之间,存在三个主要的制导因素——栏目本身固有的独具特色的风格、传播对象的接受心理与评价、主持人的人格与语言素养——它们是直接影响主持人语言风格的主导因素。因此,深入到主持人的微观语境(即栏目语境)中,分析影响主持人语言个人风格与三个主导因素之间的关系,是我们认识主持人,了解主持人的重要基石。

主持人的服务对象就是栏目,栏目化是主持人节目的一个外部标志,而栏目化的真谛恐怕还在于节目内容、形式、传播对象的准确定位,乃至节目风格特色的“个性化”追求。实际上,在受众中留有深刻印象、脍炙人口,能引起“再传播”的优秀栏目、精品栏目,都称得上是定位准确、创意独特、风格鲜明的主持人节目。从这里我们也可以看出,主持人的语言风格首先应当与栏目的风格协调、融合,保持栏目整体的一致性,才是有意义的。同时要看到,最终评价主持人语言质量的是广大的受众。主持人作为传播过程中节目与受众的中介,必须把对节目和受众的了解作为语言风格的出发点,以符合节目特色、满足受众需求为语言风格的归宿。

“语言风格本质上是个社会性的人文现象”,而不是个人的行为。所谓社会性,一方面指语言风格形成过程中,共性风格对个性风格的制约作用,再一方面就是指语言作品中的“风格”能否为大众承认和喜爱。主持人语言的个人风格应具有与三个主导因素的协调性。第一,其语言风格必须与节目风格相协调、相融合。第二,其语言风格必须符合受众的接受习惯和心理,为传播对象所接受、所认可。如若舍去传播中“信源”和“信宿”这两端,所谓的个人风格只会是虚幻飘渺的空中楼阁,没着没落,无可依傍,毫无意义。第三,主持人的精神世界会在其风格中表现得淋漓尽致。老舍先生在谈论语言风格时指出:“风格不是由字句的堆砌而来,它是心灵的音乐。”一语道出了语言风格的本质,主持人的人格在语言中必有浸染,优秀主持人的语言不仅带有自身原有的色彩,更由于其人格的力量、智慧的领悟能力,以及富于创造性的语言运用,而能积极能动地观照语境的规约,生发出超越自我局限的、为人们所首肯的语言个性风格。

同类推荐
  • 写作技法大全

    写作技法大全

    《写作技法大全(超值金版)》除了常用文种外,还增加了其他实用写作书中很少出现过而当今又极需要的文种,如加强了经济文体的介绍。未来的世纪是科技与经济主宰人类的时代,经济生活已经渗透到人们生活的各个领域,实用写作的经济化趋势已经逐渐成为国际性潮流。鉴于此,本书增加了有关股份制企业文书的介绍和外贸文书的介绍等,以适应当代经济生活的发展。
  • 聚焦民生新常态

    聚焦民生新常态

    聚焦两会, 聚焦民生新常态。城镇化规模持续扩大对房价有何影响?高房价还能持续多久?看病难、看病贵能否缓解?实体经济持续衰退,哪些领域值得投资跟进?
  • 培养孩子热爱学习的91个妙招

    培养孩子热爱学习的91个妙招

    《培养孩子热爱学习的91个妙招》针对孩子学习的心理特点,从中外成功的家教中,精心萃取了让孩子从小爱上学习的有效方法,总结出培养孩子爱学、乐学、善学的91个妙招。这些妙招,招招受家长欢迎,招招让孩子受益。可以说,本身是一本通俗简明、易学活用的家教方法全书。
  • 成功社交72法则

    成功社交72法则

    生命中有些东西是不依赖于外力的,要想倍受瞩目,要想创建一个良好的人际氛围,必须得注重内在人格的修炼。正所谓:肚中有货,不骄不躁,不怕没有伯乐寻不着千里马,气宇轩昂,平易谦逊,不愁身边不环绕仰慕的群众。
  • 热情、魅力、责任:班主任工作漫谈

    热情、魅力、责任:班主任工作漫谈

    怎样增进师生关系呢?首先教师要尊重学生的人格和尊严,真正的关怀、鼓励和赞美学生,并且尽可能多地营造师生互动的机会,以增进师生的关系。马斯洛认为人有受尊重的需求,学生害怕的事情之一就是当场出丑、难堪。师生关系建立的前提之一,就是要尊重学生的尊严,并给予其下台阶的机会。关怀就是给予学生温暖。同学生对话应给予其关怀,并时时想着要鼓励学生,赞美学生。赞美要是鉴赏式赞美而非评价式赞美,也就是不对人而对事。教师对每位学生的潜力或优点要进行挖掘,多多进行强调。有些话语或行为适宜私底下进行,有些教师会和同学约定特定的时间,和学生一一单独地谈话,这样既可增加对学生的了解和认识,也增加了师生间沟通的渠道和情感。
热门推荐
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 亚非现代著名作品(世界文学百科)

    亚非现代著名作品(世界文学百科)

    本套书系共计24册,包括三大部分。第一部分“文学大师篇”,主要包括中国古代著名作家、中国现代著名作家、世界古代著名作家、亚非现代著名作家、美洲现代著名作家、俄苏现代著名作家、中欧现代著名作家、西欧现代著名作家、南北欧现代著名作家等内容;第二部分“文学作品篇”,主要包括中国古代著名作品、中国现代著名作品、世界古代著名作品、亚非现代著名作品、美洲现代著名作品、俄苏现代著名作品、西欧现代著名作品、中北欧现代著名作品、东南欧现代著名作品等内容;第三部分“文学简史篇”,主要包括中国古代文学简史、中国近代文学简史、中国现代文学简史、世界古代文学简史、世界近代文学简史、世界现代文学简史等内容。
  • 莫名其妙的星期天

    莫名其妙的星期天

    阿舍,女,原名杨咏,维吾尔族,1971年生,新疆尉犁人,西北第二民族学院毕业。银川文学院签约作家。出版长篇历史小说《乌孙》。散文《小席走了》获2004年第五届“PSI—新语丝”网络文学一等奖;散文《山鬼》获2011年《民族文学》年度奖。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 清代官德丛谈

    清代官德丛谈

    本书是一本从历史中汲取治国理政的政治智慧的书。作者通过对清代官场众生相的真实描绘,深刻揭示了封建政治的黑暗与腐败,从传统政治文明中发掘出至今仍有借鉴意义的珍贵历史遗产,充分反映了普通老百姓对清明政治的冀求与向往。既有很好的学术性,又有很强的现实性。全书语言生动形象,叙述深入浅出,言简意赅,文省事丰,是史学大众化的一个有益尝试。
  • 废材小痞妃

    废材小痞妃

    她,21世纪嗜血特种兵,意外穿越后是玄天大陆东方家痴傻的大小姐。当清冷的眼眸再次睁开,她惊才艳绝,智慧无双。他,风华绝代,手段残忍又神秘莫测。一场相遇,一把血魔琴,一根白玉萧。乱世红尘中,且看两个强者如何金戈铁马,上天入地,打造一片属于他们的盛世风云。
  • 平安扣(电视剧《那座城这家人》原著)

    平安扣(电视剧《那座城这家人》原著)

    已改编为电视剧《那座城这家人》,12月2日开播。本书以经历大地震重创的城市为背景,讲述了两个家庭、三代人悲欢离合的故事,全景展现了普通百姓的生存情状,写出各色人物30多年间发生的变化。娓娓叙述中,勾勒出一幅具有浓郁地方特色的城市长卷。作者恪守现实主义创作方法,作品格调积极向上,具有很强的感染力和可读性。
  • 临床肿瘤外科疾病治疗与护理

    临床肿瘤外科疾病治疗与护理

    良性肿瘤及临界性肿瘤以手术切除为主,需要强调的是临界性肿瘤必须彻底切除,以避免复发或恶性变。恶性肿瘤常常累及全身性并伴浸润与转移,必须从整体考虑,拟订综合治疗方案,在控制原发病灶后进行转移灶的治疗,尤其是第一次治疗的正确与否会对预后产生很大影响。
  • 妖啸九天

    妖啸九天

    她,与生俱来的妖冶之祖,跟鸿钧分掌正邪之气,却因为莫名的陷害被关入了黑洞。幽怨,忿恨纠结上心,她发誓,要让所有害过她的人生不如死。“鸿钧,你跟女娲狼狈为奸,害我如此,三千年后,我将借怨气重返人间,必然颠覆你的宇宙,血染整个天地。我,姬妖,以天妖者的身份发誓,他日重生,必然让我妖族啸傲天地,混淆人间。”三千年的等待,一朝重生,她颠覆九天。神,算什么,在她眼中不过是一颗沙砾。佛,算什么,在她面前不过是一阵尘土。魔,算什么,不够她手指轻轻一按。女娲,算什么,不过是她创造出来的一个人蛇怪物。鸿钧,算什么,就算是唯一和自己亘古一同而生存的,她同样要让他痛彻肺腑,她当初所受的苦,要他十倍偿还。他,是亘古就来的创始之祖,天地三界创造者。因为一次的失误,却让自己悔恨三千年。三千年的等待,为的是有朝一日,能够偿还过去的亏欠。神,是他所创,却为她可以亲手毁掉。佛,是他点化,却为她可以再送迷障。魔,是他培养,却为她可以弑杀。他为她可以化神为妖,为的是她回眸一笑。三千年的恩怨,一旦再度纠缠。到底是她的怨还是他的劫。只是只有纠缠过后才明了,原来阴阳正邪不光是对立,其实也可并存。姬妖啸言俏语娇柔:“父皇,你真喜欢我吗?我可是你的女儿,你要喜欢我的话也可以,你就要拿出你的真心来,这样吧,就让这三千后宫之血来证明你对我的爱,记住,三千血,一个都不能少。”妩媚妖冶:“女娲。我是妖,你也是妖,不要以为别人尊你一声人母你就真以为你是人了,妖就是妖,再改变还是妖,可惜你,只怕连妖都做不好,不人不妖,留在这个世间又有什么用?”霸道嚣张:“天地算什么,不过是混沌的产物,你能让它存在,我就可以将它毁灭。鸿钧,我说过,我要颠覆你的宇宙,血染整个天地。”……作品推荐:凤的转型作品:《凤破苍穹》好友作品:倾城殇《黑道之魁首争爱》
  • 武侠世界逍遥行

    武侠世界逍遥行

    夜读武侠,一觉醒来,叶锋竟然穿到了古代,成为一个小门派的小喽喽。耶?竟然自带武侠游戏系统,可以自由出入“金古黄”武侠位面!实力太弱,被人KO?来这里啊,练功有成,回去虐死丫的!没有秘籍?这里有啊!没有对手?这里的高手多如狗啊!跟小说人物发生感情?没关系,只要完成系统任务,可以带到现实的哦!现实太危险,暂时没能力保护?没关系,只要完成系统任务,还可以读档的哦!……哈哈哈,这他娘是要发啊。醇酒美人马上行,快意恩仇任平生!无数江湖漫游,浪漫潇洒,无尽武林神话,就此诞生。