登陆注册
444800000038

第38章 主持人语言风格谈(2)

3理想层面

主持人语言个性的形成、发展和表现,是在能动的活动中进行的,并不是被动和静止的。优秀的节目主持人主持的节目已经成了生命中的一部分,他们事业心强,责任感重,对于作为节目内容与形式重要载体的语言,他们精益求精,表现出鲜明的个性特色。当他们力求以独特的观察、积累,以独有的思维角度及叙述方式,以个性化的审美取向,选择词语并创造性地运用语言时,就会出现一座通达主持人语言个性的理想层面的桥梁。主持人语言个性的理想层面,是在基础层面和中间层面之上的那种“随心所欲,不逾矩”的状态和境界。说得具体点,就是同一栏目中不同的主持人,在同样具有栏目特色,符合受众接受心理的情况下,很明显地表现出自己独特的语言个性,并逐渐形成风格,这就是主持人语言个性的理想层面。正因为“语言并不仅仅是语言本身的事”,因此,主持人的语言个性达到理想层面时,必定会折射出其人格的魅力,故而能从根本上发挥主持人节目的传播优势。这也是主持节目的理想境界。

目前,很多节目主持人都注重提高自己的语言能力。在主持节目时,主持人的采访提问、解说串联、介绍评论起着主干或支撑的作用,观众从他们的报道,特别是支撑报道的语言中,一方面知晓了所报道的事件,另一方面也了解了他们对社会、对世界的关注,熟悉了他们观察问题的角度、独到见解和评价,而且以此为窗口,感应到他们的人品、情感、审美等更深层次的东西,这也使主持人在观众心目中的形象日渐高大。

敬一丹对“官腔”非常敏感,并努力回避。她思维敏捷深邃,见解深刻犀利,但是在将内部言语转化为外部言语时,她总是尽可能稀释、淡化。这一方面是她始终视观众为朋友,不愿对观众说教,另一方面则出于她对清淡而富蕴意的散文化叙述方式的偏爱。当她用拉家常的方式主持节目,讲述自己细腻而颇具力度的感受时,她所追求的语言个性得到了较好的发挥。1995年6月17日《焦点访谈》播出了敬一丹采访并主持的节目《在沙漠边缘》,采访中她随意问起一位妇女怀抱的男孩名叫什么,回答是“沙沙”,敏感的敬一丹好像觉察到什么,忙问为什么起这个名字,这位母亲说,“因为出门是沙,进门还是沙”,紧跟着又问邻家小姐姐的名字,得知叫“翠翠”,她心动了,进而构思出了一个看似唠家常的解说:

这个小姐姐名叫“翠翠”,沙窝里的孩子起出这样水灵灵、绿堂堂的名字,不是能看出乡亲们的盼头吗?

然后她利用一个艺术性的构图侧身指着满天飘飞的杨树叶这样说道:

在我即将完成这个节目时,特意编辑了这样一组画面放在结尾。这绿色,是我们一路采访时追寻的颜色,是西北沙漠大片灰黄基调上的亮色,也应该是伴随着沙沙、翠翠长大的颜色。一位摄影记者说,到西北沙漠画画,只需带两种颜料,带十管黄的,一管绿的就够了。我想,画今天的沙漠是这样,但愿画明天的沙漠时,多带几管绿颜色。

这段话乍一看上去全是朴实自然的话语,但字里行间却充满了真情,可以让人从情境中去领略,从情感上起共鸣,从含义中直觉地悟到哲理与诗情,观众自然也捕捉到敬一丹把握世界方式中的生命感、历史感,及其素材选择的意味性、深刻性,还有语言运用上那种“经意与不经意间”的讲究。有人开玩笑说敬一丹有“扶贫情结”,在1993年的《一丹话题》和1995年的《焦点访谈》栏目中她都对扶贫做过专题,打动了千万国人的心,其中《焦点访谈·扶贫三题》一开始,她就饱含深情地说道:

面对这张地图,我们都不陌生,这是我们12亿人的家。同在一片大地上,日子却过得不一样。大多数人有温饱生活,还有一些人仍在贫困中。这张地图上的黄颜色代表现在中国的贫困地区。这里面包括592个国家贫困县,7 000万贫困人口。为什么要用黄颜色呢?我想,黄颜色有一种警示作用,它在提醒我们:按照国家“八七”扶贫计划的要求,任务相当艰巨,时间非常紧迫。

在第二期节目时敬一丹又如此呼吁道:

在贫困地区采访归来,很难忘孩子们的眼睛。那里边,有求助,有渴望,当我们的摄像机对准他们时,我想他们是没法儿在电视上看到自己的。因为他们家没电视,甚至没电,甚至缺吃少穿。此刻能看到电视的人,多半是有电视的人,是有能力伸出手帮别人一把的人。有能力,再加上有爱心,有责任感,有远见,于是,社会上就有了越来越多的人去走近这些孩子,走近贫困。

《焦点访谈》是培养优秀主持人的宝地,同是该栏目的主持人水均益,有着十年新华社国际部记者的工作经历(其中有三年驻埃及),正是这种长期的新闻工作实践,使他对新闻事件有敏锐的感觉,机警的反应、独到的分析和深刻的见解。在做国际报道时,他不允许自己重复“官话”、“套话”,他力求把复杂乏味的事或者一些大道理说得有人情味。1995年初日本大地震后,我国有关方面及驻日领使馆对留学人员做了大量救援工作,充分体现了党和政府的关怀,体现了社会主义制度的优越性。水均益在《日本阪神大地震月祭》中报道了救援情况,片子结尾时他说了两件事,收到了以情感人的效果:

对日本这次地震,各媒体都进行了不同程度的报道。而在所有这些报道当中,留给我们印象最深的,就是一些日本幸存者在震后回忆说,当他们从废墟中爬出来的时候,第一个看到的是新闻记者的闪光灯和天上日本电视台的直升机。而一位名叫陈彪的留学生告诉我们说,他听到的第一声慰问,来自中国领事馆。他说,包括他在内的许多留学生都相信,假如这场地震发生在国内,那么我们第一个看到的,肯定是人民解放军。说实话,我们没有想到陈彪能说出这样的假设,因为他所说的这些话,包含的内容实在是太多太多了。

水均益利用他敏锐的职业嗅觉捕捉到了最佳的新闻点,并把它形象生动地告诉观众,加之作为一个外语专业的高材生,他的逻辑思维得到了很好的训练,同时语言方面又有较为广泛的积累,因而他的语言个性就表现出明显的独创性和新颖性,并十分讲究情调。他在报道南非大选的节目《丧钟为谁敲响》时,为了简明扼要而又别具一格地说明大选的背景,他编辑了一组表现南非优美风光的镜头,并精心设计了这样一段话:

三百四十二年前的今天,也就是1652年的4月6号,一位名叫范雷比克的荷兰司令官在南非建立了第一个殖民区。就是从这一天开始,南非进入了漫长的白人殖民统治。对于我们很多中国人来讲,南非一直是一个陌生的国度。这里我们不用说南非黄金及钻石含量占世界多少,我们还是先请你看一组南非的镜头。(出画面)

的确很美。然而就是这样一个美丽富饶的国家,在过去的三百多年里却经历了一段种族歧视的黑暗年代。仅仅是因为肤色不同,黑人不能与白人同上一个公共厕所,更有甚者,黑人要想外出的话,就必须随身携带长达92页附有各种各样证件的通行证。这种歧视不能不说是我们人类的耻辱。所幸的是,从今天开始算起,再过整整20天,南非将为种族隔离制度敲响最后的丧钟……

言简意赅是文学工作者不断追求的目标,新闻工作者也是如此。这里,水均益用不长的一段话,浓缩了南非的殖民历史,以“不用说”巧妙带过了南非的富饶美丽,转而从他掌握的南非种族歧视的众多实例中,选取了最具典型性、最形象的两个事实,重点交代了这次大选的具体背景,不仅精炼,更有冲击力,收到了良好的效果。

水均益对自己在节目中的语言有近乎苛刻的要求,为了清楚准确、明白生动地告诉观众,他和编导盖晨光常常会为一两句话,甚至一个词,动上两个小时的脑筋。他不说陈词滥调,要说新鲜的,更多的是为了观众。况且,在他看来这不仅是词汇句式的推敲,更是节目构想所必须的。

由此不难看出,这三个层面是层层递进的,尤其体现在理想层面中,必然包含前两个层面的要求。基础层面和中间层面,是达到理想层面必不可少的基础,没有它们的调节控制,主持人原有的语言个性就如失去根基的浮萍漂移不定,也就不会有好的传播效果。如若忽视基础层面的要求,就会使语言脱离媒体角色特征;如果只停留在基础层面,语言个性就无法发挥,观众对主持人就没有印象;如果老在中间层面徘徊,就可能形成类型化的语言特征,而缺乏个性的魅力。所以,主持人必须综合运用这三个层面,使之完美结合。

主持人的语言风格受客观制导因素的影响,是主持人运用语言时表现出来的不同于非主持人语言的区别性特征。主持人的语言运用一旦置共性风格特点于不顾,就失去了生存空间,更不可能得以传播。有人看到凤凰卫视的《锵锵三人行》,认为像窦文涛那样十分随意、十分个人化的语言方式,自己做起来会毫不逊色。这一点毋庸置疑,许多内地主持人确实很有实力,但是由于前述客观背景的制约,这种语言风格出现在内地电视节目中恐怕是不合时宜的。茅盾先生早就深刻地阐明了个人风格与相关风格的关系,他在《文艺理论学习参考资料》中说:“个人风格必须站在民族化、群众化的基础上,离开了民族化、群众化的大路而追求所谓个人风格猎奇求异,自我陶醉,那就必然要走进形式主义的死胡同。”由此我们不难看出个人语言风格的制导因素是经过不断总结得到的结果,有相对的深远性。

二、风格主导因素的协调性

在以广播电视为主要媒体的今天,主持人的作用不可忽视,主持人的语言风格更值得引起重视,因为语言风格“所追求的总是以积极化了的最佳效果为目的”,那么“最佳效果”的取得,就绝非仅仅是话语表达主体单方可以完成的,它必须是经话语表达主体与话语接受主体双方确认方可取得表达客体的自身价值。在主持人节目的传播中,节目与主持人共同构成话语表达的主体,而广大的受众就是话语的接受主体。实际上,在主持人节目的表达主体与接受主体之间,存在三个主要的制导因素——栏目本身固有的独具特色的风格、传播对象的接受心理与评价、主持人的人格与语言素养——它们是直接影响主持人语言风格的主导因素。因此,深入到主持人的微观语境(即栏目语境)中,分析影响主持人语言个人风格与三个主导因素之间的关系,是我们认识主持人,了解主持人的重要基石。

主持人的服务对象就是栏目,栏目化是主持人节目的一个外部标志,而栏目化的真谛恐怕还在于节目内容、形式、传播对象的准确定位,乃至节目风格特色的“个性化”追求。实际上,在受众中留有深刻印象、脍炙人口,能引起“再传播”的优秀栏目、精品栏目,都称得上是定位准确、创意独特、风格鲜明的主持人节目。从这里我们也可以看出,主持人的语言风格首先应当与栏目的风格协调、融合,保持栏目整体的一致性,才是有意义的。同时要看到,最终评价主持人语言质量的是广大的受众。主持人作为传播过程中节目与受众的中介,必须把对节目和受众的了解作为语言风格的出发点,以符合节目特色、满足受众需求为语言风格的归宿。

“语言风格本质上是个社会性的人文现象”,而不是个人的行为。所谓社会性,一方面指语言风格形成过程中,共性风格对个性风格的制约作用,再一方面就是指语言作品中的“风格”能否为大众承认和喜爱。主持人语言的个人风格应具有与三个主导因素的协调性。第一,其语言风格必须与节目风格相协调、相融合。第二,其语言风格必须符合受众的接受习惯和心理,为传播对象所接受、所认可。如若舍去传播中“信源”和“信宿”这两端,所谓的个人风格只会是虚幻飘渺的空中楼阁,没着没落,无可依傍,毫无意义。第三,主持人的精神世界会在其风格中表现得淋漓尽致。老舍先生在谈论语言风格时指出:“风格不是由字句的堆砌而来,它是心灵的音乐。”一语道出了语言风格的本质,主持人的人格在语言中必有浸染,优秀主持人的语言不仅带有自身原有的色彩,更由于其人格的力量、智慧的领悟能力,以及富于创造性的语言运用,而能积极能动地观照语境的规约,生发出超越自我局限的、为人们所首肯的语言个性风格。

同类推荐
  • 写作技法大全

    写作技法大全

    《写作技法大全(超值金版)》除了常用文种外,还增加了其他实用写作书中很少出现过而当今又极需要的文种,如加强了经济文体的介绍。未来的世纪是科技与经济主宰人类的时代,经济生活已经渗透到人们生活的各个领域,实用写作的经济化趋势已经逐渐成为国际性潮流。鉴于此,本书增加了有关股份制企业文书的介绍和外贸文书的介绍等,以适应当代经济生活的发展。
  • 每天懂点开心经济学·心理学·博弈论·国学

    每天懂点开心经济学·心理学·博弈论·国学

    读懂心理学,做他人的读心高手,做自己的心理理疗师,掌握经济学,你会在财富的每一角落遇见亚当·斯密,知晓博弈论,你将拥有行走江湖的处世王牌,了解国学,你能够开阔视野,丰富知识结构。
  • 班主任工作与班级管理艺术

    班主任工作与班级管理艺术

    班主任是一个平凡而普通的岗位,但他们在教育教学工作中所起的作用是未可限量的。正如2006年8月教育部下达的《全国中小学班主任培训计划》中所指出的:“中小学班主任是中小学教师队伍的重要组成部分,是班级工作的组织者、班集体建设的指导者、中小学生健康成长的引领者,是中小学思想道德教育的骨干,是沟通家长和社区的桥梁,是实施素质教育的重要力量。”
  • 难忘又一年

    难忘又一年

    2008年是中国改革开放30周年,2009年是共和国建国60周年。在党与共和国的历史上.以十一届三中全会为里程碑的“伟大转折”无疑是最为重大的历史事件。三中全会的胜利召开,从根本上冲破了长期“左”倾错误的严重束缚,端正了党的指导思想,重新确立了党的马克思主义的正确路线。它在拨乱反正,提出改革开放任务,推动农村改革方面起了伟大的历史作用。围绕这一事件,作者在深入研究后发现,邓小平主持的1975年整顿是历史转折的前奏;1976年粉碎“四人帮”的胜利为历史转折创造了前提;此后的两年为历史转折作了准备。
  • 胡适论人生:立场

    胡适论人生:立场

    收录胡适先生平生多种著述,以片断体、语录体的形式全新编排,内容详尽充实,涉及文化、治学、时政、人生、文学等方方面面,胡适的重要著作、优秀著作均收录其中。本书尽量保持原作风貌,原汁原味地再现一代大师的风采。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 步步惊情:将门弃妇

    步步惊情:将门弃妇

    {女强,强强联手}她花痴奇丑无比,不仅废柴还是嚣张跋扈,仗着有个有权势的爷爷,是这大明纨绔中的纨绔。他尊贵的太子殿下长相俊美绝伦,跟她青梅竹马,誓言要守她,护她一辈子,却独独不愿意成全她。他身份神秘,权利滔天,天赋卓绝,无人能及。却冷若冰霜跟她有不同戴天之仇,却次次为难之际救了她。当花痴废柴撞上冰山,当强者遇到强者,谁才会是最后的赢家?
  • 买断半条命

    买断半条命

    身怀神秘医术的展若海,一直平淡安份地做他的妇科医生。直到这一天,意外成为一群猖狂匪徒的人质,他开始踏上一条充满激情和危险的道路。匪徒首领任逸华发现这个身为人质的妇科医生医术高超,胆大心细并且身体素质出众,而且,他们的匪帮缺少的正是这样一个医生,于是,任逸定通过各种手段,迫使展若海留在身边为匪帮服务。展若海身陷囹圄,无可奈何地被迫与一众匪徒过起了逃亡的生涯。
  • 沉没的羔羊

    沉没的羔羊

    学校车棚凶杀案背后的凶案;《纸面具》:流水村庄里畸形恐怖的洞穴展厅,在绝望和深情的诡异纠结中,看警察李俊怎样一步步解开谜团。最后时刻,到底是正义战胜邪恶还是绝杀复仇,让我们拭目以待。
  • 将门铁血毒妃

    将门铁血毒妃

    推荐最新新文《妖妃难驯:爷,夫人又撩汉了》夫君和亲妹乱伦,把她剖腹杀子,姨娘庶妹把她挖眼断腕,丢入太妃墓殉葬。一朝重生,化身修罗。欺主恶奴,乱棍打死!恶毒渣男渣女,剥皮抽筋!伪善姨娘庶妹,制成人彘!外界传闻,一笑艳绝天下的秦家嫡女秦时月,心如蛇蝎,杀人如麻,却喜佛,杀生佛心,世人称之妖女。鬼王九皇叔,弑天杀神,冷酷无情,挥动鬼军屠城三十万,无人知深浅某日,帝都传来秦时月和秦王殿下成亲消息,天下大惊,妖女和鬼王结合,必定祸害天下。果不其然,她善妒,她独宠,她恶毒,冠上祸国殃民的名声。她陪他君临天下,他把她宠成,无恶不作,无法无天的恶女。
  • 丫头很猖狂

    丫头很猖狂

    忘情的缠绵过后,他曾经抱着她霸道的说:“做朕的瑶妃!”“为什么?”她不解。“因为没有人拒绝过朕,你也不可以!无论怎么样,你一定要当朕的瑶妃!”他说的理所当然,却没有想过这对听到的人是多大的伤害。哼哼!小瑶苦笑,却也下定决心,今生,无论如何,也不会当他的瑶妃……
  • 2011年度微型小说排行榜

    2011年度微型小说排行榜

    这是一片神秘的土地,在大山掩映之中,一个小村庄出现在我们面前。我们带的地图上根本没有标注,就连我们的向导,都不知道有这么一个小村庄。我们惊喜地走了进去。小小的村落,散布着几十户人家,过着世外桃源般的生活。家家户户的门,都是敞开着的。最后,我们来到了小村唯一的一家代销店,我们想在这里补充点物资。小店里只有最基本的日常生活品卖:盐、酱油、一两种劣质烟、坛装的老白干……都是村民们需要的东西,而我们需要补充的矿泉水和方便面,竟然都没有。店主解释说,矿泉水,村民根本不需要。方便面?那么贵的东西,小村可没几个人吃得起。
  • 幸福女人要懂心理学

    幸福女人要懂心理学

    最全面、最麻辣、最实用的女人心理书。这里有精于包装自己的换装术,善于说服、引诱的言辞策略,谙熟驾驭人心的手段……智慧女人不容错过的心理修炼教程。
  • 跟南怀瑾大师学佛悟道全集

    跟南怀瑾大师学佛悟道全集

    用“文如其人”形容南怀瑾先生恰如其分。他的为人如同他的文章,朴素而雅致,随和而亲切,于平凡中自显不凡,他的文章如同他的为人,文学而多连,杂采而博贯,于随适中自见精神,人文合一,正是大师境界。