登陆注册
3245700000010

第10章 订婚晚宴

罪魁祸首是谁?除了那扬言要报复的疯子,谁还会这么卑鄙?有了第一次,是否还会有更严重的报复?也许这次挑衅仅是报复的开场白吧。

上尉向父亲报告了事情的始末后,来到了特梅丝瓦尔公寓。

可以想象,哈拉朗上尉是多么愤怒。

“一定是那个无耻之徒干的,”他叫嚷道,“一定是他!他怎么干的,我不知道!但他不会就此罢手的,我也不会任他胡作非为!”

“要冷静,亲爱的哈拉朗,”我劝他,“别感情用事,那只会使问题复杂化!”

“亲爱的亨利,如果在那个无赖离开之前,父亲通知了我,或者当初听我的,我们早就摆脱他了!”

“亲爱的哈拉朗,我总以为,最好不要鲁莽行事。”

“如果他继续胡作非为呢?”

“警察会有办法的,多为您母亲、妹妹着想吧!”

“她们也许知道这事了。”

“不会有人告诉她们,还有玛克……等婚礼结束后,我们再想对策……”

“婚礼结束后?”哈拉朗上尉说,“不会太迟了吗?”

当天,罗特利契家每人都忙忙碌碌,准备着晚上的订婚宴会。罗特利契先生和夫人盼望,用法国人的说法,“把婚事办得体体面面的”。医生发出大量的邀请函,邀请拉兹城内的朋友们。在这片“中立地带”上,马扎尔贵族和军政要员、商界人士将齐聚一堂。拉兹城的总督与医生也是老朋友了,自然也会光临祝贺,为晚会添彩。

大约有150名宾客出席订婚宴,如果客厅、花厅的面积不够大,这么多来宾还真是个问题。晚会结束时,还将在花厅里准备了晚宴。

米拉·罗特利契为了得体大方,真是煞费苦心,玛克也没忘了表现自己,想方设法地把他的艺术风格表现出来。事实上,他早就这么做了。米拉是马扎尔人,但凡马扎尔人,不论男女,均对服饰十分讲究。这已渗透到血液里,就像他们对舞蹈的狂热。因此,我对米拉小姐的评价,也适用于诸位男士、女士。订婚晚会上将会百花争魁,令人眼花缭乱!

下午3点钟,万事俱备,我整天都呆在罗特利契家中,就像出嫁的新娘,焦急地等待着花轿来临的时刻。

偶尔,我站立在窗口前,伫立眺望着多瑙河畔,却意外地看见威廉·斯托里茨,好心情一扫而光。他偶然路过此地?可能不是。他低着头,沿着堤岸慢吞吞地走着。当他走近罗特利契家的府邸时,猛地抬起头,从他眼中射出一道光芒,是那样的令人毛骨悚然!他在附近来回走去,最后,引起了罗特利契夫人的注意,她认为应该告诉丈夫。医生听后,安慰她,叫她放心,但仍对威廉·斯托里茨来访之事只字未提。

有必要告诉大家一点,晚上我和玛克返回特梅丝瓦尔公寓时,又在马扎尔广场上遇见他。他看见我弟弟,突然停了下来,不知所措,像木头一样站着,脸无血色,两臂僵硬……他会晕倒在广场上吗?他那双喷着怒火的眼睛恶毒地盯着我弟弟。

我们装出满不在乎的样子,继续向前走去。

“你留心到那人了吗?”玛克问我。

“看到了。”

“他就是威廉·斯托里茨……”

“我知道。”

“你怎么认识他?”

“哈拉朗上尉指给我看过一、两回。”

“我以为他不在拉兹了。”玛克说。

“看来没有,否则,就是他又回来了。”

“随便吧!反正要结婚了。”

“只有如此了。”我小声附和着。

事实上,如果威廉·斯托里茨不在拉兹,订婚宴将会更热闹。

大约在晚上9点钟,自从第一批车子来了以后,客厅开始变成了欢乐的海洋。医生夫妇和米拉站在花厅门口迎接宾朋。不久,总督大人也到了,万分真诚地向主人道喜,米拉小姐尤其受到他们欢迎,我弟弟也沾光不少。玛克和米拉被祝贺之辞包围了,脸上洋溢着幸福的光辉。

10点钟左右,受邀的宾客全部到齐。

尽管我看到上尉心事重重,但仍不失待客之道,热情地接待着来宾。衣着华丽的妇女们,在男人们的黑色礼服衬托下,宛如黑空中发光的恒星。医生工作室里摆满了精美礼品,昂贵的珠宝首饰,珍贵的小古玩,尤其是玛克送的礼物,显示出不凡的艺术风格,令客人们赞不绝口。大厅靠墙的桌上放着一束娇艳的玫瑰和橙花,这是订婚花束。根据马扎尔人的风俗,在花束旁边的一块丝绒方垫上搁着花冠,米拉在结婚那天上教堂时就要戴上这顶花冠。

晚会节目分音乐会和舞会两部分,舞会在很晚才会开始,这么晚,令大部分宾客感到遗憾,因为,我再重申一次,没有什么娱乐活动比跳舞更能令匈牙利男女老少狂热的了!

匈牙利人深深地被音乐的独特魅力所吸引,根据一项公平的答卷,匈牙利人热爱音乐。根据一项比较公正的评价,匈牙利人与德国人在欣赏音乐的方式上有明显的区别。马扎尔人只是音乐爱好者,不是音乐家,他们不唱歌,要么也唱得很少,他们重在欣赏。如果演奏民族音乐,听,不仅是一件庄严的事情,也可以从中得到无限乐趣。我敢肯定,马扎尔人在这一点上是首屈一指的。吉普赛人,这些天生的波西米亚乐器演奏家,最擅长于撩拨听众内心的爱国主义激情。

整个乐队由十三个人组成,他们将要演奏雄伟的《匈牙利妇女》,这是一首军队进行曲。马扎尔人是实干家,他们喜欢此类音乐胜过德国的梦幻曲。

人们也许会问,为什么不挑选具有喜庆气氛的乐曲呢?因为匈牙利是一个注重传统的国家,而放喜庆的音乐有违传统。匈牙利人热爱自己的民族旋律,如同吉普赛人热爱他们的“佩斯玛”,罗马尼亚人钟爱他们的“杜瓦玛”,同样道理,他们需要激昂奋进的乐曲、节奏慷慨无畏的进行曲,这些音乐能唤起他们对战争烈士的怀念,并且颂扬先辈们的卓着功绩。

在四种弦乐器、低音乐器及中提琴的演奏下,乐曲的主旋律开始了,小提琴、笛子和双簧管的伴奏如梦如幻。两名乐师拨弄着洋琴上的金属琴弦,发出醉人的乐音,沁人心脾,纯属仙乐。

尤其是乐队的保留节目,是我有生以来听到的最美的音乐,它引起了强烈反响。来宾们如痴如醉,陶醉在美妙的音乐中。演出结束,观众报以热烈的掌声。即使演奏通俗乐曲,也格外受欢迎,其中有《罗卡之歌》和《特兰西瓦尼亚进行曲》。乐队高超的演奏,足以唤起整个普斯陶的共鸣。

乐队演出结束了。置身于马扎尔人中间,我感到莫大的快乐。

在乐队演奏的短暂间歇中,远方多瑙河的淙淙流水声传入我耳畔。

我不敢肯定,新奇的音乐是否吸引了玛克;但我敢说整个灵魂都沐浴在更为温柔、更为亲密的“米拉乐”中,他们含情脉脉地注视着对方。

最后一阵掌声平息后,乐队指挥及乐师们起身回礼。罗特利契医生和哈拉朗上尉向他们表示了诚挚的谢意;他们深为感动,然后退场了。

音乐演奏完以后,有一段休息时间。这时,客人们离开座位,寻找着相识的人,形成一个个不同的圈子。

有些来宾分散在灯火通明的花园里,仆人们端着装有清凉饮料的托盘在人群里忙碌不停。

晚会节目进行到此刻,没有发生任何意外事件。我想,说实话,如果我开始还有所顾虑,心中时常掠过不祥的阴云,那么到了现在这个时候,我该放心了。

因此,我满腔赤诚地向罗特利契夫人祝贺。

“谢谢,维达尔先生,”她回答道,“这是一个祥和而快乐的夜晚。但在这么多欢乐的人当中,我眼中只有我最爱的女儿和令弟!他们是多么幸福的一对啊……”

“夫人,”我说道,“您是这幸福之源……这也是作父母期望能得到的最大幸福。”

不知为什么,这句很普通的话却使我想到那个威廉·斯托里茨。哈拉朗上尉是真的不担心那人的威胁,还是只不过故作坦然状?我无从考究。他在人群里来往应酬,以他诙诣的谈吐感染着周围的人,许多匈牙利少女被他吸引得神魂颠倒,他也很得意能得到大家的喜爱,可以说,全城的人都想借此机会向他家表明心意。

“哈拉朗上尉,”当他经过我身边时,我对他说,“下一个节目也一样精彩?”

“当然!”他大声说,“音乐很美妙,可舞会更迷人!”

“呃,”我又说,“法国人不会输给马扎尔人的……我有幸请您妹妹跳第二轮华尔兹……”

“为什么不跳第一轮?”

“第一轮?那是玛克的专利……无论从传统上看还是从权利上看!别忘了玛克,你想他会允许吗?”

“您说得对,亲爱的维达尔。那就由那对未婚夫妻开舞吧。”

舞会伴奏的乐队已坐在花厅的里端,医生的工作室里摆了几张桌子,这样,那些不跳舞的客人可以在桌上打牌消磨时光。

乐队正准备演奏。突然,从花厅另一头,它的门朝着花园,正虚掩着,——远远传来一个很刺耳的声音。有人在唱一首外国歌曲,节奏很古怪,没腔没调,听不出任何旋律。

准备跳舞的人都停了下来,仔细倾听着。难道这是为晚会准备的助兴节目吗?

我走到哈拉朗上尉身边。

“怎么回事?”我问他。

“不知道。”他答道,语气中明显透露出内心的恐慌。

“也许是从大街上传来的?”

“不……我想不是!”

实际上,歌声一定是从花园里传出来的,它离花厅越来越近了……可能唱歌的人正向花厅走来?哈拉朗上尉抓住我的胳膊,把我拉到客厅门口。

花厅里只有十来个人,不包括花厅里端的乐队。其他客人都聚集在客厅里,去花园的客人早已回来了。

哈拉朗上尉走上台阶……我跟着他。我们环视亮如白昼的花园。

一个人也没有。

罗特利契夫妇也来了,医生问儿子:

“怎么回事?”

哈拉朗上尉作了个表示不知情的动作。

歌唱的声音依然回响在四周,更加响亮,更加粗暴,越来越近。

玛克挽着米拉小姐,来到我们身边。一群女人围着罗特利契夫人,问东问西,夫人无言以对。

“我知道,跟我来。”哈拉朗上尉叫着,冲下台阶。

医生、我,还有几个仆人跟了上去。

忽然,歌声嘎然而止。很显然,唱歌的人离花厅只有几步远。

花园搜查过了,树丛也翻遍了;花园里灯火辉煌,没留下一丝阴影……仍没发现人。

难道是戴凯里大街上的流浪者在唱歌?

但是,医生也去查看了大街,街道上空无一人,寂静无声。

惟一特别之处,就是在远处的斯特里茨家,有束若隐若现的灯光从窗口射出来。

我们又回到花厅,面对客人的疑问只有推说不知何故。

舞伴们重新站好位置,哈拉朗上尉示意舞会开始。

“亨利,”米拉小姐笑着对我说,“您选好舞伴了吗?”

“我的舞伴就是您,小姐,但只能等待第二轮华尔兹了……”

“哦,亲爱的亨利,”玛克说,“我们不会让您久等的!”

乐队刚奏完施特劳斯的一首华尔兹舞曲的前奏曲,歌声又响起来了,这次歌声是从客厅里发出的。

宾客中一阵骚乱,他们被激怒了。

原来,这次竟唱的是德国国歌,即弗莱德里克·马尔格拉德的《仇恨之歌》,这简直是对马扎尔人的爱国主义感情的公然挑战,肆意的侮辱嘛。

令人讨厌的歌声响彻整个大厅,但却偏偏看不见唱歌的人!但可以肯定,他就在大厅里,只是没人能看得见他!

跳舞的舞伴们都分开了,涌进了客厅和花厅。一阵不安情绪攫住了每一位来宾,尤其是妇女。

上尉火冒三丈,紧握住拳,横穿客厅,像要逮住那个无形的家伙。

突然,歌声又止住了。

这时,我看见了……是的!大家都亲眼目睹,简直难以相信……放在靠墙角桌上的订婚花束,突然腾空飞起,被撕碎,花屑飘落在地板上,一朵朵花瓣惨遭践踏……所有的人,都被吓呆了,不知所措。每个人都想逃离这个恐怖的地方!我呢,看到这情景,也不知道自己是否头脑清醒。

哈拉朗上尉找到我,他气得面无血色,对我说:

“是威廉·斯托里茨干的。”

威廉·斯托里茨?难道他真有超凡的能力?

此刻,新娘花冠也离开了方垫,穿过客厅、花厅,消失在花园的树丛中,没人看见一个人影。

同类推荐
  • 教你毽球·壁球(学生球类运动学习手册)

    教你毽球·壁球(学生球类运动学习手册)

    球类体育运动的起源很早,中国在2300年前,即春秋战国时代,就有了足球运动,当时的足球叫“蹴鞠”,至汉代,蹴鞠运动发展到了鼎盛时期,有了专业足球队、竞赛规则,还设立了裁判员。汉代,我国的踢毽子运动也十分盛行,至清末,参加的人越来越多,人们不仅用踢毽子锻炼身体,而且还把它和书画、下棋、放风筝、养花鸟、唱二黄等相提并论,可见对其的宠爱程度。
  • 考生们最需要的精准记忆书

    考生们最需要的精准记忆书

    在日本排名第一的伊藤考试培训学校,有人从60岁后开始司法考试学习,每天记诵海量法规条文;有人从公司退休后参加学校的短期培训,并且一次通过成功率只有2%的高难度考试。这些奇迹的创造者、“考试之神”伊藤校长首次公开其独创的记忆法,揭示高速记忆的终极秘密。现在,无论你是参加升学、证照还是公职考试,都可以依循“伊藤记忆术”备考,你会发现提高10倍记忆力一点也不难。
  • 居里夫人传(语文新课标课外读物)

    居里夫人传(语文新课标课外读物)

    《居里夫人传》详细叙述了居里夫人的一生,也介绍了其丈夫皮埃尔·居里的事迹,并着重描写了居里夫妇的工作精神和处事态度。全书文字生动流畅,一出版就深受读者欢迎,被译为27种文字在世界上发行。
  • 少年壮志不言愁(指导学生身心健康发展故事集)

    少年壮志不言愁(指导学生身心健康发展故事集)

    学生时代,是一个充满理想的季节,也是人体发育的转折关键期,这一时期,如何正确认识和对待自己的生理变化,怎样面对生活和生理的各种烦恼,是决定青少年身心是否健康的关键。
  • 蹲下来和孩子一起看世界

    蹲下来和孩子一起看世界

    本书讲述了教师工作具有极强的艺术性。而对于孩子,也就是那些中小学生来说,由他们的本身特点及身心发展规律所决定,老师又必须要能抓住这些孩子的特点,避免成人化的教育方式。因此,老师在教育时,必须要能“蹲下自己的身子”。《蹲下来和孩子一起看世界》吸收了近几年教学实践中的经典案例以及中外教育的各种优势,对“蹲下来”的教育方式进行精辟的阐释,相信对广大教育工作者会大有裨益。
热门推荐
  • 古龙文集:苍穹神剑

    古龙文集:苍穹神剑

    清代康熙末年,九子夺嫡。星月双剑携恩人熊赐履之子熊倜逃出,却在“宝马神鞭”萨天骥家中遭遇误会,相继丧生,临死之前,交给幼子熊倜一本“苍穹十三式”,让他有朝一日必须找萨天骥报仇。年幼的熊倜孤身逃出,在潜心苦练“苍穹十三式”数年之后,终于重出江湖,正遇上天阴教重整旗鼓,打算称霸武林。寻仇途中,熊倜结识尚未明、常漫天等侠士高人,又得到红颜知己夏芸的无私帮助。然而他却一直不知道夏芸就是当年被萨天骥带走抚养成人的妹妹……
  • 绿色童话书

    绿色童话书

    《绿色童话书》是一本33篇童话组成的小集子,由著名学者、童话创作人安德鲁·兰编著。收录了著名童话《三只狗》《渔夫和他的妻子的故事》《鹳鸟哈里发的故事》《玫瑰公主》……
  • 继父,快跟妈咪生个弟弟

    继父,快跟妈咪生个弟弟

    谁说未婚先孕没人要?谁说带着孩子不好嫁人?为了争夺一个孩子的妈,四个男穷追不舍,却一路搞笑,逗乐无穷。孩子的妈,男人的宝。风流前男友说:孩子他娘,看在孩子的份上,你就嫁给我吧!超级高富帅说:宝贝,我是认真的,给我当总裁夫人吧!顶级黑老大说:那谁,给我当压寨夫人,你想要啥就啥。孩子他妈满面羞红的背过身去,纤手摸了摸宝贝儿子的头,道:儿子去哪我就去哪。于是,几大男人立即围攻那宝贝儿子,谁知,宝宝一脸不满的瞪着几人,奶声奶气大喊:你们乱来,继父会生气的!
  • 私奔到古代:超级帝后

    私奔到古代:超级帝后

    许灿夏:“阎大叔,你奥特曼了,投胎早就过时了,现在流行穿越,你判我们两个穿越吧。”********阎罗王:“哼哼,笑话,个个都要穿越,那阴间的投生部门岂不是要天天看报喝茶斗地主了?阴间的公务员可没那么好混,不能让任何一个小鬼白拿俸禄。”
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 女王爷在现代

    女王爷在现代

    废柴可以逆天,异能超术,世界颠覆,都市生存规则……】弃女变成王牌千金……【独具一格反穿越爽文,【完结包月文】时空转换,女强男强,来自三千年前的女王爷,涉及校园风云、豪门恩怨,娱乐八卦,携着灵力萌猫重生在现代一受尽歧视欺负的穷丑笨豪门弃女身上。推荐兮兮的完结文《异能重生:天才少女占卜师》
  • 庶女不淑之无良正妃

    庶女不淑之无良正妃

    她本是相府嫡小姐,却因母亲早逝,小妾上位而沦为庶女?没关系,她反正也不稀罕那么一个虚位,乐得被众人遗忘在角落里,好逍遥自在。与她指腹为婚的安王殿下钟情她家二妹,送来退婚书?无妨,她正为怎么摆脱要嫁给那个风流王爷这件事而发愁,如此正好。可是她都这么好说话了,不争不吵不闹的,任由你们折腾,你们却为什么还是这样不放心?落水、投毒、放蛇、陷害、污蔑…各种好戏轮番上演啊。哎呀呀,难道你们不知道这些其实都是本大小姐玩儿剩下的吗?这都怪她,真的!谁让她长得这么本性纯良,温柔娴淑呢?可是怎么回事?贵妃娘娘,您儿子都已经送来退婚书了,您能不能别再摆出一副慈悲施舍的模样?还让本小姐当妾来保全您儿子的名声?你做梦呢!还有这男人是怎么回事?她不过突发善心救了他一命,他为什么就赖着不走了,还说要以身相许来报答她的救命之恩?啊呸,谁稀罕啊!不过等等,这男人怎么…唔,她要不要考虑一下?——走过路过千万不要错过哈,宝贝偶又开新文鸟,赶紧滴收藏啊收藏,简介只是瞄瞄便可,最精彩的是正文啊正文。O(∩_∩)O~
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 秦岭狼人

    秦岭狼人

    据说,在秦岭深山人们发现了狼人的足迹,一时众说纷云……作者通过对狼人超能力的形象描述,给大家塑造了一个大快人心的中国版“蜘蛛侠”形象,他古道热肠,英雄侠义,劫富济贫……
  • 教你学击剑(学生室内外运动学习手册)

    教你学击剑(学生室内外运动学习手册)

    体育运动是以身体练习为基本手段,以增强人的体质,促进人的全面发展,丰富社会文化生活和促进精神文明为目的一种有意识、有组织的社会活动。室内外体育运动内容丰富,种类繁多,主要项目有田径、球类、游泳、武术、登山、滑冰、举重、摔跤、自行车、摩托车等数十个类别。