“傻瓜，不管谁当总统都无所谓，只要格林斯潘做美联储主席就好！”
没错，在美国现代经济生活中，美联储的决策具有极为重要的影响力，这种影响通过复杂的传导机制，最终将会与每个普通人的生活息息相关。不仅如此，美国在全球的经济地位也使得美联储的影响远远超出国界，成为左右全球各国中央银行决策的罗盘。没有人敢于低估美联储的历史作用，也很少有人质疑美联储的责任与权利。
不过，每到大的经济危机到来，在经济学家的引导下，大众都会将问题和责任指向美联储，质疑政策方向和效果。在迅速转向市场经济的中国，中央银行也开始取代财政部成为批评的目标。
2014年是美联储诞生100周年，美国纽约华尔街上的美国金融博物馆用了两年时间筹备了一个纪念展览。在开幕前的6个月几乎搁浅，其中一个赞助者破产导致资金不足。作为联盟机构的中国金融博物馆立即出资成为该赞助的冠名赞助人，同时买下版权在中国的北京、天津和苏州三地巡回展览。
当然，我们也同样增加了中国的中央银行的内容，包括清末以来的具有中央银行职能的政府金融机构。美国方面担心我们会大幅改动甚至妖魔化他们的描述，用了两个月时间审定我们的翻译稿和增补部分，感到非常满意。主要赞助方美国纽约联邦储备银行还请我们授权序言中央银行还有用吗？
他们在宣传上使用我们的中文翻译稿。
合作非常成功！在北京和天津两地的展出就有10万人参观。在北京展的开幕仪式上，我们邀请了中央银行前副行长吴晓灵女士主持，300位金融界人士参加。著名学者也是中国金融博物馆学术委员的许小年教授在发言中，回顾并批评了美联储的历史作用，同时并非调侃地声称：我们纪念它的最好方式就是——解散美联储！吴晓灵职责在身，立刻反击，造就一段论战佳话。
中国金融博物馆是推动大众金融启蒙的平台，我们坚持一个原则：
摆事实，不讲道理。我们将美联储展览原汁原味引进，让大众自己参观自己品味。感谢有眼光的出版人在展览文本基础上进一步丰富，推广到更多读者。
中央银行发轫于现代工商业文明，也奠定了100年来全球经济突飞猛进发展的基础。在互联网云计算大数据的新环境下，它还会如何演化，希望读者思考。
中国金融博物馆 王巍
2015年1月
