登陆注册
3169800000003

第3章 白雪皇后(2)

“过来告诉我你是谁?你是怎么到这儿来的,”老妇人说。格达把一切都告诉了她,老妇人摇着头说“哎!哎!”当格达把一切都说完之后,她问老妇人是否见过小凯,老妇人说他没有来过,但以后也许会来。格达不应该悲哀,而应该赏赏花、尝尝樱桃,它们比任何图画书都好,而且每一样都有一个故事。老妇人牵着格达的手,将她领进小屋子并锁上了门。

窗户都非常高,玻璃有红的、蓝的、黄的,白日的光照着玻璃,发出五彩缤纷的色彩。桌上放着上等的樱桃,格达吃到不想吃为止。在格达吃樱桃的时候,老妇人用一把金梳子帮她梳头,黄色的美丽的小环珠系在她的发辫上,发辫绕着她友善的小脸蛋,使她看起来像朵盛开的玫瑰。

“我一生渴望着有一个像你这样的小宝贝!”老妇人说。“现在你应该知道我们应该相依为命了。”

在老妇人替她梳头的时候,格达越来越记不起小凯了,因为这个女人会魔法,但她不是邪恶巫婆。她只是为了取乐才施了一点小小的魔法来留住小格达。因此,她走进花园,用她的拐杖指着盛开的玫瑰,那些美丽的花朵全都陷进了地底下,没有人知道它们到哪去了。老妇人恐怕小女孩看到玫瑰后会想起自己家里的玫瑰,会记起小凯后逃跑。

格达被带到了花园里。这里多么香、多么可爱呀!每种可想象到的花都在盛开,每种季节的花都有。没有一本图画书有这么可爱,这么漂亮。格达高兴得又蹦又跳,一直玩到太阳落到高高的樱桃树的后面才回屋。她被安置到一张可爱的床上,装有蓝色紫罗兰,红丝绸面的枕头,她在那睡着了,梦到了非常壮观的场面,好像一个女皇正在举行她的婚典。

每天,她沐着温暖的阳光来到花园里看花,她的日子就这样一天天过去了。格达认识每一种花,尽管花园里的花应有尽有,她总觉得缺少某一种,但缺哪一种,她不知道。有一天她坐在那看着老妇人画满花儿的帽子,其中最美丽那一朵就是玫瑰。老妇人在让其它玫瑰消失的时候忘记了她帽子上的这一朵。这正应了那句老话:智者千虑,必有一失。

“什么,这里没有玫瑰?”格达哭了起来。

她走到花园中找啊,找啊,却一朵也没找到。她坐下来哭泣,她的眼泪刚好滴在了埋葬玫瑰的地方,当热泪湿润了泥土,玫瑰花蹿了出来,花儿如同凋谢前一样盛开,格达拥抱它,亲吻它,想起了她家里美丽的玫瑰花,也想起了小凯。“天啊,我怎么在这儿呆着呢?”小女孩说。“我本来是要寻找小凯的!你知道他在哪儿吗?”她问玫瑰。“你认为他死了吗?”

“他没有死。”玫瑰答道,“我们住在地下,所有死人都在那儿,但小凯不在。”

“谢谢!”小格达说。然后她走到其它的花旁,看着花心问道,“你知道小凯在哪儿吗?”

但每一朵站立在阳光下的花都在想着自己的故事或童话,格达听了很多、很多,但没有一朵花知道一点凯的消息。

卷丹红百合花说了什么?“你听过鼓的咚咚声吗?只有两个音,总是‘咚咚!’的响。听听妇女们的哀歌,听听牧师的祈祷。印度寡妇披着红色的长袍站在葬礼台上,火焰围绕着她和她死去的丈夫升了起来,但印度妇女想的是人群里活着的人,这个人的眼睛发出的光比火焰还要热,他炽热的目光已烧进了她的心灵,比火焰还要强烈得多,而火焰将很快把她的身体烧成灰。心灵的火焰会不会在葬礼的火焰中熄灭呢?”

“我一点都不明白!”小格达说。

“这是我的故事。”百合花说。

牵牛花说了什么呢?“在细长的路那头,隐隐约约可见一栋骑士般的古堡,茂密的常青藤盘绕着破碎的红墙生长着,一片片的叶子一直长到了阳台,阳台上站着一位美丽的姑娘。她弯腰倚着栏杆看着下面的路,枝头上的玫瑰没有一朵有她那么漂亮;轻风送过来的苹果花都没有她如此轻盈,她那典雅的绸裙在沙沙作响!他还没有来吗?”

“你是指凯吗?”小格达问。

“我仅仅在讲述我自己的故事——我的梦。”牵牛花回答说。

雪莲花说什么了?“在树与树之间有一块长木板用绳子系着,这就是秋千。两个漂亮的小姑娘,穿着雪白的衣服,帽子上系着长长的绿色的丝带,她们正在那儿荡秋千。比她们大一些的哥哥站在秋千上,用秋千上的绳子绕着他的手臂,他一只手拿着一个小碟子,另一只手拿着一个陶土制的烟斗,他正在吹泡泡。秋千荡了起来,五彩的泡泡也飘了起来,最后一个泡泡仍然挂在烟嘴上,随风飘了起来。秋千继续荡着,小黑狗用后腿站立起来,想要站到秋千上去。秋千继续荡着,狗掉了下来,叫着,生气了,泡泡破了。一块秋千板和一个破灭的泡泡——这就是我的歌。”

小格达说:“你的故事可能很动听,但你却说得如此悲伤,而且你并没有提到小凯。”

风信子说了什么?“有漂亮的三姐妹,她们透明又精致。大姐穿红裙子,二姐穿蓝裙子,三姐穿白裙子。在皎洁的月光下,在平静的湖边,她们手拉手在跳舞。她们并不是精灵而是活生生的人。那边真香,真甜!姑娘们消失在树林里,香甜味变得很怪异。三副棺材,从湖对面的树林深处滑了出来,这漂亮的三姐妹就躺在里边,萤火虫在她们周围飞着,就像一盏盏飞行的灯。跳舞的姑娘们是睡着了?还是死了?花香说她们死了,晚钟已敲响了她们的丧钟。”

“你让我感到悲伤,”小格达说。“你发出的气味这么奇怪,使我不得不想起死去的姑娘们。天啊!是不是小凯已经死了?玫瑰到地下去过,他们说他没死。”

“叮铃!叮铃!”风信子摇着铃铛。“我们并不是为小凯摇铃,——我们不认识他。我们仅仅是在唱我们的歌,我们知道的惟一一首歌。”

格达来到金凤花旁边,它在绿色的叶子中是如此的耀眼。

“你是一个明亮的小太阳,”格达说,“如果你知道的话,告诉我什么地方可以找到我的同伴。”

金凤花仍然闪着光并看着格达。金凤花会唱什么歌呢?那并不是关于凯的。“初春的一天,阳光暖暖地照在一个小院里。太阳光照射在隔壁的白墙上,第一朵迎春花就开在旁边,在明亮的太阳光下,它像金子一样闪闪发光。老祖母坐在户外,还有她的小孙女。因为她们一个可怜的、能干的女佣刚赶回家作短期休假了。小孙女亲吻着祖母,在这祝福的亲吻里有金子,心灵有金子,嘴唇有金子,南风有金子,晨曦有金子。看,这就是我的小故事。”金凤花说。

“我可怜的老祖母!”格达哀叹,“是的,她一定在找我并为我担忧,就像她为小凯担忧一样。不过我会很快带着凯回家。问花儿是没有用的,她们只知道自己的歌,并不能告诉我任何消息。”然后她把上衣扎在身上,这样能跑得快一点。当她跳过长寿花的时候,花儿抓住了她的腿,她停下来,看着长长的黄色的花儿问:“也许你知道小凯的情况?”

她弯下腰来看着花儿,它说什么来着?“我看得到我自己!我看得到我自己!”长寿花说:“啊!啊!我闻起来怎么样?在小房间的一扇墙上站着一位跳舞的小姑娘,她有时单脚站立,有时双脚站立,她似乎在招待全世界,她实际上是眼睛的幻觉。她从茶壶里往一个什么东西上倒水,原来是她的外套背心。‘干净是个好东西,’她说。她的白上衣挂在挂钩上,已经放在茶壶里洗过了,并放在屋顶上晾干了。她继续冲洗着,并把橘黄色的手帕围系在脖子上,这样她的连衣裙看起来更白了。伸出你的脚趾!看看她是如何似乎站立在花梗上的。我看得到我自己!我看得到我自己!”

“我并不在乎这个事情,”格达说。“它并不能告诉我什么。”

她跑到了花园的尽头,门是锁着的。她使劲推着生锈的锁,锁散开了,门也打开了。小格达光着脚冲到了自由的世界,她回头看了三次,没人追她。最后她终于跑不动了,坐在一块大石头上,当她回头看的时候,发现夏天已经过去,现在已是深秋了,这点在美丽的花园里是意识不到的,因为那里永远阳光明媚,每个季节都有花儿开放。

“天啊!我多么虚度光阴啊!”小格达说,“秋天已经到了,我不能再休息了。”

她站起来继续赶路。她的小腿多么酸痛。周围一片荒凉和冷漠,长长的柳树叶已发黄,其中脱落的叶子像水一样,一滴一滴地落下来;只有黑刺李树结着果实,但黑刺李果是酸的,酸得牙齿都会掉。天啊!自由的世界看起来是多么的灰暗和令人沮丧。

四、王子和公主

格达不得不再次休息,这时在雪的那边,格达坐的地方的对面跳过来一只大乌鸦。这只乌鸦早就停在那,注视着她。它点着头说:“嘎!嘎!你好!你好!”它只能发出这些声音,但让人感到它对小姑娘还是蛮友好的。它问她独自一人在这自由世界要到什么地方去。“独自”这个词格达最理解了,用在此时再恰当不过了。她将自己的故事和经历全都告诉了乌鸦,也问了它有没有见过凯。

乌鸦沉重地点点头说:“那可能是!那可能是!”

“什么,你这样认为吗?”小姑娘叫了起来,她吻着乌鸦,差不多把它压死了。

“轻点,轻点!”乌鸦说,“我想我知道,我相信他可能是小凯,但他肯定已经忘记你了,他和公主在一起。”

“他和一位公主住在一起吗?”格达问。

“是的,听着,”乌鸦说,“但让我说你的语言实在是太难了。如果你懂乌鸦的语言,我可以告诉你更多。”

“不,我从未学过,”格达说,“不过我祖母懂这种语言,也会说。但愿我学过。”

“没关系,”乌鸦说,“我会尽量多说的。”

乌鸦把它知道的都说了。

“在我们居住的国家,有一位公主,她非常非常聪明,但她通读了世界上所有的报纸后却全忘了,她真的很聪明。后来她就位了,坐在王位上的感觉并不如我们一般想像的那样,坐在王位上时开始唱一首歌,这首歌是这样的:‘我现在为什么不能结婚?’你看,这里面有名堂。”乌鸦说。“她想结婚,但希望找一个能回答并与她交谈的丈夫,而不是那种站在那看起来英俊的丈夫,这样太乏味。她召集了所有有名望的女士,当她们听到她的想法后都非常高兴。‘我们喜欢这个主意。’她们说,‘那天我们考虑过同样的问题。’你要肯定我告诉你的每一句话都是真的。”乌鸦补充道,“我有一个温柔的爱人,她在城堡里是自由走动的,她什么都告诉我。”

他的爱人当然是只乌鸦,乌鸦总是找乌鸦的,物以类聚,人以群分嘛。

“告示马上印出来了,有心形图案框着,还有公主名字的缩写。告示上说所有漂亮的年轻男子都可以到城堡去和公主说话,然后回家去等消息,公主将选择最好的那一位做丈夫。”乌鸦说,“是的,是的。你可以相信我,正如我真的坐在这里一样。年轻男子蜂拥而至,一大群人你来我往,但第一天和第二天都没有人成功。他们在皇宫外都能说会道,一旦踏进宫殿的门,看到穿着银靴子的卫兵,走上宫殿的台阶,看到穿镶金制服的佣人和灯火通明的大厅,他们都迷惑了。当他们站在王位前,面对公主时,除了重复公主的最后一句话外他们什么都不会谈。好像服了安眠药,睡着了一样,直到走出皇宫才会说话。在那等候的人排成了长队,从城门排到了宫殿的门,我亲自去看过了。”乌鸦说。“他们又饿又渴,但在宫殿里却连一杯温水都得不到。聪明点的人自带了面包和黄油,但他们不愿与别人分享,他们想,‘让他看起来很饿的样子,这样公主就不会选中他了。’”

“那凯,小凯呢?”格达问。“他什么时候来的?他在他们当中吗?”

“等等,等等!我们正要谈到他。就在第三天,来了一位小人儿,既没有马车也没有马,高高兴兴地走上了城堡。他的眼睛和你的一样明亮,他有一头漂亮的长头发,但衣衫褴褛。”

“那是凯!”格达兴奋地叫了起来。“天啊,我找到他了!”她拍着手。

“他背上背着一个小背包。”乌鸦观察到了。

“那一定是他的雪橇,”格达说。“因为他是带着雪橇离开的。”

“那有可能是,”乌鸦说,“因为我没靠近看。但我的爱人告诉我,当他走进宫殿的大门看到穿银靴的卫兵,走上宫殿的台阶看到穿金制服的仆人,他一点没觉得难堪,他点着头跟他们说,‘站在楼梯上是很乏味的工作——我宁愿走进去。’大厅里灯火通明,大臣和总督光着脚在里面走动,托着金色的器皿,任何人都会变得庄严肃穆,他的靴子吱吱嘎嘎地响。但他一点也不尴尬。”

“那一定是凯!”格达叫了起来。“他穿着新靴子,我在祖母的房里听到吱吱嘎嘎的声音。”

“是的,那些靴子确实吱吱嘎嘎地响。”乌鸦肯定地说。

“他勇敢地朝公主走去。公主正坐在一颗大如转盘的珍珠上面,所有有名望的妇女带着她们的仆人,仆人又带着自己的仆人,所有的骑士带着他们的随从,随从又带着自己的随从,每人都有一个小听差,在大厅里围了一圈,离门越近的人越自豪。那些总是穿着拖鞋,几乎没人看得起的小听差们,骄傲地站在门口的过道上!”

“那一定是很可怕的!”小格达结结巴巴地问。“凯被公主选中了吗?”

“如果我不是一只乌鸦,尽管我已经定婚,我自己就会娶她了。他们说他说话说得和我说乌鸦语言一样好,是我爱人告诉我的。他很快乐也很随和,他不是来求婚的,只是来听公主智慧的教诲,他同意公主的观点,公主也同意他的观点。”

同类推荐
  • 弟子规(国学启蒙书系列)

    弟子规(国学启蒙书系列)

    弟子规具体列举出为人子弟在家、出外、待人接物、求学应有的礼仪与规范,特别讲求家庭教育与生活教育。是启蒙养正,教育子弟敦伦尽份防邪存诚,养成忠厚家风的最佳读物
  • 让孩子养成正确习惯的108个好故事

    让孩子养成正确习惯的108个好故事

    好故事就像朝阳呵护花朵一样,伴随着孩子快乐成长。在孩子们的书包里,总是有着看不完的故事书;在孩子们的脑海里,总是美好而又纯真的,孩子又是充满希望和幻想的。一片片枫叶悄悄地张开。孩子稚嫩而好奇的眼睛,一个个好故事深深地印着孩子心灵成长的足迹。这些好故事就像一颗颗璀璨的明珠,它不会因岁月的流逝而失去其夺目的光华,不会因年代的久远而黯淡了其迷人的风采。它们在岁月的长河中始终清晰地记录着孩子成长的心路历程。让孩子在读完故事后进行思考,从小让孩子养成勤于思考、善于动脑的正确习惯,做到“学习与思考并行”。还等什么,让我们拉起手来,一起走进一个神奇的故事世界吧!
  • 八十天环游地球记(青少版名著)

    八十天环游地球记(青少版名著)

    《八十天环游地球记》讲述了英国绅士福克先生以两万英镑为赌注同朋友们打赌,只用80天的时间环游地球一周的故事。小说以打赌开头,中间穿插探险故事、异域风情、爱情故事等。情节曲折,扣人心弦。作品形象而夸张地反映了19世纪“机器时代”人们征服自然、改造世界的意志和幻想,开创了现代科幻小说的先河。
  • 部落大冒险(科学大探险)

    部落大冒险(科学大探险)

    乐乐淘是一个爱冒险的小男孩,在布瓜博士的帮助下,他与好朋友小猴经过时空穿梭,一起来到了另外一个时空——一个古代的部落,开始了他们新的冒险之旅。
  • 智慧熊猫

    智慧熊猫

    超凡入圣的智慧熊猫找到快乐的真谛,从而成为东方文明的代表,不但让大熊猫的科学、经济和文化价值得以实现,就连竞争对手米老鼠也与他握手言欢。天下英雄以智慧熊猫为榜样,齐聚“智慧熊猫乐园”,尽享和平盛世,共筑美好家园!
热门推荐
  • 穿越之九娘好勾人

    穿越之九娘好勾人

    一张厚重的红木床上,一男一女交叠的身影在垂帘的遮掩下,透露出一种朦胧艳色,上官九娘脸色绯红的看着那一对上演动作大片的男女,轻手轻脚的想要再接近一点,希望能看得清晰一些。“寒哥,你轻一些,伤到宝宝了……嗯。”女子柔媚婉转的音调,在结尾处还来了个抑制不住的轻哼。上官九娘生生的打了个寒颤,鼻尖一热,就发现两管鼻血轻悠悠的流淌。她真是无语问苍天,为嘛因为一个女人的一个声音,她居然没……
  • 康熙大帝:惊风密雨

    康熙大帝:惊风密雨

    《惊风密雨》是《康熙大帝》的第二卷,它描写了康熙在平定“三藩”之乱中的深谋远虑与雄才大略。 智擒鳌拜以后,康熙亲自掌管朝政,朝廷内部有了相对的稳定。但是,国内形势仍然十分险恶,危机四伏;南方有以吴三桂为首的三藩割据,西北有王辅臣部下的哗变,中原一带冒充朱三太子的杨起隆又聚众闹事,并勾结后宫的太监,暗中配合。撤藩之前,康熙在一批文臣武将的辅佐下,从军事、政治、财政等方面作了周密部署,先后粉碎了腐朽势力的间谍战、美人计,并经过刀光剑影的生死搏斗,终于挫败了吴三桂的叛乱,维护了国家的统一。
  • 哑王爷

    哑王爷

    女主为救人胎穿女婴身,胎中中毒,故生下来便不能言语。婴儿身,二十多岁的灵魂,二个月学字、七个月走路、九个月拿笔写字、一岁自创手语、三岁琴声撼动整个大陆。本王女主,本没有什么大的理想抱负,所做一切皆只想与家人、爱人平平安安度过此生,可谁知,越想低调越不能低调。桃花朵朵,且皆是年长桃花,看女主如何在不知不觉中就俘获他们的心,如何在这个女尊男卑的王朝,做一个享受夫郎的宠爱的妻主,过着逍遥自在的生活。
  • 中华民俗老黄历

    中华民俗老黄历

    《中华民俗老黄历》是一部全面展现中国民俗民风的百科全书,全书分为中华传统文化、中华民俗民风、中华老黄历四个部分。这里有民间诸神那些迷人的传说故事,有中国人运用自己的智慧创造出来的历法,有独具特色的婚丧嫁娶仪式,有让人心生畏惧的民间禁忌,也有充满文化内涵的传统节日。这些汇成了一个琳琅满目、五彩缤纷的中华民间世界。
  • 撒切尔夫人传

    撒切尔夫人传

    玛格丽特·撒切尔——这位本世纪的政坛巨星——出生的年代,正是英国社会比较动荡的时候。第一次世界大战,虽使大英帝国获得了战胜国的桂冠,但却是以国力大耗为代价的,英国自此明显地走下坡路。在国内,称霸了英国政坛半个多世纪的自由党已衰落下去,由工会创立的工党迅速兴起,政治舞台上出现了英国历史上少有的三党竞争的局面,英国政局处于不稳定状态。玛格丽特出生的这一年——1925年,虽然没有可载入历史的重大事件发生,但这前后却都发生了对英国历史产生重大影响的事情。1924年,英国工党首次上台执政,虽然是少数党组阁,并不到一年就下了台,但这标志着工党的兴起和壮大,是破天荒第一由打着社会主义旗号的政党掌握政权。
  • 一个人的恋爱

    一个人的恋爱

    人在江湖走,哪有不湿鞋?一时走神儿谁都难免,但是入戏别深,出戏趁早,别剧情已经落幕,还迟迟不肯下台,就算要给自己加戏,也要问问你的搭档愿不愿意陪你演下去。爱情里有一个人出戏了,你也别再唱独角戏了。
  • 妖瞳:都市异能巫女

    妖瞳:都市异能巫女

    巫丫丫一直静静的看着权昊天的所有动作,满腔疑虑,“昊,你不是要和我结合吗?”这回权昊天可以猜出来她问的是什么了,对着疑惑的巫丫丫摇摇头,不是他不想,而是他突然觉得自己很坏,就这么拥有一片空白的她吗?连他自己都有些觉得自己病了,可是若是让他教会巫丫丫一切,放她和外面的世界接触,他又做不到,这样一片纯白,可以填补他内心的空虚和寂寞,他真的很自私。巫丫丫看着沉默的权昊……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 重生之俘虏CEO哥哥

    重生之俘虏CEO哥哥

    欧阳娟子和她的养哥哥欧阳强从小就喜欢捉弄别人。十五岁那年欧阳娟子被一辆车给撞飞了起来。就这样一撞,欧阳娟子的灵魂跑进了已经有十七岁的苏如清的身体里。重生后的苏如清就以陌生美女的身份,以超搞笑、超恶作剧的行为来捉弄欧阳强。欧阳强也不是吃素的,他照单全收、并打包加倍奉还。谁输谁赢?结局当然是——
  • 嫡女谋后

    嫡女谋后

    裔长乐被亲生母亲和哥哥一晚毒药害死。只因传闻她是灾星!死后被弃后山荒坟,结果阴差阳错裔长乐的前世女侯骊姬记忆苏醒,助她一臂之力,她得以重生。这一次,她带着偶然闪现的惊人预知力,定要让那些人千百倍偿还之!【纯属虚构,请勿模仿】"