登陆注册
3169800000003

第3章 白雪皇后(2)

“过来告诉我你是谁?你是怎么到这儿来的,”老妇人说。格达把一切都告诉了她,老妇人摇着头说“哎!哎!”当格达把一切都说完之后,她问老妇人是否见过小凯,老妇人说他没有来过,但以后也许会来。格达不应该悲哀,而应该赏赏花、尝尝樱桃,它们比任何图画书都好,而且每一样都有一个故事。老妇人牵着格达的手,将她领进小屋子并锁上了门。

窗户都非常高,玻璃有红的、蓝的、黄的,白日的光照着玻璃,发出五彩缤纷的色彩。桌上放着上等的樱桃,格达吃到不想吃为止。在格达吃樱桃的时候,老妇人用一把金梳子帮她梳头,黄色的美丽的小环珠系在她的发辫上,发辫绕着她友善的小脸蛋,使她看起来像朵盛开的玫瑰。

“我一生渴望着有一个像你这样的小宝贝!”老妇人说。“现在你应该知道我们应该相依为命了。”

在老妇人替她梳头的时候,格达越来越记不起小凯了,因为这个女人会魔法,但她不是邪恶巫婆。她只是为了取乐才施了一点小小的魔法来留住小格达。因此,她走进花园,用她的拐杖指着盛开的玫瑰,那些美丽的花朵全都陷进了地底下,没有人知道它们到哪去了。老妇人恐怕小女孩看到玫瑰后会想起自己家里的玫瑰,会记起小凯后逃跑。

格达被带到了花园里。这里多么香、多么可爱呀!每种可想象到的花都在盛开,每种季节的花都有。没有一本图画书有这么可爱,这么漂亮。格达高兴得又蹦又跳,一直玩到太阳落到高高的樱桃树的后面才回屋。她被安置到一张可爱的床上,装有蓝色紫罗兰,红丝绸面的枕头,她在那睡着了,梦到了非常壮观的场面,好像一个女皇正在举行她的婚典。

每天,她沐着温暖的阳光来到花园里看花,她的日子就这样一天天过去了。格达认识每一种花,尽管花园里的花应有尽有,她总觉得缺少某一种,但缺哪一种,她不知道。有一天她坐在那看着老妇人画满花儿的帽子,其中最美丽那一朵就是玫瑰。老妇人在让其它玫瑰消失的时候忘记了她帽子上的这一朵。这正应了那句老话:智者千虑,必有一失。

“什么,这里没有玫瑰?”格达哭了起来。

她走到花园中找啊,找啊,却一朵也没找到。她坐下来哭泣,她的眼泪刚好滴在了埋葬玫瑰的地方,当热泪湿润了泥土,玫瑰花蹿了出来,花儿如同凋谢前一样盛开,格达拥抱它,亲吻它,想起了她家里美丽的玫瑰花,也想起了小凯。“天啊,我怎么在这儿呆着呢?”小女孩说。“我本来是要寻找小凯的!你知道他在哪儿吗?”她问玫瑰。“你认为他死了吗?”

“他没有死。”玫瑰答道,“我们住在地下,所有死人都在那儿,但小凯不在。”

“谢谢!”小格达说。然后她走到其它的花旁,看着花心问道,“你知道小凯在哪儿吗?”

但每一朵站立在阳光下的花都在想着自己的故事或童话,格达听了很多、很多,但没有一朵花知道一点凯的消息。

卷丹红百合花说了什么?“你听过鼓的咚咚声吗?只有两个音,总是‘咚咚!’的响。听听妇女们的哀歌,听听牧师的祈祷。印度寡妇披着红色的长袍站在葬礼台上,火焰围绕着她和她死去的丈夫升了起来,但印度妇女想的是人群里活着的人,这个人的眼睛发出的光比火焰还要热,他炽热的目光已烧进了她的心灵,比火焰还要强烈得多,而火焰将很快把她的身体烧成灰。心灵的火焰会不会在葬礼的火焰中熄灭呢?”

“我一点都不明白!”小格达说。

“这是我的故事。”百合花说。

牵牛花说了什么呢?“在细长的路那头,隐隐约约可见一栋骑士般的古堡,茂密的常青藤盘绕着破碎的红墙生长着,一片片的叶子一直长到了阳台,阳台上站着一位美丽的姑娘。她弯腰倚着栏杆看着下面的路,枝头上的玫瑰没有一朵有她那么漂亮;轻风送过来的苹果花都没有她如此轻盈,她那典雅的绸裙在沙沙作响!他还没有来吗?”

“你是指凯吗?”小格达问。

“我仅仅在讲述我自己的故事——我的梦。”牵牛花回答说。

雪莲花说什么了?“在树与树之间有一块长木板用绳子系着,这就是秋千。两个漂亮的小姑娘,穿着雪白的衣服,帽子上系着长长的绿色的丝带,她们正在那儿荡秋千。比她们大一些的哥哥站在秋千上,用秋千上的绳子绕着他的手臂,他一只手拿着一个小碟子,另一只手拿着一个陶土制的烟斗,他正在吹泡泡。秋千荡了起来,五彩的泡泡也飘了起来,最后一个泡泡仍然挂在烟嘴上,随风飘了起来。秋千继续荡着,小黑狗用后腿站立起来,想要站到秋千上去。秋千继续荡着,狗掉了下来,叫着,生气了,泡泡破了。一块秋千板和一个破灭的泡泡——这就是我的歌。”

小格达说:“你的故事可能很动听,但你却说得如此悲伤,而且你并没有提到小凯。”

风信子说了什么?“有漂亮的三姐妹,她们透明又精致。大姐穿红裙子,二姐穿蓝裙子,三姐穿白裙子。在皎洁的月光下,在平静的湖边,她们手拉手在跳舞。她们并不是精灵而是活生生的人。那边真香,真甜!姑娘们消失在树林里,香甜味变得很怪异。三副棺材,从湖对面的树林深处滑了出来,这漂亮的三姐妹就躺在里边,萤火虫在她们周围飞着,就像一盏盏飞行的灯。跳舞的姑娘们是睡着了?还是死了?花香说她们死了,晚钟已敲响了她们的丧钟。”

“你让我感到悲伤,”小格达说。“你发出的气味这么奇怪,使我不得不想起死去的姑娘们。天啊!是不是小凯已经死了?玫瑰到地下去过,他们说他没死。”

“叮铃!叮铃!”风信子摇着铃铛。“我们并不是为小凯摇铃,——我们不认识他。我们仅仅是在唱我们的歌,我们知道的惟一一首歌。”

格达来到金凤花旁边,它在绿色的叶子中是如此的耀眼。

“你是一个明亮的小太阳,”格达说,“如果你知道的话,告诉我什么地方可以找到我的同伴。”

金凤花仍然闪着光并看着格达。金凤花会唱什么歌呢?那并不是关于凯的。“初春的一天,阳光暖暖地照在一个小院里。太阳光照射在隔壁的白墙上,第一朵迎春花就开在旁边,在明亮的太阳光下,它像金子一样闪闪发光。老祖母坐在户外,还有她的小孙女。因为她们一个可怜的、能干的女佣刚赶回家作短期休假了。小孙女亲吻着祖母,在这祝福的亲吻里有金子,心灵有金子,嘴唇有金子,南风有金子,晨曦有金子。看,这就是我的小故事。”金凤花说。

“我可怜的老祖母!”格达哀叹,“是的,她一定在找我并为我担忧,就像她为小凯担忧一样。不过我会很快带着凯回家。问花儿是没有用的,她们只知道自己的歌,并不能告诉我任何消息。”然后她把上衣扎在身上,这样能跑得快一点。当她跳过长寿花的时候,花儿抓住了她的腿,她停下来,看着长长的黄色的花儿问:“也许你知道小凯的情况?”

她弯下腰来看着花儿,它说什么来着?“我看得到我自己!我看得到我自己!”长寿花说:“啊!啊!我闻起来怎么样?在小房间的一扇墙上站着一位跳舞的小姑娘,她有时单脚站立,有时双脚站立,她似乎在招待全世界,她实际上是眼睛的幻觉。她从茶壶里往一个什么东西上倒水,原来是她的外套背心。‘干净是个好东西,’她说。她的白上衣挂在挂钩上,已经放在茶壶里洗过了,并放在屋顶上晾干了。她继续冲洗着,并把橘黄色的手帕围系在脖子上,这样她的连衣裙看起来更白了。伸出你的脚趾!看看她是如何似乎站立在花梗上的。我看得到我自己!我看得到我自己!”

“我并不在乎这个事情,”格达说。“它并不能告诉我什么。”

她跑到了花园的尽头,门是锁着的。她使劲推着生锈的锁,锁散开了,门也打开了。小格达光着脚冲到了自由的世界,她回头看了三次,没人追她。最后她终于跑不动了,坐在一块大石头上,当她回头看的时候,发现夏天已经过去,现在已是深秋了,这点在美丽的花园里是意识不到的,因为那里永远阳光明媚,每个季节都有花儿开放。

“天啊!我多么虚度光阴啊!”小格达说,“秋天已经到了,我不能再休息了。”

她站起来继续赶路。她的小腿多么酸痛。周围一片荒凉和冷漠,长长的柳树叶已发黄,其中脱落的叶子像水一样,一滴一滴地落下来;只有黑刺李树结着果实,但黑刺李果是酸的,酸得牙齿都会掉。天啊!自由的世界看起来是多么的灰暗和令人沮丧。

四、王子和公主

格达不得不再次休息,这时在雪的那边,格达坐的地方的对面跳过来一只大乌鸦。这只乌鸦早就停在那,注视着她。它点着头说:“嘎!嘎!你好!你好!”它只能发出这些声音,但让人感到它对小姑娘还是蛮友好的。它问她独自一人在这自由世界要到什么地方去。“独自”这个词格达最理解了,用在此时再恰当不过了。她将自己的故事和经历全都告诉了乌鸦,也问了它有没有见过凯。

乌鸦沉重地点点头说:“那可能是!那可能是!”

“什么,你这样认为吗?”小姑娘叫了起来,她吻着乌鸦,差不多把它压死了。

“轻点,轻点!”乌鸦说,“我想我知道,我相信他可能是小凯,但他肯定已经忘记你了,他和公主在一起。”

“他和一位公主住在一起吗?”格达问。

“是的,听着,”乌鸦说,“但让我说你的语言实在是太难了。如果你懂乌鸦的语言,我可以告诉你更多。”

“不,我从未学过,”格达说,“不过我祖母懂这种语言,也会说。但愿我学过。”

“没关系,”乌鸦说,“我会尽量多说的。”

乌鸦把它知道的都说了。

“在我们居住的国家,有一位公主,她非常非常聪明,但她通读了世界上所有的报纸后却全忘了,她真的很聪明。后来她就位了,坐在王位上的感觉并不如我们一般想像的那样,坐在王位上时开始唱一首歌,这首歌是这样的:‘我现在为什么不能结婚?’你看,这里面有名堂。”乌鸦说。“她想结婚,但希望找一个能回答并与她交谈的丈夫,而不是那种站在那看起来英俊的丈夫,这样太乏味。她召集了所有有名望的女士,当她们听到她的想法后都非常高兴。‘我们喜欢这个主意。’她们说,‘那天我们考虑过同样的问题。’你要肯定我告诉你的每一句话都是真的。”乌鸦补充道,“我有一个温柔的爱人,她在城堡里是自由走动的,她什么都告诉我。”

他的爱人当然是只乌鸦,乌鸦总是找乌鸦的,物以类聚,人以群分嘛。

“告示马上印出来了,有心形图案框着,还有公主名字的缩写。告示上说所有漂亮的年轻男子都可以到城堡去和公主说话,然后回家去等消息,公主将选择最好的那一位做丈夫。”乌鸦说,“是的,是的。你可以相信我,正如我真的坐在这里一样。年轻男子蜂拥而至,一大群人你来我往,但第一天和第二天都没有人成功。他们在皇宫外都能说会道,一旦踏进宫殿的门,看到穿着银靴子的卫兵,走上宫殿的台阶,看到穿镶金制服的佣人和灯火通明的大厅,他们都迷惑了。当他们站在王位前,面对公主时,除了重复公主的最后一句话外他们什么都不会谈。好像服了安眠药,睡着了一样,直到走出皇宫才会说话。在那等候的人排成了长队,从城门排到了宫殿的门,我亲自去看过了。”乌鸦说。“他们又饿又渴,但在宫殿里却连一杯温水都得不到。聪明点的人自带了面包和黄油,但他们不愿与别人分享,他们想,‘让他看起来很饿的样子,这样公主就不会选中他了。’”

“那凯,小凯呢?”格达问。“他什么时候来的?他在他们当中吗?”

“等等,等等!我们正要谈到他。就在第三天,来了一位小人儿,既没有马车也没有马,高高兴兴地走上了城堡。他的眼睛和你的一样明亮,他有一头漂亮的长头发,但衣衫褴褛。”

“那是凯!”格达兴奋地叫了起来。“天啊,我找到他了!”她拍着手。

“他背上背着一个小背包。”乌鸦观察到了。

“那一定是他的雪橇,”格达说。“因为他是带着雪橇离开的。”

“那有可能是,”乌鸦说,“因为我没靠近看。但我的爱人告诉我,当他走进宫殿的大门看到穿银靴的卫兵,走上宫殿的台阶看到穿金制服的仆人,他一点没觉得难堪,他点着头跟他们说,‘站在楼梯上是很乏味的工作——我宁愿走进去。’大厅里灯火通明,大臣和总督光着脚在里面走动,托着金色的器皿,任何人都会变得庄严肃穆,他的靴子吱吱嘎嘎地响。但他一点也不尴尬。”

“那一定是凯!”格达叫了起来。“他穿着新靴子,我在祖母的房里听到吱吱嘎嘎的声音。”

“是的,那些靴子确实吱吱嘎嘎地响。”乌鸦肯定地说。

“他勇敢地朝公主走去。公主正坐在一颗大如转盘的珍珠上面,所有有名望的妇女带着她们的仆人,仆人又带着自己的仆人,所有的骑士带着他们的随从,随从又带着自己的随从,每人都有一个小听差,在大厅里围了一圈,离门越近的人越自豪。那些总是穿着拖鞋,几乎没人看得起的小听差们,骄傲地站在门口的过道上!”

“那一定是很可怕的!”小格达结结巴巴地问。“凯被公主选中了吗?”

“如果我不是一只乌鸦,尽管我已经定婚,我自己就会娶她了。他们说他说话说得和我说乌鸦语言一样好,是我爱人告诉我的。他很快乐也很随和,他不是来求婚的,只是来听公主智慧的教诲,他同意公主的观点,公主也同意他的观点。”

同类推荐
  • 王子少年的故事

    王子少年的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。
  • 开启青少年智慧的150个创意故事

    开启青少年智慧的150个创意故事

    本书以挖掘和激活青少年创新潜能和创意思维为主线,以培育青少年的创新精神和相关实践能力为核心,通过一个个生动活泼而又不失深意的创意小故事,为当代新锐青少年推开了一道思维之门,这里有为平淡生活着色的奇思妙想,有奇峰迭起的经商致富创意,更有曾在人类历史长河中激起朵朵涟漪的重大发明发现……
  • 难以想象的天文奇观

    难以想象的天文奇观

    这本书将告诉青少年朋友宇宙是怎样起源的?天上有多少颗星?太阳有多热?地球离太阳有多远?月亮为什么会发生圆缺的变化?水星是怎样的一颗星球?火星上有没有生命?以及什么是彗星、流星和陨石等天文知识。本书的目的就是通俗、简练地将天文知识系统、全面地介绍给广大青少年朋友,希望青少年朋友读后能有所收益,并继续关注天文学。
  • 奇趣昆虫王国(我的动物朋友)

    奇趣昆虫王国(我的动物朋友)

    昆虫是所有生物中种类及数量最多的一群动物,是世界上最繁盛的动物,已发现100多万种。昆虫在生物圈中扮演着很重要的角色,虫媒花需要得到昆虫的帮助,才能传播花粉。而蜜蜂采集的蜂蜜,也是人们喜欢的食品之一。但昆虫也可能对人类产生威胁,如蝗虫和白蚁。而有一些昆虫,例如蚊子,还是疾病的传播者。
  • 日本童话19篇(世界传世童话宝库)

    日本童话19篇(世界传世童话宝库)

    阅读童话,对于孩子来说,是再自然不过的事情。在他们眼里,大人怎么都想不通的事情,都是理所当然的。也正因为这样,他们才相信一头猪会和一只蜘蛛成为好朋友,一盏灯里会藏着个妖怪,一朵花会满足一个人的七个愿望……而这所有的一切,都在于孩子有一颗善良、真诚、坚韧、顽强而又充满爱的心。
热门推荐
  • 相见欢:美男惹不起

    相见欢:美男惹不起

    救命!你们要干什么?这一个个男人都怎么了,明明都是实用与观赏价值并举的美男,竟然全巴望着要爬上她的床。坑爹啊,一下子上来这么多祸水蓝颜,她会消化不良啦!!泥玛,又是哪个男人的旧情人来找她算账了?什么?!连皇女都出动了,摆明了要她死。亲亲美男们,高抬贵手吧,留她一条小命可以不?情节虚构,切勿模仿。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 嚣张龙宝:萌萌娘亲吃货爹

    嚣张龙宝:萌萌娘亲吃货爹

    一朝穿越成武林世家的废材,爹嫌妹弃遭谋杀,大难不死捡到只龙蛋孵出气吞山河的超级吃货食肉兽。食肉兽吐钱吐武功秘籍吐金银财宝,辱渣男斗遮妹羞亲爹,废材变天才一鸣惊人翱翔九天打怪升级。人心不足蛇吞象,某日她羞答答对某兽道:“给我吐个男人吧,高大上那款。”高大上现身,迷得某人七荤八素,直到生出只同款食肉兽崽,方才大呼上当,“尼玛,我要退货!”某兽笑得见牙不见牙,“一经售出,终生有效,概不退货。”两只吃货,她就是卖身也养不活啊,真是坑爹!
  • 穿越不当妃:皇帝缠上了厨娘

    穿越不当妃:皇帝缠上了厨娘

    这年头,穿越是时尚,她这个打小就爹娘不爱的胖妞终于也时尚了一把,可是她除了会吃就只会做,穿越必备二十一技一样都不会,她要怎么样在这古代混得风声水起啊?这个男人是皇帝咩?想要抓住男人的心就先吊住他的胃口,这是千古不变的真理,偏这个小正太还真等着被她抓,说是身心实贱会更能体会真理……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 腹黑王爷的娃娃妃

    腹黑王爷的娃娃妃

    一生一世一双人,本以为青梅竹马的师兄会是她一生的良人。可谁知,郎骑竹马来,用青梅换取千金前途。被欺骗背叛,她决然转身离开。高高至上的王爷对她这个孤女体贴备至,渐渐暖了她那颗早已千疮百孔的心。师兄却在这时找到她说他所做的一切都是为了她。徘徊的心该如何抉择,谁才会是她最终的归宿。本文架空,1对1,偶尔有点小虐,会有阴谋之类的,腹黑,宠溺无限,结局一定会是HE。新书《一宠成瘾:萌妻养娇娇》上架,有存稿,坑品有保证,求支持求推荐!
  • 反科学研究部

    反科学研究部

    曹依从学生时代一直到工作年纪的事,在校园时,曹依误打误撞进入了一个部门,名曰:反科学研究部。与部长王辉产生了恋情,直到她死去。
  • 皇后授受不亲(全本)

    皇后授受不亲(全本)

    一次穿越,将她带回历史上没有出现过的古国,女扮男装,混迹江湖一次偶然,他与她义结金兰,他以为她是男儿之身,却仍然梦牵魂绕她是皇后,倾国倾城,对皇上用情至深,却因为是太后指婚而孤苦伶仃他是皇帝,玉树临风,至高无上,却爱上自己的臣子——义结金兰的兄弟他是神秘的公子,整日遮面,却也是令后宫妃子嫉妒的谣言中的“皇帝的男宠”,为此,他甚至历尽人间冷暖他待人不假颜色,带领内廷侍卫,却在暗中对他青睐有加,甚至愿意自降品级随他一起边关就任新文:http://m.pgsk.com/a/119768/(bl小白)