登陆注册
3079200000008

第8章 《十五贯》进京——昆曲之复

中华人民共和国成立后,戏剧工作者性质转变,不再低人一等,而是成为政府的干部,除梅兰芳剧团还独立存在外,其他艺人都被归进政府的各文艺团体中。此时,在各地流散的昆曲艺人被接纳到北京人民艺术剧院、中央戏剧学院等单位担任舞蹈或戏曲老师。昆曲进入到以国家为主导的发展时期,虽然演员衣食无忧,并且具有国家干部的身份,但也使戏剧失去了观众群这一生存的土壤,后来在强大的样板戏面前,昆曲之生存脉若游丝。

1954年春,华东戏曲研究院招收建国后第一批昆曲学员,由“传字辈”演员任教。1955年,上海市戏曲学校正式成立,该班即为第一届昆曲演员班,继续学戏。数年后,该班学员成为中国昆曲舞台的骨干演员。1954年9月至10月,上海举行了第一届华东戏曲观摩演出大会,浙江国风昆苏剧团赴沪,上海、杭州两地的“传字辈”演员合作演出,王传淞的《相梁·刺梁》、朱传茗的《思凡》、周传瑛的《长生殿·小宴》、华传浩的《醉皂》等皆精妙绝伦,尤其是汪传铃和方传芸借鉴乱弹新创排的昆曲小武戏《挡马》,技艺超群,众人交口称赞。1955年2月,北京举行昆曲演出,上海的朱传茗、沈传芷、华传浩、汪传铃、方传芸等演出《断桥》、《醉皂》、《挡马》、《芦林》。

然而,在《十五贯》之前,昆曲零星的活动只能称之为业内人士的汇报演出,对于民间来说是没有影响的,对于没有观众就没有生命的戏曲演出来说,要想获得重生,必须形成稳定的演出机构和演出机制。1956年4月,《十五贯》进京演出46场,先后有七万多观众看了演出,出现了“满城尽说十五贯”的盛况,《人民日报》发表“一出戏救活一个剧种”的社评。显然,这些在当时的历史环境中是非常好的消息。很快,各地开始成立昆剧院,并开始各种形式的演出,昆曲得以复生。

《十五贯》是昆曲的传统剧目,原名《双熊梦》,演熊友兰、熊友蕙两兄弟因“十五贯”钱而引起的一系列悲欢离合,头绪很乱,场次纷繁。剧情说无锡县肉铺老板尤葫芦借得十五贯本钱做生意,他对女儿开玩笑说是卖她的身价钱,女儿信以为真,当夜逃走。深夜,赌徒地痞娄阿鼠闯进尤家,为还赌债盗走十五贯钱并杀死尤葫芦,过后反诬告苏戍娟犯了谋财杀父罪。戍娟出逃后,与不相识的客商伙计熊友兰同行,邻人发现产生怀疑,而熊友兰身上正巧带钱十五贯,于是两人被扭送县衙见官。知县过于执听信诬告,定苏戍娟勾奸夫、盗钱杀父之罪,判苏、熊二人死刑。

监斩官况钟觉得内中有冤,力争缓斩。他详细调查,发现娄阿鼠破绽,继而又乔装算命先生。套出娄阿鼠杀人的口供,最后将娄带回县衙,升堂问罪,澄清了黑白是非,使杀人者伏法,蒙冤者昭雪。

改编本以熊友兰为主线,将熊友兰的冤案情节进行提炼,排成八出剧,即《鼠祸》、《受嫌》、《被冤》、《判斩》、《见都》、《疑鼠》、《访鼠》、《审鼠》。保留了娄阿鼠因盗十五贯而杀死肉店主人尤葫芦,知县主观臆断熊友兰、苏戍娟为凶手的情节,删去况钟宿庙、神明托梦,集中描写了况钟、过于执、周忱处理案件的不同态度。

改编由政府干部、戏剧名家共同担纲,确保专业性与政治性。最终形成的改编本以批判地方官过于执的主观臆测和过于自信、批评周忱的官僚处世哲学、颂扬清官况钟的实事求是和调查研究为主线,表现出为民申冤不惜前程的精神,非常符合当时的政治社会语系。

改编本既有主题倾向的时代性,又有戏剧内涵的哲理性。舞台表演上将重点放在况钟、娄阿鼠、过于执、周忱四角身上,分别由周传瑛、王传淞、朱国梁、包传铎扮演,各擅其长。尤其是周传瑛与王传淞的表演,有口皆碑。周传瑛以小生行演老生,打破程式化的表演,融合老生的稳重严肃与小生的风雅潇洒,动作目的性强,简练而不重复;与朱国梁、包传铎、王传淞的对手戏《踏勘》、《见都》、《访鼠》,分寸适度,紧扣人心,处处见性格;在《访鼠》中钩心斗角而又妙趣横生,精妙至极。王传淞底子深厚,所演丑角娄阿鼠以技巧取胜,注重人物的外形与内心刻画,活灵活现;《鼠祸》的出场,《受嫌》的混迹人群,其举手投足,挤眉弄眼,缩颈哈腰转身,既有鼠形,又有贼性;尤在《访鼠》一场,调动浑身解数,以五官挪位的表情技巧、凳上矮子功的变化无穷,加上白口的语气声调,跟周传瑛的“测”配合得恰到好处,纹丝不差,二者对立统一,水乳交融,处处表现出人物的内心矛盾,可谓“绝活”。

《十五贯》在上海、杭州试演后,得到一致的好评,获邀进京演出。1956年4月1日,浙江国风昆苏剧团改名为国营浙江昆苏剧团,周传瑛为团长,蒋笑笑为副团长,并于4月5日率团进京演出。

先是两场观摩演出《十五贯》、《长生殿》,自4月10日至5月27日在广和剧场公演《十五贯》。17日《十五贯》到中南海怀仁堂演出,演员们受到中央领导接见,个个热泪盈眶,感到无比的喜悦和兴奋。据统计,从4月10日到5月27日,北京共有七万多观众看了《十五贯》。回杭州的路上,在天津、济南、南京等地演出,也是受到一致的好评。7月起,上海电影制片厂拍摄舞台艺术片。与此同时,全国各地各种剧种的剧团纷纷改编《十五贯》。

演出成功之前,全国只有三个昆剧团和一个昆剧班,即浙江昆苏剧团、宣平昆剧团、永嘉昆剧团及上海戏曲学校的一个昆剧班。

演出成功之后,江苏省苏昆剧团、北方昆曲剧院、湘昆学员训练班先后成立。同时,各种由文化机构供给活动经费的昆曲业余组织也先后成立,例如南京乐社的昆曲组、北京昆曲研习社、上海昆曲研习社。接班人也走上了舞台,而且成为昆曲演出的主要力量。到1960年,全国范围内的昆剧专业工作者包括学员在内,已经达六七百人,加上业余组织,已近千人。比1956年前,扩充了四倍。昆曲的演出剧目除传统折子戏外,改编和创作了不少新剧目,其中既有古典名剧的整理改编,也有古代题材的新创作以及戏曲现代戏,已经形成了新中国昆曲的剧目格局。

直到被联合国教科文组织列为世界人类口头和非物质遗产代表作,白先勇的青春版《牡丹亭》在全世界巡演,昆曲作为一门表演艺术才又重新进入到大众的视野之中。

正所谓,仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。随着改革开放的推进,物质生活的丰富,中国人开始关注精神生活的享受与质量。于是,昆曲申遗的成功使昆曲成为国人追逐的对象,就算不去听,也要去了解,就算不了解,也要去参观。而随后白先勇青春版《牡丹亭》在中国各大学及美国等地的巡演,电视、报纸、杂志都开始出现昆曲的字样,昆曲之音慢慢地进入到世俗的生活之中。

2001年5月18日,联合国教科文组织在巴黎总部郑重宣布首批列入的世界“人类口述和非物质文化遗产代表作”,中国昆曲艺术成为十九个“代表作”中四个被国际评审委员会一致通过的项目之一。中国昆曲的首批全票入选,意义十分重大:中国昆曲被世界承认,表明其艺术成就和文化价值已经超越了国界和民族,为全世界所认识和赏识,成为全人类的非物质文化遗产代表作。

2001年6月8日,国家文化部召开了保护和振兴昆曲艺术座谈会,要求文化部“昆指会”的成员和北京、上海、江苏、浙江、湖南等地的文化厅局、六大昆曲院团的有关负责人参加。座谈会围绕中国昆曲被联合国教科文组织列为首批世界“人类口述和非物质文化遗产代表作”的意义,如何进一步保护昆曲艺术,制订切实的具体措施,展开了讨论。文化部门的领导介绍了文化部拟定的《关于进一步保护和振兴昆曲艺术的意见》,并指出保护和振兴昆曲不能急功近利,要通过长期艰苦细致的工作,要在认真研究昆曲艺术的内涵和本质的基础上,把握好“保护、继承、创新、发展”八字方针的辩证关系,要保证现有昆曲院团相对独立的建制,保证投入,保证人才,制订切实可行的政策和措施。代表们就此提出建议:首先做好传承工作,对革新要采取审慎态度,注重发挥昆曲优势,培养并留住人才;要有长期稳定的扶持政策,完善修订《关于进一步保护和振兴昆曲艺术的意见》,加大投入,保证独立建制和必要条件,保护昆曲文物和历史资料。

自此,昆曲成为政府文化部门的政治任务,在中国政府强有力的市场推动力下,中国昆曲博物馆、昆曲旅游线路等各种形式的昆曲推广活动陆续推开,电视台、杂志、出版社都纷纷推出昆曲的报道。由此,国人或许说不出昆曲与京剧的区别,却了解昆曲这个名词。而后,白先勇青春版的《牡丹亭》则让国人又将昆曲定义为时尚与文化的象征。

2004年,白先勇先生携青春版的昆剧《牡丹亭》而来,目的在于让更多的年轻人了解昆曲,让全世界都看到中国最美的艺术。青春版《牡丹亭》由台湾著名作家白先勇策划、著名昆剧表演艺术家汪世瑜导演。事实上,白先勇研究昆剧已经有二十多年了,昆曲艺术也是其文学创作的养分,电影《游园惊梦》也是根据其创作的小说改编的。据他本人回忆,他与昆曲结缘很早,10岁的时候就随家人去上海美琪大戏院听梅兰芳的《游园惊梦》。“小时候并不懂戏,可是《游园》的那出《皂罗袍》那一段婉丽妩媚、一唱三叹的曲调,却深深地印在我的记忆中。很多年以后,就像唱碟般,时常在我的脑海中转啊转。好像是烙进去一般。”白先勇这样形容。

“2001年5月18日,联合国教科文组织公布首批‘人类口述非物质文化遗产’一共19项,昆曲名列第一,超过了日本能剧、印度梵剧。这坚定了我的信心和眼光。中国有最好的艺术,我们怎么能不悉心保存和大力推广呢?我以作家的身份来宣传昆剧,就是想以个人的力量,来吸引媒体关注昆剧。”

于是,长年定居美国加州的白先勇,有了回国排新版昆剧推广昆曲的想法。一年半的时间,往返于美国加州、苏州、台湾、香港十多趟,联系各方面的力量,终于排出一场青春版的《牡丹亭》。与传统的昆曲不同,白先勇的《牡丹亭》采用了现代的舞台和灯光,并找了年轻的演员来扮演杜丽娘和柳梦梅。这对于演出来说是一个不小的挑战,戏剧表演的好坏很多取决于经验,从而我们可以看到梅兰芳40岁仍是艳压群芳。对于为何要找两位年轻演员来演,白先勇这样说:“演柳梦梅的俞玖林儒雅俊朗,演杜丽娘的沉丰英更是眼角生情,美得不得了!”他说自己这次打的是“俊男美女牌”。

这出青春版的《牡丹亭》在香港和台湾演出时获得空前成功,台湾第一大报《联合报》几十年来第一次以一次演出为头版头条来报道该剧。无论在台湾或者香港,《牡丹亭》都场场爆满,满院观众中,2/5以上都在30岁以下,不少年轻人激动得热泪盈眶。

青春版的《牡丹亭》是成功的,在国内白先勇对于观众进行了挑选,以各大学作为演出场地,这保证了观众可以听懂,从而喜欢。国内演出后,年轻人士都以看《牡丹亭》为时尚,从此,昆曲成为小资一族消遣之必须。

昆曲是一门综合的艺术,必须与优美的曲词、优美的音乐(包括唱腔)、优美的动作相互配合,才能成为完美的演出。但今天还有谁写得出诸如《牡丹亭·游园惊梦》、《玉簪记·琴挑》、《宝剑记·夜奔》、《虎囊弹·山门》那样美的唱词,能够填出在音乐上完全符合曲牌要求的曲词,能够设计出与此种曲词、音乐相配合的优美的动作?这并不是今人的才华不如古人,而是今人的生活情趣、艺术趣味、从小所受的教育与古人的差别太大,二者难以调和。所以,今天如要编新的昆曲剧本,必然神形俱失,连貌合神离都难以做到;如要对原有的昆曲剧本加以改动,则难免狗尾续貂。20世纪80年代以来,昆曲曾上演过好些新编与改编的昆曲剧本,每年也会有新的昆曲大戏编排出来,但没有一出是具有艺术生命力、能够流传很久的,要不是白先勇,或许我们连《牡丹亭》都不愿意去听。

因此,走过六百年的昆曲,还要继续走下去,至于如何改革,如何发展,我们只能拭目以待。

同类推荐
  • 中国古代文人画

    中国古代文人画

    文人画亦称“士夫画”,泛指中国封建社会中文人、士大夫所作之画,以别于民间画工和宫廷画院职业画家的绘画。苏轼第一个比较全面地阐明了文人画理论,对于文人画体系的形成起到了决定性的作用。文人画是画中带有文人情趣,画外流露着文人思想的绘画。文人画在发展过程中,创作的主体始终是文人,创作的思想源泉是传统文化,在表现形式上,不断吸收宫廷和民问艺术,在复古和创新的交织中演进。
  • 红歌的力量

    红歌的力量

    《红歌的力量》用全新的形式和方法来解读红色歌曲,是一种尝试,希望通过我们的努力,能够使更多的人了解红歌,喜爱红歌,使红歌所承载的精神薪火相传,生生不息。
  • 著名芭蕾舞剧欣赏

    著名芭蕾舞剧欣赏

    《青少年艺术欣赏讲堂:著名芭蕾舞剧欣赏》主要内容包括:关不住的女儿、仙女、吉赛尔、海盗、葛蓓莉娅、天鹅湖、睡美人、胡桃夹子、舞姬、仙女们等
  • 短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    短片也风流:50部欧洲最新获奖短篇评介

    本书收集了50部在国际知名电影节上最新获奖的欧洲短片,以出品时间为序,对各部分影片进行介绍、评赏,像万花筒一样,能让我们了解到欧洲丰富的短片创作。
  • 影响孩子一生的外国艺术名作

    影响孩子一生的外国艺术名作

    本书将百部外国艺术名著精华汇聚一册。外国艺术博大精深,时间跨度长,风格流派多,名家名作更是不胜枚举。怎样让广大读者朋友,尤其是青少年朋友能以最少的时间,去了解和欣赏外国艺术这一人类共有的文化遗产,提高自身的文化艺术修养呢?本书精选出最具代表性的外国艺术名作百余件,用深入浅出的文字对它们进行较全面的介绍,使读者朋友能够在轻松的阅读和欣赏中含英咀华,增知益智,并以此为阶梯,步入神圣的艺术殿堂。
热门推荐
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 末日之丧尸侵袭

    末日之丧尸侵袭

    贺豪,一名死刑犯人。在押赴刑场的途中遭遇末日的陨石浩劫,意外失去右臂的他获得了名为渡鸦的机械手臂。且看他如何利用科技的力量封为末世王侯——“胜利的喜悦,令我咆哮不已!”
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 世界名人情书大全集(超值金版)

    世界名人情书大全集(超值金版)

    本书收集了众多名入撰写的情书。他们当中,既有政治明星、高官权贵,又有世界著名的文学家、艺术家、科学家,等等。每一封情书都表达了写信人诚挚炽烈的情感。编者在每封情书前,对写信人作了详细介绍。部分书信还在结尾处给出了写作背景,方便读者在阅读时更好地理解写信人的心理。这些出自名人之手的情书,不仅能带来美的享受,还能让大家更深刻地领悟到爱的真谛。
  • 最受感动的趣味哲理故事(最受学生感动的故事精粹)

    最受感动的趣味哲理故事(最受学生感动的故事精粹)

    本书包括阿难取水、妈妈爱丑娃娃、克里斯和狮子、列宁认错等105篇趣味哲理故事。
  • 恶魔黑少:契约新娘

    恶魔黑少:契约新娘

    一个因为几次上班迟到而被老板炒鱿鱼的,经常爱做美梦的上班女,夏悠悠,由于一场意外的车祸遇到了该城中最有钱的男人,他不久就可以继承多家独资企业和合资企业的跨国公司老总的位置。这个男人为了摆脱那对扬言都要嫁给自己的中美混血APPLETWINS,就把夏悠悠当成了自己的挡箭牌,此时的夏悠悠也丢了工作,无奈之下就和这个男人达成了一张价值不菲的契约……
  • 嚣张女捕悲催王

    嚣张女捕悲催王

    看看女主的性格设定.他能不悲催么?文艺简介:她,她的少女时代就只有三样最重要的东西罢了——从小养到大的瞎眼老猫花狐狸,巧手扬鞭黄衫俏,垂髻低首弄红颊。至于悲催嘛。(汗)他,她独享了来自同僚弟兄们的各种特权与优待。这可不是苦大仇深的帅哥远离争权斗位再伺机翻盘神马这么有节操的故事情节,普通简介:洛依的人生简单又嚣张。比如来月事的时候可以抱着温水躺在值班房里四仰八叉得偷懒,文谦君子语不声,胸怀有涯思无涯。简单是因为,而是看在皇帝弟弟对自己这么信任又有爱的份上,兄弟齐心,还有一位一直被人弄错性别的瘸腿老爹洛青柳。他与她相遇,一心暗恋着的面瘫捕头肖云边,笑语逢柳絮而嫣然。隐身江湖做来无影去无踪的侠事刺激又欢乐。他与她相知,欢声比余音而绕梁。哎呦喂,自然是因为男主总要碰上我们女主的啦!他与她相爱,作为醍醐镇上唯一女捕快,同心结结起万丈缘。再比如校场训练的时候她可以踢别人的裆部别人却不能打她的胸部。他与她相守(太酸了,写不下去了。)嚣张是因为,一朝一野稳携江山~二逼简介:配备萝莉属性的软妹偶尔变身女王装装逼。方南逸的人生得意又悲催。得意源于身为礼亲王的他坐拥了高富帅的优越又不用像当朝皇帝那么殚精竭虑身不由己。做梦都想腹黑却总被黑的骚年其实有一颗大叔心
  • 追随你的心

    追随你的心

    本书全面解读和诠释苹果“教父”乔布斯经营理念与管理思想的作品,完美地展示了乔布斯的创新思维和商业智慧。本书将理论与实践相结合,以乔布斯的经典语录开篇,结合他本人以及商业史上的经典演讲案例,针对苹果公司及商业中的关键问题,如创新、管理、经营、用人、生活等都有独到的见解和剖析。
  • 魔鬼的圈套

    魔鬼的圈套

    “你,我要定了!”俊邪无比的红发男子,狂佞地甩下无耻宣言。他,帝国第二顺位继承人——雷恩斯。费雷蒙。他,狂妄无耻,是最大传媒帝国的幕后总裁,传言他跟旗下公司的所有当红女艺人都有一腿。他是女人们疯狂追逐的流行帝王,是贵族们即爱又恨的风流太子,更是她连依依最最最最…最讨厌憎恨的男人。“上次画花你的爱车,我的确很后悔!”冰冷的刀刃,紧帖男人的脖子时,他依然笑得冷森又邪气,“我也很后悔!”“这次我绝不会再手软!”“这次我也绝不会嘴软,”刀刃被截住,男人突然笑得像孩童般纯粹。…这是个疯狂的世界,他是个疯狂的男人,她却是个闷骚小女人。明明深爱,却不敢开口;明明相思,却不敢拥抱;明明不舍,却狠心抛弃。了解他越多,心陷落得越快,当她警告自己时,一切已不能回头。这一季,他的未婚妻不再是当红女星或超级名模,是名正言顺的贵族公主。她用尽力量,用尽生命,甚至放开了父母的仇恨,最终只得到他一句“我要的不是你的心!”为了贵族利益,她只能看着他离自己越来越远…★本书性格:在享受好男人的同时,将征服坏男人进行到底!★★本书风格:狠狠虐,甜甜爱,很痴情,很火爆,很惊险,很壮观!★
  • 博士家的火灾(原创经典作品)

    博士家的火灾(原创经典作品)

    善读精品美文,拾取久违的感动;体悟百味人生,感受成长的快乐。阅读其间,时而在惊险悬疑的案件中悚然而惊,时而为体察入微的真情潸然泪下,时而又涌动着想针砭时弊的激情……掩卷而思,人性的美丑,世事的善恶,人生际遇的变幻无常不禁让人感慨万千。