登陆注册
3055800000007

第7章 贝基 (1)

当然,萨拉拥有的最大魅力还是她讲故事的本事,还有,不管到底是不是个故事,只要从她口中讲出来,什么事听起来都像个故事。这种本事为她赢得了大批的追随者,比她的奢侈品和她“最得意学生”的身份更有吸引力。这种本事让拉维尼亚和某些女孩子嫉妒万分,同时却又不由自主地被深深吸引。

任何人,只要是在求学期间学校里曾有个会讲故事的人,就能明白这种神奇的力量——大伙儿追随着故事家,低声哀求他(她)讲点故事听。受宠的一群占据了有利位置,剩下的人则一堆堆围聚着,在边上徘徊,希望能得到允许加入幸运圈。萨拉不仅会讲故事,她深深喜爱讲故事。每次她在一圈听众中间或坐或站,开始编织那些美妙的东西,她的绿眼睛便睁得大大的,闪烁着光芒,她的脸颊泛着红晕,并且,在自己都没意识到的时候,她便开始表演起来,她的声音忽高忽低,苗条的身体时而弯曲,时而摇摇晃晃,双手也激动地挥舞,这使得她讲的故事更生动了,听众们时而觉得愉悦有趣,时而又提心吊胆。她完全忘记了自己正在给一群凝神倾听的孩子们讲故事,她看到了童话中的那些人物,和他们生活在一起,国王、王后、美丽的女子,在自己的讲述中和他们一起经历奇遇。

有时,讲完一个故事之后,她会因为太过激动而喘不过气来,瘦弱的小胸脯急剧地起伏着,她将手按在上面。“我在讲故事的时候,”她会说,“觉得它不像是个编造的故事。它比你们都要真实——比教室还要真实。我觉得我好像变成了故事中的每一个人——一会儿是这个,一会儿是那个。这真是太奇妙了。”

就这样,萨拉在明钦女士的学校待了两年。一个雾沉沉的冬日下午,她从马车上下来,舒舒服服地裹在最温暖的丝绒和皮草衣料中,并不知道自己看上去有多么高贵。穿过人行道时,她瞥见一个脏兮兮的小身影站在地下室台阶上,伸长了脖子,这样她那睁得大大的眼睛便能通过栏杆偷偷看她。她那满是污垢的脸上有种渴望又胆怯的神色,萨拉不禁向她看过去,脸上露出微笑,她总是喜欢朝着别人微笑。

不过,那张脏脸和那双大眼睛的主人却显然有些害怕,担心被人发现自己正盯着学校里的重要学生看。她飞快地逃离了萨拉的视线,就像那种一打开盒子就会弹出来的玩偶一样,急匆匆地跑回了厨房,消失得如此迅速,要是她不是这么个悲苦可怜的小东西,萨拉可能会情不自禁笑出来。就在那天晚上,在教室的一角,萨拉坐在一群听众中间讲着一个自编的故事,这时,下午看到的那个身影战战兢兢地进入了房间,提着一箱对她来说太过沉重的煤块,她跪在炉边的地毯上,一边往炉火里添煤,一边打扫炉灰。

比起站在地下室外的栏杆后面偷看时,现在的她要干净许多,不过看上去还是一副担惊受怕的样子。显然,她不敢朝孩子们看,更怕别人认为自己在偷听。她小心翼翼地用手指拈起几块煤添上,以免发出声音惊扰学生,打扫火炉用具的动作也十分轻柔。不过有那么几分钟,萨拉发现她也被讲述的故事深深吸引,干活的速度慢了下来,希望能断断续续地捕捉到一些词句。意识到这点,萨拉便提高了声音,讲得更清楚一些。

“美人鱼们在水晶般清澈的绿色海水中缓缓游动,身后拖着一张用深海珍珠编织成的渔网,”她说,“公主坐在白色岩石上望着她们。”

这是一个美妙的故事,人鱼王子爱上了一位人类的公主,公主来到他身边,和他一起生活在海底金碧辉煌的洞穴中。

壁炉前的小苦工把炉子周围打扫了一遍,又再扫一遍。两遍之后,她又扫了第三遍。就在扫第三遍时,讲故事的声音诱惑着她不得不听,就像中了魔咒,完全忘记了自己根本没有权利听,也忘记了其他的一切。她跪在炉边的地毯上,脚踝垫着身体坐着,刷子松松地悬挂在手指上。讲故事的声音继续着,将她带入海底蜿蜒的洞穴中,柔和清澈的蓝光照亮四周,地面铺着一层纯金的沙粒。奇特的花朵和海草在身旁随波摆动,远处有细微的歌声和音乐回响。

从那只因干活而变得粗糙的手中,壁炉刷子掉了下来,拉维尼亚·赫伯特听到声音,开始四处张望。

“那个女孩一直在听呢。”她说。

像是被当场逮住的罪犯,小苦工迅速捡起刷子,从地上爬起来,提起煤箱,仓促地逃出房间,简直像一只被吓坏了的兔子。

萨拉觉得非常生气。

“我知道她在听,”她说,“为什么她不能听?”

拉维尼亚十分优雅地抬起头。

“唔,”她说,“我不知道你妈妈对于你给女佣讲故事怎么看,不过,我知道我妈妈不希望我那么做。”

“我妈妈!”萨拉说道,脸上露出一种奇特的神色,“我相信她一点也不会介意。她知道,故事属于每一个人。”

“我想,”拉维尼亚反驳道,一边认真地回想,“你妈妈已经死了吧。她能知道什么?”

“你认为她不知道吗?”萨拉用童稚的声音坚定地说道。有时,她那小小的声音会显得十分坚定。

“萨拉的妈妈什么都知道,”洛蒂尖声尖气地插嘴,“我妈妈也一样——除了,在明钦女士的学校萨拉是我的妈妈——我的另外一个妈妈什么都知道。那里有明亮的街道,大片大片的百合花田,每个人都采花。萨拉哄我睡觉的时候跟我讲的。”

“你这个邪恶的东西,”拉维尼亚说着,转向萨拉,“竟敢编造有关天堂的童话。”

“《启示录》中还有许多故事比我讲的更美妙,”萨拉回答,“自己看看吧!你怎么知道我讲的就只是编造的童话呢?不过我可以告诉你”——她很有点生气——“你要是不对别人友善一点,一直像现在这样,你永远也不会找到答案。我们走,洛蒂。”她挺胸抬头地走出房间,盼望着能在什么地方再见到那个小佣人,可一直走到大厅也没发现她的踪迹。

“那个生火的小女孩是谁?”那天晚上,她问玛丽埃特。

玛丽埃特立刻打开了话匣子,滔滔不绝地讲起来。

啊,萨拉小姐肯定会问到她。这个悲苦的小东西刚到这里来,是来做洗碗女佣的——不过,说是洗碗女佣,其实什么活儿都干。她擦靴子擦炉子,提着沉重的煤箱上楼下楼,抹地板擦窗户,人人都可命令她干这干那。她十四岁了,可是因为发育不良,看上去只有十二岁的样子。说实在的,玛丽埃特很为她难过。她非常羞怯,要是碰巧有人跟她说句话,她那可怜的受惊吓的眼睛就像要从眼眶中跳出来一般。

“她叫什么名字?”萨拉问道。她坐在桌边,双手托着下巴,专心地听着玛丽埃特的描述。

她的名字叫贝基。玛丽埃特每天都听到楼下的每个人都在喊,“贝基,来干这个”,“贝基,去做那个”,平均五分钟叫一次。

玛丽埃特讲完就离开了。萨拉坐着,凝视着炉火,想着贝基的事儿,想了好一会儿。她编了一个故事,贝基是女主角,受到了虐待。萨拉觉得,贝基看上去就像是从来都没吃饱过。萨拉希望能再见到她,有几次她也瞥见贝基提着东西在楼梯上跑上跑下的,可是她总是这么匆匆忙忙,好像很怕被别人看到,所以萨拉也不可能跟她讲话。

不过几个星期之后,又是一个雾沉沉的下午,萨拉进入自己的起居室时,一幅令人怜悯的画面出现在眼前。在明亮的炉火前,在萨拉那张独特而可爱的安乐椅上,贝基——鼻子上还沾着点煤灰,围裙上也沾了好几处,可怜的小帽子半挂在头上,一个空煤箱放在身边——正在熟睡着,她实在是累坏了,虽然一直很勤劳,太多的工作还是超过了那年轻的身躯能承受的极限。她被派来整理卧室,好让学生们晚上就寝。有很多很多间卧室要整理,她跑来跑去几乎忙了一整天。她把萨拉的房间留到最后收拾。

因为萨拉的房间和其他学生简单朴素的房间不同。一般的学生只要有些必需的用品就够了。萨拉那舒适的起居室对于这个洗碗女佣来说,简直就是间奢华的贵族闺房,虽然,实际上也不过就是间美丽明亮的小屋。可是,小屋里有图画和书籍,还有从印度带来的稀奇玩意儿;屋里放着沙发,还有柔软的低矮椅子;埃米莉坐在自己的椅子上,看上去就像个主宰一切的女神;壁炉总是擦得锃亮,炉火也总是燃烧着。贝基把它留到最后,作为整个下午工作的结束,因为走进这房间就让她觉得放松,她总是渴望能抓住几分钟的时间,在那张柔软的椅子上坐一坐,好好打量一下房间四周,想想拥有这一切的那个孩子是多么奇妙地幸运,想想她在寒冷的冬日穿戴着漂亮的衣帽出门去,自己总是试图透过地下室台阶的栏杆偷偷看上她一眼。

同类推荐
  • 双面猎犬

    双面猎犬

    《双面猎犬》里面讲了猎犬洛嘎和母豺达维娅共同患难后结成一家,朝夕相处。可洛嘎忘恩负义,被达维娅推进怒江而死。达维娅回到豺群,生下白眉儿便死去。白眉儿被-迫做了苦豺,地位低下,可他坚持不懈地努力活了下去,后来成为村长阿蛮星优秀的猎犬。
  • 物质循环(自然瞭望书坊)

    物质循环(自然瞭望书坊)

    每一朵花,都是一个春天,盛开馥郁芬芳;每一粒沙,都是一个世界,搭建小小天堂;每一颗心,都是一盏灯光,把地球村点亮!借助图书为你的生活添一丝色彩。大自然美丽而神奇,无论是广阔的天空,还是浩瀚的海洋,无论是遥远的地球两极,还足近在身边熟悉的土地,总有那么一些现代科学努力探索却又无法清楚解释的未知事物和神秘现象。这些扑朔迷离的谜团既令人惊奇,又引人深思,勾起人们探索的兴致。
  • 节俭(青少年成长智慧丛书)

    节俭(青少年成长智慧丛书)

    针对当代少年儿童应具备的十种素质,把古今中外的经典故事按关键词归类。每个故事后设计有“换位思考”与“成长感悟”小栏目,用以充分调动孩子们思考问题的积极性,给孩子们以无限启迪。书中故事娓娓道来,插图生动有趣,可让孩子们在快乐的阅读中收获知识。《青少年成长智慧丛书:节俭》由四辑组成,包括:财富生活,新吝啬主义,节约的智慧,拾起一枚硬币。
  • 昆虫记:石蜂的苦难(第3卷)

    昆虫记:石蜂的苦难(第3卷)

    《昆虫记》是一部涵跨文学与科学领域的经典巨著,百余年来一直誉满全球。本套全译插图珍藏本在最大限度重现《昆虫记》原著全貌的同时兼顾原著的文学性、可读性,特别插入了近1800幅手绘图以及精准的图说,力求将一个完整美妙的《昆虫记》奉献给读者。相信这一切精心的编辑将带给您无与伦比的阅读体验。《昆虫记》第三卷中法布尔以细心独到的观察,探究了石蜂、蜂虻、褶翅小蜂等寄生性蜂的生活习性、寄生行为以及各种昆虫的进食方式、产卵方式等,语言平实优美、生动有趣,如涓涓细流一样娓娓道来。
  • 缉捕追踪的故事

    缉捕追踪的故事

    青少年是祖国的宝贵财富,是未来的希望,而科学技术是社会发展的第一生产力,如何提高自己的智力,怎样便捷地掌握科学文化知识,是摆在我们面前的重要课题。为了帮助青少年开启智力,拓展思路,我们根据青少年的特点,把高深复杂的各科知识趣味化、简单化,力求使青少年在快乐的学习中得到启迪,学到知识,增加智商。
热门推荐
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 极品最强大少

    极品最强大少

    无敌大少回归都市,校长你好,我是你的未婚夫……
  • 让孩子受益一生的中外励志故事100篇

    让孩子受益一生的中外励志故事100篇

    故事是这个世界上最让孩子喜爱乃至着迷的事物。《让孩子受益一生的中外励志故事100篇》精心挑选了古今中外闪烁着智慧之光的各类故事,它们有着曲折生动的情节、栩栩如生的人物、幽默风趣的语言、耐人寻味的寓意。在我们的成长过程中,这些美好的故事将会一直陪伴在我们左右,影响我们的生活,让我们受益一生。
  • 蛮妻休夫

    蛮妻休夫

    姜雪见太郁闷了,天下竟然这么倒霉的事情都能给她碰上!好吧,她承认,她平时烧香拜佛没怎么虔诚过,而且偷鸡摸狗的事情也没少做可是也不是老天捉弄她的理由吧先是莫名其妙的混进了青楼,春宵一刻,缱绻缠绵,妈的竟然不知道对方是什么人,长什么鬼样再是一道晴空霹雳,老爹老娘把她给直接“扫地出门”了,原因竟然是他们要笑傲江湖,没空管她,给她随便找了个人家给嫁了美其名曰:指腹为婚唉!嫁就嫁吧,这能怪谁啊,只能怪自己的命太不好了,谁让她摊上这么对爹妈……夫君神秘的让人想抓狂,竟然让她独守空房三天之久好吧!算你有种!不过再想进这房间,门儿都没有!毫不留情,直接把亲亲爱爱的夫君一脚揣出了新房外,还十分关心的叮嘱他小心着凉,看吧,她可也是个传说中的贤惠妻子呢再扮个大花痴吓得他魂飞魄散的,反正这婚结的太没意思了,就干脆找点乐子了。没想夫君太黑腹,竟然还是个喜新厌旧之辈,好!你纳你的妾,她一纸休书,夫君,为妻的没时间陪你玩!外面天大地大,哪儿没男人陪我玩!哈哈…大方做上青楼花魁,堂而惶之的招蜂引蝶,乐此不疲啊嘿嘿,真是俗话说的好,家花不如野话香呀,看看,前夫竟然自己送上门了………※※※※※※※※※推荐自己的文:《蛮妃的契约》《囚爱狂君》※※※※※※※※※推荐好友的文:落雪轻盈:《背叛婚约》唐淫才子:《夫君别硬来》松下野客:《神经公主》文若曦《王爷的双面王妃》甜味白开水《英雄难过囧女关》夜初《娘子,你别太嚣张》潇湘小笔《灰姑娘的天价宝宝》花花非公子《护士王妃》
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

    诺贝尔文学奖是世界上对文学作品的最高肯定,是世界各国文化的精髓。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》共收录了1905年至2010年诺贝尔文学奖获奖作家短片小说精品40余篇,为所有读者提供一份可供学习、欣赏、借鉴的世界短篇小说经典之作。该书1995年12月初版,现经修订整理后再版。《诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品》由毛信德和李遵进担任编著。
  • 高血压病自然疗法

    高血压病自然疗法

    书中简要介绍了主血压病的基础知识,详细阐述了按摩、运动、饮食、拔罐、药枕、敷贴、沐浴、情志、起居等自然疗法。为了使读者对高血压病防治知识有更多的了解,书末还附有高血压病的预防。内容通俗易懂,方法简便实用,取材便利,疗效确切,无副作用,适合于高血压病患者及基层医务人员阅读。
  • 极品世子妃

    极品世子妃

    本书已由青岛出版社出版,2013年10月1日全国上市。亲们去购买一套收藏哦~她懦弱胆怯,失了清白产下一子,被未婚夫休弃,受不了打击撞柱而亡。再次醒来,她已不是曾经的她。她从容地拿起甩在脸上的休书,接收便宜儿子,锋芒倾世——贵为天下第一公子的前夫要回头,却高傲得像施舍乞丐的大爷。睿王说喜欢她,不过是因为身中奇毒,需要她过人的医术。她又岂会看不穿?利用她?伤害她?有没有告诉你们,姐会让你们很‘好看’?睿王与天下第一公子同一天大婚,天下皆知,天下盛事!她暗施巧计,睿王娶的人变成了天下第一公子。两位爷婚前还互相祝贺,拜完堂才知道娶的新娘、嫁的新郎是男人。一个富甲一方,一个位高权重,两个丢不起脸的男人被狠摆了一道。江山权谋、欺骗报复,伤不了她分毫。沧海桑田,容颜变幻,七年前逝去的男子意外出现。她的身边却早已有一份守候的痴心。*亲爱的们,收藏支持涵哦,抱个~*涵的腾讯微博:http://m.pgsk.com/mahan6力荐涵的其它完结作品:《惊世傻弃妃》《宝宝他爹是哪位》《绝色弃妇》《穿越之极品美女》《涩妃别乱来》
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 最具影响力的经济导师(下)

    最具影响力的经济导师(下)

    本书主要总结了最具影响了的经济导师。罗纳德·科斯。乔治施蒂格勒、莫里斯·阿莱、列昂尼德·康托罗维奇、康托洛维奇·利奥尼德、米尔顿·弗里德曼。理查德·斯通、奥尔本·菲利普斯、威廉·维克里。