登陆注册
3055800000010

第10章 钻石宝矿 (2)

从此以后,嫉妒萨拉的女孩子们谈起她时,总是说“萨拉公主”,以示极端的轻蔑。喜欢她的女孩子们也用这个名字来表达对她的喜爱。不过,大家招呼她时还是叫“萨拉”,而不是“公主”。她的仰慕者们很喜欢这个头衔的美丽高贵之感,就连明钦女士听说之后,也不止一次在家长们来参观时提起这头衔,觉得自己的学校也因此有了几分皇家寄宿学校的味道。

对于贝基来说,这简直就是世上再合理不过的事。自从那个雾沉沉的下午她自梦中惊醒,从那张舒服的椅子上跳起来,与萨拉相识之后,她们之间的感情便日益增长,当然,明钦女士和阿米莉亚小姐对此知之甚少。她们发现萨拉对那个洗碗女佣十分友善,不过,她们可不知道贝基那些冒险得来的幸福时光。贝基以闪电般的速度整理好楼上的房间,然后便溜进萨拉屋里,发出一声欢乐的叹息,放下那沉甸甸的煤箱。在这些时候,她可以听到分段讲述的故事,还会享受到让人心满意足的食物,有时还慌慌张张地把食物藏到兜里,晚上爬上阁楼睡觉时拿出来吃。

“俺可得当心点儿吃,小姐,”有次她说,“那万一漏下点渣,老鼠们可要跑出来吃呐。”

“老鼠!”萨拉害怕地叫了起来,“那里有老鼠吗?”

“多得很呐,小姐,”贝基回答道,似乎这只是件稀松平常的事儿,“阁楼上老鼠顶顶多。住久了就习惯它们蹿来蹿去的。俺习惯得很啦,只要它们不往俺枕头上跑,俺都注意不到。”

“啊!”萨拉叫道。

“久了就啥都习惯啦,”贝基说,“要是你生来就是个洗碗女工,就啥都得习惯。俺说啊,老鼠总比蟑螂好。”

“我也这么觉得,”萨拉说,“我猜不定什么时候你还可以跟老鼠交个朋友,不过呢,我想我不会愿意和蟑螂交朋友的。”

有时,贝基只敢在这明亮温暖的屋子里待上几分钟,这时她们就只能简短地交谈几句,贝基也只能偷偷往兜里塞点食物。贝基的裙下藏了个老式的小兜,用根带子绑在她腰上。给贝基的食物既要足够填饱肚子,又要体积小到可以装进小兜里,为了搜索发现这样的食物,萨拉的人生增添了新的乐趣。无论是乘车还是步行出门,她总是热切地向商店橱窗内张望。第一次带了两三个肉馅饼回家时,萨拉觉得这简直是一项重大发现。当她向贝基展示这些肉馅饼,贝基的眼睛放出了光芒。

“哦,小姐!”她喃喃地说,“这些饼子填肚子可好啦。要说填肚子,肉饼子顶好。松软的蛋糕好吃得很,就是化得快——要是你懂得俺的意思,小姐。这种肉饼子就会老停在你肚子里。”

“嗯,”萨拉犹豫了一下,说道,“我不知道它们一直停在肚子里到底好不好,不过,我想它们一定能让你觉得满足。”

它们确实让人心满意足——还有从餐馆里买来的牛肉三明治——还有面包卷和大红肠。后来,贝基开始告别了饥饿和疲惫之感,连拿着煤箱看上去也不再那么沉重不堪。

其实,不管煤箱有多么沉重,厨子的脾气有多么坏,肩上堆积的工作有多么辛苦,贝基总有下午的好时光可以向往——那就是萨拉小姐能够待在起居室的时候。事实上,就算没有肉馅饼,单是能跟萨拉小姐见面,对贝基来说已是足够。要是时间紧迫只够讲几句话,贝基总能听到友善愉快的话语,这对她而言就是种鼓励;要是时间充足,就能听到一段故事或者其他什么,贝基过后总会记得,有时躺在阁楼里自己床上,就拿出来想一想。萨拉——只是不自觉地做着自己最喜欢的事,造物主让她生来就是无私给予之人——她一点也没意识到,自己对贝基而言意味着什么,在贝基眼中自己又是个多么好的恩人。若是造物主让你生而成为无私给予之人,你的双手便总是为他人展开,你的心灵也总是为他人开放;尽管有时你也会双手空空,但你的心里仍然充满了恩慈,仍然可以无私赠与他人——温暖、友爱与体贴,帮助、安慰与欢笑——有时,欢乐友爱的笑声就是对他人最好的帮助。

在贝基那卑微可怜、艰难困苦的人生中,她并不知道什么是欢笑。萨拉让她欢笑,和她一起欢笑;尽管她们俩都还没意识到这一点,可是,欢笑,就如同肉馅饼能填饱肚子一样,能“填补”心灵的创伤。

就在萨拉十一岁生日的前几周,她收到一封父亲的来信。这封信读上去没有他一贯常有的那种孩子气的高兴劲儿。他身体欠佳,并且明显是被那个钻石宝矿生意累坏了。

“你知道的,小萨拉,”他写道,“你爸爸根本不是个生意人,数据啊文件啊都让他心烦。他并不真正懂得这些东西,这件事对他来说太艰巨了。或许,要是我没有发着烧,我也不会这样上半夜翻来覆去无法入睡,下半夜睡着了又噩梦连连。要是我的小夫人在这儿,我敢说她一定会给我些正儿八经的建议。你一定会的,是不是,小夫人?”

他经常和萨拉开许多玩笑,其中之一便是称她为他的“小夫人”,因为她总是这么一副老气横秋的神态。

他为萨拉的生日做了精心准备。其中有个从巴黎订购的新娃娃,那娃娃的衣橱将奢华完美到令人吃惊。他问萨拉这个礼物是否称心如意,萨拉回信中的答复十分奇异。

“我现在已经很成熟啦,”她说,“你知道,我不能再要另外的娃娃了。这个将是我最后一个娃娃。这件事里面有某种庄严的成分。若是我会写诗,一首关于‘最后的娃娃’的诗歌一定会非常不错。不过我不会写。我试着写了,可是读着读着自己却笑了起来。读起来一点也不像沃茨啊、柯勒律治啊、莎士比亚啊。没人能取代埃米莉的位置,不过我还是会尊重‘最后的娃娃’;我想同学们一定会很爱她。她们都很喜欢娃娃,尽管有些大点的学生——差不多十五岁了——装出自己已经很成熟的样子。”

克鲁上尉读到这封信时,正在印度的府邸里头痛欲裂。在他面前的桌上,资料和信件堆积如山,让他担惊受怕、忧心忡忡。不过,读到萨拉的信,他还是大笑起来,他已经好几周没有笑过了。

“噢,”他说,“她真是越长大越好玩儿了!上帝保佑这桩生意能变得顺利,让我能自由自在地回家乡去看她。若是此刻能让她那双小小的手臂环绕在我脖子上,我真是什么都愿意舍弃!我什么都愿意舍弃!”

萨拉的生日将会有盛大的欢庆活动。教室将精心装扮,一场聚会即将举行。装着礼物的盒子会隆重地一一打开,明钦女士的私人房间里将举行一场华丽的盛宴。到了那一天,整幢房子都沉浸在一种兴奋中。有那么多准备工作要做,大家还没察觉到,一上午的时光就过去了。教室里装点着冬青枝编织的花环;课桌都移开了,盖上了红罩子的长椅靠墙摆放,在室内围成一圈。

早上,萨拉走进自己的起居室,在桌上发现一个厚实的小包裹,用棕色的纸包装着。她知道那是个礼物,她想自己能猜到是谁送的。她十分轻柔地拆开包装。是一个方形的针垫,用红色的法兰绒做成,看上去不怎么干净,上面插着黑色别针,用心地组成了几个字:“福寿无江(疆)”。

“噢!”萨拉叫了出来,一股暖意自心底涌出,“她做这个得多辛苦啊!我太喜欢了,这——这让我好感动。”

可是,过了一会儿,她疑惑起来。在针垫的背面别着一张卡片,上面用整洁的字体写着“阿米莉亚?明钦小姐”。

萨拉翻来翻去地看。

“阿米莉亚小姐!”她自言自语道,“怎么可能呢!”

就在这时,她听到门被小心地推开,看见贝基正悄悄向屋内张望。

贝基脸上带着饱含深情的愉快笑容,往前移了几步,然后紧张地站着,不停地拽着自己的手指。

“你喜欢不,萨拉小姐?”她问,“喜欢不?”

“喜欢不!”萨拉大声喊道,“我亲爱的贝基,这可是你亲手做的啊!”

贝基激动得抽了下鼻子,满心欢喜,眼睛也因为极度的喜悦而变得湿润了。

“也不是啥好东西,只是法兰绒,都还不是新的;只是俺想要送你样东西,俺做了好几个晚上。俺晓得,你能假装这是缎子做的,上面都是钻石别针呢。俺做的时候就这么想来着。那张卡片,小姐,”她犹疑地说道,“俺是从垃圾桶里拣出来的,不晓得俺该不该这样做呐?是阿米莉亚小姐扔掉的。俺自己没有卡片,俺晓得要是不别个卡片,就算不得真格儿的礼物——所以俺就把阿米莉亚小姐的别上啦。”

萨拉朝她飞奔过去,抱住了她。她自己都无法解释,为什么自己的喉咙像被什么堵住了。

“哦,贝基!”她叫起来,发出一声奇异的笑声,“我爱你,贝基——真的,真的!”

“哦,小姐!”贝基轻声说道,“多谢你啦,小姐,你真好;那个东西哪里有那么好啊。那个——那个法兰绒都不是新的呢。”

同类推荐
  • 求变就是求赢

    求变就是求赢

    当你面对不断变化发展且竞争越来越激烈的现代社会,想有所成就,却感觉迷茫无助之时该如何选择?在进与退、输与赢的关口,你当然会选择“进”与“赢”。而本书题为《求变就是求赢》,就是为你指出想赢就必须求变这一成功的先决条件。本书从求变与求赢的紧密联系、求变的重要性、变的方式、变的途径等各方面,辅以古今中外成功人士的范例,细致分析指明如何追求到“变”这一重要的社会生存技能,为你释疑解惑,拓展成功的思路,打开胜利的大门,让你顺利走向“赢”的彼岸。
  • 生理探谜

    生理探谜

    本套全书全面而系统地介绍了中小学生各科知识的难解之谜,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大中小学生在兴味盎然地领略百科知识难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野……
  • 嬉水之灾:溺水事故灾害的防范自救

    嬉水之灾:溺水事故灾害的防范自救

    青少年是祖国的未来和希望,在成长过程中应受到各方面的特殊保护;同时,青少年自身要提高自我保护意识,学会一些必要的保护自己的方法和技巧,为自己创造一个安全的学习和生活的空间。对于防范自然灾害来说,居安思危才能处变不惊,防患未然才能游刃有余。青少年必须学会自我保护,树立防范意识,知道防范的方法,逐步培养自我防范的能力。本书以图文并茂、通俗易懂的方式介绍了常见的自然宙室的防范常识,存最短的时间内教会同学们如何面对突然的灾难,保持冷静、勇敢,及时做出最正确的选择!
  • 魔杖

    魔杖

    时值大雪纷飞,天地间白茫茫的一片,几只饥饿的乌鸦在雪幕里盘旋穿梭。房屋、树木、山脊全都被厚厚的积雪覆盖着,鹅毛大雪依然纷纷扬扬地飘落着,丝毫没有停下来的意思。雪地里猛然戳进一根拐杖,紧跟着拐杖的痕迹,一个穿着毡鞋的老人,留下一行重重的、蹒跚的大脚印……
  • 混血豺王

    混血豺王

    作品以生动的情节、曲折的故事,表现了混血豺王白眉儿屈辱、苦难、奋斗的一生。它为种群的发展和恶劣的自然环境斗;为照顾孤老病残和种群的传统观念决裂;为挽救种群不被消灭和围追堵截的猎人浴血奋战。白眉儿是豺,是动物性的豺,然而它又是一只有思想、有灵魂的豺。它的屈辱,它的豁达,它的奋争,它为救旧时的主人,它为豺群的生存所表现的感情波澜,它那大而无畏的精神,无不震撼着读者的心弦。
热门推荐
  • 且让红尘风化爱的虚名

    且让红尘风化爱的虚名

    她是身世飘零的美貌女子,年幼时承蒙奶奶收留,才得以长大成人。她有心心念念的男友,对方却对她有所保留。奶奶弥留之际,希望看到她成婚,她找到男友却遭遇拒绝。一直在身边默默守护的富家子弟,主动提出要和她假结婚,其实是想慢慢拉近和她的距离。她会放开心结接受幸福么?情节虚构,请勿模仿!
  • 大唐之极品富商

    大唐之极品富商

    特种兵重生盛唐,不玩改造反去经商。自此一代富商横空出世,建造富商帝国。
  • 若我足够好,终将遇见你

    若我足够好,终将遇见你

    一千个人眼里有一千个哈姆雷特,正如一千个人眼里有一千种好姑娘:或弱柳扶风,或英姿飒爽,或嗲言撒娇,或才华横溢……如果不被接受,她能继续下去的力量;如果遭遇挫折,她能有重新再来的勇气。她应该是冬日的暖阳,不仅能温暖你,也能让你的世界变得明亮。在这个浮躁的社会里,能安安分分地守住自己的好姑娘,一点一点地朝未来努力,一点一点地向对方迈进,也不失为最质朴的幸福。虽然将来未知,却终究握在自己的手上。每个人都应该努力,用最好的自己,遇见最适合的那个人。
  • 轻松腌卤拌

    轻松腌卤拌

    中国烹饪大师史正良先生通过潜心总结研究、反复实践、制作、编写出全新的家常菜谱,用料普通、制法简便、调味适口,并且营养合理、易学易变,对于提高百姓的生活质量和培养美食情趣有极大好处。
  • 西夏死书3:决战贺兰之巅

    西夏死书3:决战贺兰之巅

    唐风和韩江成功破解第二块玉插屏上的《西夏死书》,找到了在频繁的地震中仍保存完好的黑鹫寺上寺。在探险中,他们遭遇了一系列诡异事件,最后发现,所谓的皇家寺院,居然是谅祚的母亲没藏太后的墓葬!而黑喇嘛的死、克格勃的学员暴动、军统的秘密任务……一切的疑团,全部指向一个地方——中蒙边界无人区。
  • 艺术百科知识博览

    艺术百科知识博览

    艺术家通过艺术创作来表现和传达其审美感受和审美理想,欣赏者通过艺术欣赏来获得美感,并满足自己的审美需要。出于一种朴素的愿望,为了让大家对艺术有一个基础性的认识和理解,王志艳精心编撰了《艺术百科知识博览》。
  • 医女谋圣王妃

    医女谋圣王妃

    前世,她是医药世家的嫡亲传人,杀人救人只是在一念之间,没想到一朝试药,光荣牺牲,再次睁眼,竟然成了宫中最低贱的宫女,不仅小命难保,而且还臭名远扬,刚穿越过来就遭到一顿毒打,好不容易整死人了,又来一波陷害!我说这到底有完没完啊,当我是吃斋念佛的,好欺负是吧!奶奶的,老虎不发威你们全当我是病猫!身份低下,咱们慢慢攀升,先摆脱粗使宫女,像着医女迈进,没想到这边屁股都没坐热,那边又开始升迁了,且看小小宫女如何一步步往上爬,慢慢成为后宫红人!据说一个不小心救了太后,把名声给弄回来了,再一个不小心救了大权当道的王爷,成为郡主了,这好歹咱有了身份不是!可是谁又能告诉我这是咋回事,夜探香闺的男人,为啥俺总觉得你那么眼熟呢?还有皇上,拜托你离我远点,不然明天又是阴谋诡计了!这边还没搞定呢,又来一个状元郎,老天爷,这桃花可不可以别太旺!祖父是冤死的,那咱就伸冤,母亲身份是低贱的,那咱就慢慢提高,父亲是被逐出家门的,那咱就等着他们来求回去!好不容易重生一回,不把你们都送进地狱去陪罪,我对得起自己这具身体么?片段一:“一年后成亲!”“三年!”“一年!”“三年!”“那就一年后先洞房,三年后再成亲!”某王爷无耻道!心想,这下能等了!某女嘴巴抽搐两下,直接暴走…心道,先上后婚都流行到古代来了,世风日下啊!片段二:“寻儿,朕准备跟皇弟抢人了!”“哦,那就抢吧!”“朕想抢的人的是你!”“哦,我什么时候是他的了!”某女自问道,一脸的莫名其妙!夏墨晗看她那呆呆的模样,顿时仰望苍天一阵无语,其实他想说,他也是爱她的!
  • 怎样一眼把人看透

    怎样一眼把人看透

    从别人的举手投足之间看透其心意,从别人的小习惯、小细节中识别其才干和为人,从眼神和话语中判断出隐含的动机。本书教会你如何看人、识人,还告诉你如何随机应变,相机行事,让有才能的人为你所用,并可轻松绕过人生路上的陷阱。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 撒旦的赖账老婆

    撒旦的赖账老婆

    啪!一张印有黑色铅字的纸张摔在男子面前的木质圆桌上。男子微抬起头,深蓝色的邪魅眸盼映出女子美丽的倩影。“什么事?”毫无感情的话语听不出男子此时的心情。“三百万外加一栋豪华别墅买你一年的婚姻,若增加一年就追加一百万。”“在PUP里买丈夫?”深刻的俊朗面容斜睨着眼前的冷艳女郎。“哼!互取所需的交易罢了。”艳丽的五官寒冰四罩。“交易?!很大方。”男子洋洋洒洒的将自己的名字签在纸张上。冷艳女郎鄙夷的勾起令人无限垂涎的娇艳红唇。………………“滚远点!”艳丽的五官上有着深深的不耐。“游戏开始了就不允许中途退场。亲爱的······发起人。”“滚开我身边远远的就是最好的结局。”“结局可不是由着你来定,亲—爱—的!”俊朗的面容上露出一丝嘲弄。………………“你到底怎么样才肯阴魂散去?”女子咬牙切齿的说道。“得到做丈夫的权利。”男人矜持的昂起下巴,带笑的道。“做丈夫的权利吗?”女子露出娇艳的笑颜“好!从今天起我就是你的女人。”(本文男女主角属强大类型哦!)