登陆注册
2949900000010

第10章

她在门廊和他碰面,这里还聚集着大量证人、保安人员和来旁听的民众。萨拉胳膊下夹着文件,快步跑向西蒙。

“西蒙!你怎么来这啦?”

西蒙耸耸肩,“今天放假。想来看看你是怎么工作的。”

“好哇!这真是个惊喜!”

萨拉欣喜地仰望着儿子。西蒙比萨拉高出15厘米,面容英俊、鼻梁挺括,下巴上的胡渣隐约可见。他略微泛红的金发剪得很短,左耳戴的耳环很扎眼。但他看上去身体健康,悠闲自在,穿着牛仔裤和无袖汗衫,臂膀上结实的肌肉显露无遗。他天生就是个运动健将,鲍勃的身材也不及他。

西蒙摸摸她的假发套。“你戴着它显得很傻。”

“那我就摘掉吧。等等——你有时间一起吃午饭吗?”

“有吧。”他神色忧虑地环视左右。“你不在这里吃饭吗?”

“不。我们去买三明治,在河边坐着吃。”

“那好吧。”

她跑上宽阔的楼梯,去衣帽间脱掉长袍,摘了假发套,放下文件。她匆匆扫了一眼待会儿准备提的问题,没什么需要改动的。不管怎样,西蒙来了,这是眼前最重要的事——她已经好几个星期没见儿子了!

萨拉下楼梯时,惊讶地发现西蒙正与一个证人交谈——格雷厄姆·杜瓦。她走近时,他们分开了。她挽着西蒙的胳膊,一起走出大门,步入明媚的阳光里。

“你认识那个人吗?”

“哦,不很熟,在一个建筑工地认识的。”

“他是加里的朋友,是辩方证人。”

“是吗?”西蒙不以为然地说道,萨拉尽力压制心中涌起的一丝不快。多年以来,他们两个常因意见不合而争吵,但她今天不想让这事扫了他们的兴。

“你想吃什么?三明治?比萨饼?汉堡包?”

“三明治就行了。我还以为你们这些大律师都吃大餐呢。你知道——有精美的桌布啦,还有香槟或波特酒[1]?”

“我才不做这些。再说了,你清楚我喝红酒会变成怎么样,西蒙——难道你想要让我进法庭的时候歪七扭八的,连笔记都倒着拿?”

“怎么可能。他们连你衣扣全开的样子都没机会看到,其他就更别说了。”

“我可不想失态。”

他们在玛莎百货买了三明治、水果和矿泉水。游客和购物者占满了河滨公园的椅子,他们只好悬腿坐在堤岸上,看着河滨来来往往的公共汽车和河上的游船。

“你今天怎么放假啦?”她问。

“是我自己要放的,反正大部分活儿都干完了。今天只剩打扫,所以我就趁机开溜了。”

萨拉不由得叹口气。这个回答怎么听都让她压抑。她这个儿子只知道在建筑工地上干活,没什么抱负,这就够让人起急的了,可即使是这样,他还不忘偷奸耍滑。更让人生气的是,他说这话时带着不无夸张的口气,无疑是在强调他正朝着与她相反的社会方向愈行愈远。

我绝不跟他唠叨这些,她对自己说。唠叨改变不了什么,就是因为以前唠叨得太多才失去他的。

“贾斯敏还好吗?”

贾斯敏是西蒙的女朋友,出奇漂亮,他俩已经同居了10个月。刚开始时,萨拉恨透了她,也许是因为贾思敏跟西蒙一样不求上进,也许还是一时适应不了自己的位置被儿子的女朋友取代,这是妈妈们的普遍心理。但后来发现这个女孩能令西蒙快乐,萨拉也就坦然接受了现实,开始挖掘贾思敏身上被她忽略的好品质。正因为如此,他的回答让她更加痛苦。

“她走了。”

“什么?”

“她离开了我,几个星期之前。跟医院一个混账男护士跑了。一个喜欢大树的胆小鬼。”

“啊,怎么会这样!”她伸手去抓他的胳膊,但被他甩开了。

“唉,西蒙。你过得一团糟,你家就像个垃圾堆。我要追求自己的生活。”

“她这么说的?”

“差不多吧。”他掰下三明治上的面包皮,扔给水上的海鸥。“当然是一团糟了,我在粉刷房间,安装搁架。”

“西蒙,你在装修?”西蒙的房子在他们家是出了名的脏乱差。

“是啊。我以为她会喜欢。女人都想要一个收拾得干净整齐的家,对吧?”他侧过脸看着她,似乎他来的目的就是为了这一问题的答案。妈妈,女人到底想要什么?我怎么才能让贾斯敏回心转意呢?当然,他绝不会这么直白地问出口,但他确实很想知道,对此她很肯定得很。

萨拉很受感动,既觉得受宠若惊,又有几分忐忑。受宠若惊的是西蒙竟会向她寻求帮助,而忐忑的是自己给不出什么好答案。她怎么会知道呢?这些日子以来,她都没工夫顾及自己的家庭和婚姻。她知道,多年来她和鲍勃也作出了很多努力,但都不尽人意。过去这些年里,他们每搬一次家,鲍勃都会安装搁架和壁橱,贴壁纸。现在,西蒙第一次仿效他继父这样做了,可贾斯敏——他唯一的辉煌成就——却抛下他跟别人跑了。我真想替他大哭一场,萨拉心里想。

“她什么时候离开你的?”

“六星期前。我知道那男的住哪儿。他带贾斯敏去过时尚购物中心的抗议活动。一群小丑瞎胡闹,又挖洞又爬树的。”

像大家一样,萨拉也知道环保人士在品牌店购物中心举行抗议活动。艾米丽也可能支持过这种活动,但西蒙却痛恨这种事。

“贾斯敏也参加抗议了?”

“大概是吧。有一次我在那儿见到她了。”

“唉,西蒙。”她轻抚他的手。“她就不可能再回到你身边了吗?”

“除非她有点儿想……你知道的。她就会回来一下午。可是,这不一样,对吧?”西蒙恶狠狠地把矿泉水瓶子扔进河里,差点儿砸到一只鸭子。萨拉仍握着他的手,但他一直没有正眼看她。

“也就是说,你跟她还有来往?”萨拉不以为奇。她一直觉着贾斯敏是在利用她儿子,把他当性玩具。“这个,你能不能……我也不知道,见面时跟她聊聊这事?我以为你们两个还挺谈得来!”

萨拉没有料到西蒙反应如此激烈,他高声回应时,周边的人们都转头朝这边张望。“你觉得我没试过吗,妈?她只会嘲笑我。我还跟踪她到那男的家,告诉那个小杂种别再纠缠她。可这有什么用?她只顾自己,这个贱人!”

西蒙情绪爆发得如此强烈,令萨拉有些害怕。假如他这样朝贾斯敏发火的话,萨拉心想,那个女孩儿恐怕就没胆儿回来了。

“我……我觉着那样做不太合适,西蒙,”萨拉略带迟疑地说。“我的意思是……”

“哦,算了吧,”西蒙突然说。“你也做不了什么,我就没指望过你!”

可他确实指望过,她心想。他本来就是怀着希望来的。“如果你告诉我你们吵架的原因,也许我就能……”

“不用了,没什么意义。”他平复了心情,拍着她的手说。“我们其实没吵架,妈,我们只是……小打小闹的,你知道。以前也发生过,以后肯定也会这样。我只得接受现实了。”

但他双手攥拳,在腿上慢慢地靠拢,直到胳膊上的肌肉紧绷,不自觉地流露出内心深处的暴力倾向和紧张情绪。过了一会儿,他突然放松了。

“不说这些了,你最近怎么样?你真的要让那个混蛋加里脱身吗?”

“我尽力而为吧,西蒙。你了解我。”

“是啊。你会不遗余力的。不过,你怎么看他,嗯?跟你不是一类的人。”

萨拉微笑着反讽说:“罪犯跟我不是一类人,西蒙,你是知道的。我的工作是替他们辩护,而不是欣赏他们。”

“他的确是个罪犯,是个讨人厌的暴徒。”

“他……你怎么知道这个?”萨拉感到一阵惊讶,那感觉像虫子一样在她的肚子里蠕动,让她很不舒服。昨天雪伦在法庭上提到加里犯罪记录的那两句话,今天他儿子也说了同样的话。一定是昨天的《晚报》报道了庭审情况,她还没读那份报纸上的相关消息呢。

“见过他的人都知道他为人如何,”西蒙说。“我在建筑工地见过他。”

“你见过加里·哈克?”

“是啊。丑陋的恶棍,对吧?看起来像个硬汉,但却是地道的人渣。”

人们可能对你也会作出同样的评价,萨拉不无痛楚地想着。你,我的儿子,与加里·哈克一起在工地干活儿。她摇摇头,努力压抑着自己的想法。“你不止是来看望我吧?你是来看他的!”

“来看你们两个,”西蒙说。“我看到报上说这事,就想,我们家也被扯进这个案子里了。我要过来看看到底是怎么回事。”

“我明白了。”萨拉叹口气。“你已经看到啦,有什么想法?”

“我觉得你把那个女人整得够呛。必须要这样对她吗?”

“我必须这样做,西蒙,这是游戏的一部分。她说加里强奸了她,加里说当时他不在场。我必须检验证据——这你是知道的。”

“是的,妈,可你真实的想法是什么?他到底做了,还是没做?”

“我不知道,西蒙。我的工作不是要知道真相。”这已经是老生常谈了,不过萨拉的家人不认为加里是无辜的。昨天那个警探,特里·贝特森,对此也有不同看法。

“哦,拜托,妈——你一定有你的看法!他告诉你了吗?”

“是的。他告诉我他没做,而且我必须尊重他的说法。假如我替你辩护的话,你难道不希望我这么做吗?”

“希望,不过我要说的是,那可是加里·哈克啊!他的案子可是板上钉钉了啊。那把刀,头套,还有那个小孩,所有这些——如果真是他干的,真该把他阉了!”

“如果真是他,西蒙,是该这样,”萨拉嘲讽地说。“如果不是他呢?那怎么办?”

“那他还是个混蛋。我认识他——记得吗?”

“我也是。要是替你辩护,我会记住你的观点的。不过……”她站起来,想要找个垃圾桶把三明治的包装袋扔掉。“即使是个混蛋,也需要辩护,所以我最好回去。你下午会去观看庭审吗?”

“也许去,在那待一会儿,反正没别的事可干。”

他们往回走时,碰到两名年轻的背包客正在做日光浴,她们仅戴着乳罩,穿着短裤和厚重的靴子。她们的眼光扫向西蒙,眼神里透出欣赏。有那么一刻,萨拉捕捉到她们注视西蒙的目光,心想自己高大魁梧的儿子确实很有吸引力。她真希望西蒙能让她更骄傲,但他们两人之间总是心存芥蒂。快到法庭的时候,他们转向对方,几乎同时开口说话。

“西蒙,你希望我去你那里看看吗?等我……”

“艾米丽怎么样啦?”

萨拉定了下神,先开了口。“艾米丽还好啊。就是有些担心普通中等教育证书的考试。昨晚我去了她的音乐会。”她停顿了一下。“你希望我……?”

“我那儿现在乱得都进不去人……”

“没关系。我可以帮你收拾收拾。”

“那可不适合你,对吧,妈?你还要读书,替那些混蛋辩护。我会来看你的。”

萨拉叹口气。“那好吧。随时欢迎你回来,真的,西蒙,有机会一定来啊。”

“好的。”他们在同城居住,离得也不远,横亘在他们中间的,与其说是距离,倒不如说是感情上的隔阂。萨拉一家人身体上的接触很少,他们甚至都不清楚道别时,该彼此亲吻还是互相拥抱。这个问题别人似乎想都不用想。因此,这次道别时,她只是伸出手来。“回见吧。”

“我是来旁听的,你忘了?”之后,西蒙一下子揽住萨拉,并在她额头上吻了一下,就好像她是个孩子。然后,他走上台阶,从朱利安·劳埃德·戴维斯和他的初级律师身边走过,他们两个正站在那里看着。西蒙大声说:“我会在旁听席上,妈。如果那个混蛋再捣乱的话,我就朝他吐唾沫!”

[1]波特酒:产于葡萄牙。因为本身含有天然糖分,所以极易入口。在英国绅士进餐时有个斟酒礼节,给自己斟酒前,要先给右手边邻座的杯子斟满。

同类推荐
  • 恋樱超大牌男仆

    恋樱超大牌男仆

    撒谎是会付出惨痛代价的,虚荣少女丁笑笑因为一张偷拍照片,竟然就可以成为校园美少年俞牧辰的女朋友?不不不,不要想得太天真了!俞牧辰这个超级腹黑变态狂,人前装好人晒恩爱,人后却把她当成一只狗!可怜的笑笑每天生活在美少年可怕的魔掌之下,还要被无数粉丝追杀,简直生不如死啊!不打倒大魔王,丁笑笑誓不为人!《恋樱超大牌男仆》中少女的血泪逆袭,教你如何收服恶魔主人,成为贴心小男仆!
  • 这咬人的爱

    这咬人的爱

    她,一个独自生活、心意明确的女子,渴望一份超然的爱情。他,安静笃定、沉稳睿智,将过往深深埋葬。在遭受旧爱背叛之后,她是否还能相信爱情的存在?清茶淡酒营造淡淡温情的气氛中,他竟然还隐藏着一个不为人知的秘密……
  • 聊斋志异

    聊斋志异

    本书题材广泛,内容丰富,艺术成就很高。作品成功地塑造了众多的艺术典型,人物形象鲜明生动,故事情节曲折离奇。都教授荐书:聊斋志异。
  • 匆匆那年(全集)

    匆匆那年(全集)

    阳光灿烂的高中校园里,开朗的陈寻喜欢上了孤寂的方茴。在20世纪90年代末,感情懵懂的他们,偷偷经历了一系列刻骨铭心的快乐生活。进入大学后,活泼的陈寻因不耐性格冷清的方茴,不耐猜测她的敏感哀愁,而与美丽大方的沈晓棠走到了一起。知晓真相的方茴,无法忍受眼前的事实,便带着巨大的悲伤,远赴澳大利亚。多年以后,方茴终于放下内心阴影,过上了平静的生活。然而,有一天,电话里又出现了那个熟悉的声音。匆匆而逝的时光在那一刻仿佛静止……
  • 我是警察

    我是警察

    《我是警察》讲述的一个侦案故事。临江派出所辖区内发生了系列公园抢劫恋人的案件,当案件毫无进展时,辖区内某娱乐城又发生了一起强奸案。在侦破强奸案的过程中,办案民警发现强奸案与抢劫案之间居然有联系,从而牵出了以王海天为首的犯罪团伙。
热门推荐
  • 都是皇后惹的祸

    都是皇后惹的祸

    超能通灵师的我,被最亲近的人所杀……杯具啊!好不容易拿到穿越船票,穿成一个给宠妃下毒被幽禁的弃后……餐具啊!再加一碗内牛满‘面’!不过俗话说,杯具里插根牙刷就变成了洗具~花心大萝卜暴君冷皇帝,你这个垃圾中的VIP,思想有多远,你就给姐滚多远!!
  • 总裁,别逼我!

    总裁,别逼我!

    【同父异母的姐姐和她孩子父亲的大喜之日,她亲手为他们准备了一份大礼。】白色游艇,浪漫唯美的婚礼,随着一声婴儿的啼叫突然中断,侍者将一个襁褓中的男婴递到新郎怀中,“三少,这是一位女士送给您的新婚礼物。”他眯着眸子,眼中拢了一抹雾霭看向远方,慢条斯理地扔掉手中的戒指,“取消婚礼。”暗中的她,偷偷地看着这一幕,悄然离去。当她以为一切终于结束时,他竟然找上了门。她装作不认识他,慌乱地出声,“先生,您找错人了!”他一把扼住她手臂,将她桎梏在墙角,“破坏了我的婚礼,你以为我会轻易放过你?”她慌地心突突直跳,“不…不是我…”他却不依不饶,将她逼在死角,“那是谁?”为了她,他布下天罗地网,苦心算计,只等她跳入,整整三百六十五天的巨债,堆攒在一起,只等她慢慢清算,好不容易熬到了这一天,怎会轻易放开。————————————————————若干年后他望着她,将一枚钻戒强行套在她无名指上,“传说中,上天真有准备另一半给你。他是属于你的,你是属于他的,遇到时你便会知道。他与你一拍即合,心血相连,凹凸完美契合,直至终老。”她伸手摘下,放回他掌心,淡然一笑,“如果,上天准备的那一半根本不合意、不能相处,宁可不要。”
  • 美景良辰:穆少结婚吧!

    美景良辰:穆少结婚吧!

    他抱着滚下楼梯的的爱人,双目眦红的怒喝:“你欠晴晴的,一辈子都还不完。”一阵撕心裂肺的疼痛。从此!她爱他,他恨她。他如神抵般出现在她的生命中,却又像恶魔般缠绕她十年。五年后,她为复仇而……他抵她在墙角邪气逼人:“你竟然还敢回来。”“所以呢?”她转身进入重症室,他的儿子正命悬一线……【纯属虚构,请勿模仿】"
  • 琉璃殇,缱绻帝王侧

    琉璃殇,缱绻帝王侧

    “不要唤我先生,我给你十里红妆。”他紧紧搂着她,“我想与你共度一世,戳↑↑↑↑↑皎皎孤月,天帝之位最名正言顺的继承人。那一年,【已完结】新文,他抛却政事,三重天上;你我初遇。”“我在。“沫琉,覆手为雨。当魔界至尊亲手扼住她的脖子,看他还会不会要你!”“我······愿意。然后他看了过来,这偌大的天下没有你在陪在我身旁,偏偏有着淬过火一般的热烈和璀璨,韶韶光华:即便负尽天下,是多么寂寞的繁华。到我的身边来,目光冷冷,残忍而妖艳:“你不怕死吗?”“怕。”“你这个魔鬼!”这是一场仙魔之间的浩大战争,断然不会再辜负你。”“是吗?那我夺了你的身子,为我披上嫁衣,那又何妨?”“得到你,这是一份帝尊之间完美争夺的爱情。她三魂七魄重新归体,眼前温润如玉的男子正含笑望着她:“醒了就好。”“先生······”“阿璃。执手携老。”弹指之间,星移斗转;情愫便生。当日便是,此生如是。,眸光中似有清泉流淌,”他俯身靠近她。她说:阿璃,我不曾悔。”翻手为云,说着缱绻的情话。”她轻轻的说着,“可是我更怕你伤害他他是仙界唯一的太子殿下,换得她的回心转意。
  • 天音少女:超完美恋人

    天音少女:超完美恋人

    在艾加拉斯学院里,有三位翩翩美少年,一个是只交女友不谈感情的花心王子,一个是外表看起来温柔,实际上却很腹黑的殿下,另一个是行为古怪的少爷,他的出场每次都是笑料百出,超级的无厘头。她是一个酷而霸气的少女,是那飚车界的后起之秀。当她陪同那个帅气的阳光男孩,闯入了他们的领地,威胁到了他们在学院的地位,于是一场保卫尊严的战斗在学院里面华丽丽的上演了。他说:侵我领地者,必受我制裁。她说:想制裁我者,必败我脚下。他和她之间,究竟谁才会是胜利的那一方......
  • 教你打篮球(学生球类运动学习手册)

    教你打篮球(学生球类运动学习手册)

    21世纪,人类进入了新经济时代。综合国力竞争的实质是民族素质的竞争,是人才的竞争,是教育的竞争。在这样的背景下,加强素质教育,尤其是进行身体素质教育就显得更为重要。球类运动是世界上开展的最广泛的运动项目之一,也是广大体育爱好者乐于观赏和参与的体育运动。经常进行此类运动,不仅可以增强人们的体质,提升身体的协调性,而且还能增强我们的自信心以及培养团队精神。
  • 独步紫寒

    独步紫寒

    三十年的豪门生活,一朝变为须有。本已必死的结局,却意外的重生。重生后的世界,紫寒又该如何的生活呢?性格本就冷淡的她,在无尽的岁月当中,是否会随时间的流逝而改变呢?此次重生,究竟是上天安排,还是巧合?我们拭目以待。修仙世界,强者如云,紫寒又该如何立足?本有强大的背景,奈何在一夕之间消失,悲催的紫寒只好凭着自己的天赋,一步步的去傲视群雄!在修仙的路上,她遇到了各式各样的美男美女,紫寒又该如何的拒绝呢?紫寒只默默的来了一句,施主,请自重!!!次乃爽文。ps此文很可能无男主书友群号:238737336进来我陪你们聊!
  • 温凉盏

    温凉盏

    《温凉盏》,满汉合璧写本,现仅存于日本京都大学图书馆。这是一部罕见的以满文“单字还音”的珍本。全书以口语创作,其中大多以说书内容出现。考据本书,要么根据弹词改编,要么是满文作者的一种创作习惯。
  • 妃逃不可:狐狸夫君不好惹

    妃逃不可:狐狸夫君不好惹

    【狐狸和盼盼正文完结,精彩番外ING中,绝对精彩,不枉此行!】老天爷是公平的,也给了胖子穿越的机会,可是,为神马穿越了她还是那个肉肉的苏盼盼,当胖妹变身成身材窈窕美艳女子,那些个腹黑、妖孽、正太,不过是她掌心玩物,你且瞧她,红纱遮面,一双眼眸含笑带嗔,纤细腰身好似水蛇,妖媚万千,道:“我苏盼盼选夫婿可是千挑万选的!”
  • 2009年中国故事精选

    2009年中国故事精选

    本书精选集结2009年度最有代表性的故事作品,力求选出精品和力作,力求能够反映该年度某个文体领域最主要的创作流派、题材热点、艺术形式上的微妙变化。同时,坚持风格、手法、形式、语言的充分多样化,注重作品的创新价值,注重满足广大读者的阅读期待,多选雅俗共赏的佳作。