登陆注册
2876600000010

第10章 大放异彩的文学(1)

苏美尔文学的黄金时代

随着苏美尔文字的出现,人类最早的文学和史学作品也随之产生了。亲自参加美索不达米亚城址发掘的功臣伍莱认为,如果仅仅以成就大小来评价人类的功绩,并且在考虑年代和环境的因素之外,应该认为苏美尔文化是最值得推崇的,对人类历史的影响极为深远。

在苏美尔文学作品中,最早出现的大概是史诗。史诗中最古老、也是最著名的有《恩梅尔卡史诗》、《卢伽尔班达史诗》和《吉尔伽美什史诗》等。这些史诗都是歌颂乌鲁克第一王朝历代国王和苏美尔著名英雄的巨作。在两河流域文学中,除了壮丽的史诗外,还有动人的爱情诗。据说,下面这首诗是由舒辛国王选定的新娘在新年庆祝“圣婚”的过程中吟唱的,以泥板书的方式保存于伊斯坦布尔古代东方博物馆。现在把克莱默教授复原和译读的全诗摘录如下:

新郎,亲亲,我的心,

你的美貌甜如蜜,

壮士,亲亲,我的心,

你的美貌甜如蜜。

你已迷住了我,让我不安地站在你面前,

新郎哥,我甘愿被你带入洞房,

你已迷住了我,让我不安地站在你面前,

壮士哥,我甘愿被你带入洞房,

新郎哥,让我亲吻你,

我的香吻比蜜甜,

在洞房里,充满柔情蜜意,

让我们共享你的美貌,

壮士哥,让我亲吻你,

我的香吻比蜜甜。

新郎哥,你已占有了我,

告诉我的母亲,她将给你以佳肴,

告诉我的父亲,他将给你以赠礼。

你的精神,我知道如何振奋你的精神,

新郎哥,与我同眠至天明,

你的心,我知道如何取悦你的心,

壮士哥,与我同眠至天明,

你,因为你爱我,

给我你亲吻的请求,

我的君王之神,我的君王保护者,

我的舒辛,你取悦了恩利尔之心,

给我你亲吻的请求。

你的偶像甜如蜜,请把(你的)手置其上,

把(你的)手置于其上,就像一件衣服(gissbban),

举起(你的)手置于其上,就像一件衣服(gisbban—sikin)。

此外,还有一些哲理诗,如著名的《咏受难的正直人的诗》。它是一部宗教哲理诗,长达139行,在苏美尔古城普尔遗址被人们发现。全诗共由六块泥版组成,其中有很多块泥版都受到不同程度的损害,但其内容还是可以辨别。诗中采取自述的方式讲述一位正直、善良且对神非常虔诚的富人,在经历各种磨难之后,依然不放弃对神的信仰,最终神被感化,恢复了他的财产和健康。

以下是诗人自述的情节:

我是一个人,一个聪明人,那些敬重我的人不再兴旺,

我的真诚的话语被变成谎言,

那骗子用南风覆盖了我,我被迫为他服务,

那些敬重我的人未能使我在你面前感到羞愧。

你已使我重新陷入苦难,

我走进那房间,灵魂沉重不堪,

我,一个人走到街头,心灵压抑不堪,

那勇敢者,我忠实的放牧人已对我发愁,敌视着我。

我的牧人将恶魔的力量对准我,可我并非它的对头,

我的伙伴都不对我说一句真话,

我的朋友用谎言报答我真诚的话语,

那骗子也图谋对付我

而你,我的保护神,却不阻挠他。

……

我的神,白昼给大地带来光明,可对我来说却是黑暗。

泪水、悲伤、痛苦和失望笼罩了我,

苦难将我吞噬,就像一个人除了眼泪别无选择,

罪恶的命运将我抓在手中,剥夺我生命的呼吸,

可怕的恶疾爬上我的身体。

苏美尔文学的黄金时代,随着乌尔第三王朝的灭亡而结束。伴随着这一悲痛的历史,出现了世界文学中的一大绝唱《乌尔灭亡的哀歌》。这首哀歌不仅在两河流域文学上占有重要地位,还被誉为哀歌的始祖,著名的《耶路撒冷灭亡的哀歌》在风格、语调和内容上就受到了它的影响。

除了文学作品外,两河流域也留下了许多著名的史学著作,这些著作大多是一篇篇简短的文献。四千多年前写成的《苏美尔王表》可以说是世界上最早的历史著作,它虽然只有短短的两三千字,但却把两河流域几千年漫长历史轮廓生动勾画了出来。同时期的《吐马尔铭文》,内容更为简短,却保存了苏美尔早期各邦的真实历史。这两个文献,加上考古发掘所得文物,就成为了研究苏美尔历史的主要依据。而巴比伦、亚述历代诸王的诏令、年表、神庙文书等等,经过近代学者的细心整理,也成为重现两河流域历史面貌的主要材料。

英雄的史诗——《吉尔伽美什》

19世纪中叶,历史学家在亚述古都尼尼微发掘出了一些泥版。直到20世纪,学者们历经约半个世纪的发掘整理,才基本复原了这些泥版,这就是《吉尔伽美什》史诗。这部史诗在某种程度上被认为是古代两河流域史诗和神话的总集,其原始形式来自民间创作的口头文学,被誉为“东方的荷马史诗”。实际上,它要比希腊的《荷马史诗》还要早,至少早两千多年,是世界上第一部史诗。

这部史诗记载在12块泥版上,总共3500行,由前言和正文组成。它和希腊的《伊利亚特》史诗非常相似,也是由好几个不同的故事连缀而成。故事所涉及的时代很长,大概从公元前3000年的苏美尔时代一直到巴比伦洪水泛滥时期之后。正文按情节发展可分为7个部分,详细描述了吉尔伽美什传奇的一生。

男主人公吉尔伽美什长得高大英勇、力大无比、英俊潇洒、玉树临风。众神不仅创造了他完美的身躯,还赋予了世人无法具有的完美、高贵品质。

他三分之二是神,

三分之一是人。

谈英俊,举世无匹……

目光远大,通晓宇宙万物。

经验丰富,断事如神。

别人看不见的,他看得见,

别人猜不透的,他猜得透。

他知道什么时候会刮风,

他知道什么时候会下雨。

为了磨炼他自己,

他曾千里中跋涉,

历经险阻。

他一生事迹,最后曾刻为碑铭。

谁知,吉尔伽美什当上乌鲁克国王后,逐渐变得暴躁易怒、凶狠残忍、荒淫无度,而且不愿过问政事,也不关心天下百姓的疾苦,使得民不聊生。天神听到百姓的哭诉后,决心教训一下吉尔伽美什,让其醒悟。于是,就给吉尔伽美什创造了一个对手恩奇都,让恩奇都去制服吉尔伽美什。两位英雄交战了,打得难解难分,不分胜负。最后,两位英雄不禁惺惺相惜,互生好感,结成了莫逆之交。

吉尔伽美什也意识到了自己的所作所为太过分,决定痛改前非。他们生活在一起,做了许多对百姓和人类有益的事,比如杀死保卫松树的怪物洪巴巴。他们在与怪物洪巴巴作战时,时刻充满了危险,但吉尔伽美什决心为民除害,勇敢无畏、不怕牺牲,誓死也要打败怪物。经过一番激烈的、异常残酷的战斗,吉尔伽美什和恩奇都终于战胜了怪物。吉尔伽美什重新得到了百姓的敬佩和尊敬,同时还赢得了女神伊什塔尔的爱情。女神向其抛出了橄榄枝,并说如果他接受她的爱情,就能享受无尽的荣华富贵。

来吧,亲爱的吉尔迦米什,我要以你为夫。

求你把爱赐给我,我们夫妻相亲相爱。

我要给你造一辆宝车,用黄金为轮,以玛瑙作轼。

我要命雄狮给你拖车,我要用异香洒满你的居屋。

……

所有沿海的国家将听你管辖,

世上所有君王将俯伏在你脚下,

世人将以堆积如山的珍珠奉献给你。

可吉尔伽美什并不喜欢伊什塔尔,拒绝了她的爱情。伊什塔尔遭到拒绝后,恼羞成怒,便请天牛替她报受辱之仇。吉尔伽美什和恩奇都与天牛展开了生死搏斗,最终打败了天牛。伊什塔尔见他们除掉了天牛,便向其父亲天神安努求助,天神安努不想让自己心爱的女儿生气,便惩罚了他们。他为了让吉尔伽美什难过,就让恩奇都患上致命的疾病,离开了人世。

吉尔伽美什见恩奇都死去,悲痛欲绝,趴在他的身上嗷嗷大哭。立下誓言,非要把他救活不可。与此同时,吉尔伽美什也对死产生了疑问,什么是死?死是什么?人能不能不死?世间有没有不死的要诀?吉尔迦米什仔细思考这些问题。最后,他认为要找寻答案,只有一个办法,那就是去他的祖先乌特·纳比西丁那里问个明白,因为他是洪水之后唯一幸存的人。

吉尔伽美什来到一座高山,遇到了一道关卡。这里有两位特别厉害的巨人把守,据说这两位巨人,头顶着天,脚踏入地,连一只飞鸟也飞不过去。更何况人呢?但是这也阻拦不住吉尔伽美什。他勇敢地走到巨人面前,请求他允许自己过去,并把事情的来龙去脉告诉了巨人。巨人被吉尔伽美什的友情感动了,没有为难他,反而祝福他,希望他能找到答案。就这样,吉尔伽美什轻松地过关了。

紧接着,吉尔伽美什又遇到了一条很奇怪的关卡,要通过这道关,必须要通过一条幽深的隧道。这条隧道长约12英里,黑得伸手不见五指,胆小的人根本不敢进去,吉尔伽美什顾不上这些,只身钻进了隧道。

吉尔伽美什在黑暗中艰难穿梭,终于走完了隧道。谁知,隧道的另一端是大海。海面上波涛汹涌,海水随着大风猛烈地撞击着。掌管大海地是位女神,当她听完吉尔伽美什的故事,深深为他们之间的友情感动,也没有为难他,并告诉他,乌特·纳比西丁住在乐园里。乐园是非常遥远的,在海的那一边。吉尔迦米什恳求女神,让其帮助自己过去,并把自己的遭遇跟女神说了。女神听了十分感动,于是派船送他渡海。经过40天的海上漂泊,他终于来到了梦寐以求的地方,找到了乌特·纳比西丁。

吉尔伽美什把事情的前因后果毫不保留地告诉了乌特·纳比西丁。乌特·纳比西丁见他非常真诚,于是便把自己如何在遭遇洪水之前是怎样得到神谕的,又是怎样在神的指引和帮助下,度过这场灾难的前前后后告诉了他。在吉尔迦米什离开之时,乌特·纳比西丁送给了他起死回生的长生不老之药。吉尔迦米什得到了药,非常高兴,心想这样就可以救自己的兄弟了。快要到家时,一条河拦住了他的去路。这么多天的长途跋涉,吉尔伽美什非常劳累,想着洗个澡疏解一下疲劳。就是这个澡,让吉尔伽美什失去了救朋友的机会。他把药放在岸上,被蛇给偷吃了。

千辛万苦求来的神药却被蛇吃掉了,吉尔伽美什异常悲伤,难过。他失魂落魄地回到乌鲁克,为了能见他兄弟一面,他见庙就拜,见神就磕头。他祈求让他的朋友生还过来,哪怕是很短的时间也好,诸神看到吉尔迦米什如此虔诚,都被他们之间的友谊深深感动了,于是让恩奇都复活了。

同类推荐
  • 古代阵法

    古代阵法

    《中国文化知识读本:古代阵法》是一套旨在传播中华五千年优秀传统文化,提高全民文化修养的大型知识读本。该丛书在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。 王忠强编著的《古代阵法》为丛书之一,生动介绍了中国古代阵法的产生及发展、春秋前十大古阵、几大古代重要阵法、古代历史传记以及传说中的阵法、古代阵法在古代军事史中的重要地位及影响等内容。
  • 中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    《中国文化知识读本·中国古代规模最大的丛书:<四库全书>》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 西方的没落

    西方的没落

    《西方的没落》是一部深刻、丰富的书,它不仅包含着对历史深刻的洞见,而且在社会学、人类学和政治思想上也做出了非常卓越的贡献,在现代西方产生了复杂、广泛的影响。
  • 西藏生死线:艽野尘梦

    西藏生死线:艽野尘梦

    这里记载的是一个尘封百年的最原始的西藏,直到今天也鲜有曝光的珍贵纪录。这片神奇的土地,从来不需要神话和传奇的铺衬,她圣洁,充满神喻,同时,拥有万千变化。如果不是100年前一个人的真实历险,并在民国以寥寥几十册自印本的形式面世,我们至今不会了解到这段惊心动魄又叹为观止的藏地亲历。
  • 国学必读(全集)

    国学必读(全集)

    《国学必读》分上下两册,上册为“文学通论”,凡收录三十七家文章四十四篇,杂记七十五则,目的是使学生“读之而古今文章之利病可以析焉”;下册为“国故概论”,凡收录二十家文章三十六篇,杂记三则,目的亦是使学生“读之而古今学术之源流于是备焉”。全书讲解深入浅出,实乃国学入门之必备。
热门推荐
  • 逃婚公主个个追

    逃婚公主个个追

    “轩辕豪完全被眼前的美人给迷住了,此时躺在床上的如花正散发着无与伦比的性感……”白乐乐裹着被子,躺在床上捧着一本言情正看得起劲,眼睛睁的大大的,生怕错过任何一个细节。口干舌燥,眼看就要到OOXX的情节了。结果就听见了外面“咚咚咚。”的敲门声……“乐乐啊,出来吃饭啦!老爸给你做了你最爱吃的水煮鱼,快出来吧!”白乐乐一撅嘴:“偏偏在这个时候吃饭,哎……”她一边摇头一边将那本言情塞……
  • 塔木德商训:犹太人的经商智慧与做人艺术

    塔木德商训:犹太人的经商智慧与做人艺术

    本书重点萃取了《塔木德》中有关犹太人如何经商和处世的200多条箴言,分成契约经、财富经、信息经、成本经、营销经。买卖经、数字经、诚佶经、博弈经、风险经。理财经、顾客经、谈判经,管理经等方面内容。以大量生动的事例进行阐发,揭示了犹太人独特的金钱观念。经营技巧和处世法则,从中可以窥见犹太人之所以卓越的秘密。
  • 心灵甘泉:沙与沫

    心灵甘泉:沙与沫

    沙与沫是一本关于生命、艺术、爱情、人性的格言书,值得反复品读。除了哲理以外,诗集还富于音韵之美,宛如天籁,传达出生命的爱和真谛,让那些困顿彷徨的人们,都能得到慰藉和鼓舞!诗文超越了时空、国界的限制,字句中蕴含深刻的哲理,体现了人类共同的情感,满足了不同心灵的不同需求。
  • 如何掌控生命中的25个关键问题

    如何掌控生命中的25个关键问题

    生活中,许多人成天忙碌着,却不知道自己为什么而忙,日复一日,生命便成了一团理不清头绪的乱麻,于是深感疲惫与被动。本书通过对人生诸多问题进行深入梳理,结合典型的事例对其作了深入的剖析,引领读者参悟人生智慧,把握生命的关键,摆脱茫然的生存状态,从而主宰自我命运,创造成功人生。
  • 酒经(最新21世纪生活百科手册)

    酒经(最新21世纪生活百科手册)

    本文主要讲述的是酒的相关文化:酒品、酒道、酒礼、酒出趣事、酒出幽默、品酒个性等等。
  • 溺爱娇妻

    溺爱娇妻

    他羞辱她在先,她愤怒地将红酒泼在他描金深邃的俊脸上,于是他与她结仇。他是商界之骄子,名流之翘楚,却在他身上发生过那般可笑的事。在几年前,他的订婚宴上,未婚妻莫名消失,令他在一时成为夜城最大的笑柄!自古有云,红颜祸水。于是在那之后,他对女人淡心,绝情。面对身体日渐虚弱的奶奶逼婚,他岑冷的唇勾起了一丝淡淡的弧度。夜城最奢华高端的露天吧台里。在几次让他很不爽地邂逅后,在那天缱绻的夜色下,或许,他心里已经有一个目标了.....她是家道中落的落难千金,妈妈病重急需几十万手续费。当他找到她,提出用五百万买她的婚姻的时候,她只知道自己已别无他法.....他曾送给她一对同心圆钻戒,却没有告诉她其中的寓意。钻石代表永恒,同心圆则代表相遇!他深爱过她,失去过她,她亦是如此,不过依然深爱。但幸好,在爱了千回百转之后,他与她在五年时光的情虐里,相遇、相爱、终于相守,此生无憾
  • 情感底蕴

    情感底蕴

    歌德说:“名言集和格言集是社会上最大的财宝——只要懂得在适当的场合把前者带进会话里,在适当的时间唤起对后者的记忆。我们人类社会那些出类拔萃的名家巨人,在推动人类社会向前不断发展的同时,也给我们留下了宝贵的物质财富。他们通过自身的体验和观察研究,还给我们留下了许多有益的经验和感悟,他们将其付诸语言表达出来,被称之为名言或格言,其中蕴含并闪耀着智慧的光芒,成为世人宝贵的精神财富。人们将之作为座右铭,产生着无限的灵感、启发、智慧和力量,从而成为人生的航灯。作为人生的追求者,茫茫人海,关键在于找到属于自己的名家导师,关键在于找到鼓舞自己的名言警句,当然,最关键的是在这些金玉良言的指导下付诸切实的行动。
  • 湘西鬼话

    湘西鬼话

    若干年前,一个青年男子流落湘西,遇到了一只白狐,后来似乎那只白狐化做了一名白发女子,并给他留下一子。若干年后,那只已经给埋藏到棺材里的白狐给人挖了出来。究竟那只白狐是不是狐仙,后人们破开层层迷雾,一步步寻访到当年那个极度迷信和排外的小村。几乎没有了任何的一个知情者,留下的,只有一些流传于乡间的传说……
  • 九转金身

    九转金身

    太古圣文,极道九转。玄门八卦,晓地通天。能者,可上至青冥,下达九幽,一手荡乾坤,只手碎星河。登天之路,仅有一条,欲通过者,唯有杀杀杀!且看一普通少年如何林立星空之巅。九九世界,欲登极天!
  • 腹黑妖孽,我不爱你

    腹黑妖孽,我不爱你

    还没到六月,这天气就有些闷热了。日光微微有些毒辣的照射在这座城市的上空,市中心,一座被称为都市地标的大厦顶层的玻璃折射着阳光的绚烂,是透明而又深邃的颜色。宽阔的街道两旁种满了香樟树,枝叶繁茂的阴影下行人穿梭……一辆黑色奥迪缓缓驶入了景致娱乐公司的停车场。景致娱乐公司在s市较具规模,由娱乐圈传奇经纪人穆景暄所创,而景致娱乐也如穆景暄本人一样高调,除却如今事业如日中……