登陆注册
2874300000007

第7章 玛莉拉下定了决心

不管怎么样,她们还是到了。斯宾塞太太住在白沙湾一幢黄色的大房子里,她亲切的脸上夹杂着惊讶和欢迎来到了门前。

“亲爱的,亲爱的,”她大声说,“我怎么也没想到你会来,但我真的高兴见到你,把马车停进来吗?你怎么样,安妮?”

“不能再好了,谢谢您。”安妮一点儿笑容也没有,像受了打击。

“我想我们应该待一会儿,让马休息一下。”玛莉拉说,“但是我答应马修早点回家了。是这样的,斯宾塞太太,好像弄错了点儿事情,我就是为这事来的。我们送过信,让你帮我们领个男孩回来,是叫你弟弟罗伯特带的信,说我们想要个十到十一岁大的男孩子。”

“玛莉拉,你没说过!”斯宾塞太太烦恼地回答说,“罗伯特的女儿南希带的信,说你们想要个女孩,是不是?弗洛拉·简。”她求救似的问刚走出来的女儿。

“是这样的,卡斯伯特小姐。”她女儿说。

“太抱歉了,”斯宾塞太太说,“太糟糕了,但真不是我的错,你看,我已经尽力了,我以为我是按你说的办的呢。南希这个浮躁的孩子,我经常这么说她,老是粗心大意的。”

“是我自己的错。”玛莉拉说,“我们本该自己去的,而不是叫人带这么重要的口信,传着传着就不对了。总之,错误已经有了,总得想办法改正它。我们能把这孩子送回孤儿院吗?他们应该同意接收的吧?”

“我想是吧,”斯宾塞太太思虑重重地说,“但我觉得没必要,彼得·布莱维特太太昨天来过,她想让我给她带个女孩子来帮她做事,彼得家很大,找帮手又不容易,你知道的。安妮挺合适的,太幸运了。”

玛莉拉看上去不像得到了神的眷顾的模样,这是个不期而至的好机会,把这个不受欢迎的孤儿送走,结果她竟然一点儿也不觉得感激。

她只是见过这位彼得夫人,一个小个子,长着泼妇似的脸,骨头上一块富余的肉也没有,她听说这个人“是一个可怕的工人和马车夫”,被她解雇的女仆们个个都在说她暴躁的脾气和吝啬,还有那一屋子无礼好斗的孩子。玛莉拉觉得把安妮交给她,让她来粗暴地对待这孩子良心上很不安。

“那么,我进去跟你好好谈谈这事吧。”

“噢,那不是彼得太太吗?”斯宾塞太太叫出了声,她手忙脚乱地把客人引进客厅,“寒气”紧紧包围着她们,空气好像被暗绿,甚至接近黑暗的颜色紧紧压抑住了,失去了它原本拥有的温暖。“还算走运,很快就能解决了。卡斯伯特小姐,拿张椅子坐吧,安妮,你坐在那张长椅上,不要乱晃。我帮你放下帽子,弗洛拉,出去把锅盖上。下午好,布莱维特太太,我们正在说你有多幸运呢,我来给你们介绍一下,布莱维特太太,卡斯伯特小姐,噢,抱歉,我出去告诉弗洛拉把小面包从烤箱里拿出来。”

斯宾塞太太飞奔出去了。习惯了黑暗之后,安妮无声地坐在长软椅上,手紧紧地交叉着放在膝盖上,着了迷似的盯着布莱维特太太看,她会被交给这个长着一双锐利眼睛的尖脸女人?她觉得有块什么东西堵在喉咙口,她的眼睛被刺痛了。斯宾塞太太回来时喜气洋洋的脸上溢着红晕,好像能将一切问题,无论是精神的,还是生理的、智力的,都能轻松解决。她担心自己的眼泪就快要掉出来了。

“这女孩子的事情好像有点儿问题,布莱维特太太,”她说,“我以为卡斯伯特先生和小姐想要的是个小姑娘呢,别人是这么告诉我的,但实际上他们想要的是男孩。要是你没改变主意的话,我觉得她应该就是你想要的人了。”

布莱维特太太从头到脚地打量安妮。

“你多大?叫什么?”她问。

“安妮·雪莉。”颤抖的孩子回答道,一点儿也不敢提那笔关于名字尾音的交易了,“十一岁。”

“嗯……哼,你看上去可没有这么大,但你还算瘦长结实,我不知道,但瘦长结实总算不错。好吧,要让我带着你,你可得表现好点,乖点,聪明点,恭敬点。我可是希望你值那些养你的钱,别弄错了。好吧,我把她从你手里带走了,卡斯伯特小姐,我孩子的脾气不好,照顾他累死我了,要是你愿意,我现在就把她带回家。”

玛莉拉瞅瞅安妮,她看见了这孩子苍白的脸,痛苦的表情,心顿时柔软下来——她的表情就像是一只小动物,绝望地发现自己再次陷入一度已经逃脱的陷阱,玛莉拉不安地感觉到,若是她拒绝了这孩子的恳求,这种神情将会追随着她,一直到她死去的那天。而且,她不喜欢这位布莱维特太太,把这个敏感多话的孩子交给这种女人!不,她没法承担这种责任!

“嗯,我不太清楚,”她慢腾腾地说,“我和马修还没有最后决定是不是要收养她呢。实际上,马修很愿意留着她。我只是过来问问,这事怎么弄的。我最好还是带她回去,下次和马修一起过来,我不能不跟他商量就决定这些事。要是我们最后决定还是不要她,那么明天晚上把她给你送过来,要是我们没来呢,你就知道她会跟我们在一起了。你觉得如何,布莱维特太太?”

“我想,我只能这样了呗。”布莱维特太太的语气很没教养。

玛莉拉讲话时,安妮的脸色渐渐开朗了,像初升的太阳,绝望退去了,然后,希望的红润泛起,眼睛如晨星般明亮,孩子的脸因为喜悦而变形了。过了一会儿,斯宾塞太太带着布莱维特太太出去拿她要借的食谱了,孩子跳起来飞一般地跑到玛莉拉身边。

“噢,卡斯伯特小姐,您是不是真的说我有可能留在绿山墙?”她紧张得透不过气了,声音低低的,像是大声讲话会震坏什么东西似的,“是不是?您是不是说过?还是只是我的想象?”

“我觉得你最好控制一下自己的想象力,安妮,你都分不清楚现实和想象了,”玛莉拉故意说,“你听得很清楚,还没决定下来呢,也可能我会让布莱维特太太把你带走,她显然比我更需要你。”

“和她在一起,还不如回孤儿院呢。”安妮激动地说,“她长得跟手钻似的。”

玛莉拉为这番话责备了这孩子,孩子的笑容顿时停滞了,“你这么小的孩子这么谈论一位女士应该很羞愧吧,”她的语气极为严厉,“回去,安静地坐下,管住你的舌头,表现得像个好姑娘。”

“我会做所有您想让我做的事,只要您留下我。”安妮说,乖乖地回到长软椅上去了。

晚上,她们回到绿山墙的时候,在小道上碰见了马修,玛莉拉很远就看见他在那里闲逛,她猜出来他在想什么了。她能想象当他看见她和安妮一起回来时脸上的释然,但是她却什么也没说,直到他们一起到马棚后的院子里挤牛奶的时候,她简单地把安妮的故事告诉了他,还有和斯宾塞太太会面的结果。

“我连自己喜欢的狗都不会送给布莱维特家的女人。”马修说话的语调很反常。

“我自己也不喜欢她。”玛莉拉承认说,“但要是不这样的话,就得自己留着她,马修。你是想留下她的,我想我愿意——或者说不得不这样了。我也想了很久了,觉得这就像是种责任,能接受的。我没带过孩子,特别还是个女孩,我敢说,这一定很麻烦。但我一定会尽力的,到目前为止,我觉得,马修,还是留着她吧。”

马修的脸上闪出欢喜的神色来。

“嗯,我估计你会这么想的,玛莉拉,”他说,“她是个有趣的小东西。”

“要是你说她有用的话就更好了,”玛莉拉反驳道,“但我会看看我能不能把她培养得有用点儿,还有,注意,马修,你可别妨碍我的教育。可能老姑娘不知道怎么带孩子,但总比老光棍强一点儿,所以呢,你就让我管着她吧,等我失败了你再来也不迟。”

“这个,玛莉拉,你当然有你自己的方式,”马修放心了,“只是对她好一些,但也别惯坏了她。我倒是觉得她是那种一旦爱上你,就会非常听你的话为你做一切事的孩子呢。”

玛莉拉不屑地吸了口气,她藐视马修对女性的一切看法,她拎着桶走到了奶牛棚。

“我今天不告诉她这个,”她想了想,把牛奶倒进桶里,“她会兴奋得睡不着觉的,玛莉拉·卡斯伯特,你还算清醒。你以前想过自己会领养一个孤女吗?够让人吃惊的了,但马修的态度却更让人吃惊,他以前怕女孩们怕得不行呢。不管了,我们决定做这个实验,上帝才知道会发生些什么事。”

同类推荐
  • 洞穴玄机之被遗弃的外星人

    洞穴玄机之被遗弃的外星人

    本书是青少年探险故事,在探险的过程中,发现了各种奇特的洞穴生物、变异的生物、寄生虫、含硫酸的水滴,还有未知的恐怖怪物……
  • 汤姆·索亚历险记(青少版名著)

    汤姆·索亚历险记(青少版名著)

    一个最顽皮男孩惊险百出的成长历险记。本书是一部懵懵少年的成长之歌,海阔天空的梦想的惊险、跌宕的故事情节间闪烁着光芒。正义的伸张、情感的力量,深深打动着孩子们的心。三个顽皮的男孩鼓足勇气划着木筏离开家,到孤岛去露营。流尚不息的河水刻录着男孩们的成长足迹。男孩们飞扬的勇气与雄心,与他们曲折惊险的寻宝历险,共同构成了这部默、紧张、扣人心弦的小说。
  • 福尔摩斯探案集(青少版名著)

    福尔摩斯探案集(青少版名著)

    《福尔摩斯探案集》是英国著名侦探小说家阿瑟·柯南·道尔的代表作。作品的主人公福尔摩斯是一个充满智慧的神探,他面对曲折离奇的案件,往往能够通过对细节的精确观察,进行合乎逻辑的推理,一步步抽丝剥茧,最终使真相大白。这些故事大都反映了当时英国社会的现实问题,揭示了法律中存在的种种不合理现象,宣扬了人道主义、善恶报应以及“天网恢恢,疏而不漏”的理想主义观点,并热情赞美了人间的真善美。
  • 让学生遵纪守法的故事

    让学生遵纪守法的故事

    本书精选了适合中小学生阅读的经典故事,这些故事意蕴深妙,语言简练,深入浅出地阐发了丰富的人生哲理,有助于他们更好地贴近生活,融入社会。
  • 自然奥秘(走进科学)

    自然奥秘(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
热门推荐
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 观潮手记

    观潮手记

    丛书展示了新时期以来,特别是近期的论作。选本中既选有见于以往评论集但颇具学术价值、代表评论家本人一定时期学术成就的篇什,特别是近期我国评论界的成就,主要是新时期以来,同时也反映了我国文学发展的概貌和对许多著名的和新起作家的创作成就及有关见解。也选有尚未编集出版的近期评论新作,本书选取了国内十七位著名文艺评论家的评论作品,涵盖作家、作品评论和专题理论研究与探讨的文字
  • 培养孩子好性格的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    培养孩子好性格的经典故事(青少年心灵成长直通车)

    《培养孩子好性格的经典故事》系列从成长中可能遇到的问题出发,内容涵盖了勤奋、坚强、自信、乐观等诸多与孩子健康成长密切相关的方面,人选的故事通俗易懂,道理清晰明了,版式活泼多样,容易激发孩子强烈的阅读兴趣,能够起到极好的教育和熏陶作用,对于提高孩子的文化素养、拓展孩子的知识面大有帮助。好习惯成就好未来,孩子从小养成良好的习惯,成就大事业将不再是遥不可及的梦想。生命需要鼓舞,心灵需要滋润。《国民阅读文库·青少年心灵成长直通车:培养孩子好性格的经典故事》图书的故事极具启蒙意义,可以启迪孩子的心灵,开发孩子的潜能,塑造孩子健康的人格,为孩子健康茁壮成长创造必要的条件。愿孩子们拥有一次快乐的阅读之旅。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 不可不知的成功方法全集

    不可不知的成功方法全集

    在人生的道路上,不知要经历多少的坎坷。每一次的成功,也许都要经历唐僧取经般的九九八十一难。如果我们的生命真有无限长的话,即使把所有的路都走一遍都无所谓,但事实是生命有限,人生苦短,人生真正能够做事的时间不过是短短的几十年。鉴于此,我们编著了这套《不可不知丛书》,作为读者朋友面对现实生活的一面旗帜,来感召和激励人生,共同朝着美好的未来前进。
  • 少董的冷魅保镖

    少董的冷魅保镖

    场景一:楚陨皓微眯着眼扫视着眼前这个人。轻启的薄唇又缓缓的闭上,只用一个请便的眼神示意。女人点头,纤细的身子如舞蝶般飞舞…仿若就是几个花拳绣腿的功夫,面前4个大汉已经稳稳当当的躺在了地板上,挣扎着,却再也没有起来。楚陨皓眉头一皱,不止他,所有人都没有想到眼前这个毫不起眼的女人身手如此敏捷。再次审视,全身上下,身高162cm,体重42kg,三围32,22,32。衣着,朴素的简称土气,一副大大的黑框眼镜遮住了她原本还算秀气的脸。很普通,普通得彻底。“叫什么名字?”楚陨皓再次眯着他狭长的双眸看着她,语气显得云淡风轻。“秋。”只名,无姓。“秋?”楚陨皓眉头一扬。女人对视着他的眼神,淡泊的眸子没有任何闪烁,“秋,20岁,无父无母,无姓。”就是她了!楚陨皓嘴角一笑,够干净!场景三:夜晚把卧室凸显得更加静谧。对视的两个人僵立在之中,虎视眈眈,小心翼翼,谨慎之至。“国际SPY组织,NO.33:Colo就是你吧,秋。”楚陨皓对视着她,冷冷的语气带着讽刺。“…”秋无语,淡泊的样子依旧冷漠。“听说Colo最强的招数就是易容,相信现在的你应该不是你的真面目吧。”楚陨皓紧睨着她的脸颊,和他缠绵过无数次的女人,他居然从来没有见过她真正的样子。眼眸里,渐渐有怒气显现,隐约可见。“楚陨皓。”秋拿着足以让他一贫如洗的U盘,“这个我收下了,之后的事情,就看你的造化。”不喜欢多说什么,她只把U盘捏得更紧。“你觉得你可以走出这里?”他冷哼一笑,薄唇微动。杀人的眼神异常明显。“别忘记了这里的设置都是我帮你安装上去的。”楚陨皓冷漠的眼神突然一紧,倏然席卷全身的寒气把整个封闭的空间都僵持住了!“我们试试!”场景四:7年之后,天翻地覆的变化。IT业出现一名惊世神童,已通过无数种作案方式盗取了甚多商业机密,警方多番追查也不见任何成效,只留下一排属于他的编号:刚满6岁,有本事,来抓我!“儿子,今晚有什么收获。”一个女人趴在她儿子的电脑前,仰头漫不经心的问他。“盗取到中天集团一致对外保密的土地开发案。”女人有些许怔愣,换了个姿势,“妈咪有没有告诉你,不要去招惹中天集团。”“为什么?”“没有为什么!”女人起身,显得有点严肃,“如果下次我再发现有类似事情,小心我把你的小屁股打开花!”“…”小男孩倔强的嘟起嘴唇。场景五:刚满6岁,用本事,来抓我!
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》