登陆注册
2839100000015

第15章 迁善改过,修德读书1

澄侯、温甫、子植、季洪四位老弟足下:

王安石像七月初六日接澄弟四月廿六信,五月初一、初八、廿三各信,具悉一切。植弟洪弟各信亦俱收到。洪弟之书已至,六月初二所发者亦到矣。澄弟回家,至此始算放心。

樊城河内,泡沙如此可怖,闻之心悸。余戊戌年九月下旬在樊城河,半夜忽遭大风,帆散缆断,濒于危殆,后亦许观音戏,至今犹有余惊。以后我家出行者,万不可再走樊城河。戒之记之!敬告子孙可也。

彭山屺苦况如此,良为可怜!一月内外,当更求一书以苏涸鲋,但不知有济否耳?此等人谋,亦须其人气运有以承之,如谢博泉之事,即鲜实效。若使南翁在彼,当稍有起色矣。

父大人至县城两次,数日之经营,为我邑造无穷之福泽。上而邑长生感,下而百姓歌颂,此诚盛德之事。但乡民可与谋始,难与乐成。恐历时稍久,不能人人踊跃输将,亦未必奏效无滞。我家倡义,风示一邑,但期鼓舞风声,而不必总揽全局,庶可进可退,绰绰余裕耳。

朱明府之得民心,予已托人致书二游,属其久留我邑。若因办饷得手,而遂爱民勤政,除盗息讼,则我邑之受赐多矣。

社仓之法,有借无还,今日风俗,诚然如此。澄弟所见,良为洞悉时变之言,此事竟不可议举行矣。王介甫青苗之法所以病民者,亦以其轻于借而艰于还也。

余癣疾上身已全好,自腰下略有未净。精神较前三年竟好得几分,亦为人子者仰慰亲心之一端。宅内大小上下俱平安。

同乡周子佩丁忧,余送银八两,挽联一副。杜兰溪放山西差。漱六又不得差,颇难为情。写作俱佳,而不可恃如此。曹西垣请分发,将于月半之官皖中。李笔峰完娶之后,光景奇窘。同乡各家,大半拮据。子佩开吊,不足京蚨千吊。黄正斋仅送一幛而无奠分,徐芸渠既不吊又不赙,皆同乡所不以为然者也:

纪泽近日诗论,又稍长进。书不十一,顺候近佳,余俟续具。兄国藩手草。

【译文】

澄侯、温甫、子植、季洪四位老弟足下:

七月初六收到澄弟四月二十六日来信,五月初一、初八、二十三日各信也已收到,详知家中一切。植弟、洪弟各信也都收到。洪弟的信已到,六月初二所发出的那封信也已到了。澄弟回家,到此才算放心。

樊城河里泡沙如此可怕,听了都让人惊恐。我戊戌年九月下旬在樊城河,半夜里忽遇大风,帆散缆断,陷于危险境地,后来也曾许愿给观音演戏,到现在还有余惊。今后我家出行的人,千万不要再走樊城河。戒之,记之!也敬告子孙不可过之。

彭山屺竟如此窘迫,真为他可怜!一个月左右当另寻求一信来解他的困难,只是不知对他能不能有所帮助?这种人的努力,也需要此人有运气能够承受,像谢博泉的事就少有实效。假如让南翁在那里,应当稍有起色。

父亲大人两次到县城,几天的劳苦努力,为我县造了无穷的恩惠。上面县长感动,下面百姓颂扬,这真是盛大德行的好事。只是乡民只可与之谋始,而难与他们乐成。恐怕过一段时间,就不可能人人踊跃输捐,也不一定能无阻碍地奏效。我家提倡行义风气显示一县,只希望鼓动一下风声,而不必总揽全局,这样就可进可退。绰绰有余了。

朱明府能得民心,我已托人送信给他上司,嘱托上司让他长久留在我县。若能办军饷很顺利,而更爱民勤政,除盗息讼,那么我们县受他的恩赐就多了。

社仓的办法,有借无还,今日风俗的确如此。澄弟所见,真是洞察时势变化的话,这事终究不能考虑施行了。王介甫青苗之法不利于民的原因,也是由于这办法借出容易而归还难。

我的癣病上身全好了,自腰以下稍有没有褪净之处。精神也比前三年已好了几分,这也是做儿子的人可以告慰双亲爱心的一件事。宅内大小上下都平安。

同乡周子佩丁忧,我送去了八两银子,一副挽联。杜兰溪外放山西差遣。袁漱六又没有得到外差,很难为情,他写文作诗都很好,而才不可恃如此!曹西垣请求分发,将在本月十五日后到安徽做官。李笔峰完婚之后,情况特别窘迫。同乡的各家大半都很拮据。子佩开吊,所得不足京钱千串。黄正斋仅送一幛而没有送奠银,徐芸渠则既不吊唁又不赠物,这都是同乡人所不以为然的。

纪泽近日所写诗论又稍有进步。书不十一,顺便问候近好,其他的事待后续详。兄国藩手草。

同类推荐
  • 孙子兵法

    孙子兵法

    《孙子兵法》是春秋末期我国古代大军事家孙武所著的一部军事经典著作,被誉为“武学之圣典,兵家之绝唱”,在中国军事思想史,乃至世界军事思想史上都占有极为尊崇的地位。
  • 吴子兵法

    吴子兵法

    《吴子》主要论述了战争观问题。该篇既反对持众好战,也反对重修德,而废弛武备。它认为只有内修文德,外治武备才能使国家强盛。
  • 脉经

    脉经

    脉学是中国医学的卓越成就之一。魏晋以前,脉学史料已经相当丰富。《脉经》编纂了从《黄帝内经》以来,直到华佗,有关脉学的经典理论和重要方法,各按类别递相依次排列,对中国公元3世纪以前脉学进行总结,并作了发挥。
  • 曾文正公嘉言钞

    曾文正公嘉言钞

    曾国藩作为“立德立功立言三不朽,为师为将为相一完人”,自近代以来,就是中国青年争相学习的楷模。梁启超先生一生对曾文正公推崇备至,对其遗著更是“一日三复”,故从曾氏文集中摘录出此《曾文正公嘉言钞》, 以飨国人。本书为文白对照,对疑难的地方多加以注释,翻译精准简洁,将曾文正公的思想与心迹都明白地体现出来,使人以之为师为范,提升自己
热门推荐
  • 恶人从慕容复开始

    恶人从慕容复开始

    来到一处熟悉的世界,丁一大吼一声,正准备大展身手,却被拖到一处关了三年。这怨了恨了怒了!等到出的身来,乔峰已死,天龙结尾,英雄全都落幕,唯独一人成了老鼠。丁一看着身后追杀的人群:“呸,一群小人!”正好!这世道好人难当,坏人千年,我丁一就从慕容复之名,恶心恶心你们,你们要我死,我偏偏要活得顺畅,等到你们化为一堆白骨,我就在你们墓前吐你口水。叮!一道作弊器从天而降!哎哟,你们惨了!敢欺辱于我,看我不耳刮子抽你们的十八代孙子,还得打的他们叫声好!
  • 曹大牙的杰作

    曹大牙的杰作

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 培根随笔集

    培根随笔集

    《培根随笔集》是一部与《论语》相媲美的欧洲近代哲理散文经典,自问世以来,历四百年而不朽,处处体现了培根对人生世态的通透理解。全书语言优美凝练,充满哲学的思辨,堪称世界散文和世界思想史上的瑰宝。
  • 黛颜

    黛颜

    两位倾国传奇女相,在她们柔弱的外表下是怎样的深谋远虑。而有是什么让她们凤凰涅槃,泣血重生。他们幸福得不似真实,亦残酷得不像虚幻。佳人轻纱衣,万千丝,怎道这愁?君子眉目清,气宇轩,怎道这苦?转来转去,原来只是她这一切都是局,局罢了,把我围了进去,也把你自己围了进去,绿弦轻颤,繁星为烟,红衣漫天,珠花四溅,至上莫雪,傲冷赛寒,六月飘雪,沾湿屋檐,浮华流年,绚烂如昙,倾国倾城,奈何红颜,心疼可怜,终是无缘,泉溪潺潺,琴音颤颤,光华流转,再续前缘,掀去薄帘,竟是这般,千世无眠,一世缠绵,为卿点钿,此是佳篇,既然如此,不如趁早放手。不能依靠任何人。
  • 清穿孝昭仁皇后

    清穿孝昭仁皇后

    康熙孝昭仁皇后钮祜禄氏,史册记载乃辅臣遏必隆之女,鳌拜义女。她出身高贵,却仅在康熙后宫昙花一现,在皇后之位不到一年便香消玉殒。当来自现代的灵魂占据了这具身体,当四阿哥不再是德妃的孩子……容凰发誓,她一定要摆脱原定剧本中无子早逝的悲剧
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 明天去巴黎

    明天去巴黎

    派出所长冉晴光在仕途屡战屡败,把家迁到了成都。穷困,没朋友没工作,为了省钱吵嘴,生活平淡、郁闷、压抑。养尊处优的太太决心去家政公司工作。临去她在公共汽车上大声讲电话:啊,是我,对对,我明天去巴黎,飞机票都买好了。一车人都羡慕地看着她,而后,她下车,泪如雨下。
  • 误入豪门:总裁很霸道

    误入豪门:总裁很霸道

    一个霸道的男人和一个聪明的女人,霸道的男人隐藏在暗处的温柔,是他最厉害的杀手锏,聪明的女人时刻都明白自己的身份,知道什么时候该说什么该做什么,当这样两个人相遇之后,又会擦出什么样的火花?
  • 赖上吸血鬼老公

    赖上吸血鬼老公

    云沫衫:她竟然被深爱自己的继母之子推下万丈深海夜·斯隐:他悬在海上如神抵般翻江倒海将她揽入怀抱那一刻,他霸道决绝的宣布:“她,就是我的妻子!”她却不知道自己已被他刻上妻子的标记,还在想方设法的想要赖着他!乖张如她、狡黠如她、倔强如她,势要将这极品妖孽男拿下!战争过,奋斗过,妖孽男终成她的妖老公,可是这男人为什么从不碰她?***夜·斯隐:拥有两个灵魂!他是暗夜的君王、永生的主宰、嗜血的狂魔、优雅的绅士!他将殷红的眸子掩藏,尖锐的獠牙收起,却改变不了冰冷的身体,轮回千年,享受永生不死的孤寂……再次遇见你,这孤独有了尽头,这生命有了轨迹,这黑暗有了光明。再不用血液来维持自己,再不用活在充满血河的罪恶地狱!云沫衫,你将永生,与我一同享受……不死生命!*****