登陆注册
2818500000012

第12章 百老汇游行大典

1

越过西海,从日本到这里来,

彬彬有礼,面颊黝黑,佩带双剑的使者,

后仰着坐在四轮敞篷马车上,头不戴帽,表情庄重,

今天乘车走过曼哈顿。

自由!不知别人是不是看得见我所眼见,

与日本的绅士们游行,那专供差使的人们,

列后队、逗留前后左右,或行进在列队中,

但我要送你一支歌,唱出我所眼见,自由。

当赤足百万的曼哈顿,不受约束在人行道上随意落脚,

当暴如霹雳的枪炮,用骄傲的我爱听的狂吼惊醒我,

当圆口的枪炮从我所喜爱的烟雾和气味中吐出它们的致敬,

当喷射火焰的枪炮,让我全然警觉,升空的云彩用淡淡的薄雾将我的城市笼罩,

当数不清的绚丽笔直的竖杆、码头上的森林,披上浓色重彩,

当每一艘装扮得富丽堂皇的船,顶端飘扬她的旗帜,

当三角旗成行,街窗挂彩饰,

当百老汇由徒步行路人和驻足观望人完全占领,人群最密集的时候,

当房屋的正面活跃着人群,当千万双眼睛同时凝目注视,

当来自岛上的客人在前进,大典在惹眼地前进,

当召唤声发出,等待了数千年的对问答声回复的时候,

我也站起身回复,落脚人行道,隐入人群,同他们一道凝目注视。

2

好壮观的曼哈顿!

美国的同人们!东方终于朝我们走来。

朝着我们走来,朝着我的城市走来,

这里对排着高耸入云的大理石和钢铁筑就的美丽,我们在中间漫步,

今天,地球另一面的人向我们走来。

女创世人来了,

那是多样语言的源头,诗的传人,远古的种族,

血统华丽,思想深邃,思索入迷,热情奔放,

香气怡人,服饰丰裕而飘逸,

经过日晒的面庞,高尚的灵魂,闪亮的眼睛,

梵邦天竺之族走来了。

看我流畅的乐章!这些,还有更多,从游行列队向我们闪光,

乐章在一边流动一边变幻,像神圣的万花筒在我们前面流动变幻,

因为不仅那些使者,不仅是来自岛国的肤色棕黄的日本人,

灵巧而沉默的印度人出场了,亚洲大陆出场了,还有过去的人、逝去的人,

灰暗的夜晚清晨,充满神秘的奇迹传说,

封装了的秘密,古老而玄不可知的蜂房里的蜜蜂,

北方,闷热的南方,东方的亚述,希伯来人,古人中的古人,

荒芜的大都市,悄然溜过的当今,这一切乃至更多都在游行盛典里。

地理,即世界,在盛典里,

大洋,群岛,波利尼西亚,更遥远的海岸,

你从今往后要面对的海岸——你,自由,从你西部的黄金海岸,

那里的国家和它们的民众,数百万计的全体,带着好奇在这里,

密集的商贸集市,两旁或尽头排布着雕像的殿宇,僧侣、婆罗门,还有喇嘛,

官僚,农夫,商人,机工,渔夫,

歌女,舞女,欢快的百姓和隐退的帝王,

孔子本人、伟大的诗人、英雄、武士、门阀等级,应有尽有,

列阵行进,从四面八方拥来,来自阿尔泰山脉,

来自西藏,来自中国蜿蜒向前、源远流长的四大江河,

来自南方半岛及次大陆岛屿,来自马来西亚,

这许多以及隶属它们的一切,展示给我,举手可及,被我捕获,

我被它们捕获,被它们友善地掌控,

直至我在这里,一个不落地将它们唱出,自由,为了它们,也为了你。

亮起我的嗓音,我也加入盛典行列,

我是唱歌人,放开声,歌在盛典上空飘荡,

在我的西海上,我放歌唱世界,

我放歌,唱远处的群岛,密集如天空繁星,

我放歌,唱新生的王国,它比往昔任何王国宏伟,恰似梦幻进入我的视界,

我放歌,唱美国,我的女主人,歌唱更伟大的权威,

我放歌,唱千座繁荣的城市已蓝图绘就,未来仍在海岛上簇拥,

我的帆船,我的汽船,在列岛中穿行,

我的星条旗,在风中哗啦啦飘扬,

交往开始了,若干年代的沉睡已完成它的使命,种族再生、再新,

生命、工作,重新开始——目标我不明确——但古老的、亚洲的,必然又获新生,

从今天开始的交往,受到整个世界的环绕向往。

3

所以你,全世界的自由!

你应当千年万年沉着镇定,端坐中央,

今天,亚洲的绅士们从一侧向你走来,

明天英国的王后派遣她的长子从另一侧向你走来。

信号又起一轮,轨道已经合闭,

列队合拢头接尾,旅程告结束,

宝盒盖只是微微开启,而香气却从整个盒子源源不断溢出。

年轻的自由!有举世景仰的亚洲,万邦之母,

眼前和未来都该给她以眷顾,炽热的自由,因为你就是一切,

向久违了的母亲弯下你高傲的脖颈,她在穿岛越洋向你发来消息,

只此一遭,弯下你高傲的脖颈,年轻的自由。

孩子们向西寻觅,太过久远了吗?长途跋涉,范围太过广阔了吗?

昔日蒙昧的年代,从天界乐园向西流散太过久远了吗?

昔日世纪接着世纪,就这样不知不觉款步走过,为了你,为了理性?

这些疑问得到了证实,得到了成就,它们现在也会从这里改换方向,向你行进,

它们现在也会顺势向东行进,是因为你的缘故,自由。

同类推荐
  • 解放北平(百城百战解放战争系列)

    解放北平(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了为实现和平解放北平的目的,中共中央加强了对傅作义的政治争取工作,傅作义将军最终顺应历史潮流,施行了和平解放北平的行动……
  • 飞

    书名只用了一个字:飞。但仅只这一个字,却让人联想很多。想蓝天白云,想云中漫步,想自由,想风,想鸟儿,想浩瀚无垠的茫茫宇宙,想《鹊桥仙》里的“四海为家家万里”和李清照的“云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼”。甚至会做了要飞的准备,摆出个飞翔的姿势。我们不是鸟儿,但我们有谁不想飞?有谁不愿飞?我们只是太沉重,太瞻前顾后、患得患失,所以飞不起来罢了。人原本应该是会飞的,我们的双臂其实在早先就是翅膀,只是因为懒惰,因为久久不飞,渐渐失去了飞翔的功能。然而又因为渐渐失去了飞翔的功能,我们才又开始渴望重新找回翅膀,渴望自由飞翔。
  • 最新21世纪生活百科手册·实用文艺鉴赏

    最新21世纪生活百科手册·实用文艺鉴赏

    本书讲述了民间文学、诗歌、小说、散文、戏剧、电影、电视、建筑鉴赏方面的知识,其内容全面广泛、营养丰富、生动具体、趣味盎然。
  • 背影(朱自清作品精选)

    背影(朱自清作品精选)

    本书是感悟文学大师经典,本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。本套图书格调高雅,知识丰富,具有极强的可读性、权威性和系统性,非常适合广大读者阅读和收藏,也非常适合各级图书馆装备陈列。
  • 阿来:空山3

    阿来:空山3

    藏族青年拉加泽里为改变贫弱状况,放弃学业和爱情,走上伐树倒卖木材的道路。聪明的藏族青年游走在致富的玄机里,金钱使机村人陷入疯狂,在价值观混乱的年代,对与错困惑着新一代机村人。繁华小镇云雾般消散,信念,恩仇,斗争,疑惑,一如斯人远去,苍山已老,人何以堪。
热门推荐
  • 千金压顶:相公请勿动

    千金压顶:相公请勿动

    她,一无才貌,二没气质,三无节操,四体不勤,五谷不分,六人不喜,七姑不爱,八种恶习,九分荒唐,十分不好!虽是相府千金,却与大家闺秀八竿子打不着,丞相大人亦因为这个女儿被人诟病,被谏官弹劾,在朝堂上和京城中抬不起头来!只是,打也打了,骂也骂了,这相府千金依旧我行我素,毫无改进,总是自己的亲骨肉,大齐相爷也只能仰天长叹,养不教,父之过啊!自此,小女子与发小打架,与皇子斗殴,绑架神医,调戏黑老大,欺女霸男,纵横天下,任性妄为!更傲娇自得,扑到相公,笑声如铃:相府千金压顶,相公不要乱动哦!
  • 首席女法医

    首席女法医

    【本文悬疑案件+浪漫言情,爱看侦探类、破案类的亲赶紧跳坑吧!】他曾是A大医学院的天子骄子,却突然人间蒸发。她曾是A大人人唾弃的医学废材,却突然小宇宙爆发,四年后,成了法医病理学家。一场离奇的大火,掀开案件的序幕…他与她再相见,女未嫁,男已婚。凭着死者眼中的一个小小的出血点,她笃定:“这个老人死于他杀。”乡间垃圾场麻袋里的女尸、楼道中的杀手、少女之死、鸡蛋上的血迹、烟杂店的老人、被割掉的鼻子、提线木偶、一根红发…他与她忙碌在各个案件现场,抬头不见低头见。当人人都称赞他们的合作完美无瑕,他却高调的与妻子出现在各大媒体。行动中,他破门而入,正好撞上浴室里的她,她一个耳刮子赏过去,惊叫一声,“流氓!”
  • 智慧卷(文摘小说精品)

    智慧卷(文摘小说精品)

    本书收录了一些文摘小说中的精品故事。或许里面能找到你喜爱的作家,有你曾经听到过耳熟能详的文章和典故。希望对你的生活及人生有所启发。这是读者俱乐部主编的一套书籍,里面包含青春、情感、家庭、校园、情境、师生、社会、父母、智慧等诸多方面,从不同的角度,向我们阐释了它们的意义,是一本伴随人生的书籍,也是一套不可多得的好书系。
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 三十六计(语文新课标课外必读第十二辑)

    三十六计(语文新课标课外必读第十二辑)

    国家教育部颁布了最新《语文课程标准》,统称新课标,对中、小学语文教学指定了阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高学生的阅读能力,培养语文素养,陶冶情操,促进学生终身学习和终身可持续发展,对于提高广大人民的文学素养具有极大的意义。
  • 剑法

    剑法

    全大陆有记载的剑士排行榜第七的强者,在大陆灾难末世奋战而亡,却原地少血复活,有了一次重生的机会。偏偏天意弄人,陈立居然重生在了一个同名却顽劣的少年身上,最可怕的是,这个少年觉醒的是魔法师天赋!——还是最最不被大陆战士们看好的:雷电魔法师!呼雷唤电,打起架来电闪雷鸣,炫是够了,却‘打草惊蛇’——冒险者小队、佣兵团什么的,最讨厌雷电魔法师了!好吧,我只好改头换面,重新做人,用一把魔法大剑,做一个举世独一的剑法——用剑的法师!这将是一段真正属于‘传奇’的英雄的传记,这将是一曲未曾鸣响过的伟岸战歌!
  • 二嫁豪门:闪婚帝少不靠谱

    二嫁豪门:闪婚帝少不靠谱

    回忆七年的婚姻生活,真正带给我的是什么?本以为平淡的生活还会继续,可是社会和我开了现实的玩笑。结婚七年,抵不过小三插足,两个月的婚姻保卫战,我输了一切,也让我明白男人的心已经不再了,在强求只会自取其辱。离婚过后,为了生存,只能工作,可突然发现,七年好像与社会脱节但是也要奋斗,努力终于有了成果,娘家又给你惹事,贪婪的家人在婚姻中没有给自己任何帮助,反而是婆婆刁难的理由。离婚妇女的再婚路是崎岖的,尤其还带着个拖油瓶,当一切艰难过后,我再次踏入婚礼殿堂的时候,前夫又来捣乱,求复合,这是真当姐是包子?还是脸上写着我好欺负?
  • 笑话中的心理学

    笑话中的心理学

    心理学是一门有趣的学科,具有很重要的现实意义,但是专业的心理学书籍往往布满了偏僻的专业术语,导致非心理学专业的人们被拒之门外,无法享受其中的奥妙。本书则正是为了弥补这个遗憾——一本以笑话之名,化繁为简地讲述心理学知识的书籍。希望它可以实现的使命——有助于读者离开懵懂之门,进入自我体察与社会认知的大门——哪怕它只是提供了微小的帮助。
  • 湖北黄梅戏剧目研究

    湖北黄梅戏剧目研究

    本书为湖北黄梅戏剧目研究小结,书中涵括了1984到2011年流传于湖北的黄梅戏剧目。