登陆注册
2811700000003

第3章 回到壁炉山庄

第二天早晨,安妮给马修的坟墓带去了一束花,就此结束了一星期的快乐日子,下午坐上了从卡莫迪回家的火车。好一阵子,她脑海里回想的都是往日里那些美好事物,然后她的思绪又飞到即将到来的可爱事物上。她的心在一路欢歌,因为她就要回家了,回到那幢洋溢着快乐的房子里——无论是谁跨过了门槛,都知道它不仅仅是一幢房子,而是一个家。房子里有着欢笑、银器、照片和孩子。孩子们有着一头鬈发、滚圆的膝盖,宛若一块块珍宝。每个房间都在欢迎她的归来——椅子在耐心地等待着她,衣橱里的衣服在期盼着她。在那幢房子里经常举行小小的周年纪念庆祝活动,也时常低语着小小的秘密。

“喜欢回家,这是一个很不错的感觉。”安妮心想。她从钱包里掏出一封信,那是她的儿子杰姆写来的,昨晚她捧腹大笑了一场,并骄傲地念给绿山墙的人们听。这是她从孩子们那里收到的第一封信。虽然杰姆的有些拼写还不怎么准确,在信纸的一角还有一大团墨水污迹,但是对于一个才读了一年书的七岁孩子来说,这封信写得真的不错。

黛哭了,哭了一个晚上,因为汤米·德鲁对她说,他要把她的玩具烧了,烤成牛排。苏珊晚上会给我们讲好听的古(故)事(,)但她不是你,妈咪。昨晚她让我帮她串(穿)朱(珠)子。

“离开了他们,我怎么还能开心地过上一个星期呢?”壁炉山庄的女主人有些自责。

“旅程结束时居然还有人来接我,真是太高兴啦!”当安妮从圣玛丽溪谷村走下火车,投进早已等候在此的吉尔伯特的怀中,她高兴地感叹道。她从来都不期望吉尔伯特会来车站迎接她,因为总是有人生病、出现意外,或生命濒临危险,作为一名医生,必须及时赶赴现场。但是如果他不来接她,她就有一种似乎没有回家的感觉。而且吉尔伯特还穿了一身崭新的漂亮的亮灰色套装!安妮暗自庆幸:“我幸好穿上了这件有褶边的宽束腰上衣和褐色套裙,虽然林德太太认为我穿着这样的衣服坐火车真是疯了。如果我没有这样穿,就不能漂漂亮亮地出现在吉尔伯特面前了。”

壁炉山庄灯火通明,门廊上还挂着艳丽的日本灯笼。安妮兴奋地沿着小路跑回去,小路两旁的黄水仙夹道欢迎她。

“壁炉山庄,我回来啦!”她喊道。

孩子们全都围了上来,欢笑着,尖叫着,打闹着。苏珊·贝克微笑着站在院子里。每个孩子都为她精心准备了一束花,甚至连两岁的雪莱也不例外。

“噢,这真是个热烈的欢迎仪式啊!壁炉山庄的每样东西看起来都非常快乐。我的家人见到我回来是如此喜出望外,真是太棒了。”

“如果你再次离家出走,妈咪,”杰姆严肃地说,“我就要去得盲从炎(盲肠炎)了。”

“你怎么才能得呢?”沃尔特问道。

“嘘——”杰姆用手肘悄悄推了推沃尔特,低声说,“就是什么地方很痛,我知道的。不过我只是想吓唬妈咪,免得她又离家出走了。”

安妮想做的事情有成百上千件——拥抱每个人;跑进暮色中去采摘一些三色堇,壁炉山庄到处都是这种花;把地毯上的旧布娃娃捡起来;听听各种有趣的闲话和新闻,每个人都说了不少。当医生出诊不在家的时候,楠不知怎么把一个凡士林软管盖子塞进鼻子里,差点儿把苏珊吓死了。“我向你保证我真的愁死了,亲爱的医生太太。”——贾德·帕莫的奶牛吃下了五十七根铁钉,不得不从夏洛特敦请来一个兽医——芬娜·道格拉斯心不在焉,竟然没戴帽子就到教堂去了——爸爸把草坪上的蒲公英都挖出来了——“至于接生的婴儿,亲爱的医生太太,你不在家这段时间医生接生了八个。”——汤姆·弗拉格先生把他的小胡子给染了——“而他的老婆死了才两年。”——港口上头的罗丝·麦克斯威尔抛弃了上溪谷村的吉姆·哈德森,吉姆·哈德森给她寄了张账单,把追求她的所有花销都一一罗列出来——阿玛莎·沃伦太太的葬礼办得风风光光——卡特·弗拉格的猫的尾巴完全被咬掉了——雪莱不知怎么跑到马棚去,正好站在马肚子下面——“亲爱的医生太太,要是你再不回来,我会受不了了。”——蓝莓树可能得了黑节病,真让人伤心——黛整天都用《我们那些快乐岁月》的调子唱着“妈咪今天要回家,今天要回家,今天要回家”。——乔伊·瑞斯家有只猫是斗鸡眼,猫生下来眼睛就是睁着的——杰姆还没有穿上裤子,就一屁股坐到了捕蝇纸上——小虾米掉进了水桶的温水里。

“它差点就被淹死了,亲爱的医生太太,就在千钧一发的时候,幸好医生听到了它的嚎叫声,抓着它的后腿把它拖了出来。”“千钧一发是个什么东西,妈咪?”一个小家伙插嘴问。

“小虾米现在看起来已经没事了。”安妮说,她伸手抚摸着这只小猫。它毛皮顺滑,有着黑白相间的弯曲花纹,长着宽下巴,正躺在壁炉前的椅子上,心满意足地发出咕噜声。在壁炉山庄,要坐到椅子上,一定要先确定有没有猫躺在上面,否则冒冒失失坐上去,一定非常危险。苏珊本来不喜欢猫,可为了免遭猫儿的侵扰,也不得不学着去喜欢它们。至于小虾米,它是楠一年前从村子里的一群男孩子手中救下来的,这样可使它免遭更多的严刑拷打,那时它还是一只骨瘦如柴的可怜小猫。它的名字,是吉尔伯特给它取的,当时真是只名副其实的“小虾米”,不过它现在已经和这个名字极不相称了。

“但是……苏珊!戈狗和迈戈狗怎么了?噢——该不是被打破了吧?”

“没有,没有,亲爱的医生太太。”苏珊大叫起来,脸羞愧得一下子变得通红,然后冲出了房间。很快她就拿着两只瓷狗回来了,这两只狗总是占据着壁炉山庄壁炉边的重要位置。“我该在你回家前把它们放回原位置的,可是我怎么把这事给忘了呢?亲爱的医生太太,你走后第二天,夏洛特敦的查莱斯·德太太就来我们家拜访。你知道,她是一个中规中矩心细若发的人。沃尔特认为他应该好好招待客人,于是他开始和德太太聊天,他指着这对狗向她介绍说,‘其中一个是上帝,另一个是我的上帝。一只瓷狗戈狗(Gog)和上帝(God)的发音接近,另一只瓷狗迈戈狗(Magog)和“我的上帝”(My God)发音接近。’上帝宽恕这无辜的孩子吧。我当时吓坏了——我不敢看德太太的脸,我想她脸色一定很难看。我竭尽全力向她拼命解释,因为我可不想让她误以为我们是一个异教徒家庭。不过我决定先把这对瓷狗放进壁橱里,免得让人看到,直到等你回来。”

“妈咪,我们很快就能吃晚餐了吗?”杰姆可怜兮兮地说,“我的胃都在咬我了。而且,妈咪,我们已经准备好了每个人都喜欢的菜!”

“‘我们’?这真像跳蚤对大象说的话,‘我们已经准备好了一切’,”苏珊咧着嘴笑道,“我们觉得应该庆祝一下你的归来,亲爱的医生太太。沃尔特到哪里去了?这个星期轮到他摇餐铃了,哎呀,他可真忘事。”

晚餐准备得如节日般丰盛。晚餐后,把所有的小家伙一一送上床,这是一件特别令人开心的事。苏珊甚至允许由安妮送雪莱去睡觉,可见今天这个日子非同一般啊。

“今天可不是个普通的日子啊,亲爱的医生太太。”苏珊郑重其事地说。

“哦,苏珊,没有哪一天是寻常日子。每一天都非同寻常,你不觉得吗?”

“说得太对了,亲爱的医生太太,就连上星期五都是这样。那天下了一整天雨,无聊透顶,但是我那三年没开花的粉色大天竺葵居然长出了花苞。你看到那些蒲包草没有,亲爱的医生太太?”

“当然看到啦!我这辈子还从来没有见过这样的蒲包草呢,苏珊,你是怎么种出来的?”安妮嘴上这么说着,心里却暗自叫苦不迭,“唉,我既要哄苏珊开心,又不想说谎。我的确从来没有见过这样的蒲包草——谢天谢地!”

“那是我精心照料的结果,亲爱的医生太太。有件事我想我应该告诉你,我觉得沃尔特好像不大对劲,肯定是村里那些孩子对他说了些什么。如今的许多孩子对不该知道的事情知道得太多了。前几天沃尔特若有所思地对我说:‘苏珊,孩子是不是很值钱?’我惊讶得差点儿说不出话来,亲爱的医生太太。但是我保持了冷静,我说,‘有些人认为孩子是奢侈品,但在壁炉山庄,我们认为孩子是必需品。’我经常大声抱怨,村子里的商店东西贵得可耻,我认为自己做得不对。我担心这些话影响了孩子们。如果他要对你说什么,亲爱的医生太太,你得提前作好心理准备。”

“我认为你处理得很漂亮,苏珊,”安妮认真地说,“我觉得是该让孩子们懂事的时候了。”

安妮站在窗边,眺望着窗外的景象。薄雾从海面上渐渐升起,笼罩着月光下的沙丘和港口,席卷进圣玛丽溪谷村所在的狭长山谷中,壁炉山庄将这一片景致尽收眼底。这时,吉尔伯特向她走来,这是她这一天最幸福的时刻。

“工作一结束,就匆匆赶回家,想尽快看到你!你过得快乐吗,安妮姑娘?”

“当然快乐喽!”安妮弯下腰,闻闻杰姆放在她梳妆台上的苹果花,感觉自己被爱的潮水包围着,“亲爱的吉尔伯特,回到绿山墙,重新当了一个星期绿山墙的安妮很快乐,但是回家来当壁炉山庄的安妮更是快乐上百倍。”

同类推荐
  • 格列佛游记(中小学生必读丛书)

    格列佛游记(中小学生必读丛书)

    英国杰出的讽刺作家斯威夫特的代表作,他以一个外科医生格列佛的口吻叙述了在航海时遇难、漂流到几个奇异国度的经历。
  • 古龙文集:边城浪子(下)

    古龙文集:边城浪子(下)

    年满十八的傅红雪,为了给父亲白天羽讨回公道而踏上了一条漫长的复仇之旅。仇恨,使他勤练武功;仇恨,使他忍受别人所不能忍的污辱,这所有的一切全为了报父死之仇。然而,就在傅红雪终于能够面对各个仇家时,他却迷惘了!
  • 烟花女子

    烟花女子

    烟花之地,烟花女子,沦入风尘,后面的酸楚自是无人能够体会。而从良之后的日子呢,又有谁能知晓,真的是脱离苦海,苦尽甘来吗?
  • 如果只是薄如蝉翼的喜欢

    如果只是薄如蝉翼的喜欢

    就连他递给我吃的芒果冰还在胃里没有消化完。自己怎么会突然在这个鬼地方呢?,我是怎么从台北瞬间转移到这间又潮又臭暗室的已经成了世界未解之谜。肩上还背着塞满零食漫画书的大红书包,校服已经被汗水濡湿粘糊糊的贴着背脊。我蜷缩在一角,感受着不知从哪个破洞涌进来的寒风。努力回想,我记得就五分钟前我还在和班草朴正罕有说有笑的漫步公园的绿地上
  • 古龙文集:楚留香新传(2)蝙蝠传奇

    古龙文集:楚留香新传(2)蝙蝠传奇

    楚留香与胡铁花无意间看到华山掌门枯梅大师穿着俗服在江湖中走动,便想一探究竟。他们先后结识了金灵芝、华真真、原随云等人,并一步步踏上了寻找蝙蝠岛之路,也经历了一场惊险、刺激的冒险旅程……
热门推荐
  • 红楼之溶掬黛

    红楼之溶掬黛

    红楼一梦,醉千秋,清丽绝俗俏佳人,才华诗情羞煞须眉浊物!一缕青丝缠绕无数!他,水溶,宇朝一人之下万人之上的王爷,一身温文尔雅的气度令天地为之失色,却甘愿为她放下所有的一切!她,黛玉,一朵绝世清莲,傲然世间,清新脱俗,看着他,她的夫君,心中砰然一动,不明白的情思,悄然绽放在心田!“众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处!”水木相融,情真意切,相携相扶!蓝淩又一次开文,大家多多支持,写的不好,大家莫要见怪!网络处女座《红楼之水溶玉心》大家记得多多去捧场,看一下哈,虽然写的不怎么样,但是也还不错啦(偷笑)我正在看的一本书,《挽红楼之玉舞九天》私心认为还是很不错的,还在连载中,后续发展还不清楚,呵呵!碧绿青竹《梦红楼之水润绛珠》大家看看哦,呵呵三月江南的文笔《情深之蝶舞飞扬》重新开文,多多支持《梦红楼之溶黛》
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 心药空间育萌宝

    心药空间育萌宝

    新书《蚩情天下:女王爷的腹黑夫侍》已上传http://m.pgsk.com/bk/gdyq/14878369欢迎点击阅读她本是玄一族至尊的守印者,一朝穿越,成了无法修炼的纨绔女王爷。要修炼?没关系,她可是带着村庄穿越的,人多力量大嘛!可是空间表示先要付费才能消费,望着那长长的需求清单,云情悦对着对面那男人挤出笑容。男子心领神会地说:“王爷,您常去的馆子说不给您赊账了,王府最近手头紧,您节制一下吧!”“我管你要钱就只有寻乐子吗?”男子淡然道:“但凡需要王爷用钱的,无一不跟美色有关,难道不是王爷您的乐子吗?”云情悦有苦难言,偏偏男子还挨近了说:“王爷,我这绝色不用钱,您随意!”云情悦,摔!
  • 特色甘薯

    特色甘薯

    《金阳光新农村丛书》围绕农民朋友十分关心的具体话题,分“新农民技术能手”、“新农业产业拓展”和“新农村和谐社会”三个系列,分批出版。“新农民技术能手”系列除了传授实用的农业技术,还介绍了如何闯市场、如何经营;“新农业产业拓展”系列介绍了现代农业的新趋势、新模式;“新农村和谐社会”系列包括农村政策宣讲、常见病防治、乡村文化室建立,还对农民进城务工的一些知识作了介绍。本书为其中之一的《特色甘薯》分册,具体包括了:甘薯的种植经济效益及发展前景、江苏省近年来较有特色的品系等内容。
  • 天才草包嫡女:逆天小狂后

    天才草包嫡女:逆天小狂后

    不能习武,就是草包?不能聚气,便是废柴?他们可知道,她本是天才?!一朝穿越,紫家见血就晕的草包废物华丽转身,一把银针,一座神鼎,一对透视灵眸,看轻天下苍生。神器、神兽、神丹……世间之物在紫瞳眼中只有两种,她喜欢的尽收囊中,她讨厌的尽情毁灭。某男霸道拥着她的纤腰:那你是喜欢我呢,喜欢我呢,还是喜欢我呢?!穿越玄幻?对!霸道女强?是!腹黑搞笑?没错!霸道宠溺?绝对!绝色美男霸道女主,大杀四方缠绵悱恻,虐渣女贱男,揽奇珍异宝……你能想到的全有,你想不到的也有!
  • 一眼芳华

    一眼芳华

    人生中每天都会遇到很多人,我们悄悄藏住心中那份纯纯的爱,因为我们太单纯了,所以很多年后都会记得曾经的怦然心动。一个女孩从未来回到现在,看到一座石碑,她的心里非常难过,原来从未来回到现在的人,别人都无法看见你存在,为了寻找曾经擦肩而过的男孩,为了见证那次美好的相遇,她经历了一回真正的青春,哭过,心酸过,也绝望过,她看到了男孩的爱情,也看到了男孩的成长,后来终于明白一切,消失在那个晴天,会再相遇吗?还能再看一眼相遇时的情景吗?这是一部记录青春的账本,共十二万字,虽然是穿越回到现在,故事中很少提到穿越,这些故事每个人都曾遇到过,什么是真正的爱情,为什么偏偏每个人都在追求?我们每天都在工作,在忙碌,做了自己想做的事情吗?最后我们还要去追求什么?为什么而活?欢迎您看完这本书,故事很纯,您一定会相信自己的青春是不是也这样经历过......(不会让您失望!)
  • 妾出自魔门

    妾出自魔门

    妖女出山,毒手遮天,魔魅天下——学成下山的第一天,堂堂将军府唯一的嫡女就被自家老爹以报恩之名塞进一顶小轿抬进了恩人家的偏门,做冲喜新娘,而且还是妾!原因就是那位丑名远扬、克死好几个未婚妻的大哥不愿娶妻?这到底是在开玩笑呢?还是在开玩笑呢?原本是看在可以有一个方便伪装的身份好完成魔门任务才嫁过来,可瞧瞧她都遇见了什么?后院的阴谋诡计,到处的栽赃陷害,还有国仇家恨混杂其中……老爹呀,您这是报恩还是报仇呢?遇到这么多有趣的事,害她忍不住想出手了可怎么办?害她想将这滩浑水搅得更乱怎么办?