登陆注册
2769400000009

第9章 战斗英雄露峥嵘(1)

战斗英雄

从南非回来后,丘吉尔成了众人眼中的明星,对此丘吉尔老实地说:“年轻人寻求冒险,新闻界需要广告,诚然这两种我都得到了。”接下来丘吉尔要做的事很简单,那就是进一步提高声望,巩固“战果”。

回到英国后,丘吉尔除了发表文章讲述自己的脱险经历外,他还在到达德班的当天给《晨邮报》发回一篇文章,对英国在南非的军事行动进行了尖锐的批评:“大敌当前,难道那些英国绅士们都打猎去了吗?为何不多派一些轻骑兵来?为了我们的国人、我们的忠实殖民者和我们阵亡的兵士,我们必须坚决作战到底。”他呼吁政府派遣更多的军队,投入更多的金钱来确保战争的胜利。

另外,虽然他当过布尔人的俘虏,还险些凶此送了命,可在文章中他仍对布尔人的骁勇不屈表示了尊敬,“每一个布尔人,由于他们骑马并占据合适的地形,因而顶得上三至五个正规士兵。唯一对付他们的办法是,派出在素质和经验上与之不相上下的步兵;要不就得撤回这种乌合之众式的部队。……这里有大量的事情要做,需要25万人的部队。”

他的批评当然让英国军方感到不满,就连英国民众也议论纷纷。亲军方的报纸对丘吉尔冷嘲热讽,一些将官也给丘吉尔发来信件,“这里的好朋友们希望你不要再做蠢事”。但是丘吉尔并不怎么在意外界的质疑,而且丘吉尔的批评也确实产生了正面的效果。英国军方通过在开普敦地区公开招募,组建了一支南非轻骑兵团,英军也陆续集结到了25万人,这相当于布尔人军队的5倍。这个数目的军队应该足以保证英军扭转频频失利的战局,挽回军部的颜面。

得到英国军队正在准备反击的消息后,丘吉尔回到英军指挥部驻地德班,希望能够再次以战地记者的身份参战。指挥官布勒将军接见了他,虽然陆军部已经颁布了一道禁止作战部队的军官参与新闻报道活动的命令,但是布勒将军根本无法拒绝一个战斗英雄的参战要求。于是他把丘吉尔编入在“开普敦殖民地”招募而组建起来的南非轻骑兵团,让他担任助理副官。不领军饷,但是享有一定自由,仍然可以履行他作为《晨邮报》记者所承担的采访职责,这种安排让丘吉尔感到非常满意。

顶着英雄的光环重返南非后,丘吉尔接连参加了几次激烈的战斗,但他都大难不死。有一次他随同一支骑兵袭击敌人营寨,乘敌不备歼灭敌人过半,还俘虏了30人,而英军仅损失四五人,创造了一个以少胜多的战例。这使得丘吉尔对此十分得意。战斗中,丘吉尔也没有忘记对军事行动进行采访,因此丘吉尔仍然给《晨邮报》发回了大量战地报道。

总体来说,这段战斗生活让丘吉尔觉得很惬意,“我们在旷野上过得十分舒服,夜晚舒服凉爽,白天阳光明媚,肉、鸡和啤酒供应得异常充足”。有趣的是,这次出征丘吉尔几乎是全家上阵。在丘吉尔的要求下,他的弟弟杰克来到作战部队,但是他的运气没有哥哥那么好,头一次打仗就负了伤;丘吉尔的堂兄马尔巴罗第九代公爵也参加了战争,只不过被分在了参谋部。丘吉尔的母亲和上流社会的其他一些妇女界名流,一起租了医疗船前来照料伤员和鼓舞士气,当然杰克因而得到了很好的治疗。

就这样,因为英军战斗人数大大增加,战争开始朝着有利于英国的方向发展。1900年2月27日,英军向敌人发起了全面攻击,经过激战,布尔人开始败退。1900年6月5日,英军又攻陷了比勒陀利亚,丘吉尔也跟随着首批队伍进入该市,他首先赶到那所曾经成为他的监狱的师范学校,并在那里升起了英国国旗。

不久,南非战争接近尾声,虽然布尔人仍未投降,但也已经没有能力发动大规模战役了。丘吉尔决定返回英国,这一年他25岁。回国后,他惊讶地发现46岁的母亲准备再婚了。新郎是苏格兰警卫队的一名上尉,名叫乔治·康沃利斯·威斯特,和丘吉尔同年,比新娘年轻了整整20岁。新郎家人强烈反对两人的结合,但丘吉尔兄弟两人没有反对,他们都认为母亲有权选择新的生活。但母亲的再婚也使丘吉尔意识到,他必须在经济上真正独立了,以便在政治前程方面取得进展。

于是丘吉尔又开始埋头写书。仍然像前两次一样,他以已经发表的战地通讯为基础,再充实一些新材料加以编撰,很快就写出了有关南非战争的两本专著。一本书名为《从伦敦到莱迪史密斯》,另一本书名为《伊恩·汉密尔顿的进军》,《从伦敦到莱迪史密斯》专门讲述了英布战争,而且他还在书中花了很多笔墨叙述自己的冒险经历,凶为他知道读者会对此感兴趣。

《从伦敦到莱迪史密斯》于1900年出版,是两卷本。出版后受到新闻界的高度评价,四个月就发售了15000本。几乎所有的报刊杂志评论都强调丘吉尔作为一名新闻记者的出色才能。丘吉尔值得为自己的成就感到高兴,因为在不到三年的时间,他就出版了六部书。

写作确实给丘吉尔带来了可观的经济收入。这两本书的版税加上此前写书和战地通讯的收入,总共约有4000英镑。而从11月起,丘吉尔在全国范围内进行巡回演讲,又获得了近4000镑的报酬。同年12月,他到美国去进行了同样内容的演讲,但因为美国有一股“强烈亲布尔人的情绪”,所以尽管美国方面的主持人为他做了大量宣传,说他是“五次战争的英雄,六部书的作者,英国未来的首相”,但成绩还是不理想,他在美国的收入仅有在英国的一半。在纽约,著名作家马克·吐温为他主持了一次演讲会,使他收到了美国之行的最高演讲报酬150英镑。为了进一步增加收入,1901年1月,丘吉尔还到加拿大进行了演讲。就这样,当他回到伦敦后,他已经拥有了10000英镑的财产。

有了这样一笔财富后,丘吉尔在未来的几年就衣食无忧了。现在他有了经济基础,又有了较高的声誉,年轻而雄心勃勃的丘吉尔终于可以专心地到政治舞台上大展拳脚了。

激烈选举

南非之行,不仅为丘吉尔提供了大量的写作素材,还让丘吉尔声望大增,勾他投身政坛,进入议会铺平了道路。

1900年,保守党政府根据英国政党斗争的惯例,利用南非战争胜利的大好时机,宣布解散议会,提前进行下院选举,以便使自己夺取多数席位,组成新一届政府,继续执政。保守党提出的竞选口号是“把南非战争进行到底”,这恰好迎合了当时英国民众的沙文主义狂热。保守党头面人物约瑟夫·张伯伦就曾经说过:“政府在议会中失掉的每一个席位,都将是布尔人赢得的席位。”丘吉尔这位英布战争中名噪一时的英雄回国后,正好赶上了这次全国大选。这是进入政坛的绝佳时机,丘吉尔为之欣喜不已。

丘吉尔的父亲伦道夫勋爵曾是保守党的重要人物,出任过保守党内阁大臣,在这样的家庭背景下,丘吉尔顺理成章地成为了保守党人。可是事实上,他对曾任自由党内阁首相的罗斯伯里勋爵的政见极为赞同。他曾在从印度写给他母亲的信中表示,“我除了在名义上不是自由党人外,在各方面都是自由党人”。所以,丘吉尔后来会与保守党人发生冲突也就不奇怪了。

与1899年的那次失败的竞选不同,这次选举中丘吉尔一开始就处在有利地位。作为战斗英雄,他受到了保守党的青睐和选民的追捧。保守党不失时机地打出了丘吉尔这张牌,利用丘吉尔到各地演说,并把他吹捧为勇敢无畏的“战斗英雄”,在提高丘吉尔个人声望的同时,客观上也起到帮助保守党竞选胜出的目的。

丘吉尔是选举的热门人物,有十几个选区愿意提名丘吉尔作为自己选区的候选人。但丘吉尔仍然选择了奥德姆选区,这里是他曾经跌倒的地方,也是这次大选第一批进行选举的选区之一。丘吉尔确信,他将在这里取得辉煌的成功,一洗前耻。凶为在他成功越狱回到英国后,奥德姆选区许多支持自由党的选民都曾写信向他表示祝贺,并表示在下次选举中“不管政局如何”都将投他的票。

8月份,奥德姆选区率先开始竞选活动。当丘吉尔赶到那里时,奥尔德姆市的选民不分党派都来欢迎丘吉尔,场面相当热闹。街道两旁站满了热情欢迎的男女工人,在十辆马车的簇拥下,丘吉尔一行人来到奥德姆市的皇家剧院。面对着人头攒动的观众,他发表了即兴演说。他的演说内容丰富多彩。比如讲南非时的传奇经历,骑马挥刀的骑兵出击,硝烟弥漫的战场采访,真刀真枪的短兵相接,手无寸铁的无奈被俘,头头是道的越狱计划,扣人心弦的冒险精神……一个个精彩的故事,掺杂着强烈的冒险精神,听得选民热血沸腾。

在这里,丘吉尔第一次真正体验到了竞选的紧张氛围,他后来回忆道:“我将决不会忘记,一个又一个大厅挤满了情绪激昂的人群,一个接着一个的演说,一次接着一次的集会,一个晚上要举行三次甚至四次集会。我赶赴会场所乘马车的嘎嘎声响和迎面袭来的冷空气,与热气腾腾、灯火通明、热情奔放的会场气氛,不时地交替出现。”丘吉尔的亲友也在竞选期间为丘吉尔摇旗呐喊。母亲詹妮费尽心机地帮儿子请来了保守党的头面人物张伯伦,为支持丘吉尔竞选发表演说。堂兄马尔巴罗公爵不仅陪着丘吉尔四处参加竞选活动,还慷慨解囊,拿出400英镑支持丘吉尔,并承诺每年为保守党提供100英镑的活动经费。

奥德姆选区的竞选空前激烈。在这个自由党和工会势力超过保守党的选区,保守党和自由党各提出两名候选人竞选。虽然丘吉尔大出风头,但支持自由党的选民也为数不少,一些激进选民甚至还包围丘吉尔与张伯伦共坐的马车,高声抗议。竞选活动进入白热化的状态,几乎能闻到一些火药味了。

最后,选举结果出来了,两党各有一人当选,丘吉尔排名第二,票数为12900票,比当选的自由党议员只少16票,比落选的自由党候选人朗西曼也只多222票。竞选成功后,丘吉尔做了一番谦虚而谨慎的即兴演讲:“真的为朗西曼先生感到遗憾,他是一位很聪明很能干的人,可以毫无疑问地说,四位候选人中,大家推举了三位有较高才能的候选人,而我个人只能排在第四。我深感遗憾的是,朗西曼先生站在失败者中间,因为我们不可能全是胜利者。”他的诚恳而幽默的演说,不止一次地淹没在掌声和笑声中。

丘吉尔终于夺回了保守党在这个选区所失去的席位。当竞选活动在全国推开后,英国下院领袖阿瑟·贝尔费专程派使者诚邀他去作助选演讲。丘吉尔到达那里时,整个会场的人全都站起来向他欢呼,甚至把正在演说的下院领袖晾在了一边。人们都把钦佩的目光投向这位年仅26岁的后起之秀,他那传奇的英雄事迹和高超的演说才能已得到了人们的认同。

丘吉尔竞选成功后,英国著名新闻记者斯蒂文斯,曾在《每日邮报》上发表一篇题为《欧洲最年轻的男子汉》的文章:“论年龄,论气质,丘吉尔还是一个孩子,但是如果论个人抱负,深思熟虑、运筹自如、有的放矢、手段高明方面,他已是一个成熟的男子汉了……是个有坚定的抱负和敢为之采取果断行动的男子汉。他对于所采取的手段能否使他有效达到目的,能够做出几乎令人吃惊的准确判断……他具有老练的政治活动家那种随机应变的处理事务的本领……这些品质能够使他成为一个伟大的国家领袖,成为一个大新闻记者或成为一个最大的广告商行的老板。”接下来作者笔锋一转,又写道:“……丘吉尔是一个处世谨慎的人。与其说他在盘算如何飞黄腾达,不如说他在深刻地进行自我省察,而这种省察的结果使他更确信,他具备将来成为叱咤风云的人物所具备的天性……他的未来是在20世纪。”

作为一名新闻记者,斯蒂文斯所具有的准确判断能力和预测能力确实令人惊佩——丘吉尔确实被他言中了。在20世纪的英国,丘吉尔几度成为众目仰视、叱咤一时的风云人物,并在20世纪的历史重大事件中扮演了重要角色,留下了属于他个人的鲜明的印记。而现在,丘吉尔已经站在了起点上。

丘吉尔顺利地帮保守党赢得了一个议席,这使得保守党人欢欣鼓舞。不过,他们显然高兴得太早了,因为这个“勇敢无畏、富有魅力、才华横溢的年轻人”,也同样地充满了“反叛思想”。

年轻议员

就像斯蒂文斯所指出的那样,“丘吉尔的一生始终抱着这样一种信念,即杰出人物和英雄创造历史”,现在的丘吉尔已经在英国政界获得了议员这个坚实的立足点,他开始渴望像杰出人物那样发挥作用,向英国人民证明自己。

从1901年2月起,丘吉尔开始在下院履行自己的议员职责。2月15日,新一届议会开幕那天,丘吉尔身穿黑色燕尾服,头戴高高的宽边平顶灰礼帽,拄着手杖,昂首阔步走进泰晤士河畔的议会大厦威斯敏斯特宫。巧合的是,他坐在下院后排议席过道的上方拐角处,这是他父亲伦道夫勋爵曾经坐过的位置。对议会大厅,丘吉尔并没有太多的陌生感和新奇感,因为他曾经跟父亲来这里听过议会辩论,熟悉这里的议事规则;而且拜家族之福,丘吉尔也曾与这里的很多议员大臣打过交道。

同类推荐
  • 尼采大传

    尼采大传

    法国作家丹尼尔·哈列维,通过对尼采和亲友们的大量往来信件以及亲友们对尼采的回忆进行整理,于1909年创作出了《尼采大传》一书,全书以时间为线索,对尼采自出生到去世的整个生命过程进行了细致而又精准的描述。本书所依据的大多为第一手资料,具有相当高的可信度,是一本较为权威的尼采传记,向我们展现出了一个听从内心召唤的真正思想者特立独行的一生。
  • 最具影响力的经济导师(上)

    最具影响力的经济导师(上)

    本书主要总结了最具影响了的经济导师。威廉·配第、比埃尔·布阿吉尔贝尔、弗朗斯瓦·魁奈、大卫·休谟、亚当·斯密、安·杜尔哥、托马斯·罗伯特·马尔萨斯、·巴蒂斯特·萨伊、罗伯特·欧文、、卫、李嘉图、让·西斯蒙第等。
  • 千古枭雄朱元璋

    千古枭雄朱元璋

    少年贫寒,徘徊在死亡边缘;中年称王,终创建千秋霸业;千古枭雄的背后,究竟隐藏了怎样的秘密……他,做过和尚,做过乞丐,终君临天下,成为九王至尊;后人评说,他是明君,惩治贪官毫不留情;后人评说,他是暴君,兔死狗烹杀人如麻,他,被人称为千古枭雄——朱元璋。
  • 中国历史名人之六

    中国历史名人之六

    公元960年,赵匡胤发动“陈桥兵变”,夺取后周的政权,建立了宋朝,历史上称为北宋。北宋在发展农业的基础上,手工业生产有了显著的进步,而科学技术的进步也是显著的。火药兵器的出现,罗盘针在航海上的使用,毕昇活字印刷的新创造,都是在这一时期完成的,它们对世界经济文化的发展,起了巨大的推动作用。
  • 约翰·亚当斯传

    约翰·亚当斯传

    约翰·亚当斯(1735年-1826年),美国第一任副总统、第二任总统,绰号“圆球”《独立宣言》签署者之一,被美国人视为最重要的开国元勋之一。1735年10月19日,亚当斯生于马萨诸塞州昆西的一幢房子黑,美国人称这幢房子为“美国独立的摇篮”。亚当斯从小聪慧过人,有“神童”的美誉。20岁时获得哈佛大学法学院硕士学位。1765年发表文章评击《印花税法》,从此参加到反殖民统治的独立战争运动中。1774年当选第一次大陆议会的代表,成为《独立宣言》起草委员会的成员,被誉为“美国独立的巨人”。
热门推荐
  • 考试高手

    考试高手

    本书从心理、复习方案、考前准备方略、考试方略、选择题方略、非选择题方略、选志愿方略七个方面,介绍了考试高手的成功秘笈。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 夫不教妻之过

    夫不教妻之过

    她,阎猫儿,职业婚托。高文凭,高智商,姿色过人,游走在渴盼第二春的老男人之间,以结婚为诱饵,骗取财富,逍遥挥霍,过着今朝有酒今朝醉的惬意生活。家族渊源是身为老白脸的老爸,当然,老爸并不是生来就老,只是一直从小白脸做到老白脸而已。所以,在一色牟利这一行当里,她是根正苗红,理直气壮。当玉帝被王母耳提面命的时候,他对阎猫儿既羡慕又嫉妒,于是决定以一场空难解决了她。可惜,他没料到,此女背景很,非常,特别的不一般。这是一个色女向超级色女转变的故事,她主宰江湖,混迹官场,豢养美男三千,收服世间痴男暴男美男权男,与神仙对话,同鬼怪笑谈,乐时笑天下,疯时捅破天,悲时独隐藏,痛时舔舐伤!她是一个传奇,所以充满故事,而每一段故事,都是一段可歌可泣的爱情,每一个男人,都是她身上不可拆卸的肋骨!~~~~~~~~~~~可爱分隔了秀~~~~~~~~~~~~为了保命,为了不受折磨,阎猫儿该如何自处呢?她又如何在这陌生的环镜中达成理想,完成多年的夙愿呢?!这个妖孽般的美男又跟她有何种恩怨呢?凌千夜——阎罗庄的管家,从小出生便像妖怪,被世人唾弃,被父母嫌弃。阎罗女猫儿保护了他,并说他是阎罗王最尊贵的客人,在他长大之后,猫儿第一眼见到他,便要了他。灵儿——猫儿的通房男侍,温柔体贴,一心一意伺候猫儿,对其他任何事都不感兴趣。独孤海——曾经的皇帝,现在的采花大盗。被猫儿弄得身败名裂,世人宁愿他死了,也不愿意承认他活着。他虽然采遍无数花,但依然无法彻底将猫儿放下。独孤拓——现在皇帝,他从小跟在猫儿身边,后来被猫儿一手推向了皇位,替代了独孤海,他身在其位,却日夜承受着痛苦。但渐渐被权力迷失了自己,不愿意再做任何人的傀儡。紫月——灵狐祖师,沉睡了三千年醒来,以前没被猫儿那妖媚的娘迷倒,却栽在了猫儿的手中,在感慨之余,心中却甜蜜的紧,甘心做她身边一个男妾。伊期爱——来自天界,拥有最纯阳的灵魂,从小便跟猫儿订了亲,只因为猫儿需要他的‘滋润’,不然就会变成白痴……他自称第一夫君,脾气暴燥,还有个表姐‘情人’,而且还是个大肚子的。艾经亦——俊美潇洒的神医,风流多情,拥有二百多个小妾的他,注定无法与猫儿在一起,心想他已练得够强大,却不料遇到她,依然不堪一击。韦星隐——暴燥的小处男,猫儿不小心中了药之后跟他发生XXOO之后,他便死赖着猫儿,要做她的夫君。
  • 曾国藩冰鉴(第一卷)

    曾国藩冰鉴(第一卷)

    《冰鉴》以冰为鉴、明察秋毫,以神为鉴、相骨 识人。办事不外用人,用人必先识人,识人必先观 人。古今中外在观人、识人、用人方面可以说是有成 有败,为使大家在观人、识人、用人方面不受任何影 响,特编辑了此书。本书通过对人体的神骨、情态、 刚柔、容貌、须眉、气色、声音这七个部位的论述, 以达到正确观人、识人、用人的目的。在这里我们不 谈论观人、识人、用人的大道理,只希望大家在观 人、识人、用人方面能够获得厚益。
  • 冷月风荷

    冷月风荷

    她出身武林世家,酷爱武学却年少离家。数载归来,琴技冠绝天下,名震寰宇,刹那芳华!终究逃不开宿命的枷锁:家族的使命,武林的安宁以她一女子之力能如何守护?然而亲人故、家园破、离别殇、生死劫她该如何面对?与两个绝世男子纠缠的爱恨嗔痴又该如何抉择?他身份尊显却处江湖之远,天资绝顶却随性淡然。一张千年不变的笑脸只为她而改变。年少不经意玩笑使她离家而走,从此对她多了份牵挂。多年重遇,发现今生多了份守护,即使坑蒙拐骗誓要留她在身边,没想到伤她最深的却是自己。然而冷月风荷的宿命注定他们诸多纠缠。他容貌无双却生性冷漠,与她立场敌对却为她诸多退让。忠孝不能全,生死置之外。为她铺下十里红妆却在最后一刻放手。望着她转身离去的背影越来越模糊,双拳紧握,薄唇被鲜血殷红,青丝倏变如雪。相思蛊,心之所思之人若不心之所向不能离开周身三丈之外---这是义父对他最后的妥协。开辟鸿蒙,谁为情种,只为风月情浓!看双剑合并琴箫合奏之后,待峨眉金顶济世大钟响起,是否有情人可以眷属,全在冷月风荷之中!
  • 一次面试就成功!当场打动面试官的100个职场智慧

    一次面试就成功!当场打动面试官的100个职场智慧

    每个人都要经历面试,有人总是失败,有人却能一次就成功。失败的经历大多相似,成功的方法却各不相同。世界是平的,职场是通的,即使经济不景气,也能找到好工作。坚持下去,成功就在下一站等着你!把握瞬间机会……
  • 从零开始读懂博弈论

    从零开始读懂博弈论

    博弈论是在西方哲学、经济学、心理学、信息论的基础上发展创新出来的思维利器。我们身边无时无刻不存在着博弈,生活中常见的一些问题都能够运用博弈论来寻找最佳的解决之道,用博弈智慧来指导生活决策。《从零开始读懂博弈论》通过图文结合的方式介绍博弈论的基本思想及运用,通俗易懂,饶有趣味,并寻求用博弈的思维智慧来指导生活和工作。读者可以在生活中常见的事例中轻松领会博弈思维的精髓,获取开启人生智慧的金钥匙。
  • 怀香公主上集完

    怀香公主上集完

    晋国公主怀香梦中于一个陌生男子相好,并有了身孕,和公主一母所生的太子哥哥为了自己能顺利登上宝座,要对未婚妹妹下毒手,怀香公主和贴身丫鬟磬儿设法私逃出宫,怀香公主要千里寻夫------。
  • 月光下的银匠

    月光下的银匠

    在故乡河谷,每当满月升起,人们就在说,听,银匠又在工作了。满月满满的升上天空,朦胧的光芒使河谷更加空旷,周围的一切变得模糊而又遥远。这时,你就听吧,月光里,或是月亮上就传来了银匠锻打银子的声音……《月光下的银匠》是一部短篇小说集,共收作者阿来的短篇小说13篇,包括《野人》、《槐花》、《群蜂飞舞》、《阿古顿巴》、《月光下的银匠》、《格拉长大》等。
  • 花儿与少年 花儿美美走世界

    花儿与少年 花儿美美走世界

    《花儿与少年》是国内第一档明星真人秀旅游节目,在节目中,五位美丽的中国女性:郑佩佩、张凯丽、许晴、刘涛、李菲儿吸引了众多观众的视线。这五位女性,代表着中国女性美丽的五个侧面,节目的播出,让不同年龄段的女性,都燃起了“美美走出去”的渴望。“穷游世界”是年轻人的梦想,而作为女人,还要懂得在旅行中善待自己、宠爱自己,这样才能通过旅行让自己变得更美丽。这本书中,介绍了五位“花儿”的独门旅行秘籍,也从她们每个人的角度出发,揭示了女人在旅行中最美的那一面。同时,书中还独家收录了对五位明星和导演的贴身访谈,除了详解很多幕后“八卦”,更道出了一档优质真人秀节目的良苦用心。