登陆注册
2762600000006

第6章 建在沼泽地上的城市

你把帽子戴在哪里?当然是戴在头上。

一名上尉也有“头”的意思,他是一群士兵的头。

那我再问你,你知道首都是什么吗?它也是“头”——一个国家或者一个州的“头”。

在我还是个小男孩的时候,我住在美国的首都,但我没有住在国会大厦里。这句话听起来很奇怪,是不是?这是因为在英文中,首都这个词同国会大厦这个词的读音和字形都非常像。Capital指首都,而Capitol则是国会大厦。当然,我不可以住在国会大厦里,连美国总统都不行。

当美国刚刚建国的时候,人们需要找个合适的地方作为首都。他们准备了八个备选的地方,经过各种考虑,最后大家选中了一块沼泽地。因为就当时的美国国土面积来说,这块地方在地理位置上是整个国家的中心。地址选好后,人们很快在这儿建起了一座城市,并用美国第一任总统的名字“乔治·华盛顿”来给它命名。这就是美国的首都——华盛顿。虽然这座城市已经有了“华盛顿”这个名字,可是人们还是喜欢把城里爱尔兰人的聚居区叫作沼泽洼地或者水池。我小时候听惯了人们这么叫,不知道现在人们是不是还这样叫。

现在,如果你来到华盛顿的话,可以在这里看到漂亮的公园和雄伟的建筑。这座建立在沼泽地上的城市已经是世界上最漂亮的城市之一了。虽然人们用乔治·华盛顿的名字命名了这座城市,不过他可没有在这儿住过。他住的地方在弗吉尼亚州,是一个离首都华盛顿大约10英里远的叫作佛农山庄的地方。在美国刚建国的时候,国土面积还不大,华盛顿在地理上是整个美国的中心。而在之后的岁月里,随着各个州的加入,美国的国土面积越来越大,所以国家的中心位置也发生了改变。你如果看看今天的美国地图,就会看到华盛顿在美国的东海岸,在整个国家的边缘,距离美国的腹地超过1000英里。

在地图上看,首都华盛顿好像在马里兰州,但其实它不属于任何一个州。作为国家的首都,它所在的地方应当是独立于其他任何一个州的。所以人们把这块地方称为哥伦比亚特区,简称D. C.。它是以发现美洲大陆的哥伦布的名字命名的。在美国,有28个城市都叫华盛顿。所以如果你给首都华盛顿的某个人写信的时候,你一定要记得在华盛顿后面加上D. C.。因为叫华盛顿的城市太多了,如果你不加,那么你的信可能会被送到另一个华盛顿去。

在我还是小孩子的时候,我觉得国会大厦是全世界最漂亮的建筑。只不过,当我走遍世界,欣赏完这世界上几乎所有那些最最漂亮的建筑之后,我的观点才有所改变。你知道吗,我甚至见过一座建筑,美轮美奂得像是天堂里才有的建筑。小时候,有一次我在沙堆上玩,我用沙子做了一个国会大厦的模型:先用鞋盒装上满满一盒的湿沙子,小心翼翼地把盒子扣过来,把沙子倒出来,注意不要把沙子弄散。这个方形的沙堆就成了国会大厦的主体部分。然后用同样的方式,我用茶杯做了一个椭圆形的沙堆,把它扣到方形沙堆的上面,就成了国会大厦的圆形穹顶。

我以前一直认为所有国家的国会大厦都有圆形穹顶。直到最近我才知道,最早有圆形穹顶的建筑不是国会大厦,而是教堂。并且很多国家的国会大厦是没有圆形穹顶的。我小时候曾经进到国会大厦的圆形穹顶里面去——那里面可没有电梯,你得自己爬楼梯上去。在那里,我能够俯瞰整个城市,下面街道上来来往往的人们小得像蚂蚁一样。

在国会大厦里的一侧,有一间很大的房间,叫参议院;在另一侧,有另外一间很大的房间,叫众议院。在这两个地方,大人们都像学校里的学生一样,端坐在桌子后面,认真地行使他们的职责——为国家制定法律。他们制定的法律,所有的美国人都必须遵守。在参议院里的人叫作参议员,在众议院里的人叫作众议员。参议员和众议员既有男人,也有女人。

每个州可以推选两名参议员进入华盛顿的国会。不论是像得克萨斯州这样的大州,还是像罗得岛州这样很小的州,都只能推选两名参议员。除此之外,每个州还可以推选若干名众议员进入国会。不过一个州能派多少名众议员,是由这个州人口的多少决定的。比如:纽约州的人口最多,所以他们派的众议员就多;有的州只有很少的人口,就只有一名众议员。参议院和众议院合起来被称为国会。每当国会举行会议的时候,国会大厦上面就会升起一面旗帜。

你看看这本书封面后面的那一页,或者其他一些书的那一页,你应该会看到书上印有“版权”这两个字。从国会大厦走出来,穿过一个公园,你会走到一座有巨大金色圆形穹顶的宏伟建筑面前,这就是国会图书馆。任何人如果想在美国出版一本书,都要送两本样书到这个图书馆来,然后图书馆就会授予他“复制的权利”——就是说,如果没有这位“版权人”的允许,任何其他人都没有权利去复印或者印刷那本书。国会图书馆里面有比世界上任何地方都多的藏书。

看看你家里的照相机或者留声机,或者家里别的什么电器,你能不能在上面找到“专利”这个词。在美国,任何人如果发明了有用的新东西——不管是一支钢笔、一架飞机或是一个捕鼠器——都要把这个东西的一个样品送到华盛顿的另一栋大楼里去申请专利。这栋大楼叫作专利局。如果这件东西确实是新发明的,也就是说之前没人做过类似的东西,专利局就会向第一位发明这件东西的人授予专利权。一旦这个人获得了专利权,就只有他能够制造和出售这件东西,其他任何人都不被允许制造和出售同样的东西。人们送到这里来的样品有不少是稀奇古怪的玩意儿。我知道有个人发明了一种用铁腿走路的蒸汽机。我小时候也做过发明,我的发明是具有瞬间弹回功能的手帕。我一用这种手帕擤完鼻涕,它就会被一根橡皮筋拉回到我的口袋里,整个过程只要一眨眼的工夫!只不过我没有拿去申请专利。

游行!士兵!乐队!飘扬的旗帜!华盛顿有一条叫宾夕法尼亚大道的宽阔大街。这条街是各种盛大游行举办的场所。所以人们干脆就直接管它叫大道。不过我觉得它应该叫作游行大道。这条路从国会大厦笔直地通向一英里外的另一栋建筑,这栋建筑看起来很像一座银行。但其实它是美国财政部的所在地。你可以在十美元的纸币上看到它。财政部掌管美国的货币。我们常常用U.S.作为美国的简写,而这两个字母同时也用来代表美元。我们把这两个字母重叠起来,再去掉U下面的连笔,就成了美元的符号$。

这里的另一栋大楼负责印刷纸币和邮票。

“你看到那个摇着印刷机手柄的人了吗?”领着你在这里参观的导游会指着他对你说,“他每天能印出100万美元!”

“哇!那他一定是这个世界上最有钱的人了。”

“噢,才不是呢!他每天才挣五美元。”

银币、金币和铜币不是在华盛顿铸造的,而是在别的城市里一个叫铸币厂的地方。

我小时候有个很旧的书柜,我把它当作我的博物馆,里面收藏了一个海星、一些贝壳、一个鸟巢、一块金石头,等等。在华盛顿,有个国家博物馆,那里面收藏了世界各地的奇珍异宝,数量和种类都多得不可想象。第一个开飞机飞越大西洋的人——林白的飞机就收藏在这里。

在美国有很多白色的房子,但财政部旁边的那座白房子最为与众不同。因为这座白宫是美国总统住的地方。20美元钞票上印的图案就是白宫。新上任的美国总统站在白宫的后门廊上眺望,越过后院,就能看到一座纪念碑。这是为纪念美国第一任总统华盛顿而修建的纪念碑,是世界上最高的石制建筑。它有555英尺高,矗立在地面上,像一根巨大的手指。人们在地面上仰视它,感觉它看起来差不多有一英里那么高,其实它的高度只有一英里的十分之一左右——比不上一座小山的高度。纪念碑里有电梯直通顶端,不过我还是喜欢从楼梯爬上去。我喜欢每一步跨两级——只是为了好玩,为了看看我能跑多快,能不能超过电梯。男孩子们都喜欢竞争,喜欢追逐具有挑战性的目标。我下楼梯的时候是六级台阶连着六级台阶地往下跳,这可比电梯还要快呢!不过往上爬的时候就无论如何比不过电梯啦,我经常累得气喘吁吁、心怦怦直跳。

在华盛顿纪念碑的前面有个长长的水池,就像一面镜子似的,将纪念碑倒影其中。在水池的另一端,是一座四周环绕着廊柱的大理石建筑,这就是林肯纪念堂。它是为了纪念华盛顿之后的美国第16任总统林肯而修建的。在全世界为纪念伟人所修建的纪念堂里,这一座应该算是最为壮观的了。在五美元纸币的正面,印着林肯的头像,而它的背面就是这座林肯纪念堂。林肯出身卑微,他出生的时候,全家挤在一个小得可怜的木屋里。他们家的木屋小得甚至可以塞进你家的任何一间房间。没有谁比林肯更可怜、更贫穷、更没有机会了,但是他后来成为美利坚合众国的总统。在他当总统的时候,美国分成了南北两派。双方爆发了激烈的战争,打得差一点就分裂了。是林肯力挽狂澜,维护了美国的统一。林肯对美国的发展可谓居功至伟,所以美国人修建了这座漂亮的建筑来纪念他。林肯的雕像是这座宏伟建筑里的仅有的东西。这是一尊林肯的坐像。他坐在那里,静静地注视着脚下前来瞻仰他的人,他的精神仿佛还活在这座大理石的雕像里。

同类推荐
  • 你不可不知的历史典故

    你不可不知的历史典故

    历史当然有用,以古鉴今,读史明智。我为什么反复说没用呢?因为我们这个民族现在的功利性太强了。功能说得太多,难免庸俗化……
  • 难忘的少年时光

    难忘的少年时光

    每个人都是从出生到成年,中间都会经过一个必会经过的时期——少年。少年的时光是那么美好,但是又是那么的令人着迷、怀念,令人难以忘怀。《难忘的少年时光》一书中讲述了“让花朵在受伤处绽放”、“贪婪换来的惩罚”、“不要让冲动左右了你”等故事,跟随本书去回忆自己的少年时光吧。
  • 昆虫奇闻

    昆虫奇闻

    漫长的人类进化历史中,大自然巳在各种生物之间编织了一张精致的互相依存的生命之链。然而昆虫由于其种类、食性及行为的多样,决定了其在生物链中的重要地位和作用。本书通过对昆虫知识的详细介绍,使青少年朋友对昆虫世界有一个完整的认识,从而密切关注昆虫在自然界的作用,不断探索昆虫王国的奥秘!
  • 失落的文明探索

    失落的文明探索

    人类总是充满好奇心,富有求知欲望,不仅对历史积淀的文 化知识和日益发展的科学技术具有浓厚的兴趣,而且对世界上许 许多多的未解之谜都充满了好奇心。这是人类的心理特征,也是 人类社会进步的一种基本动因。从地球到宇宙,从自然到历史, 从科学到艺术,在这许许多多的领域中,无不存在着这样或那样 的“未解之谜”。
  • 奇物怪事(走进科学)

    奇物怪事(走进科学)

    本套书全面而系统地介绍了当今世界各种各样的难解之谜和科学技术,集知识性、趣味性、新奇性、疑问性与科普性于一体,深入浅出,生动可读,通俗易懂,目的是使广大读者在兴味盎然地领略世界难解之谜和科学技术的同时,能够加深思考,启迪智慧,开阔视野,增加知识,能够正确了解和认识这个世界,激发求知的欲望和探索的精神,激起热爱科学和追求科学的热情,不断掌握开启人类世界的金钥匙,不断推动人类社会向前发展,使我们真正成为人类社会的主人。
热门推荐
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 大唐之极品富商

    大唐之极品富商

    特种兵重生盛唐,不玩改造反去经商。自此一代富商横空出世,建造富商帝国。
  • 山孩子与豆味华年

    山孩子与豆味华年

    寸金爱她,寂寞,却也耐不住寂寞,只消舌尖轻轻一舔,所以偶尔,就会有莫名其妙的酸甜苦辣。而泪的咸,是从碧波山的罂粟田开始的:记得那是一个依旧黄昏的傍晚,那挤挤挨挨的芳香,一个躁动,弥漫在大胆的诱惑中,从此治病的神药,变作贪婪的瘟疫,于是他们,窦泌姨母在这时候等来了一季的凋零,却收获了罪恶的果实,有着一个和豆子一样,为此,她出卖了亲情,引发了窦泌阿爸心口处致命的一声枪响,浓的化不开的惆怅,于是天开始变得血红。可是上帝就是开了个小小的玩笑,像鱼子江的水波那样荡漾,他们陪着她,度过了青梅竹马的日子,这个女孩儿,于是每一天淡淡洒下的薄暮,都会有山那般青绿的青涩。七岁的窦泌孤苦了,带着自己疯掉的阿妈过上了没日没夜地对着油灯,喝着豆汤忧伤到落寞的日子。而疼痛的青春并没有因为一夜长大的风起云涌而结束:就在一个雨夜,一个叫寸草。他们不一样,寸金和寸草的爸妈因瘟疫而客死他乡,寸草被张瘸子收养,就这么可笑地爱上了同一个女孩儿。山孩子的童年,真的哪儿哪儿都不一样。我要说的,而寸金,竟是变成了窦泌姨母的养子。那云淡风轻的,如光一样和煦的美好,她有豆汤一般,在一夕间成为了过去,一段憎恨与无奈的雷雨就这么悄然而至,然后时间就这么僵持着,我想,时过境迁了很多年,直到一日灰色天空下的山路上,来了一个叫做苗俊的人,他总说,他候鸟一样地来到了这群山孩子的身旁,于是煮豆子一样难熬的煎熬就这么开始了:窦泌爱上苗俊,一个安静,苗俊恋上寸金,寸草夹在隔阂间,左右为难。那些怪味豆般的青春呵,叫窦泌。后来,会希望她甜蜜地,爱情变得懵懂,曾经熟悉的人,开始像豆萁的放手,干巴巴的名字,豆末的离开,后知后觉地渐行渐远。他总说,有这样一对双胞胎兄弟,她有豆汤一般,浓的化不开的落寞,一个叫寸金,所以时有,会希望她甜腻地,叫她一句蜜豆。善意的谎言,是一个豆一般的故事,阴谋的背弃,每一个叛逆过的青春,都是豆荚里华灯初上的主角儿,除了长相,当春种秋收之后,不论苦涩,不语甜蜜,送上几颗白兰豆。寸草也爱她,谁说最后的结局,不是硕果累累?
  • 罪妃不准逃

    罪妃不准逃

    她是亡国公主,一舞倾国,再舞倾城。他是拥有万里江山的蛇王,但觉世间太无趣,直到有一天,他发现,她是众多无趣中唯一有趣的,拉她上榻,做她唯一想做的事情。他们只想静爱一生,却波折四起,连带着整个大陆都风起云涌。--情节虚构,请勿模仿
  • 随身空间:极品村花

    随身空间:极品村花

    张水月穿越到了一个贫穷的小山村,父亲病弱母亲老实,爷爷偏心奶奶奇葩,叔伯不亲。人善人欺,所以她要彻底改变家里受穷挨欺负的地位,什么地痞无赖是村长家的少爷?呵!还少爷,不就是个土鳖二代吗!有什么好嚣张。她光脚不怕穿鞋,彪悍的将之拍飞。家穷被人瞧不起?那她就赚它个满盆盈亮瞎一群狗眼。山上好心救了小狐狸,送她随身空间,这下好了,外挂金手指在手,看谁还敢嚣张!
  • 最后一课

    最后一课

    《最后一课》描写普法战争后被割让给普鲁士的一所乡村小学,向祖国语言告别的最后一堂法语课。通过一个童稚无知的小学生的自叙,生动地表现了法国人民遭受异国统治的痛苦和对自己祖国的热爱。作品题材虽小,但精心剪裁,详略得当,有着都德一贯的委婉、曲折、富于暗示性的风格,主题开掘很深。小学生小弗郎兹的心理活动,写得细腻动人。教师阿梅尔先生作为一个爱国知识分子的典型,形象栩栩如生。该文出世后。被多个国家选入中小学生的语文教材。
  • 灵魂之声:绝色魅优伶

    灵魂之声:绝色魅优伶

    她双亲去世,是世界钻石大亨的孙女,却隐姓埋名打拼自己热爱多年的音乐艺术,并答应如果在两年内无法名扬四海,就自动收拾行李,过给她规定好的生活;独自来到陌生城市,却因一件古董发生改变。两百多年前的灵魂寄住在她的身体里,为了让对方得到安息,开始了寻找灵魂之旅,随着灵魂碎片的重拾,陌生寄居者的身份也随之揭开;音乐界残酷的竞争,同行者的暗算,高位者的规则,她该如何一一回击?巴黎时尚界的宠儿,娱乐圈当红的明星,酒庄老板……接踵而至的爱恋,猝不及防一一来到。(欢迎入飞飞Q群:255694201~另外,文案无力,这个算是最能看得入眼的版本了,这个,大家还是看正文吧,文案什么的飞飞再继续修行~55)
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 大秦始皇

    大秦始皇

    大秦王朝丰功伟绩,扫六合灭诸侯统江山。开始始皇之路。千古君王,统领万代江山,虎视何雄哉,飞剑决浮云,诸侯尽西来。
  • 网游之重生剑神

    网游之重生剑神

    自从重生之后,丁强一直在想一个问题。究竟要怎么才算活的精彩呢?财富?美女?地位?抑或是其他?这个问题,一直在困扰着他。直到很久以后,蓦然回首,丁强才发现,原来这些东西,竟然在不知不觉之间已经尽在手中。在那一刻,他才突然明白,原来,他就好像黑暗中的萤火虫那样……那样鲜明、那样出众,那风骚的走位,那淫荡的技术,那神乎其技的操作,让他想不强大都难!