登陆注册
2557300000030

第30章 邓肯自传(30)

如果我把舞蹈仅仅看成是自己一人的事业,一切就会单纯许多。我已经成名,各国都竞相邀请我去表演,飞黄腾达指日可待。但是我一心挂念的是办一所学校,一所大的学校,让学生们一起舞着贝多芬的《第九交响曲》。夜晚时,每当我闭上眼睛,就看见学生们的身影在我的脑海里舞着,要我把他们变成活生生的现实。“我们就在这儿。你的指头一点,我们可能就会有生命!”(第九交响曲:《欢乐颂》)

我一直怀着普罗米修斯[希腊神话中从天上盗取火种到人间的神。]创造的梦想,幻想着一群舞者将听着我的号令,从地底下冒出来,从天上掉下来。哎呀!这个骄傲的梦想不断引诱着我,让我接二连三发生悲剧!为什么你要这样掌控我?就像坦塔罗斯[希腊神话中因偷食诸神的食物,将自己的孩子做成食物给诸神吃,因而被罚入冥界。]的光一样,把我引向黑暗与绝望的深渊。但是灯还没熄灭呀!依然闪烁着,黑暗中的光亮最后一定会带领我到光荣的境界,美梦终会实现。我步履蹒跚,看见前面微弱飘动的亮光,我依然相信你,依然追随你——借着你的光,我将会找到这些超凡的生灵,他们心中充满和谐之爱,将会舞出全世界期待的壮丽舞蹈。

我怀抱着这些梦想,回到格吕内瓦尔德去教那一群小朋友,她们已经舞得相当美,这加深了我对一个完美和谐的舞团的信念。这个特殊的舞团是视觉飨宴,正如诉诸听觉的伟大交响乐队一样。

我一会儿像庞贝城柱上雕刻的爱神,一会儿像多那太罗雕刻的优美三女神,一会儿又像泰坦尼娅[莎士比亚《仲夏夜之梦》中众仙姬的女王。]的随从们轻灵地飞舞着。我教她们迂回环绕、分离组合,不停地转动、舞着。

她们一天比一天强健,一天比一天柔软灵活,她们青春的体态和面容上闪烁着灵气与圣乐的光芒。这些孩子跳起舞来美极了,让所有艺术家和诗人都赞叹不已。

不过学校开支越来越令我不堪重负,因此我想带她们到别的国家去,试试看能不能找到某一国的政府能够赏识这种教导孩子美的教育方式,从而给我一个机会,让我在一个比较大的范围内试验我的计划。

在每次表演结束的时候,我都会呼吁观众,请他们替我宣传,设法把我的发现传给其他人,借此解放以及照亮千万人的生命。

我越来越明白,德国没有人会援助我的学校。德国皇后的观念纯粹是清教徒式的,她去参观雕刻家工作室之前,甚至会派总管家先用布将所有裸体雕像遮起来。由于这种极端的普鲁士政权,我不可能再幻想德国是适合我舞蹈艺术的地方。于是我想到俄罗斯,因为俄罗斯观众对我的表演反应热烈,还让我赚了不少钱。我一心想着可以在圣彼得堡建一所学校,于是1907年1月,我和伊丽莎白以及我的20个小学生一起到了俄罗斯。不过这次试验没有成功。虽然观众热烈支持我复兴真正的舞蹈,但是皇家芭蕾舞团在俄罗斯太根深蒂固,任何变革都是不可能的。

我带着我的小学生参观了芭蕾舞学校孩子们的训练,这些孩子们看着我的小学生,好像笼子里的金丝雀看着在空中自由翱翔的燕子一般。但是,想在俄罗斯建一座让人能自由舞动的学校的时机还不成熟。芭蕾舞这种俄国帝制固有的俗套表现方式依然存在呀!我在俄罗斯想创办一所更伟大、更为自由地表现人类情感的学校,唯一的希望就在斯坦尼斯拉夫斯基身上。可是,尽管他竭尽全力帮我,但是他也无法安排我们在他伟大的艺术剧场里演出。

就这样,在德国和俄罗斯寻求建校援助失败后,我决定去英国试试。1908年夏天,我带着全班人马到了伦敦。在著名的乐团经理舒曼和福洛曼的安排之下,我们在约克公爵的剧院演出了几个星期。伦敦观众开心地看着我和学生们迷人的表演,但是对于我建一所学校没有实际的援助。

当时离我第一次在新艺廊表演已经过去了7年。我很开心能和老朋友哈莱[哈莱(1819—1895),英国钢琴家、指挥家。]和诗人安斯利叙旧。伟大又美丽的埃伦·特里常常到剧院来。她很喜爱这些小朋友,有一次还带她们去动物园,使她们高兴万分。亚历山德拉皇后两次驾临包厢看了我们的表演,还有许多的英国贵族仕女,包括后来成为里彭勋爵夫人的格雷小姐,都常常到后台来;她们毫无贵族架子,诚心向我祝贺。

曼彻斯特女伯爵建议我去伦敦试试,她表示我可能会在那找到赞助人。因此她邀请我们全体去她位于泰晤士河的乡间豪宅,我们在那儿为亚历山德拉皇后与爱德华国王表演舞蹈。在英国建校的希望曾一度让我相当振奋,但是结果又是一场空!那栋建筑、那块土地、那笔足够让我实现宏大梦想的钱,它们到底在哪里?

一如往常,我的小朋友们的开销很大。我的银行存款再次告罄。因此,最后我的学生们不得不回到葛林华德,同时我也和福洛曼签了一纸合约,到美国巡回表演。

一想到要离开我的学校、伊丽莎白和克雷格,我就依依不舍。最重要的是,我必须和我的小宝宝黛尔蒂分离,她快一岁了,金发蓝眼,脸颊红润,非常可爱。

7月的一天,我独自搭上一艘大船前往纽约。那时离我当初从纽约搭运牛船到欧洲已过去了8年。这8年之间,我已经驰名欧洲,创造了自己的舞蹈艺术,办了自己的学校,也生了小孩,成绩不错。但是就经济方面来说,我并没比以前富裕多少。

福洛曼是个了不起的经理,但是他不了解我的舞蹈艺术其实并不叫座,只能打动相当有限的观众。他安排我在8月的炎炎夏日在百老汇表演,却搭配了一个很小的交响乐团,想让我演出格鲁克的《伊菲革尼亚》和贝多芬的《第七交响曲》。结果不出所料,这场表演彻底失败了。在华氏90度高温的酷热夜晚,走进剧院的观众很少,他们看得莫名其妙,大部分人根本不喜欢。来看表演的批评家并不多,而且他们写的评论又很糟糕。总的来说,我觉得回到祖国实在是一大错误。

一天晚上,我坐在化妆室里,心情十分沮丧,这时听到一个亲切悦耳的声音向我打招呼,我看见门口站着一位男士,个子不高,但是体格相当好,留着棕色卷发,满面笑容。他很自然地跟我握手,说了许多赞美我的舞蹈的话,这让我觉得发生在纽约的一切不如意有了补偿。这个人就是著名的美国雕刻家巴纳德[巴纳德(1863—1938),美国雕塑家,他于1917年创作大型林肯雕像。]。从那一天起,他每晚都来看我的表演,也常常带着他的艺术家和诗人朋友以及其他朋友一起来,包括和蔼可亲的剧场制作人贝拉斯科、画家罗伯特·亨利和乔治·贝洛斯,还有佩西·麦凯[麦凯(1875—1956),美国剧作家及诗人。]、马克斯·伊斯曼[伊斯曼(1883—1969),美国作家、出版家。]——大概格林威治村[格林威治村是美国纽约的一区。从19世纪起因作家、知识分子和文艺人士汇集于此而闻名。]所有的青年革新派都来了。我还记得其中还有同住在华盛顿公园南边一栋高楼上的三位形影不离的诗人:罗宾逊、托伦斯和穆迪。

这些诗人和艺术家友善的问候与热情的捧场,大大地振奋了我的精神,弥补了我对纽约观众的艺术贫乏与冷淡的失望。

那时,巴纳德想为我雕塑一座舞蹈的雕像,叫作《舞动的美国》。惠特曼曾写过:“我听见美国在歌唱。”10月晴朗的一天,那是纽约的秋天独有的天气,我和巴纳德在他位于华盛顿高地的工作室外面的山丘上,眺望着四周的自然美景,我伸开双臂大声说:“我看见美国在舞蹈。”这让巴纳德有了雕塑这座雕像的灵感。

我每个早上都会提着午餐去他的工作室,我们畅谈为美国注入艺术灵感的新规划,度过了许多欢乐时光。我记得他工作室里摆着一座年轻女孩的迷人半身像,他告诉我那是内斯比特尚未遇见哈利·梭之前,他为她做的半身像,当时她还是个天真无邪的女孩。她相当美丽,许多艺术家都深深为她着迷。

这些在工作室里的谈话和对于美的共同狂热,自然对我有所影响。我很愿意奉献我整个身心,启发他创作《舞动的美国》这座雕像的灵感。但是巴纳德谨守道德礼教,不为所动。我这种幼稚的幻想根本无法影响他对宗教的虔诚。他就像他做出来的大理石雕像一样,冷漠又严谨。我只是俗人,他却永世名存;也无怪乎我渴望能在他的天分之下,化为不朽。我整个身体的每一个细胞都渴望变成可塑的黏土,让他那雕刻家的手掌抚摸着我。

啊!巴纳德,我们将会年华老去,我们都会死的,但是我们共处的这些时光将永远存在。我是舞者,你是伟大的魔术师——你有神奇的魔力,能将这闪电的一刻化为永恒。哎呀,我的杰作,我的《舞动的美国》在哪呢?我举目仰望,遇上代表人类悲悯的目光,这是献给美国的林肯大雕像——他眉毛浓厚,双颊满是皱纹;他为人性悲悯以及崇高的殉道精神流下眼泪。而渺小的我则在这个超人与完美德行的理想之前,婆娑起舞。

但是,至少我不是莎乐美[莎乐美要求她父王希律王砍下施洗者约翰的头,作为她跳舞的报酬。],我不想取任何人的脑袋。我不是吸血鬼,我不要你的血,我要你的感情。“约翰,如果你不吻我”,不把你的爱情给我,我依然会以“年轻的美国”充满智慧的优雅气质,祝福你在修德养性的旅途上一路平安。这并不是与你永别,因为你的友谊是我生命中美好与神圣的怀念之一。所以或许西方的方式比东方来得高明。“约翰,我要吻你的唇,你的唇”,不要你的头摆在盘子上,因为那是吸血鬼的手段,而不是想得到你的感情的方式。“请接受我吧!”“哎呀,你不愿爱我?那么我们就再见吧,但是别忘了我。当你想起我的时候,你可能会创造出伟大的作品。”

雕像《舞动的美国》有个美丽的开端,可惜并没有完成。不久之后,他的妻子突然病了,雕像工作被迫停止。我曾想成为他的杰作,但是激发巴纳德创作出美国杰作的并不是我,而是林肯。林肯雕像现在就矗立在威斯敏斯特庄严的花园前。

福洛曼发现百老汇的表演损失惨重,又试着安排在小镇的巡回表演,但是这次的巡回演出安排得更糟糕,结果比在纽约的演出失败得还要惨。最后我终于失去耐性,跑去见福洛曼。他看起来狼狈不堪,一直惦念着他赔上的大笔金钱。他说:“美国人不懂你的艺术。你的艺术超乎他们的接受能力,他们永远无法理解。你最好还是回欧洲去吧。”

同类推荐
  • 最新21世纪生活百科手册·毛笔书法学习与欣赏

    最新21世纪生活百科手册·毛笔书法学习与欣赏

    现存文献没有明确记载书法艺术起源于何时?不过,我们可以从文字研究中得到某些启发。汉字最初叫做“文”,甲骨文写作,像经纬交错的织纹。上古陶器多以织纹作为美饰,因此“文”字引申出美饰的含义,如古汉语中的“文饰”、“文身”等。古人用具有美饰含义的“文”来给汉字定名,说明汉字从一开始就注意美饰,具有艺术化的倾向。并且也可以由此推断,书法艺术与汉字一样古老,书法艺术的起源与汉字的起源是同步的。
  • 中国戏剧史

    中国戏剧史

    本书原写于二十余年前,是余秋雨先生在戏剧领域的专业之作。从前用的书名是《中国戏剧文化史述》,为的是突出“戏剧文化”这个概念。因为余秋雨先生当时在学术思想上正经受文化人类学的激荡,只想通过戏剧的途径来探索中国人“文化-心理结构”的形成过程,因此,“戏剧文化”这个概念指向着一种超越戏剧门类的广泛内涵。但这么多年下来,他觉得“文化”的用法越来越不着边际,当初的意图已很难表明,不如干脆舍弃,留剩一个更质朴的书名。
  • 舞动真情

    舞动真情

    "本书是以美国著名舞蹈家伊莎多拉;邓肯的自传为中心,重点反映其与前苏联著名诗人叶赛宁婚恋纠葛的一部书,共分三个部分:一是邓肯在生命最后两年里撰写的《自传》,二是邓肯与叶赛宁婚恋纠葛相关资料的整理,三是叶赛宁诗歌精选。"
  • 董其昌的书法艺术

    董其昌的书法艺术

    《中国文化知识读本:董其昌的书法艺术》介绍了董其昌的生平事迹、书法艺术特色、书法作品赏析等内容。
  • 达·芬奇笔记

    达·芬奇笔记

    1651年,一位名叫拉斐尔·杜弗里森的法国出版商根据达·芬奇笔记手稿整理出版了《达·芬奇笔记》。笔记手稿非常随意,稿纸凌乱,没有排序和编码,有的甚至是达·芬奇用左手写成的反书——后人需拿镜子才能破解。手稿无所不谈,但中间不连贯,同一页稿纸上有可能开头说天文,中间谈声音原理,最后说色彩,许多文字写在稿纸边缘。这些即兴的议论,闪耀着真知灼见的光辉,给后人以无穷的智慧的启迪。配上达·芬奇手绘的图片,本书具有极高的欣赏和保存价值。
热门推荐
  • 《本草纲目》家用说明书

    《本草纲目》家用说明书

    被人们争相阅读?很大程度要归功于这部书的集成性和实用性。这部成书于明代的奇书蕴藏着众多养生保健,随着人们对中医和自然养生观念的日益推崇,抗衰老、延年益寿的观点与知识,几乎囊括当世所有医典著述中的精髓,而且《本草》具有相当的实用性,即使是略通文字的普通百姓也可在其中找到自我保健的妙方。拿《本草纲目》中针对长寿抗衰相关内容的著述来说,被称为千古医书之首的《本草纲目》又成为世人所关注的热点词汇。为什么《本草纲目》时隔数百年仍然焕发无穷魅力,书中除了在有关药物的附方中收录了抗衰老方剂285首,涉及衰老性病症211种外,更有鲜明的医学理念作为理论……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 步步惊心年羹尧

    步步惊心年羹尧

    这个可以和“满清第一勇士”鳌拜齐名的人,他的一生充满了传奇色彩,他是怎样从一个默默无名的家奴成长为雍正皇帝最当红的人?他又是怎么从显赫一时的年大将军走向生死边缘的?这一切是他的咎由自取还是另有玄机?书中作者以女性细腻的视角,通过查证大量史实,年羹尧,配合艺术加工,从感性的角度解读清朝悍将年羹尧短暂跌宕的一生。为读者解开围绕在年羹尧、雍正、纳兰性德等话题人物身边一个又一个鲜为人知的迷
  • 荆棘天使

    荆棘天使

    茉拉伊原本是看守第五重天的天使,因为无意中放跑了邪眼沙利叶而被惩罚,降职为守护天使。她负责守护的人类出生时就有着银灰色的双瞳,被视为“无瞳之子”,关进了死亡之塔。为了证明他不是恶魔,茉伊拉违反了天界的规定,赐予他可以看见天使的眼睛。可是仇恨蒙蔽了他的双眼,他与九尾狐妖闻人霜订下盟约,走上复仇之路。天使、恶魔、血族,所有能代表梦三生的奇幻元素都将一一呈现,这段跨越了种族的爱恋,必定铸成一段新的传奇。
  • 拣宝

    拣宝

    别人打眼的时候,他在拣漏;别人拣漏的时候,他却在拣宝!商鼎周彝、和璧隋珠、战国错金玉带钩;秦俑汉陶、晋帖唐画、宋瓷缂丝漆器秀;竹木牙角、花梨紫檀,包罗万象在手中。一枚如意金钱,造就了一位大收藏家,也书写了一段传奇!
  • 最美不过爱上你

    最美不过爱上你

    在这个世界上,最幸运的事便是,你爱着的人正好也爱你,可惜这个世间大多数人没那么幸运。程羽菲打开门,却看到敲门是个小朋友,“小朋友,你找谁?”“我找爸爸。”“你爸爸不在这里,你是不是敲错门了?”安明嘉小朋友不停的摇着头,“没敲错。”程羽菲笑,“小朋友你几岁了?”“六岁。”回答的不是安明嘉,而是电梯里走出来的安亦城。
  • 党旗飘扬 航道辉煌(全国航道系统党建工作论文集)

    党旗飘扬 航道辉煌(全国航道系统党建工作论文集)

    本书将全国航道系统党建方面的工作论文集结成册,为四大部分组织:一是党的思想建设,二是党的组织建设,三是党的文化建设,四是党的廉政建设。尤其是对新的形势下,党的文化建设和党的廉政建设部分。论述较多,意在让全国航道系统广大干部职工增强党建工作的紧迫感和积极性,也提出了新时期党建的思政和对策。
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 重生之霸气村妞

    重生之霸气村妞

    不就是相亲的路上咒诅老天吗,竟然被雷给劈成了八岁的嫩娃儿!?所以说,人啊,还得做好人干好事,要不这种天下掉馅饼的事,怎么就让某大龄剩女赶上了!!!***数着手里一落厚厚的毛票,某女娃儿乐的口水直流,边上一同样大小的男娃儿露出了不屑外加鄙夷的眼神:切,真不明白,一堆破布整出来的玩意,怎么就有人挣啊抢的买?“我和你说啊,这钱啊,可是个好东西,你跟着我好好干,将来你娶媳妇买车买房的钱,我出!”某女娃儿喜滋滋的说道。某男娃儿听罢黑了脸,转身就走,真是受够这疯子,整天的娶媳妇娶媳妇,不知道的还以为那是他老妈呢!***某女一手摸着肚子,一手握着方向盘:“娃儿爹啊,你可要坚持住啊,不然你老婆和你未出世的孩子可就要被别人接手了。”某男一脸怒色,一把扯掉胳膊上染血的绷带,一脚踩上了某女脚下的油门:“靠,老子的女人,谁敢动下试试!”简介神马都是浮动,正文才是王道,轻松中带着欢愉,慢热中带着温馨,正太萝莉养成,让一凡带着大家重温儿时的生活吧!虽然开文没有帅哥美女但是长大后一个不会少,一对一绝对的宠文。喜欢的亲们欢迎收藏欢迎留言,谢谢!至于是谁宠了宠谁?亲们慢慢看就明白了。
  • 红楼之蝶玉雍祥

    红楼之蝶玉雍祥

    她,绛珠仙子,本该与紫微星君喜结连理,却奈何爱上了紫魂星君,那个是紫微星君弟弟的人。为情所困的她,跳下星河,只为了忘记前尘往事,只想做一个平凡的人。不料两个男人都不愿意放手,一个个跟随她下凡而来,凡间的他们不再有无上的法力,只是普普通通的人类。她,九天玄女,将绛珠仙子当做亲妹妹来疼爱。看着凡间的她要经受轮回之苦,不忍。终向王母求情跟去凡间,只不过她是真身下凡,拥有着记忆与法术,王母规定不到万不得已不得随便使用法术伤人,否则会遭受五雷轰顶之刑。人间道,林黛玉伴随着百花齐放诞生。他,胤禛,曾经的红线已断,前世的倩影已经远去,此生的他势要抓住那桀骜不驯的人影,原来还有人能让自己有那么多的喜怒哀乐。他,胤祥,不管轮回几世,依旧难忘心中的那个人,这一生他一定要抓住她。他,胤祀,自己温文尔雅的笑瞒过了世人,为什么却骗不过那两个相似的身影?他,水溶,身为白龙王转世的他,前世得不到那个人,为何今世依旧这么残忍?他…看到书名,大家应该猜到了,此文又是一篇关于黛玉的故事。推荐自己的文文:《穿越之成为黛玉》《红楼之禛玉》她,黑道上有名的罂粟冰美人,一次散心不料赶上了八级大地震,跌入山间,本以为此生已了。再醒来却是一个孩童的身躯,记忆袭来,原来这个身体就是历史上有名的林黛玉,也罢,就让我给这个柔弱的女子一个崭新的人生。什么?贾琏趁着父亲病重要私自处理林家财产!“林家的人即使死光了,也轮不到包衣奴才来处置主子的财物!何况我林黛玉还活着,你动一下试试!”狠毒的语气陪着阴狠的目光,贾琏一哆嗦。康熙大帝要收我做义女?“有林家小姐这个身份就够了,林黛玉生是林家人,死是林家鬼!想要娶我就要入赘!”一通话下来,一群阿哥傻眼了。贾母来访,“我苦命的敏儿呀!”“我娘确实很苦,因为她在贾府呆了十七年!”黛玉毫不留情的抨击贾母。“做我的福晋,我一生只会有你一个!”胤禛冷着脸说道。“你难道忘了我的话么?要娶我一定要入赘!”黛玉冷着脸,浑身散发着不亚于胤禛的冷气。当经历了重重算计,两个人终于走到了一起,看他们如何笑傲大清,开拓未来。男女主早定,男配女配众多!《凤帝天下》她,雨欣,是FBI的顶尖特工,一次意外事件使她魂归一个历史上从来不存在的王朝。紫国的当朝太女,心狠手辣,才智双全,为其他三国所不容,一朝身死,再醒来已经换了一个灵魂。