登陆注册
243200000008

第8章

第五卷8

安娜在她获得自由和迅速康复的初期,觉得自己幸福得都难以饶恕了,而且满怀生之欢乐。有时回忆起她丈夫的不幸,也不影响她的幸福感。一方面,这种回忆太可怕,以至于不敢去想。另一方面,正是她丈夫的不幸才带给她无以伦比的幸福,使她不能后悔。回忆起她病后所发生的种种事情:同丈夫和解、决裂、弗龙斯基负伤的消息、他的来临、准备离婚、离开丈夫的家、离别爱子——这一切对她来说简直像一场噩梦。从梦中醒来,她已同弗龙斯基双双来到国外。一想起她给丈夫造成的不幸,心中就产生一种近似厌恶的感觉,宛如一个落水者甩脱了另一个死死抓住他的人那样,那人已淹死了。自然,这样做很不好,但这是惟一的生路啊!对这些可怕的详情细节还是不想为妙。

在和丈夫决裂的最初时刻,她对自己的行为有过一种聊以自慰的想法。现在她想起种种往事时,又出现了这样的想法:“我造成此人的不幸实在是不得已的,”她想,“可我并不想利用他的不幸;我现在也很痛苦,今后还会痛苦。我失去了最为珍贵的东西——失去了名誉和儿子。我做错了事,因而我不希求幸福,不愿离婚,我将因耻辱和离开儿子而受苦。”可是,不论安娜多么心甘情愿地想受苦,她却并不痛苦,也不觉得有什么耻辱。他俩处事都极有分寸,在国外尽量地避开俄国妇女,从不使自己陷于尴尬境地,无论在哪儿,他们所碰见的人全都装作完全能理解他俩的关系,乃至比他们自己还理解似的。虽与爱子分离,一开始也并没有感到多么痛苦,她的小女儿是如此可爱,而且当她仅剩下这一个孩子之后就格外心疼她,因此安娜也就不太思念儿子了。

由于身体康复,生的欲望如此强烈,生活环境又如此新颖而舒畅,所以安娜感到自己太幸福了,简直幸福得难以饶恕!她越了解弗龙斯基,就越是爱他。她爱他这个人,还因为他也爱她。他完全属于她,使她总那么乐不可支。和他亲近,她总感到那么愉快。她对他的性格特点愈了解,就觉得他愈加可爱。他穿上便服后的另一种风采使她倾倒,简直就像一个纯情少女在热恋。他所说的、想的、做的一切对她来说都那么高尚,那么了不起。她对他的崇敬常使她感到惊讶:她常想在他身上找出点儿不好的东西,可总也找不出来。她不敢在他面前流露出自卑感。

她觉得,如果他知道这一点,就会立刻不爱她的。而今她最害怕的事莫过于失去他的爱,尽管她尚无任何根据担心。但她不能不感激他对自己的这种态度,也不能不流露出她对此是多么珍惜。照她看来,他在国务、政务活动方面颇具才干,且应有显著政绩,可他为了她却牺牲了功名,但却从未表示出任何惋惜之情。他比以往任何时候都要敬爱她,时时刻刻都想到从不让她感到其处境尴尬。像他这么一位堂堂男子汉,不仅从不违反她的心愿,而且像是失去了自己的主心骨似的仅忙于揣度她的心意。对此,她不能不珍惜,尽管她对这种处处环绕着她的关怀备至和体惜之情有时感到很不自在。

可是,弗龙斯基呢,尽管他盼望已久之事完全如愿以偿,却并不觉得那么幸福。他不久便感到,这如愿以偿所给予他的只不过是他期望幸福之山的一粒砂土而已!这如愿以偿向他展示了芸芸众生总把愿望的实现当成幸福的永恒性错误。在与她相结合、穿上便服的最初那段时间里,他感到了前所未有过的生活自由和恋爱自由的美妙,他很满意,可是为时不久。很快他便觉得在他的内心深处有一种追求的欲望,从而产生了苦闷感。他不由自主地去抓住每一个瞬息即逝的欲求,将它当成愿望和目标。一天十六个小时都要想法去消磨,因为他们在国外过着完全自由的生活,离开了在彼得堡那种容易消磨时间的社交生活环境。以前弗龙斯基旅游国外享受过的独身生活之乐趣,现在连想都不敢想了,因为有过一次类似的尝试:和几位朋友共进晚餐回来迟了,就惹得安娜意想不到的郁郁寡欢。这儿有当地人、也有俄国人的社交界,由于不了解其情况,也就不便于同他们交往。至于谈到游览名胜,且不说他俩已经遍游各地,这对象他这样一个聪明的俄国人来说,无关紧要,不像英国人那样把这类小事儿看得那么重要。

正如一头饿兽见什么就抓什么,饥不择食一样,这时的弗龙斯基正是如此,他完全是无意识地乱抓一气:时而抓政治,时而抓新书,时而抓绘画。

他从小就有些绘画才能,还因为他不知道自己的钱该往哪儿花,就开始搜集版画,后来又搞写生画,并且自己也动手画了起来,将他那未得到满足的过剩欲望全都集中在这上面来了。

他具有艺术鉴赏力,并善于摹仿,而且摹仿得惟妙惟肖,于是他便认为自己具有一个画家所必备的素质和才能。他曾踌躇了一段时间,不知选择哪一类绘画为好:宗教画还是历史画,风俗画还是写实画?但终于画了起来。他通晓各类绘画,并能从中获得灵感——不论它是哪一类。可是他却想不到,可以完全不知道绘画究竟有多少类别,而灵感可直接来自于心灵,也不用管他所画出来的作品究竟属于哪一流派。因为他不懂得这一点,其灵感也不是来自于生活本身,而是间接地来自于已被艺术所体现出来的生活,故而他的灵感来得又快又容易,他也能又快又容易地使所画之物酷似他所摹仿的那一类绘画作品。

在所有的流派中,他最喜欢优美动人的法国画,于是他就按照这一派的风格,动手为身穿意大利服装的安娜画肖像。他和所有看到过这幅肖像的人,都认为是成功之作。

同类推荐
  • 犯罪心理档案

    犯罪心理档案

    这是一部囊括了几乎所有犯罪元素的惊心之书,每一起凶案都让人头皮发麻,真凶一直藏在我们身边,与我们同眠共餐。善与恶的殊死角逐背后,充满着绝望、怨恨、嫉妒、贪婪、傲慢。公安厅最隐秘最不可告人的犯罪档案完全揭露,你将深入一线的犯罪现场,深入剖析诡谲罪案,展现不寒而栗的凶案全记录令人心惊。直面最令人恐惧、最沉重难解的人性之恶!
  • 杏花雨

    杏花雨

    恶性的发展使人类付出了沉重的代价。暴雨、干旱等自然灾害已司空见惯,这似乎并没有太多触动到人类的神经。史前文明的有无,外星文明的存否,并不是本文要关心的,本文关心的是我们的生存环境,是我们人类本身。外星人踏足地球时,发现地球正处于核阴影笼罩之下,他们不忍心看到地球文明重蹈覆辙,于是忍痛割爱,留下了刚刚出生的儿子,把他冰冻在了北极。等到地球灾难来临之前,婴儿将苏醒、成长,去拯救地球……一个外星遗孤,为了地球文明而生。外星球和地球文明之间不应该是互相杀戮,而更应该是和平、友善。
  • 舞者(火卷)

    舞者(火卷)

    海岩最新长篇小说,是海岩在涉案、亲情等写作之后,对爱情这一主题的回归。云朗舞蹈学校毕业的高纯因生计所迫成了出租车司机,机缘巧合,他与云朗歌舞团的舞蹈演员金葵相遇,金葵的一段《冰火之恋》,激发了少年高纯的爱情,对舞蹈共同的热爱也让他们一见如故。金葵正不堪父母为挽救家族事业而逼她放弃舞蹈,而高纯从未露面的父亲也从北京派来朋友寻找高纯,希望能在重病中见到儿子。
  • 双面夏娃

    双面夏娃

    醒来后,看着身边熟睡的亚兰,高峰的心里感到十分的懊恼,因为他还没有谈过恋爱,他还没有体验过许多美好的情感,但他却在酒醉后稀里糊涂地做出如此荒唐的事情。就在高峰烦闷的时候,亚兰醒了,她从他的后面拥抱住他,然后在他耳边温柔地说:“亲爱的,做我的男朋友吧。”听了她的话,情感上一直是一片空白的高峰知道自己已经无法摆脱亚兰了。
  • 王晋康科幻小说精选2:替天行道

    王晋康科幻小说精选2:替天行道

    与刘慈欣齐名的当代科幻名家。12次斩获中国科幻最高奖——银河奖。1997年国际科幻大会银河奖得主。2010年世界华人科幻星云奖长篇小说奖得主。迄今为止最全版本——王晋康最经典科幻小说精选集!
热门推荐
  • 屠神之旅

    屠神之旅

    血杀之道,屠神之说。当血红色的光芒降临人间,屠神的传说已然开始......突破人间极限,武道成丹。是偶然,还是天命。踏入修真之道,却发现自己非人非妖。是上天的捉弄,还是本命的轮回。但是茫然却不曾出现在他的本心,因为嗜血是他的本意。何为天道,又有什么是非道?夜狼的本心就是自己的道,他的人生就是天命。本心就是道,神若想控制夜狼的命运,本心必杀之。神若想动摇夜狼的本心,夜狼必屠之。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 菲鹰女神

    菲鹰女神

    公元3500年,M星球上,一个名为“XE001”的机器人横空出世,其表现形态为十八岁的可爱少女,谁也想不到她具有令人极其恐怖的力量。幕后操纵人马克身为总理,却不满足自己的现状,于是换上了另一个身份——博士来制造力量强大的机器人,耗时十年,终于制造出“XE001”,打算利用其刺杀总统,登上权力高峰,从而一步步实现自己的邪恶计划。同时马克想进一步控制文东,因此设计出一个“催眠洗脑”计划,但因与文东失散多年后重逢的弟弟文豪的参与,从而使计划破产,文东因此也与马克只见产生了隔阂。
  • 卡耐基成功说服经典

    卡耐基成功说服经典

    卡耐基是二十世纪伟大的人生导师,半个多世纪以来,从西方到东方,几乎世界上任何一个语族都有卡耐基的译著,他也因而被誉为“人类出版史上第二大畅销书作家”。本书将卡耐基的好口才的说服技巧公布天下,只等你来参阅。
  • 嫡女世子妃

    嫡女世子妃

    太傅嫡女赵子妍,本是养在深闺中的千金,谁知竟然误打误撞结识了段王爷家的傻世子,一来二去,玉佩定情,傻世子原来是个正常人,两人暗生情愫之时却传来要入宫选秀的消息,谁知这等事也难不倒赵子妍,轻轻松松解决了麻烦,料理了生事的姨娘们,顺利嫁入王府成为世子妃却也踏进了千争万斗的漩涡中.....
  • 魔帝狂妻:至尊控魂师

    魔帝狂妻:至尊控魂师

    狂风起,血云扬,异星降,魔头出!当纵横二十二世纪的帝王King,一朝穿越强者为尊的苍寰大陆,孱弱之身,难掩强者之魄;白裙飘荡,不减倾世锋芒!父母莫名失踪,周身危机四伏,修炼如履薄冰,各国战乱不断,然这一切,又有何惧?以惊天才能为凭,有神秘黄老相随,时而扮猪吃虎,时而辣手张狂,她这一世,势要惊世逆天,立足巅峰!天才?不过修灵而已,在无上仙法的面前立刻黯然失色。仙家?不过修仙而已,在控魂术的攻击下只能哭爹喊娘。天下之大,且看她如何在这乱世逐鹿问鼎,成就一代绝世至尊!苍穹之广,且看谁与她在这巅峰携手并肩,道出一句生死不离!◆◇◇【JQ横生篇】◇◇◆山巅之上,一双璧人,十指相扣,迎风而立。慕轻风看着身边的男人,黑眸清亮认真:“上穷碧落下黄泉,此生,绝不放手。”男人挑眉一笑,揽过她压下唇瓣就是一个深吻:“为夫有给你放手的权利吗?”◆◇◇【作者唠叨】◇◇◆P:作者简介无能,喜欢的亲点击看文,希望内容不会让大家失望。另:本文一对一,延续墨墨一贯风格,无误会,无暧昧,一生一世一双人!
  • 邪皇霸宠女祭司

    邪皇霸宠女祭司

    莫名其妙地被一场大火烧身,却又天降神雨;稀里糊涂地成为螭国女祭司,从此身陷宫廷。九洲狼烟四起,她在战火中妖娆绽放。诸侯因她而战,天下有她而太平一统。这一生,注定要过得轰轰烈烈、跌宕起伏。这一生,无意中成为引英雄竟折腰的草原女王!他的霸道,他的温煦,让她忍不住把心渐渐地沉淀!可她要的只是一生一世一双人的承诺,他是否给得起?她想逃避,想隐匿,可他总是不放手!她渐渐地迷失了方向…这个命运之结,究竟该如何解开?片段一:他说:你若是空谷幽兰,我愿做那株守护你的修竹!她答:兰心非凡,修竹未必守得住!他怒:纵使粉身碎骨,也要护得你一生一世周全!她笑:眉眼挂着淡淡的忧伤…片段二:螭国皇帝拓拔浩:为了你,我宁愿放弃皇位夏国单于墨哲:为了你,!我甘愿赴汤蹈火!凉国太子伊洛:为了你,我什么事都做得出!片段三:他高大的身影堵住了她的去路,淡淡的月色洒在他镶着银色边的长衫上,就像是疏离的梅枝,错落有致。“一定要走吗?”他的声音带着一丝喑哑,像是不胜疲惫的样子。“他又熬夜了?”她心里有过心疼,可是旋即就压下了,抬眸紧望着他的,久久都不收回。“是的,我一定要走!”她鼓足勇气说完这句话,就低下了头。耳边传来他带点鼻音的声音:“既然你心意已决,朕…就成全你吧。”仿佛是下了很大的决心,他的声音里透着一股轻松,卸下了一块大石头般。她的心头蓦地涌上淡淡的失落,他不应该挽留自己吗?或者是她还舍不得?
  • 有时岁月徒有虚名

    有时岁月徒有虚名

    杀猪的老四,喂牲口的槐叔,牲口房的香气弥漫的童年时光,那些暧昧然而温馨的夜晚,那些甜蜜而又苦涩的游戏,像一幅画,明亮的调子,恍惚的阴影,淹死的瞎朴子,老去的槐叔,消失的猪圈和牲口房,每一天都在缓慢变化的芳村……
  • 自由人生(中小学生必读丛书)

    自由人生(中小学生必读丛书)

    胡适是现代著名学者、诗人、历史家、文学家、哲学家、中国自由主义的先驱、白话文运动和五四文化的倡导者。在书中,他用简单朴实的白话文,开启民众智识的心门;他以追求自由的人生,鉴照中国现代文明的来临。全书共分四篇,包括:人生随想,文化之声,教育论话,生命记忆。