登陆注册
243200000108

第108章

第八卷11

谢尔盖?伊万诺维奇来到波克罗夫斯科耶的那一天,正赶上列文最痛苦的日子。

这正是刻不容缓的农忙季节。在劳动中人人都表现出不寻常的紧张的忘我的精神,这种精神是在任何生活条件下都是看不到的,而且这种精神如果不是年年如此,如果它的成果不是如此平凡,如果表现了这种精神的人对自己的劳动要价很高的话,那么这种精神就会受到高度评价。

收割黑麦和燕麦,割草和装运,再次翻耕休闲地,脱粒和播种越冬作物——所有这些看来似乎简单和平常;但是要把这一切做得及时,需要男女老少全村的人在这三四周里比平时要付出几倍的力气,而饮食只不过是克瓦斯,葱头和黑面包而已,夜间还要打场和装运,一昼夜也只不过能睡上不到两三个小时的觉。全俄罗斯每年都是如此。

列文大半生都在乡村度过,与农民有密切的关系。他总觉得,在农忙季节农民这种普遍的激越情绪也感染着他。

一大早他就骑马去察看首先播种过黑麦的田,去察看往禾垛那里运的燕麦,在妻子和妻姊起床的时间他又返回家里,同她们一起喝咖啡,之后他就步行到庄子上去,那里有台新安装的供选种用的脱粒机也该开动了。

整整这一天,同管家和农民们谈话也好,回到家里同妻子,同多莉和她的孩子们,同岳父等等谈话也好,列文心里想的却只有一个问题,一个除了农业方面操心的事以外纠缠着他的问题,并为这个问题寻求答案,这问题是:“我究竟是怎样的一个人?我这是在什么地方?我为什么在这里?”

新搭的干燥棚是用剥了皮的新鲜白杨做檩,榛树条钉在上面做桁条,桁条还散发着芳香,用禾草盖顶。列文就站在这禾捆棚的荫凉处从敞开的大门往里看。透过大门中脱粒时到处飞扬的干燥而刺鼻的灰尘,他看着暖烘烘的阳光照射下打谷场上的青草和刚刚从板棚中搬运出来的新鲜禾秸;他一会儿又看着鼓动翅膀啁啾着飞到屋檐不停在大门亮处的花斑头白胸脯的燕子;他一会儿又看着在错暗而多尘的禾捆干燥棚中忙碌的人们。于是他的头脑中出现了古怪的思想:

“干这一切是为什么呢?”他想。“为什么我站在这里,强迫他们做工?他们当着我的面努力表现自己的热心,他们都忙碌着,这又出于什么目的?这个马特列娜老婆婆,我的一个熟人,为什么要拚命干呢(一次火灾中顶棚梁倒榻在她身上,我给她治好了伤)?”他想,同时他看着这个瘦削的农妇用耙子耙着谷粒,紧张地在凹凸不平的坚硬的打谷场地上挪动着晒得黝黑的两只光脚。“当时她痊愈了;但不是今天就是明天,或是十年之后,人们就会把她埋葬,无论是她,也无论是那个爱打扮的身穿红色方格衣裙的女子,都不会在世上留下什么,虽然她现在还正用如此麻利和细腻的动作从谷糠中弄出谷穗。她也会被埋葬掉的,那匹花斑的骟马也很快会被埋葬的,”他想着,同时看着那匹沉重的拖着肚子、频繁喘息,鼓动着鼻孔的老马。这匹马正在踩动着它下面滚动的倾斜的轮子。“它也会被埋葬的,连那个胡须上粘满谷糠、一头卷发、衬衫上有一处破洞,露着白肩膀的费奥多尔也会被埋葬掉。可他正在打开谷禾捆,发号施令,对那些农妇们大喊大叫,同时用迅速的动作调整飞轮上的皮带。但主要的是,不只把他们而且也会把我埋葬掉,并且什么也不会留下来。为什么?”

他一边想着,同时还看着表,他要估算一下,一小时能打多少谷。他必须知道这个数字,好据此来规定每日的定额。

“就快到一个小时了,但才仅仅开始第三垛,”列文想,他走到打谷人跟前,用压倒机器吼声的声音对他说,少放一些谷禾进去。

“费奥多尔,你放进机器里去的谷禾太多了!你看,机器卡住了,因此快不了。放得均匀一些!”

汗湿的脸上由于粘上了灰尘而变黑的费奥多尔不知喊叫了些什么来回答,但是做起来还不是列文所希望的那样。

列文走到机器的圆筒跟前,把费奥多尔推到一边去亲自把谷禾往里送。

他干到距离农民用餐时间还剩下不多的时候,就同打谷人一起走出禾谷干燥棚,他们停在整整齐齐码在打谷场上留种用的大垛焦黄的黑麦跟前,交谈起来。

费奥多尔来自一个遥远的农村,也就是列文先前拿出土地供合作经营的那个村子。如今这片土地已经出租给一个管理院子的人了。

列文同费奥多尔谈起这片土地并问他,明年普拉东是否会租那块土地,普拉东是那个村子里一个富裕的和善良的农民。

“康斯坦丁?德米特里奇,租金太高,普拉东出不起的,”费奥多尔一边回答,一边从汗湿的怀中取出谷穗。

“可是为什么基里洛夫交得起呢?”

“康斯担丁?德米特里奇,米秋赫(费奥多尔这样轻蔑地称呼那个管理院子的人)怎么会交不起呢!这个人很难不榨取别人,而自己的却一毛不拨。他连同教教友都不怜悯。可是福卡内奇大叔(他这样称呼普拉东老人)难道能这样狠心地勒索人吗?有人负了他的债,他也不催要,往往不能全部收回。人和人不一样。”

“可是为什么他不收回欠债呢?”

“是这样的,人跟人不同;一种人活着只为满足自己的欲望,就拿米秋赫为例来说,他只为填他那个肚皮活着,可是福卡内奇大叔却是个正直的老人。他为灵魂而活着。上帝在他心中。”

“怎么知道上帝在他心中?怎么知道他是为灵魂而活着?”列文差不多喊叫了起来。

“当然是根据真理,根据神的旨意得知。要知道人跟人是不同的。哪怕拿您作为例子来说吧,您也是不会去欺侮别人的……”

“是的,是的,再见!”列文说,由于激动而喘着气,并返身回来取走自己的手仗快步朝家里走去。他听了费奥多尔说普拉东为了灵魂活着,照神的旨意做人,许多模糊的,但却很有意义的思想仿佛挣脱枷锁,蜂拥而至,奋力奔向一个目标,在他的头脑中盘旋着,放出耀眼的光芒。

同类推荐
  • 硬雪

    硬雪

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 大兵团

    大兵团

    1951年夏天,新疆解放战役结束,进疆官兵面临着新的选择。原十四团团长罗正雄脱下军装,准备出疆到他曾经战斗过的旺水县担任县长。临出发时,罗正雄突然接到师部命令,要他火速赶到师部,接受任命。罗正雄到了师部才被告知,他的转业命令被取消了,师部决定要他组建特二团!困惑中的罗正雄得知,担任测量茫茫戈壁和千里雪山的特一团不幸遭遇黑风暴和国民党残余势力的袭击,全体官兵遇难。兵团司令部决定由二师成立特二团,接过特一团的枪,深入沙漠腹地,完成勘测任务,为全体官兵开发大戈壁获取第一手资料。特二团要面对的,不仅是茫茫沙漠,还有那隐藏在沙漠中甚至自己队伍里的敌人……
  • 家族秘史

    家族秘史

    一个男人,N个女人,爱情、人伦、道德、人心轰然洞开,比《大红灯笼高高挂》更具传奇色彩的家族秘事!美丽的女乞丐与尘缘未绝的老和尚产生了爱情,于是有了我姥爷,有了我姥爷和他嫂子的爱情结晶我舅,有了一个家族的翻云覆雨,男男女女的恩怨情仇。
  • 花旗袍

    花旗袍

    杨袭,女,1976年出生于黄河口,08年始在《大家》《作品》《黄河文学》《飞天》《山东文学》等文学杂志发表小说。
  • 不做乖女人

    不做乖女人

    相信只有做强势的女人,才能拥有强势的命运,所以我们立志不做乖女人,在爱情面前一样强势,不做作、不装纯。
热门推荐
  • 自己就是最好的投资顾问

    自己就是最好的投资顾问

    本书内容通俗易懂,以专家顾问、参谋助手的身份,为您的投资提供有价值的思路方法和参考建议,所推荐的方法不仅科学实用、切实可行,而且还很贴近生活。
  • 文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    文学家成长故事(激励学生成长的名人故事)

    屈原是中国战国时期著名的文学家、政治家,伟大的爱国者。屈原还是我国伟大的浪漫主义诗人,他是文学史上第一个成功用楚辞(楚地民歌)进行写作的作家。屈原名平,字原,出身于楚国贵族。从小受过良好的教育。屈原从小就非常聪明,读书很多又十分勤奋,以至他有着惊人的记忆力,能过目不忘。
  • 中华药酒配方大全

    中华药酒配方大全

    酒与文学艺术、养生保健的关系密不可分。中国酒文化源远流长,妙酒奇香,引得无数文人墨客吟诗作赋。药酒的应用更是祖国医学的一朵奇葩,古往今来不少养生医家借酒之功配以良药,使得久疾之人得以康复。
  • 美的传奇

    美的传奇

    本书分为上、中、下三篇,分别从艰苦创业、经营管理、企业内涵三个层面对美的进行解读,其间穿插有何老总的人生经历、商道智慧和经营理念。通过我对美的的回忆再现,加上多年的管理实践,用深刻睿智的理论剖析,幽默风趣的故事说理,为大家奉献精彩的经管和励志盛宴。
  • 江湖

    江湖

    江湖除了有刀光剑影,它本身也是一种信仰,快意侠客,潇洒人生,也有人心叵测,恩怨情仇,阴暗与光明,才是完整的江湖。
  • 弹头十字架

    弹头十字架

    《弹头十字架》讲述了某次艰苦的边境战争最后防御阶段,某驻防连连长急于建功,命令狙击手出动,狙杀敌方,招致对方大炮报复,我军众多士兵阵亡,连长亦在下撤过程中牺牲的故事。本书是作者施放创作的一部笔力雄健的战争小说。书稿以某次边境战争为底色,为排除其他因素的干扰,作者极力淡化时代背景,将目光聚焦于战场上的士兵,不追求视觉化的战争场面,而是反复扫描、观察,给读者呈现士兵在特殊而又艰苦的战场环境下的生存状态和精神变化。由此,作者的个人思考也无限接近战争本质。
  • 敬业胜于能力

    敬业胜于能力

    这是一本体现完美职业精神的培训经典,是一本造就优秀企业和员工的职场箴言!敬业胜于能力——世界500强企业成员信奉的第一标准。敬业是职场人士的第一美德,也是聪明的生存之道,敬业能焕发你内心的力量,从优秀走向卓越,忠诚于自己的职责,最终的受益者是自己。
  • 暗帝

    暗帝

    那时,她是徒,他是师.情,犹如飞蛾扑火,义无反顾.为他做尽一切,杀人,挡刀,甚至失去了女子最重要的容貌.为他身负重伤,坠落涯底.九死一生,再度归来时.换来的却是一杯忘情水,看着曾经至爱的他拥着一名绝色女子,一双壁人狠狠的撕裂了她的心.此时,她是灭他满门的仇人之后.“喝了它,从此陌路.再见时,刀剑相对.”冷漠的话语没有丝毫温度,出自他口.她无声低笑,隐忍着最后一丝希望,问,“你可曾对我动过心么?哪怕只有一分?”“未曾.”短短的两个字狠狠扼住她的呼吸,再度抬头,泪湿容颜,“你既无心我便休.”语必,再无一丝留恋,仰头饮尽忘情之水.三年后再度相遇,伊人如昔,情意不再.噬骨的悔恨让他面色如纸,颤声道,“绾绾,还记得我么?”女子娇俏一笑,梨窝浅浅,却道,你是谁?此时,他已经成为这个世界的主宰,西楚王国的暗帝。上穷碧落下黄泉,生死相同.你逃不掉的!她是他的徒,亦是他的心,囚禁在身边生生世世!………………………………………………………………………………………………………强力推荐亲亲小妹火儿的文文《娘子走错房》一声闷响之后,一室黑暗。怎么回事?地下室里,从两个不同的隔间出来一男一女,同时扬眉,“你是谁?”“水儿,爹给你们俩下了鸳鸯散,春宵一刻值千金啊!”带着开心的男声逐渐消失。地下室中的两人如遭雷击,异口同声的低咒,“该死的!”半刻一过,两人皆是变了脸色,呼吸逐渐紊乱…“喂!你…你别过来啊!”女子带着的声音带着娇软,却是直接的拒绝。男子闻言,嘲讽的扬起薄唇,“这句话应该由我来说罢!”女子闷声不吭,却银牙紧咬,该死的!美男在前,却不能吃,天下最痛苦的事莫过于此了!她走错房间了!欲哭无泪!一刻钟后男子忽然站起身,直直的走过来,“我知道鸳鸯散的另一个办法,再这样下去,我们都会死!”“什么?!”“鸳鸯散,其中一人死了就无效了!”“你死!”女子立即接口,没有丝毫停顿。“所以,就剩一个办法了!”话未说完,男子强健的身躯猛然扑了过去……霍水,四国首富万茶山庄大小姐,五岁便已臭名昭著,带着一众俊美小厮,骑着小红马,耀武扬威的穿梭在大街小巷。路人甲:色!色!色啊!路人乙:美!美!美啊!路人丙:有钱!有钱!太有钱了!路人丁:邪恶!邪恶!太邪恶了!总结:人如其名,祸水!若问:谁愿娶万茶山庄大小姐?众人…
  • 思考术:解开你与生俱来的能量密码

    思考术:解开你与生俱来的能量密码

    本书由现代成功学奠基人、世界著名励志大师拿破仑·希尔所作。全书从十个角度入手,阐述了作者本人对于正确对待这些情境的真知灼见。书中每部分均分为15个条目,并辅有解读与实操指南,重点在于引导读者突破思维的桎梏。
  • 绝色神偷变娇妻

    绝色神偷变娇妻

    前世的她是孤儿,是会着怪异法术的神偷,因为偷一把古剑而意外身亡,没想到居然穿越到一个婴儿身上,可是为什么要让她女扮男装啊,人家要穿美美的女装啦。到底是意外穿越,还是千百年来人为的安排,且看迷糊神偷如何玩转古代“美人,给大爷笑一个,让大爷开心开心。”欧阳语枫色色的对着面前的冷俊美男说道“不好意思,本太子没有龙阳之好这个爱好!’只见冷俊男子鄙视的看着欧阳语枫道只见欧阳语枫一脸悲痛欲绝的说道:“太可惜了,这里没有泰国,不然的话…”“三百年的烈火焚身,换得一世的守护,墨,等着我,这一世我绝对不会再让你孤独的守护。”只见一白衣女子对着眼前正在沉睡不醒的绝色男子说道