登陆注册
243100000089

第89章

第三卷19

弗龙斯基虽然在上流社会,过着轻浮的生活,实际上他是一个很有条理的人。他青年时期在武备学校学习的时候,有一次手头拮据,向别人借钱而遭拒绝,他感到受了很大的侮辱,从那以后,他就再也没有陷入过那样的窘境。

他为了使自己的收入和花消不至于混乱,每年都有四五次(次数多少,根据情况而定)一个人待在家里,清理帐目,用他的话说叫核查帐目。

赛马后的第二天,弗龙斯基醒来得很晚,他起来后,不刮脸,不洗澡,披了一件军服,把钱、帐目、书信摊在桌子上,就算起帐来。彼得里茨基醒来后,看见同伴坐在写字台旁,他知道在这种情况下,不能打扰他,他容易发火,于是就轻轻地穿上衣服,走出房间。

任何一个人,当他有了难处,并且弄清了这些难处之后,他无形中就会认为,这些繁难的事是他个人的事,它们带有很大的偶然性,他决没有想到,其他人也有像他这样的难处。弗龙斯基就是如此。他洋洋得意和不无理由地认为,任何一个人如果遇到他这样的繁难事,早就束手无策、走投无路、不得不去干蠢事了。可是弗龙斯基觉得,他现在正是需要清理帐目,弄清自己的现状 ,免得陷入窘境。

弗龙斯基首先从最容易的入手,算一算收支情况。他用很小的字把他欠的债款写在一张信纸上,计算了一下,发现他欠债17万卢布,还有几百卢布为了计算方便没有算在内。他把现钱清点了一下,看了一下银行的存折,发现他一共还剩1800卢布,预计年底以前不会再有收入了。弗龙斯基又看了一遍欠债清单,把债务分成三类另抄在一张纸上。第一类是马上就应该偿还的债务,或者说应该准备好现款,以便债主来要时,随时可偿还,不会延误。这一类债务共约4000卢布:1500卢布是买马的,2500卢布是为年轻的同事韦涅夫斯基做的担保。韦涅夫斯基输给一个赌棍这么多钱,当时弗龙斯基在场,弗龙斯基想把这笔钱付了,他身上有这么多钱,但是韦涅夫斯基和亚什温坚持这笔钱应该他们自己付,不应该由弗龙斯基付,因为他又没有赌。

这样做最好,可是弗龙斯基知道,他虽然参与了这一不光彩的勾当,但也只是为韦涅夫斯基做了口头担保,不过他手头必须有这2500卢布,以便扔给那个骗子,免得多费口舌。这样一来,为了偿还这最为紧迫的债款,就需要有4000卢布。第二类是不太紧迫的债务,需要8000卢布。这里主要是欠赛场马房的款、买燕麦和干草的款、欠英国训马师和马具匠人的款,等等。为了应付这笔债务,起码先得准备出2000卢布来。最后一类债务就是欠商店、旅馆和裁缝的钱,这笔钱倒无所谓。这样,他目前至少要有6000卢布用于开销,可他手头只有1800卢布。根据弗龙斯基的财力来看,对一个每年有10万进项的人来说,这点债务似乎难不倒他,但问题是他远远没有这10万进项。他父亲遗留下一大笔财产,仅此每年就有20万卢布的进项,可是这笔财产他们兄弟还没有分。

况且他哥哥娶了没有任何财产的十二月党人的女儿瓦里娅?奇尔科娃公爵小姐为妻,背了一身的债务。弗龙斯基把父亲遗产的全部收入都让给了哥哥,说定自己每年只要25万卢布。当时,弗龙斯基对哥哥说,只要他不结婚,这么多钱足够用了,他也许一辈子也不会结婚。哥哥统领着一个非常奢靡的团,又是刚刚结婚,不能不接受这份赠礼。他的母亲也有一份单独的产业,除说定的那25万卢布外,他母亲每年还给弗龙斯基2万卢布,他都花得精光。最近他母亲由于在他的恋爱问题上和他离开莫斯科的问题上和他发生了争执,就不再给他寄钱了。过去,弗龙斯基已经过惯了每年收入45万卢布的日子,可是今年只收入25万卢布,所以他现在很拮据。他又不能向母亲要钱来弥补缺空。昨天他收到母亲的一封信,他看了很生气,因为信中暗示说,她愿意资助他在社交界和在官场上取得成功,但不愿意资助他过那种整个上流社会都会嗤之以鼻的生活。母亲想用钱使他就范,这使他很生气,他对母亲就更加冷淡了。

但是他不可能收回他说过的那番慷慨的话,虽然他在一定程度上预料到,他和安娜的关系中可能会出现一些情况,他现在觉得,他那番慷慨的话说得太轻率了,他就是没有结婚,也需要有10万卢布的收入。但是一言既出,驷马难追。他只要一想起嫂子,一想起这位和蔼可亲的嫂子瓦里娅一有机会就对他说,她永远不会忘记他的慷慨,非常珍视他的慷慨,这样一来,他就更不能收回他说过的话了。这种事情就像殴打妇女、偷盗和撒谎一样不能做。只有一个办法是可行的,弗龙斯基毫不犹豫地决定采取这个办法:向放高利贷的人借1万卢布,这是不会有什么困难的,另外就是削减开支和卖掉几匹赛马用的马。他拿定主意之后,就立刻给罗兰达克写了一封信,因为罗兰达克曾数次来信,表示要买他的马。然后他派人去请英国训马师和放高利贷的人,并根据帐目把他现有的钱分配了一下。把这些事做完以后,才提笔给母亲写了一封既冷淡又尖刻的信。然后从皮夹子里拿出安娜的三张字条,看了一遍,就烧掉了。他想起了昨天同安娜的谈话,又陷入沉思中。

同类推荐
  • 江湖之骆荆长风

    江湖之骆荆长风

    他是行踪不定的江湖游侠。他是被情所困的登徒浪子,他是亦正亦邪的武林神话;他,驰骋于山水之间;他,纵情于轮回之巅;他,扬长于是非之界。试问,苍茫大地,谁还有藐沧海之一粟的情怀?只有他,也唯有他……他就是苏骆荆,执手写意江湖的苏骆荆……
  • 幸福园

    幸福园

    金珠珠的辞职报告终于被批了下来。戏剧性的是,金珠珠接到辞职批复的那天,恰好是四月一日,愚人节。说不清楚是谁和谁开了一个玩笑。但当时,因金珠珠的心情过于灿烂。且她离开单位的决心又是那么义无反顾,那么决然。
  • “妃”你不可

    “妃”你不可

    虽然“永远”只有剪短的两个字,却无人能用文字说的完全,“永远”到底有多远,它不会随着生命的终结二消散,真正的永远是藏在心底,尽管天会变,人会老,但那颗心都不会变。
  • 爱上一位名叫春妮的女子

    爱上一位名叫春妮的女子

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 万物生长

    万物生长

    《万物生长》是冯唐的北京三部曲之一。《万物生长》讲的是“我在酒吧里邂逅了一位少年,秋水。他的眼睛很亮,在黑暗的角落里闪光,像四足着地的野兽……”秋水是医学院研究生,从小受乡里器重,文字天赋异禀,性格没有受到过束缚。学生会主席的他擅长仿写金庸、古龙的武侠小说,出口成章,被周围一群逗逼男同学视为精神领袖。然而,在这打闹、不正经、肆意欢乐的校园生活中,秋水也正经历着情感的镇痛和逝亡。小说主情节以初恋情人小满的情感纠葛为故事背景,以秋水和现任女友白露探索爱情探索身体的故事为进行主线,和魅力熟女柳青的相遇和发展为故事后续,展现了秋水在过去、现在、未来的时空接替中,情感混沌、漂泊无依的“青春横断面”状态。
热门推荐
  • 通天主宰

    通天主宰

    乱世之中,生死一线,楚鸣身怀镇天宝塔,胸藏癫狂之心,不服命,不屈运,唯有心中一执念,踏足九重天,碾碎万重仙!破败的大地,楚鸣以血为墨,以臂为笔,刻下两个猩红大字——族禁!天上地下,诸神万界。只能留下我的名字——楚鸣!,大千世界,众圣撕天,天地动荡,群雄乱战
  • 逆天女国师

    逆天女国师

    她是21世纪的身怀异空间的异能顶尖杀手。意外穿越到以武为尊的异世界。草包之名贯彻她身,以身子为契机,她立誓成为国师。训狼王,拾异珠。且看她如何踏上国师之路,一手遮天。
  • 安娜·卡列宁娜(下)

    安娜·卡列宁娜(下)

    安娜是一个上流社会的贵妇人,年轻漂亮,追求个性解放和爱情自由,而她的丈夫却是一个性情冷漠的“官僚机器 ”。一次在车站上,安娜和年轻军官伏伦斯基邂逅,后者为她的美貌所吸引,拼命追求。然而安娜并不能走向自己向往的生活……
  • 共同赢得未来

    共同赢得未来

    领头狼作为开路先锋,以便让后边的狼保存体力。群狼各就各位,嗥叫之声此起彼伏,一群狼踏着积雪寻找猎物。它们单列行进,互为呼应,他在松软的雪地上率先冲开一条小路,有序而不乱。领头狼累了时,培育员工精神的第一黄金读本,迎接新的挑战。它就跟在队尾,主攻者奋勇向前,养精蓄锐,佯攻者避实击虚,头狼发号施令,助攻者嗥叫助阵。一旦攻击目标确定,打造卓越企业的必备培训教材,轻松一下,世界500强提升职业素质最佳典范。待头狼昂首一呼,便会让到一边,让紧跟在身后的那匹狼接替它的位置。,广阔无垠的旷野上。世界500强黄金培训课程之一!真正适合公司的超级管理经典,一匹挨一匹
  • 你最应该知道的欧洲史

    你最应该知道的欧洲史

    从古典时期希腊、罗马文明之火娓娓道来,讲述欧洲这块古老、神奇的土地上演绎的种种。在这里面,本书共分四大章,有发明的喜悦,有战争的痛苦,也有令人敬佩的哲人、英雄,当然也有令人痛恨的战争的发动者。所有的一切都留在历史的长河里,但我们依然能触摸。我们精心编写这本书,就是让读者在了解历史的同时,能从中收获到一些东西
  • 依依柳岸

    依依柳岸

    未名湖是镶嵌在燕园中的一颗绿宝石。环湖垂柳,柳荫小径,塔影婆娑,波光潋滟。月下观湖,静若惺忪着睡眼的处子,微风花影,则是一杯轻漾的春醪
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 回到唐朝当混混

    回到唐朝当混混

    又是穿越,可又不是我愿意穿越的本人一无所长,糊里糊涂的穿到唐朝,要靠什么吃饭?说不得,只有一个字,混没想到混到极致麻雀也能变凤凰大明宫里走一遭皇帝王子任我挑只为心中如意郎敢与天公试比高本文纯属虚构,如有雷同必属巧合我的亲亲们给小青做了一个论坛网址是http://m.pgsk.com/有兴趣的朋友可以去逛逛喔中文名字,哈哈,混混盟推荐自己的完结文家有刁夫盗情新文火爆妖夫
  • 拐个老婆当总裁

    拐个老婆当总裁

    作为一枚跆拳道黑带九段,方圆二十里的小混混见到她就跑得飞快的资深女汉子,一朝却被个名叫凌傲宇的无赖总裁给缠上了,而且还打不过他,于嫣儿对天呐喊:怎么破?更最要命的是这无赖居然当了二十八年的和尚,竟然还对她说:你别过来,我害怕…她走到哪儿他就跟到哪儿,总裁不当了,老爸不要了,赖着她,像个超大号的无尾熊。把他灌醉扒光扔在宾馆房门口让他出丑,娘的,他居然发狠了,故意让记者拍他的美照,以损坏名节为名将她告上法庭,还以索赔经济损失为名将她绑过去替他当总裁,他则当她的贴身小秘书,陪吃陪喝就是不陪…靠,她火了:死无赖,老娘“吃”了你!小剧场一:凌傲宇:“所以说,你要跟我抢老婆咯?“炮灰一:“是又怎样?”凌傲宇:“你打得过她么?”炮灰一以媲美刘翔的速度狂奔而去。凌傲宇:“所以说,你也要跟我抢老婆咯?”炮灰二:“是…又怎样?我打得过她!”凌傲宇:“如果你不怕她砍掉你第三条腿,拔光你头上的毛,然后把你扔到和尚庙里去当太监,你就来抢吧!”炮灰二一秒钟倒地,吓尿了…小剧场二:儿子竞天调皮又可爱,但可恶的是,他老是和老爸合起火来欺负他妈咪。可怜的嫣儿,既要当总裁赚钱养儿子,当儿子的妈咪,又要当总裁赚钱养老公,当老公的妈咪。搞得她有时候发脾气不给钱他们,让他们饿肚子。这时候,傲宇就抱着自家儿子,和儿子一起哭:“你妈咪好坏,不给饭我们吃!我们再重找一个好不好?呜呜····”“嗯,妈咪太坏了,小天都要饿死了,小天要再找一个妈咪!呜呜······”嫣儿不客气的吼道:“妈的,再敢多说一句,老娘毙了你们,还不快给老娘滚出去,麻溜儿的。一,二,三…”于是,凌傲宇第一百零一次抱着儿子麻溜儿的滚了!—————这是一个狗血无敌,天雷滚滚的故事,亲们入坑需谨慎。若要入坑,请自带防血布,以免被喷;自备避雷针,以免被劈。不提供花生啤酒小板凳,只能在坑里蹲着,等完结了我来救你们出去。好啦,闲话不多说,跳坑吧!——————
  • 九阳帝尊

    九阳帝尊

    一场奇遇,一头比山岳还要大的金翅大鹏,成了少年楚晨的分身,从此他获得了进入神墓的资格,神墓中有仙女冰封在玉棺之中,有上古仙器灭天辟魔神梭……无数的丹药法宝,神符圣兵,全部由他随意拾取!