登陆注册
243100000067

第67章

第二卷32

公爵夫人了解到的瓦莲卡的身世、她和施塔尔太太的关系以及施塔尔太太本人的情况是这样的:

施塔尔太太体弱多病,但却是一位热情洋溢的妇人,有些人说她把丈夫折磨得够苦的,有些人说,丈夫生活放荡,把她折磨得够苦的。当她生第一个孩子的时候,已经和丈夫离了婚。孩子一生下来就死了,施塔尔夫人的家人知道她感情脆弱,担心她经受不住这一重大打击,就抱来当天夜里在彼得堡的同一座楼里出生的宫廷厨师的女儿作了她的孩子。这孩子就是瓦莲卡。后来施塔尔太太知道了瓦莲卡不是她的女儿,但是还继续抚养她,况且不久以后,瓦莲卡的父母也都离开人世。

施塔尔太太在国外的南方已经住了十几年,从未离开过病床。有的人说,施塔尔太太是社会公认的乐善好施、笃信宗教的妇人,有的人说,她生来就是一位道德高尚的人,她活着就是为了他人的幸福。谁也不知道她信的是什么教,是天主教,耶稣教,还是东正教了,但是有一点是无可怀疑的,她和所有教会的最高层人士都保持着友好关系。

瓦莲卡一直同她住在国外,所以凡是认识施塔尔太太的人,都认识和喜欢瓦莲卡,都叫她瓦莲卡小姐。

公爵夫人了解到这些详细情况后,就认为女儿和瓦莲卡接近没有什么不体面了,更何况瓦莲卡是一位举止端庄和极有教养的姑娘。她的法语和英语都说得很好。更重要的是,她转达施塔尔夫人的话说,夫人因病没有福分和公爵夫人结识,感到十分遗憾。

基蒂和瓦莲卡结识后,越来越喜欢这位朋友了,每天都能从她身上发现新的优点。

公爵夫人听说瓦莲卡歌唱得很好,于是晚上就邀请她到家里来唱歌。

“基蒂会弹琴,我们家有一架钢琴,不是太好。不过您的歌一定会给我们带来欢乐。”公爵夫人说着,脸上露出一丝虚假的笑,她的这一笑引起了基蒂的反感,因为基蒂发现,瓦莲卡不愿意唱歌。但是到了晚上,瓦莲卡还是来了,并带来了乐谱。公爵夫人把玛丽亚?叶夫根尼耶夫娜母女和上校也邀请来了。

瓦莲卡看到有陌生人在场,不过她看上去一点也不紧张,她大大方方地走到钢琴旁边。她不会伴奏,基蒂的琴弹得不错,基蒂给她伴奏,她看着乐谱演唱,唱得很出色。

“您很有才能。”当瓦莲卡出色地唱完第一首歌以后,公爵夫人对她说。

玛丽亚?叶夫根尼耶夫娜母女也向她表示感谢和赞赏。

“您瞧,”上校看着窗外说,“来了这么多人听您唱歌。真的,窗前聚集了一大群人。”

“我很高兴,我的歌能给你们带来快乐。”瓦莲卡很朴实地回答说。

基蒂看着瓦莲卡,很为自己的朋友而自豪。基蒂赞赏她唱歌的技巧,赞赏她的嗓音,赞赏她的面貌,但是更加赞赏她的风格。很明显,瓦莲卡丝毫没有考虑自己的歌唱得怎么样,她对大家的赞扬也毫不在意,她好像只是在问自己:还需要不需要再唱?还是够了?

“如果这要是我的话,”基蒂心里想,“我会很得意的!”“我看到窗外有这么多人,我别提有多高兴了!可是她却毫不在意。她只是希望不要让妈妈失望,要让妈妈高兴。她身上有一种什么力量呢?她为什么能这样超脱呢?我多么想知道并向她学习啊!”基蒂看着她那张冷静的脸想道。公爵夫人请瓦莲卡再唱一支歌,瓦莲卡笔直地站在钢琴旁,用一只黑瘦的手打着节拍,又唱了一支歌,她的歌声还是那么平缓、清脆、优美、动听。

乐谱的下一页是一首意大利歌曲。基蒂弹完了前奏,看了一眼瓦莲卡。

“我们跳过这一首吧。”瓦莲卡红着脸说。

基蒂用惊讶和疑问的目光看着瓦莲卡。

“好,那就换一首吧!”基蒂立刻明白了,必然有什么事同这首歌有关系,于是赶紧翻着乐谱说。

“不要翻了,”瓦莲卡把一只手放在乐谱上,笑着回答说。“不要翻了,就唱这首吧。”她唱得还和以前一样柔和、沉着、动听。

等她唱完以后,大家又对她说了许多感谢的话,就去喝茶了,基蒂和瓦莲卡来到楼旁边的小花园里。

“这首歌是不是勾起了您的一件往事?”基蒂说。“您不要告诉我是什么事,”她又赶忙补充说,“只告诉我,是不是?”

“我为什么不能告诉您呢?我可以告诉您。”瓦莲卡坦率地说,而且不等回答就接着说,“是的,是勾起我的一件往事,而且是一件痛苦的往事。我爱过一个人,我给他唱过这首歌。”

基蒂睁着一双大眼睛,默默地看着瓦莲卡,她被深深地感动了。

“我爱他,他也爱我,但是他的母亲不同意,他同另一个姑娘结婚了。他现在住得离我们不远。您没有想到我也有过恋爱史吧?”她说着脸上泛起红晕,好像一道红光闪过,基蒂觉得,这就是当年照亮她全身的红光。

“我怎么没有想到呢?如果我是一个男人,已经认识了您,我就不可能去爱别的人。我真不明白,他怎么能为了讨好母亲,而把您抛弃呢,使您遭受不幸,他这人真没有心肝。”

“啊,不是的,他是一个很好的人,我也没有不幸,相反,我是很幸福的。怎么样,今天我们是不是就不再唱了?”她说着就要往楼里走。

“您多好啊!您多好啊!”基蒂一边大声说着,一边走过去,吻了吻她,“哪怕我有一丁点儿像您也好啊!”

“为什么您要像某个人呢?您本人就很好嘛!”瓦莲卡说着露出温柔的、带点倦意的微笑。

“不,我一点也不好。怎么样,您还是对我说说……等一等,咱们再坐一会儿。”基蒂说着,又拉她坐在凳子上自己的身边。“您告诉我,如果一个人不珍视您的爱情,背叛了您,难道您不觉得是受了侮辱吗?”

“他没有不珍视,我相信,他是爱我的,但他是一个不违抗母命的儿子……”

“可是,如果他不是顺从母命,而是他自己……”基蒂觉得这一问不要紧,完全泄露了自己的秘密,而且羞得通红的脸颊也会让人看出自己的心事。

“那就是他自己不好了,如果是这样,我也不会可怜他。”瓦莲卡回答说,显然她已经懂了,现在谈的已经不是她自己的事,而是基蒂的事了。

“要是受了侮辱呢?”基蒂说。“侮辱是不会忘记的,不会忘记的。”她想起来在最后一次舞会上音乐停了的时候她对弗龙斯基那无限深情的一瞥。

“侮辱从何而来?您又没有做坏事?”

“比做坏事还坏,真是羞死人。”

瓦莲卡摇了摇头,把一只手放在基蒂的手上。

“有什么害羞的?”她说,“您总不会对一个对您冷淡的人说您爱他吧?”

“当然不会,我从来没有对他说过什么,可是他心里明白。从他的眼神,从他的举止,可以看出来。我一百年也不会忘记。”

“那又有什么?我不明白。问题是现在您还爱不爱他。”瓦莲卡直截了当地说道。

“我恨他,我也不能原谅自己。”

“那又是为什么?”

“真是丢人现眼。”

“哎呀,如果都像您这样感情脆弱……”瓦莲卡说,“没有一个姑娘没有经历过这种事情。这种事情无关紧要。”

“那什么事情有关紧要呢?”基蒂惊奇地看着她的脸问道。

“哎呀,重要的事情多着呢!”瓦莲卡笑着说。

“什么事情重要?”

“嗨,重要的事情有的是。”瓦莲卡不知道说什么好。但此时听到公爵夫人在窗子里边说:

“基蒂,外边很凉吧!要么你把披肩拿去,要么回屋子里来。”

“确实,外边是有点凉,我也该走了!”瓦莲卡说着站起来,“我需要去看看伯尔特太太,她叫我去一下。”

基蒂拉住她的手,似乎用好奇和恳求的目光问她:“究竟什么是最重要的事情,为什么您能这样超凡脱俗呢?您是知道的,告诉我吧!”但是瓦莲卡并没有懂基蒂的眼神里包含着什么意思。她只记得今天还需要去看一看伯尔特太太,还需要在12点以前赶回家去服侍妈妈喝茶。她走进屋子,拿上乐谱,向大家告过别,就要走。

“让我送送您吧。”上校说。

“是啊,天已经完全黑了,怎么能一个人走路呢?”公爵夫人也说。“我叫帕拉沙送你去也行。”

基蒂看出来,当瓦莲卡听到还需要有人送她时,就忍不住想笑,但没有笑出来。

“不用送,我总是一个人走路,从来没有出过什么事儿。”她说着拿起帽子,又吻了吻基蒂,就这样,并没有说什么事情重要,腋下夹上乐谱,走出房门,消失在夏夜的黑暗中了,她带走了什么事情的重要的秘密,也带走了她为什么能超凡脱俗、自尊自重的秘密。

同类推荐
  • 古龙文集:碧血洗银枪

    古龙文集:碧血洗银枪

    碧玉山庄选婿之日,武林四公子——邱凤城、马如龙、沈红叶、杜青莲应邀前赴寒梅谷,但在选婿开始前,其中三人竟然相继遭遇毒手。所有的证据都指向一个人——马如龙。向来骄傲的马如龙无处争辩,也不想争辩,他该何去何从?谁又是幕后真凶?在惊险的逃亡途中,这个隐藏在碧玉山庄的惊天阴谋被一步步地揭开……
  • 野人劫

    野人劫

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 绿手掌

    绿手掌

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 阴阳师·生成姬

    阴阳师·生成姬

    平安京中,贵族藤原济时与情人绫子受鬼魅所袭,性命垂危。阴阳师安倍晴明同好友源博雅追查此事,发现背后别有隐情。风起云涌的相扑大会、破裂的琵琶“飞天”,向神明祈求化身为鬼的女人……重重迷雾之下,究竟是谁的诅咒化作狰狞面目,又是谁的怨恨深切入骨?
  • 假面(上)

    假面(上)

    孩子帮著的《假面(上)》讲述的事情发生得突然而安静。随着黑暗期降临的,还有一段徘徊在底线的危险爱情和一场抽丝剥茧的精密迷局。
热门推荐
  • 妃常嚣张:腹黑王爷,不嫁你!

    妃常嚣张:腹黑王爷,不嫁你!

    你的笑,你的好,我的悲,我的喜,我们从来没有在同一时刻有着相同的感觉,我的伤,我的泪,你的痛,你的悔,我们总是在同一时刻享受着与彼此从不契合的感觉。我仰慕的时候,你爱了别人,你靠近的时候,我念着别人,我们错过了所有不应该错过的从前,我放手的那天,你已愿为我舍生,你开口的瞬间,我已迈出昨天,我们在一步之遥同时收起指间。你爱了,宠了,我拒绝了,你说你痛了,你走了,冷了,我才发现,我也会痛了,终于,在同样的时刻我们有了同样的感觉.一夜之间,她从任性率真的将军小姐沦落成最卑微的带罪宫女,被万人唾弃。她喜欢他,却被他当众拒婚三次,因为他有深爱的女人。到如今,她成了他恨之入骨的仇人,成了他百般折磨的女人……楚天笑(翊王):小敏所受的一切,本王会从你身上加倍讨回来!他是俊美深沉的十四王爷,澈王。对她有爱有愧更有情,在罪恶的深宫里总以一份微笑护她周全。楚天澈(澈王):暮雪,只要有本王在就绝不允许别人再欺负你!他是亲和善良的护卫,叶钧。懂她怜她心疼她,在她最绝望的时候唤醒她的生存意念,亦是她落魄生涯中唯一的一盏灯。叶钧:小雪,如果没有发生那件事,或许我们已经定亲。他是嘻哈纯真的十一王爷,豫王。敬佩她关心她,在她最寒冷的时候将自己的狐裘赠她取暖。楚天灏(豫王):如果你想走,我愿意帮你。****[精彩片段]“怕了?”他居高临下俯视着她,冷冷勾唇,“你可以求本王饶了你,或许本王会答应。”而林暮雪的眼睛只淡淡扫过他冷俊的面容,轻轻闭上了眼,“命是我自己的,你没有权利决定我的生死。”他,一步,一步,逼近,将她逼到无处可退,在她威胁恼怒甚至乞求的目光中残忍得将自己高大的身躯压向她,语带三分嘲弄,“装什么清白,这不是你十几年来的目的吗?笑!给本王笑!快点朝着本王笑!求本王要了你!说!”[精彩片段]杀了他,杀了他就自由了!杀了他为父亲报仇,为大哥报仇,也为自己报仇!杀了他!杀了他!杀了他!楚天笑起身,任由肩膀上的血顺着衣服流下,笑容邪魅残忍,一步一步带着迫人的压力走近她,仿佛受伤的并不是他,弯腰俯视着颤抖的林暮雪,他说,“你居然三番四次偷袭本王,当真以为本王不会杀你吗?!”[精彩片段]
  • 修仙剑尊除妖杀魔:帝剑仙魂

    修仙剑尊除妖杀魔:帝剑仙魂

    在尘世间的一个小镇,有一个少年,心中一直有个修仙的梦想,想要成为一代剑仙。但是因为相士的预言,他却不能如愿,直到有一天,命运的安排让他的人生开始改变……深藏于暗处的邪恶至尊……未知的上古力量和惊天的阴谋……那封印万年的古剑,和御有无穷灵力的仙魂……都在召唤着这少年踏上不凡之路!
  • 德川家康的智慧

    德川家康的智慧

    第一部多角度深入评点德川家康的精简读本,不得不读的经典励志书。作为日本史上最后一个乱世的终结者,他用雄心支撑人生,用耐心等来机遇,用进取心直面成败;作为日本史上最后一个幕府的开创者,他以诚心广纳贤才,以信心威慑四夷,以平常心淡看荣辱。日本史上的英雄智慧,同样照亮我们的人生路。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 天诛道灭

    天诛道灭

    “既然你们要我死,那就一起死吧!”豪华别墅中,一个被逼迫到极限的年轻男子,神色中满是疯狂!“献祭!我凌渡虚以灵魂为祭!召唤伟大的远古神袛之力!天地玄黄!宇宙洪荒!”“轰隆隆!”一片充满着无尽星辰,被无数神袛膜拜的神国中央,一个身着青袍的男子,瞬间睁开了眼睛。星辰日月,在他双眼睁开的刹那,黯然失色。“青天在上!”……天诛书友群:14613340,欢迎大家加入。【乘风御剑新书发布,已完成剑噬天下、无上真身、星神祭、求败、一剑凌尘、纵剑天下,以及传记诸天祭等多部小说,信誉保证,诚邀诸位继续品阅。】
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 变革

    变革

    "小说紧紧围绕改革开放这一主线,展现了党的十一届三中全会后,以回水坨为代表的我国农村社会,是如何在基层干部的领导下,进行生产经营管理方式上的变革,以及如何创办乡镇企业、走上致富的道路的。小说重点描写了以赵志清、赵志明、陈长生、杨永志等为代表的党的各级农村基层干部敢于开拓的精神,敢于发展的精神,不怕困难敢于迎难而上的精神,赞扬了他们冲破“左”的思想桎梏,率先在农村进行生产经营管理方式上的变革,带领群众脱贫致富,努力建设社会主义崭新农村的感人事迹。
  • 我本猖狂:狐妖当道

    我本猖狂:狐妖当道

    她是千年菜鸟小狐妖,为了心上人的宏图伟业,她只身入尘世。为求三餐温饱,她投身‘蠢’王爷。从此王府鸡犬不宁,各路妖怪层出不穷。他是辅政皇叔,为人阴险腹黑,收留她只为得到一枚可利用的棋子。无奈‘妖’从不从人愿,一堆的麻烦,以及从未接触过的世界让他措手不及,却又义无反顾。看三流老妖如何翻手为云覆手为雨。
  • 办好难办的事

    办好难办的事

    你想让那些难事不再难,你想成为一个出类拔萃的办事高手吗?那就赶快准备一册在手,关键时刻拿出来参详一二,天大的难事说不定就会迎刃而解,你的人生便由此改观,你的前途将由此充满无穷希望!