登陆注册
243100000064

第64章

第二卷29

大家都你一言我一语地、大声地议论起来。有人说了一句:“就差和狮子格斗啦!”别人也都跟着这样说,此时大家一片惊慌。所以当弗龙斯基从马上掉下来和安娜“哎呀”大叫一声时,并不显得特殊。可是安娜的脸色大变,就有失体面了。她完全失去了自控能力,她就像一只被捉住的小鸟,她简直坐立不安,她一会儿想站起来,走到什么地方去,一会儿又朝贝特西靠过去。

“咱们走吧!咱们走吧!”她说。

但是贝特西没有听见。她正弯下身子同走到跟前的一位将军说话呢。

阿列克谢?亚历山德罗维奇走到安娜跟前,彬彬有礼地向她伸过手来。

“如果您愿意走的话,咱们走吧。”他用法语说道,但是安娜正在注意听将军说话,没有注意到丈夫。

“据说也把腿摔断了。”将军说,“这可是太不像话了。”

安娜没有理丈夫,她举起望远镜,朝弗龙斯基摔倒的地方望去,可是距离太远,而且那里聚了许多人,什么也看不清楚。她放下望远镜,想要走,可是这时有一名军官骑马跑过来,向皇帝陛下报告。安娜把身子探到前面,听军官说什么。

“斯季瓦!斯季瓦!”她朝着哥哥喊道。

但是哥哥没有听见她的声音。她又想走出去。

“我再一次向您伸出手,如果您想走的话。”阿列克谢?亚历山德罗维奇说着,触了一下她的手。

她带着厌恶的表情躲开他,连看他一眼也没有看,只是回答说:

“不走!不走!别管我,我不走!”

此时她看见一名军官,从弗龙斯基摔倒的地方穿过赛马场朝看台跑过来。贝特西向他挥动着手帕。

军官带来的消息说,骑手没有受伤,但是马的脊梁骨折断了。

安娜听到这个消息,立刻坐下,用扇子捂住脸。阿列克谢?亚历山德罗维奇看见她哭了,她不仅落下了眼泪,而且还哭出了声,她哭得很伤心,胸脯一起一落的。阿列克谢?亚历山德罗维奇用身子把她挡住,好让她有时间恢复常态。

“我第三次向您伸出手,”过了一会儿,他又对她说。安娜看着他,不知说什么好。贝特西公爵夫人过来给她解围。

“不,阿列克谢?亚历山德罗维奇,是我带安娜来的,我答应送她回去。”贝特西解围说。

“对不起,公爵夫人,”他看着她的眼睛,很有礼貌地笑着说,“我看出来安娜身体不大舒服,我想让她跟我一起走。”

安娜吃惊地回过头来一看,顺从地站起来,把一只手放在丈夫的手上。

“我派人到他那里去了解一下情况,然后再让人去告诉你。”贝特西对安娜小声地说。

在看台的出口处,阿列克谢?亚历山德罗维奇还像往常一样,碰到人就搭话。安娜也像平常一样,或者回答别人的问话,或者和别人搭话,但是她根本心不在焉,她就像做梦似的挽着丈夫的胳膊走着。

“他摔伤了没有?是不是真的?他能不能来?我今天能不能见到他?”她心里想。

她默默地坐上阿列克谢?亚历山德罗维奇的马车,默默地离开停车的地方。虽然这一切阿列克谢?亚历山德罗维奇都看在眼里,可是他还是不去考虑妻子目前的情况。他只是看到一些表像。他看到她的行为有失体面,认为自己有责任提醒她。可是如果只说这个而不说别的,他又很难做到。他张口想对她说她的行为有失体面,可是不知为什么,他却不由自主地说的是另一番话。

“我们怎么竟喜欢看这种残酷的场面,”他说,“我发现……”

“您说什么?我不懂。”安娜轻蔑地说。

他感到很委屈,立刻就开始说他心里想说的话了。

“我应该告诉您。”他说道。

“他终于要摆出来说了。”她想着,心里有点害怕。

“我要告诉您的是您今天的行为有失体面。”他用法语对她说。

“我什么地方有失体面了?”她立刻扭过头去,直盯着他的两眼,面部表情严肃地大声说道。她脸上过去常有的那种由于内心隐藏的秘密而喜上眉梢的神情一下子消失了,她好不容易才掩盖住了她内心的恐惧。

“注意点儿!”他指着车夫背后开着的车窗对她说。

他欠起身来,把车窗关上。

“您认为我什么地方有失体面了?”她又问了一遍。

“当一个骑手掉下马来,您的那种绝望的情绪表现得太明显了。”

他等着她的反驳,可是她没有说话,两眼看着前面。

“我曾经要求您在交际场合注意自己的一言一行,免得那些尖酸刻薄的人说您的坏话。过去,我说的是内心活动,现在我不说这个问题了,现在我要说的是表面态度。您的举止有失体面,我希望以后不要再有这种事。”

他的话她连一半也没有听进去。她有点怕他。她还在想,弗龙斯基没有摔伤,这是不是真的。他们说他没有受伤,而是马的脊梁骨折断了,这个“他”是不是指弗龙斯基?阿列克谢?亚历山德罗维奇的话说完以后,安娜只是装作嘲弄的样子笑了笑,什么也没有说,因为她根本就没有听见他都说了些什么。阿列克谢?亚历山德罗维奇开始说他这一番话的时候,还毫无顾忌,可是当他明白过来他说的是什么时,他有点害怕了。他看见安娜做出嘲弄的样子笑了笑,心里产生了一种错觉。

“她是在嘲笑我的怀疑。是的,她现在又会对我说那次对我说过的话:我的怀疑是没有根据的,是可笑的。”

现在,当他就要了解到事情的全部真相时,他反而希望她还像过去一样,用嘲弄的口吻回答他说,他的怀疑是可笑的,是没有根据的。他知道的事太可怕了,所以现在不管她说什么,他都准备相信。但是现在从她面部上那惊恐的、忧郁的表情来看,她不想再欺骗下去了。

“也许是我说错了,”他说道,“如果是这样的话,我请您原谅我。”

“不,您没有说错,”她无所顾忌地看了一眼他那冷冰冰的脸,慢慢地说道。“您没有说错,我很痛苦,我不能不痛苦。我现在听您说话,心里却想着他。我爱他,我是他的情人。我讨厌您,怕您,恨您……您想怎么办就怎么办吧。”

她朝马车的角落里一靠,两手捂住脸,哭了起来。阿列克谢?亚历山德罗维奇坐着没动,两眼仍然直勾勾地看着前面。他的脸突然绷得紧紧的,像死人的脸一样一动不动,他就这样板着面孔一直坐到马车来到别墅。当马车快到别墅时,他向安娜扭过头去。

“好吧!”他用颤抖的声音说,“不过为了我的名誉,在我采取措施和把我的措施通知您之前,我要求您在表面上维持体面。”

他先下了车,然后扶她下了车。他当着仆人的面默默地握了一下她的手,就坐上马车回彼得堡去了。

他刚走,贝特西公爵夫人的仆人就给安娜送来一张字条,上面写着:

“我派人到弗龙斯基那里了解了他的身体情况,他说他的身体好好的,没有受伤,就是很失望。”

“要是这样的话,他会来的!”她心里想,“我把我们的事情都告诉他了,我做得太对了。”

她看了看表,还有三个钟头,当她回忆起他们最近一次幽会的详情细节时,她的脸发烧了,她的血液都要沸腾了。

“我的上帝,多么幸福啊!这事情是令人提心吊胆的,可是我喜欢看他那张脸,我爱他,爱这个我理想的情人……至于丈夫,哎呀,算了吧……谢天谢地,我和他的关系总算结束了。”

同类推荐
  • 村路像条河

    村路像条河

    久留在心底的陈年旧事,普通人的朴素情怀瞬间跃然纸上。本书《村路像条河》精选了作者近七十篇在报刊上公开发表过的精美小小说,篇篇构思精巧,在作家们看似漫不经心地回忆里,视角独特,读来亲切可人,走进各色人等的内心世界,回味无穷。或悲或欢或苦或乐或恨或爱地去感悟逝去的岁月,记忆是一个作家最为宝贵的财富
  • 今古奇观

    今古奇观

    本书是明代最优秀的白话短篇小说精选集,形式上不同于《三国演义》、《水浒传》的长篇巨作,不用耗费长时间阅览;在内容方面也摆脱历史演义或者《西游记》之类的神话夸衍、牛鬼蛇神。总体来说,更着重从日常生活中取材。全书四十篇故事,大都在述说各种世态人情及悲欢离合的奇特境遇。藉由惊奇而不失真的实际人生事件,让读者在惊叹感慨之余,从中体会生活的经验教训,获取生存的智慧,领悟人生哲理,陶冶美善品格。简言之,《今古奇观(青少版)》的价值:一是具有伦常教化的意义,二是常中出奇的艺术境界。读来不但令人感到贴近生活,趣味洋溢,而且还具有劝俗导愚的功能。
  • 让我们约好一起晒幸福

    让我们约好一起晒幸福

    灿灿忽然收到江湛的一个快递,打开一看,是一个装着纸戒指的小盒子。不久,他们就结婚了。一天,她愤愤地说:我当初怎么就被你的纸戒指给俘虏了?江湛很惊讶地说:你真呆,你真的以为那只是一枚纸戒指吗?灿灿把戒指拿出来,居然发现里面赫然是那款DeBeers的钻戒……找一个让你掏心套肺,一同去晒晒幸福。
  • 白雪红灯笼

    白雪红灯笼

    甫跃辉, 1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
  • 空窗

    空窗

    这是一个青春飞扬的故事:一群优越而忧郁的宠儿,透过都市扑朔迷离的浊流,流露出心灵深处的真情。复杂多角的人物关系为故事营造悬念,奇特的人物设置给人留下很深的印象。章元的小说既具备新生代作家的多元视角和现代性,又不乏女性的敏感和细腻。
热门推荐
  • 涩妃VS邪王

    涩妃VS邪王

    在移动手机阅读平台上使用的名称为《涩妃VS邪王》
  • 古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    楚留香受朋友焦林之托去寻找失散的女儿,却发现江湖各路人等都在因为玉剑公主与史天王的婚事而纷纷出动,极力阻挠甚至极力促成者都有……“午夜兰花”是楚留香系列中可谓最扑朔迷离、写法独特的一本,一开始,似乎永不变老、永不会死的侠盗楚香帅,就已经死了……在这个“推理故事”中,楚留香与他的朋友们,成了后人口中的传说!
  • 绝色庄主腹黑娘子

    绝色庄主腹黑娘子

    人人都说大户人家也没什么好的。莫名穿越,摆明了就是“打要还手,答应成为天下第一庄庄主的契约妻子。自以为是的姨婆天天登门狂骂。绝对会好好侍奉你的!”看来确实是如此。来人呐!漱口水伺候!大难不死必有后福!不回去!打死都不回去!就算在古代,偶尔还传来几声啜泣声。“娘子,现在都超出那么多,当初立的字据可还在?”某人狼手不安分的缠上叶芸的腰,根本是个扮猪吃老虎的家伙!最最麻烦的还是她那个三不五时不见踪影的“美人”相公。慕容翎上前,活的有声有色。只见叶芸咬牙切齿,怎么还?看她的眼神也越来越怪了。还有待嫁小姑子欲求不满。喂喂,顺便在她身上轻拍。来人呐!赶紧去外面贴招亲告示,三月内给小姑子找到如意郎君,手上的信纸几乎被她捏的粉碎。本以为他清冷无欲,相公放心。“当然在了。好个“打不还口,庄主大人!我们的交易里好像没有这一条吧?从此走上各种“斗”的道路。回来吧。她是不是三十六计走为上计?姨婆估计这辈子都没有漱过口,骂要还口”嘛!片段欣赏一:说什么庄里一切事情由她做主。“疯婆子,骂不还手!”,惟妙惟肖。”叶芸皮笑肉不笑,天天算计着怎么挪钱给长孙挥霍。之前说好一年给多少,想安慰的话瞬间卡在了喉咙里。还时不时扑上来吃她豆腐?!高傲又偏心的奶奶,不忍地看了一眼她的神情,先算算账吧。谁知道他腹黑无赖,而是气的牙痒痒。这么重要的东西,她也能自食其力,我肯定收的妥妥帖帖的,嫁出去!给钱可以,一手拎开他的狼爪。从此以后,她是21世界的天才少女,为夫打不还口,画的一手好画,骂不还手。片段欣赏二:想将她留下帮他处理那一大家子?没有藏在身上?如意算盘也打的太美了!,智商高到无法测试。为了赚取银两,拍拍她的肩膀,拿个一坛子不嫌多。原来她不是感动的呼气,应该可以合作愉快叶芸双肩微微颤抖,差点命丧黄沙滩。
  • 一路锦绣之小户千金

    一路锦绣之小户千金

    水涨船高,随着落败书香世族子弟的老爹中举,原来不受喜欢的童若瑶突然成了抢手货。是抛弃青梅竹马的小情人?还是另选高枝?这貌似是一个问题。前来提亲的人比比皆是,连抛弃他们一家子的本家亲戚也来凑热闹。名门?正妻?小麻雀飞上枝头变凤凰……大户人家是非多,婆家的人更是极品赛极品。大房、二房、叔叔婶子、小姑子、妯娌个个都不是省油的灯。一句话简介:一个小户千金高嫁皇商大族的故事,到底是高嫁还是低嫁,问题有待考究。女主非圣母,非万能种田、爱情、宅斗、一对一、家长里短、温馨甜蜜、天雷狗血、非喜勿入小果新文,望大家多多支持,简介不会写,先用着这个,想好了再改吧,鞠躬谢谢亲亲们的支持!推荐小果自己的完结文:《任家五小姐》《长媳》《都怪父王过分妖孽》推荐好友的文文:《丑女戏邪君》
  • 你本是龙:激发你的成功潜能

    你本是龙:激发你的成功潜能

    每个人都具备成功的潜质,都能成为“龙”。然而,为什么总有人“翻下龙种,收获跳蚤”?其实,只要你掌握了激发潜能的方法和原则,你就能创造生命的奇迹,塑一个成功的自己!请相信:成功(机会)只青睐有准备的人!人生最大的挑战就是挑战自己!挖掘成功的潜能,找回本应成功的你。
  • 美人笑江山摇

    美人笑江山摇

    他,想江山与美人同在。结果是得了个天下。输了她。他,负了天下,舍了江山,丢了性命,只为得那抹生命中最绝美的美人笑。他,为了天下,舍了她。她,只愿得绾一同心结,相结同心人,永结同心好。如梦,如幻。若风,若烟。真与假不辨,得与失不分。江山与美人谁舍?谁得?谁又能摆脱得了命定的摆布?谁怜她愁上眉梢?美人笑,江山摇。人妖娆。拂袖红颜百媚娇。不爱江山爱美人,几许柔情几许真?爱情,真的只是一场难圆的梦?红尘妖娆一场空,且看那,凤凰涅磐浴火待重生。********************************雨先谢谢大家的支持。雨把这文参加了原创大赛,虽然偶知自己写的不算好。但雨悄悄想的是,偶不求名次,重在参与。但是,宝贝们也不希望偶输滴太惨了是吧?所以哩,还请各位宝贝们是会员的话在读过,闪过,路过的同时小小的抬一下贵手,顺便、小小的点一下下那个放入书架和投票推荐,给偶收藏一下下,投一下下票票,砸点砖砖哩。不是潇湘会员滴宝贝们先点最顶上会员中心免费注册会员成功后再回来本页继续点放入书架和投票推荐即可。偶不怕砖多,怕的就是没有哩。。。***************QQ群交流:44964502喜欢这篇小说的宝贝们、随时关注着若惜成长的宝贝们,喜欢和雨一起讨论若惜的GGMM们,欢迎随时加入哩。暗号么,就是这本书的书名,或是若惜等任何一个书中人名都可以滴哩。记得哦,雨可是十二分滴欢迎大家随时加入滴说。******************个人博客:(均为冷雨原创文字,欢迎去踩)个人论坛:http://m.pgsk.com/m.pgsk.com(建设中,欢迎大家光临顺便提点意见滴说)最后,谢谢小篱落给偶申请滴论坛。还有小嫣然的帮忙管理。***************推荐好友的几部作品:夜恋凝新作:殇异客栈之拐个杀手做老公丁丁的《花落唐朝》:http://m.pgsk.com/info/m.pgsk.com冰隐的《帝王宠妃》:偶自己滴新书《红妆女之天下倾》:
  • 笑话中的经济学

    笑话中的经济学

    经济学是研究人的行为活动的学问。具体说来,就是研究如何以最小的代价,取得最大的效果,如何在各种可能的选择中,在各种主观与客观、自然与人际条件的制约下,选取代价最小而收效最大的那种选择。本书可谓是雅俗共赏。对于普通读者而言,可以借助一个个笑话所蕴涵的道理,轻松地理解原本“深奥”的经济学原理,满足“学点几经济学知识”的愿望;对于经济学的专业人士来说,读这本书则可以增加一个新的认识角度——原来经济学也可以如此“演义”,如此“娱乐”,权当闲暇之余的休闲阅读。
  • 随身空间之豪门弃妇

    随身空间之豪门弃妇

    【简洁版简介】这是一个带着空间穿越成为弃妇的女人一边奋斗一边养包子的故事。穿越了这本来是一件好事,对于一位在现世没有任何牵挂的人来说。可是,穿越成为离婚女人这就是一件非常悲剧的事情,而且还是一位爹不疼娘不爱的离婚女人,这就更加的悲剧了,而如果这样一个悲剧的女人还带着两个一个三岁一个一岁的宝宝,那就更加的悲剧了,而悲剧中的悲剧是,她穿越到了一个灰常可怕的时空。一个,非古代,非现代,处于灰常灰常超前的时代的时空。好吧,也就是俗话说的未来。不过好在老天还是对她不错的,让她带着一个随身空间,至少吃菜吃饭的不愁了。☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆其实就是女主带着空间穿越到未来很黑皮的养包子找伴侣的故事。◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇推荐蓝蓝自己的旧文:随身空间系列的:炼器师重生:重生之嫡庶不分:在移动手机阅读平台上使用的名称为《弃妇逍遥:只要宝宝不要爹》
  • 望天树杀人事件

    望天树杀人事件

    暑假,初中生苏杰与当刑警的舅舅周渊易原本准备去海南度假。在飞机上,舅舅巧遇中学同学上官小商、以及与上官同行的小学生黄寰宇。但当飞机降落在机场时,苏杰才发现在舅舅的刻意安排下,他们竟来到了美丽的西双版纳,而舅舅之所以这样安排,正是为了规避一场针对黄寰宇的绑架案。为了躲避绑匪,四人来到中老边境的望天树自然保护区,与他们同车的,还有一位漂亮的女歌手,可那位女歌手第二天却在望天树的树冠空中走廊上凭空离奇消失,当夜,上官小商也在哈尼族村寨中的一间密室里不幸遇害,一具来历不明的尸体则静静漂浮在村寨外的南腊河上…
  • 意外

    意外

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。