登陆注册
243100000027

第27章

第一卷26

列文早晨离开莫斯科,晚上就回到家里。一路上他在车厢里和邻座的旅客谈政治,谈新修的铁路,还像在莫斯科一样,他的思想混乱极了,对自己很不满意,不知是为什么事情,总感到很羞愧。当他到了站,下了车,看见衣领翻起的一只眼的马车夫伊格纳特,当他借着从车站窗户里射出的昏暗灯光看见了自己的铺着毛毯的雪橇和套在雪橇上的尾巴被扎起来、脖子上饰有缨穗的骏马,当车夫伊格纳特把行李放好后,给他讲了家里发生的诸如包工头已经到来、帕瓦生了一头小牛等几件事情的时候,他才感到混乱的思想已经有了点头绪,不满自己和羞愧的情绪也已消散。这是他看到伊格纳特和骏马时的感觉。当他穿上给他带来的不挂面子的羊皮皮袄,坐到雪橇上,把身子裹得紧紧的,上了路以后,他一边考虑着目前在村子里要办的事情,一边看着那匹原来骑人、后因过度劳损而现在拉边套的顿河烈马,这时他对他所遇到过的事,理解就完全不同了。

他觉得自己就是自己,他并不想改变自己。他只是希望现在的他能比过去的他好。第一,从今天起,他不再指望结婚会给他带来特别的幸福了,因此也就不再轻视现在的一切了。第二,他以后永远不再沉湎于可憎的、强烈的爱恋之中了,回想起他打算求婚的时候,那种强烈的恋情折磨得他多么痛苦。然后,他又想到尼古拉哥哥,他发誓以后决不把他忘记,而且要主动关心他,注意他的情况,一旦他有什么问题,就可以去帮助他。他觉得这是一件不久以后的事情。然后,他又想起哥哥关于共产主义的一席话,当时他听的时候,并没有认真考虑,现在才真正思考起这个问题来。他认为改造经济条件,这是无稽之谈,但是他始终感到自己过着富裕的生活,而老百姓却很贫困,这是不合理的。为了求得心理上的平衡,他总是尽量多干活,尽量使生活俭朴,现在,他下决心要更多地干活,生活要更加俭朴,决不能奢侈。他觉得这一切都是容易做到的。晚上八点钟,他怀着对新的、美好生活的憧憬,精神饱满地回到家里。

从老保姆、现在的女管家阿加菲娅?米哈伊洛夫娜的房间的窗子透出的灯光照在房前的雪地上。她还没有睡。库兹马被她叫醒了,光着脚睡眼惺松地跑到门外的台阶上。

猎犬拉斯卡也吠叫着跳出来,差点把库兹马绊倒,它用身子蹭着列文的膝盖,很想把前爪抬起来,搭在他的胸脯上,可又不敢。

“您这么快就回来了,老爷。”阿加菲娅?米哈伊洛夫娜说。

“我想家了,阿加菲娅?米哈伊洛夫娜。出门再好,也不如在家好。”他说完,就走进书房去了。

书房被拿进去的蜡烛照亮了。各种熟悉的东西又都一一呈现在眼前:鹿角、书架、镜子、带通风口(早就该修了)的火炉、父亲的大沙发、大桌子、桌上放着的一本摊开的书、破烟灰缸、一本有他的笔迹的笔记本。当他看到这一切的时候,刹那间,他心中起了怀疑,他怀疑是否有可能建立起他一路上都在幻想的新生活。这些东西就是他生活的印迹,它们好像把他围起来,对他说:“不,你不能离开我们,你不会变的,你从前是什么样,将来还是什么样;你仍然生活在困惑中;你对自己永远不会满意;你想改变现状,是枉费心思;你心理上永远有失落感;你永远期待着不可能得到的幸福。”

这是一种声音,但是他的内心深处似乎还有另一种声音在说:不应该屈从于过去,你想做什么,一定能做到。于是他听从这个声音,走到房间的角落,拿起放在那里的一对36磅重的哑铃,一上一下做起哑铃操来,尽量使自己的精神振奋起来。这时门外响起脚步声。他急忙把哑铃放下。

管家进来说,上帝保佑,一切都很顺利,但又报告说,荞麦在新的烘干机上烘糊了。列文听了这个消息非常恼火。新的烘干机是列文做的,其中一部分是他琢磨出来的。管家一向反对用这种烘干机,所以他现在报告说荞麦烘糊了时,暗含着幸灾乐祸的情绪。列文坚信,如果荞麦烘糊了,是因为没有按照他规定的程序去做,关于如何使用烘干机的程序他都说过一百遍了。列文非常懊恼,他把管家训斥了一顿。不过帕瓦生了小牛,这是一件大喜事,帕瓦是从牛展会上买来的一头良种牛。

“库兹马,把皮袄给我,您再叫人把马灯拿来,我要去看看。”他对管家说。

现在,良种牛的牛棚就在住房的后面。列文穿过院子,走过丁香树旁边的雪堆,来到牛棚前。被冻住的门一打开,就从牛棚里冲出一股热烘烘的牛粪气味,牛不习惯马灯灯光的照射,有点惊吓,在新鲜的干草上动起来。荷兰牛那带黑花斑的又光又宽的脊背闪动了一下。公牛别尔库特套着鼻环卧着,当看见有人走过时,本想站起来,但又改变了主意,只是喘了两口粗气。像河马一样又粗又大又好看的帕瓦转过身去,挡住小牛,并且在小牛身上到处闻着。

列文走进牛栏,仔细看了看帕瓦,便扶着红花斑点的小牛用四只长腿摇摇晃晃地站起来。帕瓦有点不安,哞哞叫了两声,当列文把小牛推到它跟前时,它不叫了,呼了两口粗气,伸出它那粗糙的舌头,舔着小牛。小牛用鼻子在妈妈的肚子下面拱来拱去,寻找着奶头,小尾巴摇摆着。

“费奥多尔,把马灯拿到这边来,”列文一边看小牛,一边说。“别看毛色像它的爸爸,可长得像妈妈。多好的一头牛,身子又长又粗。瓦西里?费奥多洛维奇,是不是一头好牛?”他对管家说。他因为看到小牛心里特别高兴,所以也就不再为荞麦的事生管家的气了。

“怎么能不是一头好牛呢?你走后的第二天,包工头谢苗就来了。康斯坦丁?德米特里奇,您要和他谈好价钱。”管家说。“关于机器的事我以前向您报告过了。”

列文一听到这个问题,马上就联想起许许多多重大的和复杂的问题。他从牛棚直接来到帐房,同管家和包工头谢苗谈完问题以后,就回到家里,一直来到楼上的客厅。

同类推荐
  • 古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    古龙文集:楚留香新传(4)新月传奇·午夜兰花

    楚留香受朋友焦林之托去寻找失散的女儿,却发现江湖各路人等都在因为玉剑公主与史天王的婚事而纷纷出动,极力阻挠甚至极力促成者都有……“午夜兰花”是楚留香系列中可谓最扑朔迷离、写法独特的一本,一开始,似乎永不变老、永不会死的侠盗楚香帅,就已经死了……在这个“推理故事”中,楚留香与他的朋友们,成了后人口中的传说!
  • 婚姻危机:寂寞杏花红

    婚姻危机:寂寞杏花红

    结婚四年的严佳感叹婚姻生活如此平淡,跟丈夫方振乾开玩笑说想红杏出墙一番,却不料一场婚姻危机却在向她悄悄逼近,方振乾的初恋女友华梅在海外飘了一圈后又回到国内,千帆过尽,还是觉得方振乾最好,在偶然与蓄意的双重机遇下,她跟方振乾越走越近,终于,一场情感纠葛在三人之间引爆了……
  • 来不及悲伤

    来不及悲伤

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 三代才女绝恋

    三代才女绝恋

    一场答联求亲,让他们喜结良缘;宫廷祸乱,让他们分离两地、重聚无期;乱世当道,让她三嫁他夫,抛弃亲生骨肉……看三个女人如何演绎他们的爱恨离别。
  • 北京朝酒晚舞

    北京朝酒晚舞

    富二代少女,京城头牌名媛,官二代太子,钻石王老五,上下法拉利、迈巴赫,出入高级公寓、天上人间……隐身情人,搞暧昧,主题派对… …夜夜笙歌,情欲泛滥。他们个个聪明绝顶,精明到连爱都要算计,真爱一旦来临,立即很傻很天真,集体变成爱无能。这就是21世纪北京,欲望大过天,真爱却少得可怜,他们享受这样的生活,悲哀到谁都无力改变。直到一个天使般的女孩突然闯入他们的包围圈,爱情是她唯一的信仰,她是他们的异类,他们水火不容,却又相互纠缠,她究竟是被同化,还是绝地反击?本书描写了我们真实精彩的都市情爱生活!
热门推荐
  • 梼杌闲评

    梼杌闲评

    书叙明朝万历年间黄淮水患严重,朝廷派朱衡治理,误杀为治水献策出力的蛇精。二蛇(魏忠贤与客印月的前身)于是率族类投胎,寻求机会报复那些河工转世的人。它的语言清丽典雅,非一般通俗小说可比。总之,不论从思想内容还是艺术成就来说,它都不失为一部优秀作品。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 顶尖管理九工具

    顶尖管理九工具

    探讨的是世界级工商领袖和管理大师们所推崇的管理手段和方法。在这里,你可以领略到顶尖且极具适用性的一些成功经验,以及在今后管理中必须掌握的一些管理技巧。它们都源于世界顶级企业经营管理中所总结出来的实际经验,多数可以被运用到管理实践中。
  • 能言善辩

    能言善辩

    面对形形色色的难题和困境,开动脑筋,运用智慧,往往就能找出答案,想出对策。“先有故事,后有智慧”。智慧故事是青少年不可不读的经典之作。故事,是通往智慧殿堂的使者,引领我们透过一扇扇明亮的窗口,引领你走向人生的辉煌。故事,是连缀智慧的闪亮珠玑,折射出哲人思想的光辉,照耀着你的人生成功之旅。一个故事就是智慧长河中的一朵涟漪,也许它不能改变这条河流的方向,但它会以自身的灵性让你在阳光的滋养中聆听智慧流过的声音,早日抵达你人生的巅峰。轻松阅读精彩的故事,聆听哲人的忠告,让智者的思想浸润我们。
  • 坏皇后

    坏皇后

    她冷心冷情,从不懂爱情是何物,身边不乏几个对眼的床伴,但从来没有想过走进婚姻的殿堂,年近三十,终于在父亲临终遗言的要求下,答应嫁人,婚礼结束,她不过小憩片刻,却莫名来到一个历史上没有的时空,成为了东秦国的皇后。从此,皇后大变性------------精彩片段一:“住手!呦!姐姐这是在干什么?打狗还要看主人呢,刘嬷嬷尽心尽力的照顾小公主,她倒是犯了什么大逆不道的事情了让姐姐下这么狠的毒手?”青阅眼睛淡淡的扫了进来的女人一眼,懒得理她,对停下来的三个小太监道:“打够三十了?”小太监战战兢兢:“没,没呢。”“继续。”精彩片段二:“来人,陈谨之污蔑朕,辱骂皇后,拉去午门五马分尸,挫骨扬灰!其家人,诛九族!”“皇上,陈谨之对你可是忠心耿耿,你这样对待忠良,不怕天下百姓对你寒心,颠覆你的万里江山吗?”“如果我连自己心爱的女人都不能保护,还坐什么江山?青青,我爱你,不论任何人,胆敢伤害你,朕,定斩不饶!”--------------正规简介在这里:这就是一个不懂爱情的女人在懂得了爱情之后的有情与无情,爱人与被爱,接受与不接受的一首泣泣长歌。——————————【推荐区——完结文】草居涯《我们结婚吧》颖初《毒寵药妾》:---------------------【连载中】初行《逆仙》:桃花隐《妖妾》:
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 盖世英雄

    盖世英雄

    这是一个多彩的世界:有类人的妖,有吃人的怪还有人不像人的魔。更有通天彻地“修法士”……质资极差之人,如何扭转乾坤,成就盖世英雄!
  • 近百年古城古墓发掘史

    近百年古城古墓发掘史

    《近百年古城古墓发掘史》是郑振铎先生重要作品之一,以图文并茂的形式及时总结了国外自19世纪到20世纪初的重大考古发现,例如古埃及、古巴比伦、古希腊等重要遗迹的发现和发掘历程,资料详尽,条理清晰,文辞生动,具有很强的文化价值和可读性。
  • 太古仙人异界逍遥

    太古仙人异界逍遥

    奥斯大陆,诸神的禁地,戴天一个在洪荒夺体现代青年,在不周山倒之时,被传送到了奥斯大陆。诸神囚禁渎神者的监狱,戴天进入其中,将关押在第十层的渎神者放出,并击杀,但也引来了神格高手的查探。