登陆注册
243100000116

第116章

第四卷14

基蒂走后,只剩下列文一个人了,这时他感到心情十分不安,而且焦急地盼望着明天尽快尽快地到来,到时候他又会见到她,把自己的命运与她永远连结在一起,想到这里,他甚至像惧怕死亡一样,害怕起自己不得不离开她应度过的14个小时,为了不让自己孤零零的,他需要找个人坐一会,谈谈话,以消磨时光。对于他来说,斯捷潘?阿尔卡季奇是位最快活的谈话伙伴,但是他走了,据他说是去参加一个晚会,实际上他去看芭蕾舞了。列文只来得及告诉他,说他非常幸福,说他喜欢他,而且永远永远也不会忘记他为他所做的事情。斯捷潘?阿尔卡季奇的目光和微笑向列文表明,他是能理解他的这种感情的。

“怎么,是不是到了该死的时候啦?”斯捷潘?阿尔卡季奇异常激动地紧握着列文的手说。

“不——不!”列文说。

多莉在与他告别时,也仿佛在祝贺他似地说。

“您又与基蒂见面了,我真高兴!人应当不忘旧情啊!”

但是多莉的这些话让列文感到反感。她无法理解这种感情对列文是多么高尚,而且是她享受不到的,所以她本不应当提及此事的。列文与他们告别后,但又不想一个人孤零零地呆着,便缠住了自己的哥哥。

“你要去哪儿?”

“我要去开会。”

“哦,我与你一块去,行吗?”

“怎么不行呢?一块走吧,”科兹内舍夫微笑着说。“今天你是怎么啦?”

“说我吗?我今天很幸福!”列文说,拉开他俩所乘的马车的车窗,“你没事吧?否则太闷得慌了。我感到很幸福!你干嘛至今还没结婚呢?”

谢尔盖?伊万诺维奇笑了一笑。

“我很高兴,看来她是位很好的姑娘……”谢尔盖?伊万诺维奇本想开口说下去。

“你甭说,甭说,甭说啦!”列文双手紧紧地抓住他的皮袄领子,蒙住他的脸,喊起来说。“她是位很好的姑娘”,这句话是如此平常,如此微不足道,几乎不符合他当时的心情。

谢尔盖?伊万诺维奇发出了他很少有的一种欢快的笑声。

“好了,不论怎么说,我对这件事感到非常高兴。”

“你可以明天,明天再说这件事,现在什么也别说了!请你静一会儿,什么也别说了!”列文说,他再次用皮袄领子堵住他的嘴,又补充了一句:“我真喜欢你!怎么,我可以去参加会议吗?”

“当然可以啦。”

“今天你们会议的论题是什么呢?”列文继续面带微笑地问。

他俩来到了会场,列文在听着秘书结结巴巴地宣读着一份显然他也弄不明白的会议记录;但是列文从这位秘书的脸上判断出来,他是一位善良可爱和出色的人。这点是从他宣读大会记录的那副慌乱而腼腆的样子看出来的。随后,大会发言开始了。他们为某些款项的扣除和某些管道的铺设而争论不休,谢尔盖?伊万诺维奇用话损了两位议员一番,而且洋洋得意地发表了长篇大论;另一位议员在纸上写了些什么,起初有些胆怯开口,但后来用非常毒辣和好听的话回答了他。随后,斯维亚日斯基(他也在那里)也冠冕堂皇地说了些什么。列文听着他们的发言,而且清楚地看到无论这些扣除的款项,也无论是那些铺设的管道,这些事情都无关紧要,因此他们根本不生气,他们都是十分善良和出色的人,所以他们之间的一切都进行得圆满和愉快。他们没有妨碍任何人,而且人人都感到心情愉快。对列文来说,最引人注意的是他今天能够看透他们所有人的内心,他从一些微小的,从前觉察不出的特征看出每个人的心灵,看出他们大家都是心地善良的人。今天他们大家对列文表示出特殊的好感。这从大家与他谈话的态度,从他们大家(甚至连那些素不相识的人在内),望着他的那种亲切友爱的目光中看得出来。

“喂,怎么样,你满意吗?”谢尔盖?伊万诺维奇问他。

“非常满意。我怎么也想不到会这么有意思!好极了,太好啦!”

斯维亚日斯基走到列文跟前,请他到他家去喝茶。列文无论怎么也搞不明白,而且也想不起来,他对斯维亚日斯基有何不满的地方,发现他有什么不足之处。斯维亚日斯基是个头脑聪明,非常善良的人。

“我非常高兴,”列文说,并且问起了他的妻子和小姨子的情况。由于在他的头脑里,一想起斯维亚日斯基的妻妹,就与结婚的念头联系在一起,由于这种奇怪的思维联想,他觉得把自己的幸福告诉斯维亚日斯基的妻子和他的小姨子比告诉任何人都强,因此他很高兴去看望他们。

斯维亚日斯基询问起他乡下的事务,像以往一样,他认为,欧州没有的俄国也不可能有,而且现在他这样说,列文一点也不生气,相反,他觉得斯维亚日斯基说得对,他的整个事业毫无意义,他还发现斯维亚日斯基有意不说自己的正确意见,说话时的口气是那么委婉和温和。斯维亚日斯基家的女士们尤为可爱,列文仿佛觉得他们已经知道了一切,而且同情他,只是出于礼貌没有说而已。他在他们家呆了一个钟头,两个钟头,三个钟头,虽然海阔天空地谈论着,但却只想着充满自己心头的那件事情,因此没有觉察,他已使他们感到十分厌倦,而且早已到了他们睡觉的时间。斯维亚日斯基打着哈欠把他送到前厅,对他这位朋友今天的异样心情感到奇怪。已经是晚上1点多了。列文回到旅馆,想到他自己现在还要独自地熬过余下的10个钟头,心中便感到惊惶不安。值班的仆人还没有睡下,给他点着蜡烛后正想走开,但列文叫住了他。这位名叫叶戈尔的仆人从前并未引起过列文的注意,现在他好像也是位非常聪明的好人,主要的是,他是位心地善良的人。

“怎么,叶戈尔,睡不上觉可不好受吧?”

“有什么法子呢!我们的工作就是这样。在老爷家干活要悠闲些,可是在这里赚得钱多一些。”

原来叶戈尔有家室,有三个男孩和一个当裁缝的女儿,他想把女儿嫁给马具店的一个伙计。

列文就此为话题对叶戈尔说,他认为爱情是婚姻中最重要的东西,有了爱情,人就会永远幸福,因此幸福往往全在于自己。

叶戈尔认真地听完了列文的话,显然完全理解了他的意思,但是为了证实列文的想法,他作了一个令列文大出所料的说明,说当他在好的老爷家干活的时候,他总对自己的主人们很满意,现在他对自己这位主人也相当满意,尽管主人是个法国人。

“这真是个心肠极好的人,”列文心里想。

“喂,叶戈尔,你结婚的那个时候,你爱你的妻子吗?”

“怎么能不爱呢,”叶戈尔答道。

列文看到叶戈尔的心情很好,而且想把自己全部的心里话都告诉他。

“我的一生也很奇特呀。我从小……”他两眼炯炯有神地开口说,显然他是受到了列文的愉快情绪的感染,就像人见别人打哈欠自己也打哈欠一样。

但在这时候响起了铃声,叶戈尔走开了,列文一个人呆在那里。午宴时他几乎什么也没吃,在斯维亚日斯基家没有喝茶,也没吃晚饭,但是这时他也顾不得吃晚饭的事了。他昨晚整夜未眠,但这时也顾不得考虑睡觉的事了。房间里很冷,但他感到窒息的闷热。他打开两扇气窗,坐在正对着气窗的桌子上。在盖满积雪的屋顶后面可以看到一个饰着链子的十字架,在十字架上空是高高耸立的伴有金光灿灿的五车二星和御夫星座的三角形。

他时而望望十字架,时而又望望那颗星星,深深地呼吸着均匀地流入室内的新鲜而寒冷的空气,而且好像在梦里一样,追寻着在想象里涌现出来的形象和回忆。3点多钟,他听到了走廊里有脚步声,于是便向门口一望。原来是他认识的赌棍米亚斯金从俱乐部回来了。他皱着眉头,神情阴郁,边走边咳嗽着。“真是个可怜的、不幸的人啊!”列文想,由于对这个人的爱怜,他的双眼涌出了泪水。他想跟他说几句话,安慰安慰他;但是一想到他只穿着一件衬衫,便改变了主意,又坐到了气窗跟前,置身于寒冷的空气里,望着那默默无言的,但对他来说是充满意义的神奇的十字架和冉冉上升的金光灿灿的星辰。6点多钟,听到了给地板打蜡的声音和召唤人们去早祷的钟声。列文感到自己的身子要冻僵了。他关上气窗,洗了脸,穿好衣服,走到街上。

同类推荐
  • 康熙大帝:玉宇呈祥

    康熙大帝:玉宇呈祥

    《玉宇呈祥》是《康熙大帝》的第三卷,表现了康熙在统一中华、治国安民方面的文韬武略。 平息“三藩”之乱以后,康熙亲赴汴梁,视察黄河,四处物色治河能臣,疏通漕运;任用良将,东收台湾;开博学鸿词科,缓和民族矛盾;南巡金陵,祭祀明太祖,团结前明遗老;纳忠言,整顿吏治,惩办贪官;倡孝道,扮演戏彩;北巡盛京,与东蒙古诸王结盟;西征葛尔丹,完成统一中华大业。
  • 万寿寺

    万寿寺

    王小波的作品一直盛行不衰,王小波的小说在世界文学之林中创造出属于他的美,这美就像一束强光,刺穿了时间的阻隔,启迪了一代又一代刚刚开始识字读书的青年的心灵。其次,这个现象也表明,王小波批评的对象有些还活得好好的。而到今天,这些话语、这些思想仍是我们的社会所需要的。
  • 方圆

    方圆

    从而引来无数的责难和阻挠,然而他们并没有选择逃避与委曲求全,一对希望得到自由和爱情而又“不相般配”的男女梁世云和林霞“不合时宜”地走在了一起,而是选择了“大逆不道”的私奔之路
  • 桃花依旧笑春风

    桃花依旧笑春风

    那样奢侈的良辰美景,正因为举世无双,所以觉得满心欢喜,只恨流年似箭,岁月轻浅,怅然地站在长河的这头……而明月,已经照了千年。也许不过是某天半夜突然浮上心头的一丝情绪,不曾想却萦绕不休,牵绊出早该遗忘的旧时风月……
  • 人间正道

    人间正道

    这是一部全景式反映我国当代改革生活的作品,作品以经济欠发达的平川地区为切入口,以一千多万人民摆脱贫穷落后的经济大建设为主线,在两万八千平方公里土地上,在上至省委,下至基层的广阔视野里,展开了一幕幕悲壮而震撼人心的现代生活画卷。市委书记吴明雄押上身家性命投身改革事业,在明枪暗箭和风风雨雨中为一座中心城市的美好明天艰苦地奋斗着……
热门推荐
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 骗子王妃,我要了!

    骗子王妃,我要了!

    红纱帐内,香肩半露,美人媚眼如钩,柔情似水红纱帐外,外袍已除,男子雄伟若山,眉眼似火美人:“相公,你让妾身等了很久。”男子:“娘子,你越发娇媚可人了。”美人微笑,男子浅笑,却谁也不动分毫,屋里暧昧加重。男子:“还玩仙人跳吗?”美人:“不玩了,我只等相公施云布雨。”大门被人一脚踢开,一猛男怒吼:“敢睡我的女人,老子砍了你!”男子一脚将猛男踢出去后笑道:“娘子,原来你还在玩仙人跳…”他回头,笑容凝住,美人已不知所踪。易采薇:江湖第一骗子,骗财、骗色、骗情…最擅长骗人心,空空妙手是手段,暗器千千是退敌策,轻功卓绝是逃跑必备她自诩骗尽天下财,骗尽天下情,骗尽天下心却惹了不该惹的人逃难误嫁后,戏玩仙人跳,却是失身又失心…兰无痕:天下首富,样貌英伟不凡,身世曲折,谈笑间能令天下风云变色。一言能令朝堂颠覆,一计敛尽天下之财!眼中无一物,自诩无人能配得上。却大意失荆州,家底被骗空…那看似温婉可人的女子、被他极度唾弃的女子,让他失财又失心…他要重振夫纲!白水离:当今皇子,权势无双,手段高明,性情喜怒无常,喜欢扮猪吃老虎一言能令天地变色,一计能退敌千里!南巡被人劫财又财色,再被人弃于荒野那个千娇百媚的女子、贤良淑德的女子,让他失身又失心…他要重振夫纲!本文女主无良,只是江湖骗子一枚。男主两枚,一个变态,另一个更变态而已。本文是《枭妃》的后传,有兴趣的亲们可以去看看《枭妃》,了解一下上一辈的恩怨。------------------------------------推荐新文《七小姐》:------------------------------------推荐自己已完结的文:《丑妃无敌》:《劣妻》:《坏坏相公倒霉妻》:《强嫁》:《枭妃》:《娘子你别太嚣张》:《夫君,女子不好欺!》:《错惹狂帝》:《王爷让偶轻薄下》:已签约出版-------------------------推荐朋友的文:《赖上吸血鬼老公》超好看的文《娘子为夫饿了》《半路杀出个庶女来》《极品辣妈》《弱妾》偶每天追的文《九师妹》很好看,很轻松的文《“娘娘”夫君》卫是怪才,她的文很有才《妾室谋略》很精彩的种田文《邪玲珑》琴的文笔一级棒
  • 梅酒香螺嘬嘬菜

    梅酒香螺嘬嘬菜

    本书是知名美食作家谈正衡的经典著作,一篇篇夹带着食材香味的美文,飘出舌尖下的江南味道,无论是食府还是家厨,无论是梅酒还是香螺,麻、辣、鲜、香、甜、糯、嫩、酥,你能想象到的口感都的这里一一呈现。本书是知名美食作家谈正衡的经典著作,一篇篇夹带着食材香味的美文,飘出舌尖下的江南味道,无论是食府还是家厨,无论是梅酒还是香螺,麻、辣、鲜、香、甜、糯、嫩、酥,你能想象到的口感都的这里一一呈现。
  • 重生娱乐圈之巨星女王

    重生娱乐圈之巨星女王

    前世,她为娱乐圈三栖巨星,在圈内叱咤风云,遭好友陷害,魂不归体,就此丧命。今世,她重生归来,曾经的三栖巨星,成为恶名昭彰的三流明星。那她便重回先前道路,再从这深不见底的圈子一点点的踏上去,最终踏至圈内顶峰!空有脸蛋的花瓶?演技为零的废材?只会假唱的小白?专辑发行上百万,收视率急增,票房上亿,她用实力将所有流言蜚语击溃,她用手段让对她有意见的彻底折服,她用奇迹创造属于自己的传奇!再活一世,她活得潇洒肆意!昔日闺蜜害死自己,她笑容张扬,手段狠辣地将其逼上绝路,身败名裂。所有负她之人,她便以千倍还之,让他们再无翻身余地!【此文一对一,爽文,男主妖孽一枚,腹黑属性,无耻无下限】
  • 重生之又呆又悍的女汉纸

    重生之又呆又悍的女汉纸

    【碎碎念:还是一篇温馨的宠文…】果尔是个圆溜溜的萌妹子。研究生导师评价:这个同学,是这个浮华是世界里一个难得的实心眼的孩子!果尔自我介绍:大智若愚!就是这样一个外表软乎、内力有点小自恋的妹子有着“伟大”的梦想:一:民族团结!二:国家统一!!三:世界和平!!!四:顿顿有肉!!!!重生在五年后,果尔仍以此为方针,过着平淡但不平庸的小日子。在务实之风吹向大地后,果尔终在意识到此四项基本方针的遥远,于是脚踏实地地重新制备了八项基本原则。一:顿顿有肉,多吃菜!二:民族团结从家庭团结做起!!…N年以后:书房:某“冷男”对“面瘫儿”传授追女秘诀:相中了,那就拽着不放,没有条件也要创造条件地把人给拨拉到身边时刻看着,距离产生美什么的——都是扯淡!
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 天出血

    天出血

    本书收《沙狼》、《沙葬》、《苍鹰》、《狼的家族》、《沙狐》、《沙獾》、《苦沙》7篇中短篇小说
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……