登陆注册
243100000104

第104章

第四卷2

回家后,弗龙斯基在家里看到安娜写来的一个纸条。她写道:“我生病了,内心很痛苦。我不能够出门,但也不能不再见到您。请您今晚来我这里。阿列克谢?亚历山德罗维奇七点钟去开会,十点钟前才回来。”他乍一想有点奇怪,她为什么不顾丈夫不让她在家里接待他的要求,而叫他直接去她家,结果他还是决定去一趟。

弗龙斯基在今年冬天晋升了上校,离开了团部,一人独居。吃罢早饭,他立刻躺在沙发上。他回忆着最近几天里目击的一些丑恶的场面,这些回忆与安娜的形象和在猎熊时起了重要作用的农民的形象联系交织在一起,5分钟后,他便睡着了。他醒来已到暮色时分,吓得浑身发抖,他赶紧点着一支蜡烛。“这是怎么回事?怎么啦?我梦见什么可怕的事情了?噢,是的。那个胡子乱糟糟的,蓬头垢面的小个子农夫好像弯下腰去干什么,突然他用法语说出某些奇怪的词来。是的,此外我什么也再没有梦见。”他自言自语地说,“可是这梦为什么这么可怕呢?”他历历在目地回想着那位农夫和他说出的那几个令人费解的法语单词,一阵恐怖又让他的后背感到冰凉。

“多么荒唐啊!”弗龙斯基心里想了想,同时看了一眼表。

已经八点半了。他摇铃叫来仆人,急忙穿好衣服,走到台阶上,全然把那场梦抛到脑后,只是担心要去迟了。当他的车停在卡列宁家门口的台阶前时,他又看看表,知道离9点还差10分钟。门口正停着一辆套好一对灰马的又高又窄的马车。他认出这是安娜的马车。“她这是要去我那里,”弗龙斯基想,“这样最好不过了。我真反感走进这幢房子。但是反正一样,我又不能躲起来,”他自言自语地说,之后他带着从小养成的无所顾忌和满不在乎的态度,下了雪橇,向门口走去。门开着,看门人一只胳膊上搭着毛毯,叫马车驶近点。弗龙斯基从不注意琐碎小事,然而却在此时发现了看门人看他那一眼时流露出来的惊讶神情。弗龙斯基在门口与阿列克谢?亚历山德罗维奇几乎撞了个满怀。煤气灯口直接照着卡列宁的那张头戴黑帽下的没有血色的、两颊凹陷的脸和那条从海狸皮大衣开口处尤为显眼的白色领带。卡列宁的两眼目光呆滞,死死地盯着弗龙斯基的脸。弗龙斯基鞠了一躬,而阿列克谢?亚历山德罗维奇咬咬嘴唇,用手往上掀了一下帽子以打招呼,之后就走了过去。弗龙斯基看着他头也不回地坐进马车,从车窗口接过了毛毯和望远镜,就消逝了。弗龙斯基走进前厅,他紧皱着眉头,眼睛闪着一种凶狠而傲慢的光芒。

“瞧,是这种处境!”他想,“假如他为维护自己的名声与我争斗的话,我还能够反击一番,表达出自己的感情;但是这种软弱或是卑鄙……他置我于骗子的处境,那我过去和现在都不想这样。”

自从在弗列达花园与安娜表白之后,弗龙斯基的思想发生了很大的变化。他不由自主地屈从于安娜的怯弱,安娜已完全委身于他,只等待着他来决定她的命运,并准备好屈服一切,而弗龙斯基也早已不像他曾经想过的那样,希望这种关系结束。他的追求虚荣的计划又退到次要地位,而且他感觉到自己已经走出了那个一切都界限分明的活动圈子,全身心地投入到自己的感情中,在这种感情的驱使下,他愈来愈强烈地眷恋着她。

他在前厅里就已听到她那渐渐走远的脚步声。他明白了,她曾在这里等着他,倾心听着他来的动静,现在,她返回客厅去了。

“不行!”她一见到他就喊了一声,她刚喊出声,双眼里就涌满了泪水,“不行,如果关系这样继续下去,那么这种关系就会发展得更快!”

“怎么啦,我亲爱的?”

“你说怎么啦?我苦苦地等了你一个钟头,两个钟头……不,我不能再等了!我不能与你争吵。当然,你是不能来。不,我不能再这样了!”

她把两手搭在他的双肩上,用热忱深情的,同时又像是探询的目光久久地看着他。她琢磨着他那张她这段时间里没看见过的脸。她就像每次幽会时一样,总是把想象中的他(那是一种无与伦比的,在现实中不可能有的形象)与从前的他联想在一起。

同类推荐
  • 海上世界

    海上世界

    吴君,女,中国作协会员。曾获首届中国小说双年奖、广东新人新作奖。长篇小说《我们不是一个人类》被媒体评为2004年最值得记忆五部长篇之一。出版多本中篇小说集。根据其中篇小说《亲爱的深圳》改编的电影已在国内及北美地区发行放映。
  • 世界最具故事性的中篇小说(4)

    世界最具故事性的中篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 如果悲伤没有眼泪

    如果悲伤没有眼泪

    “毕业在即,陈慕晴的男友成为远房亲戚的亿万财产继承人,她富太太的梦刚开头,男友立马跟初恋复合,干脆地甩了她。闺蜜叶茜给她介绍工作,她阴差阳错进了前男友的公司,还被上司莫名其妙地缠上了,人家表示这是报复她前男友抢走了自己的前程。——那你怎么不去报复他的现女友呢?她伤心、伤身又伤情,唯一的好事,就是一起长大的向斯晚,和自己的闺蜜叶茜开始交往。然而一夜之间,所有人都介意起陈慕晴和向斯晚的“好哥们”关系。叶茜问她:你真认为这世上存在单纯的男女友情吗?为了所有人,她和他决定就此生分。但突然袭来的阴谋,将他俩围困在一起,无法轻易逃脱……”
  • 神井

    神井

    多少年来,广运盐号里里外外的大事小事,老掌柜罗广仁一般都不挨边了,任由儿子罗运宏去处置打理。他放心着哩!话虽如此,但偶有节骨眼儿上揪着盐号生死存亡的大事儿,老爷子自会出面点拨一二,事情没有不顺的。罗老掌柜是长江县乃至遂宁府众所周知的怪人,奇人!这是早些年前的事了。那年罗运宏刚接手盐号当上大掌柜就遇上了一件麻烦的事情。
  • 迷失威尼斯

    迷失威尼斯

    《迷失威尼斯》集合了托马斯·曼早期杰出的关于艺术与艺术家的小说《迷失威尼斯》、《托尼奥·克律格》、《特里斯坦》等四部中篇小说。追寻美,追求爱,期盼逃离现实的藩篱,渴求外在世界与内心的平衡等等都是艺术家们永恒求索的话题,在《迷失威尼斯》中,或许会有一些新的答案。
热门推荐
  • 变龙史

    变龙史

    筋脉堵塞不能练武的黄龙,巧遇龙家掌门人,又得龙家绝学《圣龙决》,从此飞龙上天,一发不可收拾!龙老爷子更将爱孙女龙秀许配与他,希望他将龙家绝学发扬光大!然而英雄爱美女,更爱江山!黄龙不甘于此,他始终坚信——命运,不能决定他的一生!他天生不是池中物,一遇机缘便化龙!
  • 邪王斗傻妃:翻天六郡主

    邪王斗傻妃:翻天六郡主

    堂堂21世纪无所不能的召唤师BOSS,穿越成侯府最不受宠傻郡主?呆萌傻女逆天改命!!敢惹到她头上,简直是自掘坟墓。她身怀惊天本领、随便露一手就能让整个大陆天翻地覆!?哦?一鸣惊人引得一些不要命的家伙不服,想挑战她?找死的尽管来!只是这个妖孽男人总缠着她这么斗来斗去是想闹那样?明明都被她虐了若干次,他还舔着脸越来越上瘾,该不是这货有被虐待妄想症?某腹黑宠溺的在她脸上吧唧道:“爱妃虐我千万遍,我待爱妃如初恋!”
  • 元破九天

    元破九天

    一出生便是遭遇危机,但那只是成长道路上的第一关而已。看热血少年如何成长,一步一步走到最后。跨过荆棘,坦途终现,磨砺之后,真金现形,努力者从不会被埋没!
  • 桂花树

    桂花树

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 重生之贵女风华

    重生之贵女风华

    每一个狠毒皇后的成长,背后都离不开千刀万剐的皇帝与渣女!她云浅月,苦心竭虑,步步为营,以命相待,为的就是有朝一日扶他登上皇位,凤临天下!然而,废后,死子,一杯毒酒,就这样结束了她云浅月的一生,只因他怀中有了更美的娇妻,还是她曾经最为信赖的嫡姐!幸而自己的命太硬,连阎王都不敢收,一睁眼,却是重生到了自己年幼的时候。这一世,她发誓要让所有曾经对不起过她的人——永不超生!然而这个太监为何处处招惹自己?娶了自己也就罢了,可太监不是不能人道么?为何每日自己起来都会浑身酸疼…….
  • 重生之如花美眷

    重生之如花美眷

    如花美眷,终抵不过似水流年。他,连中三元经世之才,然却是她苏慕云的杀身仇人;枉死之时,她指天发誓若有来生,定叫这些害她之人生不如死,血债血偿!而老天,果然有眼。再睁眼,竟然得以重生!…他,貌如神祇,世间之人事无不在他的算计之中。这一世,他却为了她--苏慕云,将天下当成了手中的棋子…*****重生后片段一******“苏慕云,你不得好死。”男人腥红的眼,恨不得在她身上盯出个洞。“是吗?”苏慕云看着眼前的男子,冷冷一笑,“可惜,你看不到。”*****重生后片段二******“慕云,你听我说,不是这样的,你…”“你去跟我母亲说,跟苏家上上下下几十口人命说吧,告诉他们,你做了什么。”“不…,我不想死,我不想死…”然不任女人如何挣扎,最终等待她的仍是那泛着寒凉,森冷的刀光。*****重生后片段三******“为什么要帮我?”苏慕云屏了声息看着眼前的男子,因着男子身上的凛冽之气太重,她不敢靠前,三步之外便止了步子。男子独饮独酌,如瀑的青丝凌乱地洒于身后,一双极好看的眉,眼角微微向上扬起,勾人心弦。狭长的凤目牢牢盯着亭下的水面,若有所思。“你不知道?”苏慕云摇头。男子忽的便绽唇一笑,如春晓之花。“因为你将会是我的妃。”*娘子完结文*《嫡女恶妾》《二品嫡女》《高门奴妃》
  • 仙门有徒初长成

    仙门有徒初长成

    这年头,乞丐也能翻身把仙做。拾掇拾掇,照样有春天桃花烂漫。魔尊这朵桃花太强大,惹不起。上仙这朵桃花也强大,怎么办?还是近水楼台先得师父要紧。仙门有徒初长成,某日,某女面红耳赤眼带桃花:“师父,我……我想犯上!”--情节虚构,请勿模仿
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 唐立淇2013星座运程:处女座

    唐立淇2013星座运程:处女座

    影响扩大动向受瞩目,注意口舌是非经过过去两年被高高抬起的运势,处女抓住了更多可能性,拿出好作品,名声、分量更高了,身份也变了:成为父亲、母亲、老板,冠上某种头衔,在这不景气的年代,你总是能占据显眼位置,工作满档,受到提拔力挺,你的幸运是非常令人羡慕的。迈向2013年,处女们依然深受人际的牵引,处女身边的人想干什么,都会充分影响处女的计划。这些人包括:爱人、子女、兄弟姐妹、同学及朋友。这些人的意见,充分影响着处女座,也悄悄改变了处女的人生。
  • 耍的就是剑

    耍的就是剑

    蛮荒圣教新教主上任,牵起了新一场风波;一直操纵全局的神秘势力蠢蠢欲动,叶岚,沈龙,尘悔三名当代高手齐聚蛮荒,大战蛮荒圣教。情节虚构,请勿模仿