登陆注册
243000000001

第1章 柠檬水 (1)

第一章 柠檬水 (1)

摩莱尔确实很高兴。诺梯埃先生刚才派人去找他,为了早点知道这次召他来的原因,他匆忙得连车子都没叫,对他自己的两条腿比马的四条腿寄以更大的信任。他以飞快的速度从密斯雷路出发,向圣?奥诺洛那个方向跑去。摩莱尔是以一个运动员的步伐前进的,那可怜的巴罗斯竭尽全力跟在他后面。摩莱尔才三十一岁,巴罗斯却已六十岁了;摩莱尔沉醉在爱情里,巴罗斯则饱受着酷热的煎熬。这两个人在年龄和兴趣上有如此大的分歧,他们像是一个三角形的两条边——在底上分离而在顶端会合。那个顶端就是诺梯埃先生,他请摩莱尔马上去见他——这个命令摩莱尔完全可以办到,可是却大大地苦了巴罗斯。到家的时候,摩莱尔连气都不喘,因为爱神赐予力量给他;但早已忘记爱情是怎么一回事的巴罗斯却累得满身大汗。

那老仆人领摩莱尔从一扇小门里进去,书房的门关上以后,很快就传来一阵衣裙的声,这就等于说凡兰蒂到了。她穿着深色的丧服,显得异常美丽,摩莱尔望着她的时候心里感到非常喜欢,觉得即使她的祖父不来和他谈话也无妨。但他们听到老人的那把安乐椅已从地板上滚过来,不久他就在房间里出现了。摩莱尔热情地向他道谢,感谢他及时干涉那件婚事,把凡兰蒂和他从绝望中拯救出来;诺梯埃用一种慈爱的眼神接受了他的感谢。于是摩莱尔向那青年女郎投过去一个迷惑的目光,问现在又有什么新的惊喜要赐给他。凡兰蒂的座位离开他们略微有一点距离,她正在小心地等待必须要她说话的时机。诺梯埃把他的眼光盯住她。“要我把您告诉我的那些话讲出来吗?”凡兰蒂问,诺梯埃依旧望着她。

“那么,您希望我把您告诉我的那些话讲出来吗?”她又问。

“是的。”诺梯埃表示。

“摩莱尔先生,”凡兰蒂对那个全神贯注倾听着的青年人说,“我的祖父诺梯埃先生有许多话要对你说,那是他在三天以前告诉我的。现在他请你来,就是要我把那些话告诉给你听。那么,我就开始说了。而既然他选中我做他的传话人,我应当忠于他的重托,绝不把他的意思改变一个字。”

“噢,我正非常耐心地倾听着呢,”那青年答道,“请你说吧!”

凡兰蒂垂下她的眼睛,这对摩莱尔来说是一个好兆头,因为他知道只有快乐才能使凡兰蒂这样情不自禁。“我的祖父预备离开这儿了,”她说,“巴罗斯正在替他寻找适合的房子。”

“但是你,小姐,”摩莱尔说,“你和诺梯埃先生的快乐是不可分离的——”

“我?”凡兰蒂打断他的话头说,“我不会离开我的祖父,那是我们早已商量好的了。我和他住在一起。现在,维尔福先生必然对这个计划表示同意或拒绝。如果他同意,我就马上离开。如果他拒绝,我就得等到我长大以后再走,那就得再等十个月左右,那时我就自由了,我可以有一笔独立的财产,而——”

“而——?”摩莱尔问道。

“而在我祖父的同意之下,我就可以履行我对你所说的诺言了。”凡兰蒂说最后这句话的时候声音是那么低,要不是摩莱尔在全神贯注听她说话,他简直就要听不清了。

“我把你的意思说明白了吗,爷爷?”凡兰蒂对诺梯埃说。

“是的。”老人表示。

“等到了我的祖父家里,摩莱尔先生就可以到我敬爱的保护人那儿来看我,如果我们依然觉得我们所计划的婚姻能够保证我们未来的幸福,那么,我希望摩莱尔先生那时亲自来向我求婚。但是,唉!我听人家说,当人们的愿望受到阻碍的时候,他们的心会热烈起来,但得到保障的时候,心就冷了。”

“唉!”摩莱尔喊道,他真想扑过身去跪在诺梯埃面前,像跪在一位天主面前一样,也真想跪在凡兰蒂面前,像跪在一位天使面前一样,说,“我今生做了什么好事,竟能够享受这样的幸福呢?”

“在那个时候以前,”那青年女郎用镇定自若的口吻继续说,“我们得尊重礼仪。凡是不希望我们最后拆散的友人,我们都得听从他们的意见。总之,我还是提出那句话,因为那句老话表达得最周到——我们得等待。”

“我发誓不惜一切代价接受这句话的约束,阁下,”摩莱尔说,“我不但愿意接受,而且很高兴地接受。”

“所以,”凡兰蒂顽皮地望着玛西米兰继续说,“别再有轻率的举动,别再提出鲁莽的要求,因为从今天起,我认为自己一定将光荣而快乐地与你结婚,你当然不愿意毁坏我的名誉?”

摩莱尔把他的手按在心上。诺梯埃用无限慈爱的目光望着那一对情人。巴罗斯是一个可以知道种种经过情形的特权人物,他此时还在房间里,一面抹光他那光秃的额头上的汗珠,一面向那对年青人微笑。

“你看来多热呀,我的好巴罗斯!”凡兰蒂说。

“啊!我刚才跑得太快,小姐。但我必须说一句公道话,摩莱尔先生比我跑得更快呢。”

诺梯埃使他们注意一只茶盘,茶盘上放着一大樽柠檬水和一只杯子。那只玻璃樽差不多是满的,诺梯埃先生只喝过一点点。

“来,巴罗斯,”那青年女郎说,“喝一些柠檬水吧,我看你很想一下喝个痛快呢。”

“小姐,”巴罗斯说,“我的确口渴死了,既然您这样好意让我喝,我当然愿意来喝一杯祝您健康。”

“那么,拿去喝吧,马上回来呀。”

巴罗斯拿着茶盘出去,他在忙乱中忘记把门关上,他们看见他一走出房门就立刻仰头把凡兰蒂给他注满的那一杯柠檬水喝干。

凡兰蒂和摩莱尔正在诺梯埃面前交换他们含情脉脉的眼神时,忽然听到门铃响了。这表示来了一个客人。凡兰蒂望一望她的表。

“过十二点了,”她说,“而今天是星期六。我敢说那一定是医生,爷爷。”

诺梯埃表示他认为她说得不错。

“他会到这儿来的,摩莱尔先生最好还是走吧。您说对不对,爷爷?”

“是的。”老人表示。

“巴罗斯!”凡兰蒂喊道,“巴罗斯!”

“我来了,小姐。”他回答。

“巴罗斯会给你开门的,”凡兰蒂对摩莱尔说,“现在,请记住一点,军官阁下,按我祖父的命令去做,你不要采取任何鲁莽轻率的举动,否则会连累我们的幸福。”

“我已经答应他等待,”摩莱尔答道,“我一定等待。”

这时巴罗斯进来了。

“谁拉铃?”凡兰蒂问道。

“阿夫里尼医生。”巴罗斯说,他脚步不稳,像是要倒下来似的。

“怎么啦,巴罗斯?”凡兰蒂说。

那个老人没有回答,只用狂乱呆滞的眼光望着他的主人,而他发抖的手则紧紧地抓住一件家具,以防自己跌倒。

“咦,他要倒啦!”摩莱尔喊道。

巴罗斯的身体愈抖愈厉害,他的面貌简直已扭曲,肌肉不断地抽搐,表示一场最严重的神经错乱即将到来。诺梯埃看到巴罗斯陷入这种可怕的状况,他的眼光里就流露出人心所可能发生的种种悲伤和怜悯的情绪。巴罗斯向他的主人走近几步。

“啊,我的上帝!我的上帝!我怎么啦?”他说,“我痛苦极了,我看不见任何东西!我的脑子里有一千支火箭在乱穿!噢,别碰我,别碰我呀!”

这时,他的眼珠已凶暴地凸出;他的头向后仰,身体的其他部分开始僵硬起来。

凡兰蒂发出一声恐怖的叫喊;摩莱尔上去抱住她,像是要保护她抵抗某种不知道的危险似的。“阿夫里尼先生!阿夫里尼先生!”她用窒息的声音喊道,“救命哪!救命哪!”

巴罗斯转了一个身,努力摇晃地挣扎了几步,然后倒在诺梯埃的脚下,一只手搁在那个废人的膝头上,喊道:“我的主人呀!我的好主人呀!”

这会儿,维尔福先生由于听到一片闹声,在门槛上出现了。摩莱尔放开那几乎快要昏倒的凡兰蒂,退到房间最远的一个角落里,躲在一张帷幕后面。他的脸色白得像是突然看见自己面前跳出一条赤练蛇一样,他那惊讶的眼光依旧望着那个不幸的受苦者。

诺梯埃焦急和恐怖到极点,只恨自己毫无力气去帮助他的老仆人;他一向不拿巴罗斯看作一个仆人,而把他当作一位朋友看待。他额头上的青筋暴露,眼睛周围的肌肉抽搐,从这些形迹上,可以看出在那活跃有力的脑子和那麻痹无力的肉体之间,正在进行着激烈的斗争。巴罗斯这时面部痉挛,眼睛充血,仰头躺在地上,两手敲打地板,两腿已变得非常僵硬,不像是自己弯曲而像是折断了似的。他的嘴巴旁边围绕着一圈淡淡的白沫,呼吸很困难。

维尔福吓呆了,对眼前的这个场面出神地望了一会儿。他没有看见摩莱尔。当他这样哑口凝视的时候,他的脸渐渐变白,他的头发似乎直竖了起来,这样过了一会儿以后,他跳到门口,大声喊道:“医生!医生!来呀,来呀!”

“夫人,夫人!”凡兰蒂奔上楼去找她的后母,向她喊道,“快来,快!把您的嗅瓶拿过来!”

“什么事呀?”维尔福夫人用一种吃惊的口气说。

“噢!来!来呀!”

“但医生在哪儿呀?”维尔福喊道,“他到哪儿去啦?”

维尔福夫人现在不急不忙地下楼来了。她一手拿着一条手帕,像是用来抹脸的,另外那只手里拿着一瓶英国嗅盐。她走进房来的时候,第一眼先射向诺梯埃,诺梯埃的脸上虽然表现出这种场面必然会引起的情绪,但仍旧可以看出他还保持着经常的健康;她的第二眼才射向那个垂死的人。她的脸色顿时发白,眼睛又从那仆人身上跳回到他的主人身上。

“看老天的面上,夫人,”维尔福说,“告诉我医生在哪儿?他刚才还和你在一起。你看这是中风,如果能够给他放血,他也许还有救。”

“他最近吃过什么东西吗?”维尔福夫人避开她丈夫的问题,这样反问。

“夫人,”凡兰蒂答道,“他甚至连早餐也没有吃。祖父派他去干一件事,他跑得非常快,回来只喝了一杯柠檬水。”

“啊?”维尔福夫人说,“他为什么不喝葡萄酒呢?柠檬水对他是极不宜的呀。”

同类推荐
  • 匪王传奇

    匪王传奇

    威望是杀出来的,抢掠行动胡子四梁八柱冲锋在前,危险时刻方显英雄本色。生死换来荣誉、成就、地位、板力,流贼草寇论功行封,前打后别,立功要用鲜血换。小胡子的话令她震撼:不死几回当得上大爷?她竟然爱上了匪首,警察局长逼婚不成害死铁匠铺掌柜,在嫁给土匪头子和警察局长的选择上,不然不配做四粱八柱,她毅然决定做压寨夫人,后做上土匿大当家的……
  • 错乱

    错乱

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 黑手

    黑手

    一纸审计令如一把利剑,指向了彬江房地产市场。就在此时,审计局长与年轻的女地产商突然祼死在轿车内。一时之间,传闻四起,焦点再一次聚集在风生水起的房地产市场。权力、金钱、色欲,硝烟弥漫的地产市场,到底隐藏着多少罪恶与血腥?父亲、儿子、兄妹,凄风苦雨的人生路上,演绎着爱恨情仇的绝唱……
  • 高原上的童话

    高原上的童话

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 两汉演义(中国古典演义小说精品书库)

    两汉演义(中国古典演义小说精品书库)

    《中国古典演义小说精品书库——两汉演义》所讲述的是在古代两汉之间的故事。
热门推荐
  • 尸心不改

    尸心不改

    控尸门的欢乐二缺弟子江篱炼了一具美得人神共愤引得天雷阵阵的男尸,以为好日子开始了,结果没想到门派惨遭灭门。--情节虚构,请勿模仿
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 健康是想出来的

    健康是想出来的

    养心是养生的最高境界。是养生的核心和关键。保持良好心态,促进身心健康。养心将成为21世纪的健康主题。养生的根本就是养心。不良心境是健康的毒草。所以一定要经常注意调适自己的心境。健康靠自己,良好心境关乎一生的健康与幸福。学会驾驭心境,别让不良心境害了您。好心境是“想”出来的。驾驭心境之道就是“想”就是通过主观努力调适心境。因为心境也会受到主观意志的控制。勿庸置疑,我们能够驾驭心境。人生旅途中,无论您遇到多么烦心的事儿,都应该学会利导思维,从不同的角度去比、较,慢慢地,您就会没有什么放不下的了。由此,您的养心就步入了正轨。
  • 巫道成仙

    巫道成仙

    重生归来,以废柴四灵根的资质,她也定要凭借巫族法门成就仙道!且看废柴女的修仙之路!
  • 鹰王的悍妃

    鹰王的悍妃

    【本书五折,全本订阅仅需211点!】她是有惊人超能的变种特工!原是生死与共的爱侣,却在她怀上他的骨肉时,突然失踪!当千百日的痴情等待,换来他用利刃刺穿她的胸膛,不甘倒下的她,好想问他一声:昨日的誓言,我仍犹在耳;而你,已经忘记了吗?难道深爱...也只是笑话一场?当他历尽千帆幡然醒悟之时,她的身边已然有了守护之人,他的深爱,还能否挽回她那颗已然绝望受伤的心?【精彩一】:“若可,对你,我此生不渝!若有哪一天我背弃了这个誓言,就让我死无葬身之地!”他深情地望着她,这张精致的脸庞,早已刻在了他的心上,溶进了他的血液里,让他只要见到她,体内的热血就忍不住沸腾。【精彩二】:“若可,把他忘了!让我来爱你!我一定会尽全力来爱你!不管我是今日的王爷,还是他日的皇上,我的正妻位,只有你,才有资格坐!”燕王情真意切、柔情万千地看着她,殷切地等着她点头。【精彩三】:“大哥,你放开我!”我轻轻挣扎着。他却反而将我抱得更紧,语气灼热地说,“不!我不放!可可,我今生也不会放开你!你知道吗?就那一眼,你就那样亭亭玉立的站在那里,微微地笑着,笑得那么美,笑得那么倾城,这一笑,就把我的魂都勾走了!我突然感觉,我的生命在那一刻便有了不一样的光彩!”【推荐懒懒的其他文】:【1女N男完结文】【凤御万兽】【凤御九龙】【绝色逍遥】【女王御狼】【咱家后宫缺俊男】【重生一豪门酷女】【一对一完结文】【绝色妖女】【独宠娇颜】【情惑妖郎】【鹰王的悍妃】【重生一豪门佳人】【重生一豪门妖女】【重生一豪门邪女】【神仙总裁也贪欢】【爱上我,你输定了】推荐朋友的好文:胡狸《悍将王爷的废妾》笑看花《剑杀》ttp://m.pgsk.com/info/m.pgsk.com野人乙《这个相公有点冷》ttp://m.pgsk.com/info/m.pgsk.com苹果儿《特工傻后》强力推荐懒懒的高干军旅文---【未婚妈妈-高官爱人】【片段一】“魏正涛,你结婚了?”“嗯!”“你他妈的结婚了还来纠缠我干什么?你看我长得像小三样吗?我告诉你,我沈盈袖再差也不会去做小三,更不喜欢吃回头草,特别是像你这种二手的回头草。”“盈盈,你听我说!”“滚,给我有多远,滚多远!”“沈盈袖,你真是欠人爱!是不是我太久没滋润你,你欲火见涨啊?”
  • 废材逆袭:呆萌腹黑三小姐

    废材逆袭:呆萌腹黑三小姐

    (已完结包月免费看此文)她是紫翼佣兵界的女王,一朝穿越成为痴傻三小姐。穿越又怎样,在异世她一样混的风生水起。对敌人,她狠绝毒辣,她冰冷凶残。为解除强大的封印,获取六大神兽的鲜血,她决定闯“上古八荒界”。她有神界大神当靠山,更有上古神兽当小弟,只是这一只狐貂和一只青龙为毛总喜欢打击她?请问,她养得是两只禽、兽吗?(第一次写文,文笔不足之处请多多点评!你们的支持就是我的力量!此文纯属虚构,如有雷同纯属巧合。)
  • 邪王毒妃:狂傲神医大小姐

    邪王毒妃:狂傲神医大小姐

    她是世界第一暗杀组织的鬼才神医,穿越成将军府极品丑女,继母庶妹夺她与太子婚约,还设计将她嫁给人尽皆知的傻王,她在大婚当天触柱而亡!他,天启王朝人尽皆知的傻王,心智如幼童、容貌如恶魔,前几任王妃都在新婚当夜被他的脸活活吓死。她被设计赐婚,丑女配傻王,绝配!却无人得知,再睁眼之后,她已不是那个任人欺凌的丑女大小姐!绝色容颜、毒妃倾城、傻王蜕变,从此这世间多了一对神仙眷侣、邪王毒妃!
  • 遍地黄金

    遍地黄金

    在命运嬗变的撕裂与疼痛中,他们再一次上演人生壮歌 。演绎凄美与永恒的爱情故事 ,他们用生命铸就永不言败的进取精神 。他们是背负共和国前行的中坚和脊梁, 他们是一群平凡的采金工人……
  • 皇后你别太嚣张

    皇后你别太嚣张

    “谢静然!给朕醒过来!”“别闹!吵死了!”谢静然不耐烦挥挥手,谁啊?才刚刚睡着就要吵醒自己,找死吗?谁知巴掌挥出去,却只听到一声好清亮的声音,似乎是打到谁的脸上……嗯?谢静然霍然睁开眼,正撞见一双牛眼大的眸子,不由尖声大叫:“鬼啊!”然后腿上丝毫没有犹豫,一下子就发挥了她身为跆拳道黑道高手的本领,将那双牛眼的主人直接踹到地上,发出好大“砰……
  • 一贱钟情

    一贱钟情

    她抛爹弃友跑了大半个地球,在即将结婚的暗恋对象的别墅前大嚎表白,最后流落异国街头被陌生男子拎回家。于是他和她成为了史上最诡异的搭档,专司拆人姻缘,挖人墙脚。一个是外表温润内心奸诈,一个是性格固执思想别扭。兜兜转转,是他先沦陷?还是她先迷失?