登陆注册
242400000014

第14章 象棋的故事 (3)

第二章 象棋的故事 (3)

第二盘和第一盘没啥两样,只是因为又来了几个看新鲜的,使我们这方人数有所增加,而且显得更热闹。麦克柯诺尔死盯着棋盘,似乎想用必胜的意志驯服所有棋子。我觉得,为了能向坐在对面那个冷酷无情的对手愉快地喊一声“将死了”,牺牲一千美元他也开心。奇怪的是,他的顽固和激动无形中影响了我们,每走一步都比以前更加激烈地商讨,常到最后一刻,我们全部意见一致,才向琴多维奇发信号,让他回到棋桌前。我们渐渐走到第十步。令人吃惊的是,这时出现了一个对我们非常有利的局面,我们将C线上的卒走到了倒数第二个格C2上,我们只须将它推到C1,就可以吃掉新后。面对这个获胜机会,我们自然不十分乐观,因为它过于明显,大家均有些怀疑,这个明显的由我们赢得的优势,肯定是老谋深算的琴多维奇给我们下的套。尽管我们一起绞尽脑汁猜测和讨论,也识不透。最后,思考时间快到了,我们决定走前面说的那着棋。麦克柯诺尔已将卒子拿在手,就在他要将棋子往最后一格里放时,感到胳膊被人抓住,并听到有人轻轻、但急匆匆地说:“上帝呀,别走这一步!”

我们不自觉地转过头,见身后站着一个约莫四十五岁的男人,几天前在甲板上散步时见过他。他那张精瘦而轮廓分明的脸,由于奇怪地像石灰石一样惨白曾引起过我的注意。想必他是在几分钟前,当我们全神贯注地研究那步棋时加入到我们这一方的。在众人期盼的目光下,他匆匆补充了几句:

“如果您现在用卒子拱掉后,他就立刻用C1上的相把它吃掉,您可以跳马吃掉相,可这时他就会将那个自由卒进到d7位置,威胁您的车,您即使用马将军,也会输的,顶多再走九到十步。1922年在彼斯特纳循环赛上,阿廖辛和波哥留波夫下的那盘棋上就出现过相同的局面。

麦克柯诺尔放下手上的棋子,同我们大家一样,不胜惊讶地盯着这个出其不意、自天而降、大慈大悲的天使。一个在九步棋前就能卜断输赢的人,肯定是第一流的高手,甚至说不定是去参加同一循环赛的世界冠军的争夺者。他的突然出现,并在关键时刻参加我们这一方,着实是件异乎寻常的事。最先镇静下来的是麦克柯诺尔。

“您看该如何走?”他激动地悄悄问。

“以守待攻,先将王从危险区撤出,从g8走到h7。对方很可能从另一侧进攻。您用车顶住,C8—C4,这样他就慢了两步,而且丢个卒,同时丧失了优势。之后就形成卒对卒的局面,只要您防守不出现漏洞,便可同他弈成和局。至多如此,获胜就别指望了。”

我们听得目瞪口呆,他计算得又快又准确,像是一步步照棋谱念一样,令我们有些摸不着头脑。不管怎样,总出现了意外转机。由于他的参与,这盘棋我们有可能与世界冠军下成平局,妙哉!为了不影响他研究棋局,我们不约而同地退到一旁。麦克柯诺尔仍不放心地问:

“将王从g8走到h7?”

“对!先避开!”

麦克柯诺尔照办,我们敲了杯子。琴多维奇像通常一样不以为然地踱到桌旁,朝我们走的那着棋瞟了一眼,跟着将王旁侧的卒从h2走到h4,同那位才相识的帮手所预言的一模一样。这时那位新朋友激动兴奋地悦声说:

“走车,走车,从C8到C4,那样他就得保卒。可这也救不了他!别理他那个卒,跳马,从C3到C5,之后就势均力敌了。全力进攻,别再守啦!”

我们没明白他说的是什么意思,对于我们来说,他讲的是中国话。但既然为他所慑服,麦克柯诺尔就只管照他说的走。我们又敲杯子,叫琴多维奇过来。但这回他没马上做出决定,而是紧张地看看棋盘,接着走了一着,正好是陌生人事先说的那一着。然而在他转身要走的那一瞬间,却发生了一件新鲜而又意想不到的事,他举目朝我们这伙人打量了一下,显然想弄清,到底是谁对他进行如此顽强的抵抗。

从这一刻起,我们的激动达到一种难以估量的程度。这之前,我们下这盘棋不过是试一试,玩一玩,根本没抱什么取胜希望。可现在,惩治一下琴多维奇那种不尽人情的傲慢的想法,使大伙的心激动得怦怦直跳。我们的新朋友已布置好下步棋的走法,我们可以叫琴多维奇过来了。我用茶匙敲杯子时,竟觉得指头有些发颤。这种惩治初步成功了。刚才一直站着与我们对弈的琴多维奇踌躇了老半天,终于坐下来,动作缓慢,迟迟疑疑。这就打破了他对我们那种“居高临下”之势,我们至少使他在空间上同我们保持一致。他考虑了许久,厚厚的眼皮耷拉着,眼睛一动不动地盯着棋盘,以至我们几乎看不见他的黑眼珠。他在紧张地思考,嘴唇不停地翕动,这动作给他那张圆脸又添了几分憨蠢。他考虑了几分钟,走了一步,之后就站起身。我们的朋友悄声说:

“这样走是为了拖延时间!想得妙!但别理它!逼他拼子,一定要拼,拼后这盘棋就和了,神仙也帮不了他。”

麦克柯诺尔照办,两名棋手——其他早坐了冷板凳——后来下的几步棋,在我们看来不过是棋子莫名其妙地移来移去。约摸七八着后,琴多维奇想了好一会儿,之后抬起头,说了声:“和棋。”

一时间,四下一派沉寂。忽然间,人们听到了海浪的澎湃声,从大厅收音机中播放的爵士乐声,头顶甲板上人来人往的脚步声和从窗缝中吹进的轻风声。我们都屏住呼吸,事情发展得太突兀了,简直令人难以置信,大伙全懵了。虽然这盘棋已输了一半,但这位陌生人还是凭他的意志逼和了世界冠军。麦克柯诺尔猛地朝后一靠,“啊”地叫了一声,痛痛快快地吐出了积在胸中的闷气。我又仔细地观察了一下琴多维奇。走最后几步棋时,我就已经觉得,他的脸色比先前苍白了。但他善于控制,表面上看,仍持着一副无所谓和木讷的神情。他用手稳稳地将棋子哗啦一下扒拉到一边,同时问道:

“先生们还想不想下第三盘?”

他提这个问题时,从语气上不带任何情绪,纯粹像是在谈一项业务。然而奇怪的是,问这话时他并没看麦克柯诺尔,而是死盯着我们的救星。就像一匹马从稳健的骑姿上识别出这个骑手比前一个的骑术更娴熟一样,想必琴多维奇也从最后几步棋中看出,这个人才是个真正的对手。我们也不由得随着世界冠军的目光,好奇地望着这个陌生人。但是未容陌生人考虑和回答,那个争强好胜、容易激动的麦克柯诺尔已经得意洋洋地喊起来:

“当然!可这盘您得单独同他下!单独同琴多维奇下!”

然而,这时发生的事情却出乎大家的预料。那个一直令人不解地紧张地凝视着棋子已被一扫而光的空棋盘的陌生人,在感到众人的目光都投向自己并受到如此热情的欢迎时,却显得不知所措了。

“绝对不行,先生们,”他结结巴巴、神色慌张地说,“这是完全不可能的……我根本不行……我已有二十年,不,二十五年没下棋了……我现在才觉得,未经大家容许就参加比赛有多么唐突……请你们原谅我的一时冲动……我真不该再打扰诸位了。”没等我们恢复镇静,他已转身离开了吸烟室。

“可这根本不可能!”好冲动的麦克柯诺尔敲着桌子大声叫道,“这人说他二十五年没下过棋,根本不可能,他一眼能看出五六步哩,而且着着走得精彩,这可不是谁想做就能做到的,是吧?”

说这话时,麦克柯诺尔不自觉地朝琴多维奇那边看了看,但世界冠军表情冷漠。

“是不是这样,我不能评论。但不管怎样,这位先生棋下得不一般,走得有意思。所以我有意给了他一个机会。”说着他懒散地站起身,不痛不痒地又添了一句。

“要是这位先生或诸位明天想再下一盘,我三点钟乐意奉陪。”

我们忍不住笑起来,谁都知道,琴多维奇绝不会这样慷慨大方地给我们的帮手机会的。他之所以这样说,只是为自己的失败找个没啥意思的借口。因此,我们想看看这种根深蒂固的傲慢受挫的要求就更加强烈了。我们这些与世无争、懒懒散散的旅客身上,突然产生一种狂热的荣誉感,一下子变得好斗起来。试想,在我们这条船上,在那一望无际的大海上,把世界冠军拉下马,而这个记录将通过电波发往全世界——这对我们是个多么富有挑战性的诱惑。再有,我们的救星在紧要关头出乎意料地参战,更是件神秘莫测的事,他那近乎诚惶诚恐的谦逊和职业棋手的自信,构成了如此强烈的反差。

这个陌生人究竟是谁?难道通过这次偶然的比赛,又产生了一位至今仍未被发现的象棋天才?还是一位著名的大师由于无法查明的原因,向我们隐瞒了他的姓名?我们激动地讨论着各种可能性,要将他那琢磨不透的胆怯和令人惊异的自白,与他那扎扎实实的高超棋艺协调一致,即使进行最大胆的设想,我们也觉得不过分。然而,有一点我们的意见一致:决不能放弃这次犹如一场新战斗的棋赛。我们决定,想尽一切办法,使我们的救星第二天同琴多维奇比赛,麦克柯诺尔负责承担这次比赛的物质风险。这时,我已经从待者那里打听到陌生人是奥地利人,于是我作为陌生人的老乡,受托向他转达我们的请求。

没费多大工夫,我就在甲板上找到了这位仓皇逃遁的陌生人,他正躺在一张躺椅上看书。走过去之前,我先趁机仔细观察了他一番:他那像用刀削过似的尖尖的头枕在枕头上,样子显得有些疲惫。我又一次奇怪地发现,他那张并不显老的脸苍白得出奇,两鬓如霜,甚是引人注目。我有这么一种印象,为什么,却说不清,那就是这人一定是突然变老的。没等我走到他身边,他就很有礼貌地站起来,通报了自己的姓名。那姓氏我很熟,是奥地利一个古老的名门望族。我记得这家族的一个成员,曾与舒伯特是至交,而那位已逊位的皇帝的御医也出自这个家族。

当我向B博士——我们的朋友,转达我们想请他接受琴多维奇的挑战的愿望时,他分明吃了一惊。这说明他原来根本不知道,在刚才那场比赛中他光荣地经受住了一位世界冠军,甚至是一位名声如日中天的冠军的考验。这事使他如此惊讶,一定事出有因,因为他一再叮问我是否肯定他的对手真是一位获得公认的世界冠军。不久我就感到,他的惊讶和急切追问大大减轻了我的使命。我觉得他是个很敏感的人,所以决定还是不马上告诉他万一失败将由麦克柯诺尔承担物质风险为好。考虑了好一会儿,B博士终于宣布参加比赛,但是再三要我向其他先生说明,别对他的棋艺抱过高期望。

“因为”,他带着一种沉思的微笑又加了一句,“我确实不知道,我是否还能按全部规则下棋。请您相信,如果我说过自上中学起,就是说二十余年来从未摸过棋子,这决不是故作谦逊。即便在那时,我也不过是个一般棋手。”

他话讲得很自然,以至我丝毫不怀疑他的坦率。尽管如此,我又不能不对他熟知各位大师的棋路表示惊奇。不论怎么说,他肯定至少在理论上对象棋做过一番深入的研究。B博士又一次带着那种梦幻般的沉思微笑了。

“一番研究!——天晓得,倒也可以这样说。我对象棋做过一番研究,但那是在一种特殊的,也可以说是极其罕见的情况下进行的。这是个情节非常复杂的故事,要是您忍耐半小时,可以听一听,至少可以对我们这个可爱的伟大时代增加一点了解。

他指了指身旁的一把椅子,我欣然落座。四下无人。B博士摘下眼镜,撂到一边,开始讲起来。

“您作为维也纳人记得我们家族的姓氏,我感到非常高兴。但您可能还没听说过我和我父亲,以及后来由我管理的律师事务所,因为我们不受理报上公开讨论的案件,并且原则上避免我们所不熟悉的当事人。实际上,我们已经不再为他人做辩护,而只从事法律咨询,主要是管理大修道院的财产。我父亲早先是天主教议员,和这些修道院的关系极好。此外,在专制已经不存在的今天,这种事已无庸避讳——我们还受托管理一些皇室成员的财产。我的一个叔叔是皇帝的御医,另一个当修道院院长。这种与皇室和修道院的联系已有两代之久,我们只须将它保持,在老一辈为我们赢得的信誉基础上默默地,我是说无声无息地干就行了。

其实对我们的要求并不高,不过是严守秘密和忠实可靠,这些都是我已过世的父亲所具有的最优秀的品德。由于他考虑问题周全,办事谨慎,才在通货膨胀的年代和动乱时期,为他的委托人保存了大笔财产。后来希特勒在德国掌权,开始掠夺教会和寺院的财产。这时我们和境外进行一些谈判和交易,以便至少能使一些动产免遭没收。对于皇室同教皇所搞的某种秘密政治交易,我们俩了解的比普通老百姓知道的要详细得多。但正因为我们事务所不招摇——我们门口连块牌子也没挂——加之百般谨慎小心,尽量避免与保皇分子有来往,才使我们没遭到那帮找碴寻衅的家伙们的调查。在那些年,奥地利当局从未料到,皇室秘密信使一直在五楼上的很不显眼的事务所收发他们最重要的文件。

同类推荐
  • 返城年代(全集)

    返城年代(全集)

    “返城年代”是指20世纪80年代,这是中国最特殊的一个年代。知青大返城后,基本都到了而立之年,整整一代人第二次面临无职业、无住房、无学上;不惑之年又赶上待业下岗,人生的道路有过心酸,有过迷茫,有过彷徨,甚至绝望。然而知青经历的人生背景,毕竟使他们变得坚强了!他们在不同的人生道路上奋斗和打拼,最终找到了自己的位置和归属。
  • 难忘初恋:温暖留在左心房

    难忘初恋:温暖留在左心房

    四年前,盛夏在一场晚宴上将顾映宁错认为失踪的初恋许亦晖;四年后,盛夏在婚礼前夕又与许亦晖狭路相逢。两张相似的面孔,两种迥异的气度,究竟是梦境,还是陷阱?若不是被卷入莫名的纷争,盛夏不会知道顾映宁竟会那般在乎她;若不是被许亦晖蓄意报复,顾映宁不会知道盛夏竟会那般害怕失去他;若不是亲眼目睹,许亦晖不会知道有一天盛夏竟会那般厌恶他。原来,最珍贵的不是记忆,而是眼下手心里暖暖的温度。
  • 爱情买卖

    爱情买卖

    如果结婚只为了找一个长期饭票,那卖笑是零售,是批发……生活富有富的开心,穷有穷的开心,重要的是开心,而不是富穷。
  • 你就是凶手:爱伦·坡佳作集

    你就是凶手:爱伦·坡佳作集

    本书为爱伦·坡代表性小说作品集,侦探小说的首宗棘手案件《莫格街凶杀案》,站在尸体上张着血红的独眼《黑猫》,让国王大臣自动受缚、上演血淋淋的人肉烧烤记的《跳蛙》,一进入爱伦·坡的惊悚世界,想知道结局的着迷者往往不能等上一秒。爱伦·坡以繁复的笔法,渲染出诡异的气氛,勾勒出离奇的情节,以及那个亦真亦幻的惊悚世界。
  • 藏獒笔记

    藏獒笔记

    退役特种兵肖兵,就是在西藏日喀则的一个村落里认识了这样一只纯种的藏獒——大黑。刚开始,大黑表现得无比倨傲,对肖兵不屑一顾。肖兵对大黑也爱理不理,不久,在经过一系列事情后,特别是藏獒大黑多次与狼群凶猛厮杀后,肖兵终于见识了这个高原王者的英武……
热门推荐
  • 收购异星王子

    收购异星王子

    倒霉蛋就是我!最倒霉的事:大半夜,我家后院被异物突袭,火光冲天。我承认我很衰,但是老天爷你没事烧我的房子干吗?My god!紧接着便是一团黑色的不明物体从火堆里爬了出来,还嚷嚷着:“我饿,给我一点吃的!”唉,我不过是好心给了他一点吃的,他竟光明正大的在我家过起了寄生虫生活……如果外星王子都如他这般,叫我怎么活呀!
  • 汉代婚姻形态

    汉代婚姻形态

    常常有人说,汉代的研究题目都已经有人做过了,很难再做出什么新的成果来。这种看法其实是不对的。汉代历史文化内涵异常丰富,考古发现又日新月异,只要与正确的理论结合,取得新的视角,自然会有柳暗花明的局面,彭卫同志这部书便是佳例。书中环绕着婚姻关系,讨论了许多饶有兴味的问题。即以开卷第一章所谈汉代婚姻关系中的等级性而论,援引大量材料以证成其说,不仅联系到汉以后历代的发展变化,并与中世纪西欧与印度作了对比,眼界之广阔,见解之新颖,使读者深感其吸引力。
  • 二三十岁要懂的心理学诡计

    二三十岁要懂的心理学诡计

    本书用它生动流畅的语言,古今相和的经典事例,通俗易懂的表达方式,将使你在轻松愉悦之中领悟人生的真谛,让你变得更加聪明的同时实现做人做事游刃有余、左右逢源、圆融练达。本书还会鼓舞你在漫漫人生路上,披荆斩棘,勇敢走过人生的风雨历程,从而使自己光彩四射、叱咤风云!
  • 狂女休夫,狼性邪王的毒妃

    狂女休夫,狼性邪王的毒妃

    新文已开,亲们点击上面可看传闻她阴险狡诈、虚伪做作、为了嫁人挤走别人的心头肉;又传闻她是大夏国最失败的正妃,被婆婆欺凌、被侧妃算计、表妹使绊,就连王府的狗见了她也不放过,最终因为大闹家祠被夫君一脚踹死!再次睁眼,已换成挟了两世记忆的特工女将,一过来就接了这么个烂摊子,苏浅眉抚额,于是乎,斗侧妃、斗老妃、斗表妹,斗天斗地顺便还——斗恶狗!就是一颗棋子也要活的有尊严!什么?你青梅远嫁,旧爱进宫?关本小姐什么鸟事?!挽清誉,树形象,查冤案,休邪王,临街花楼选夫,苏浅眉将绣球意外仍进猪筐,对面耶律濬扑哧冷笑:“原来你喜欢猪……”【花絮一】“本小姐不是你的王妃,她已经死了,被你踹死了!”处处被限制监视,苏浅眉怒了,也不管穿越普不普及,直接扔给他事实。“哦?那你是谁?”耶律濬倾城俊颜一脸莫测。“反正不是你王妃就对了!你节哀顺变不要太难过……”至于本尊是谁,你用不着管了!“来人,命医正速速前来给王妃把脉!她怕是患了痴傻之症,再不治,恐她连夫君爹娘都不认识了。”某女满脸黑线:你才痴傻,你全家痴傻!
  • 王的毒妾

    王的毒妾

    【正文已完结,番外进行中,请放心入坑哦!】她医术超群,异世穿越重生她是双目失明、年少白发被称为鬼女的荣府嫡女。再睁开眼睛她走出了暗无天日的地窖,昔日鬼女不但斗得了继母庶妹还惩得了刁奴。
  • 动物奥秘追踪

    动物奥秘追踪

    书中记述了许多有关动物的知识,也涉及到一些引人关注的话题。本书作者对动物的习性等有较为深入的了解,是一本不可多得的青少年科普读本。
  • 极品皇家夫妻

    极品皇家夫妻

    俗话说“龙配龙,凤配凤”那么傻女配草包是不是也是绝配呢?一次穿越,一纸婚约,丞相家的嫡傻女搭上了皇帝家的草包儿,成为满朝闻名的一对“极品”夫妻。皇帝老子太深沉,皇兄皇弟个个太腹黑,妯娌阴险加八卦,小妾、男配赛妖娆,试看一对啼笑皆非的夫妻如何在一连串的阴谋、阳谋中奋斗出属于自己的悠闲蛀虫生活?精彩语录:崔鸢:穿越了,装失忆,不是最稳妥的狗血情节莫?为什么自己却落下一个傻子的名声?还被拉郎配的狗屁圣旨,指婚给满朝皆知的草包皇子,作为接受过十几年现代的教育的小白领,呜呜,仰天悲鸣道:“老天不带这么玩人的!”七皇子:爷是皇帝的种,贵妃的儿,随地一站,那也是玉树凌风,风流倜傥,浊世翩翩一佳公子是也!不就是拳头硬了一点吗,嗓门大了一点,外加稍微真诚、单纯了那么一点点,怎么就被人称作草包了呢?哼!这绝对是赤裸裸的妒忌!儿子朱悟:“爹娘,孩儿觉得自己一点也不像你们?”“为什么?”“……因为,大家都说就你和娘的低智商,估计生不出我这么高智商的孩儿,人家说这叫隔代遗传,孩儿觉得自己还是像皇爷爷多一点!”
  • 大生意人1

    大生意人1

    一百五十余年前,帝国的政治时局正值风雨飘摇,商业却开始一步步走向繁盛的顶峰,一批中国历史上著名的大生意人纷纷登场。在这群夺目的商业精英间,最天才、最具传奇色彩的,却是个名不见经传的名字:古平原。从贩卖一袋私盐做起,短短数十年里,借势谋局,翻云覆雨,周旋于商帮、政府、买办及三教九流之间,将生意越做越大,直至最后纵横各行各业,通吃政商两界,成为财倾天下的一代首富。翻开《大生意人》,从他的这套“玩法”中,读懂在中国传统政商关系下做生意的至高智慧和隐秘准则。
  • 奴隶皇兄

    奴隶皇兄

    他,本是最低贱的男奴却因为容貌相似,成了病死太子的替身这个混杂着恶魔与天使气质的女孩,曾经在他奴隶的时候救他和弟弟一命她是自己心目中不敢高攀的女神,此刻却成了自己的妹妹………*她,二十一世纪神偷穿越到一个陌生奴隶王朝,在鞭子下救下一对奴隶兄弟。却没想到其中的他却成了疼爱自己入骨的太子哥哥……*要将你揽入怀里的欲望难以忍耐,当对你的占有欲越来越强大他站在权利的顶峰告诉她——我已经在你身边,等你很久很久……*【紫奴】他是叶景辰奴隶时候最好的朋友,温柔,挣扎。【傅雪娆】妖孽,蛮华国第一奴妓,妖精一样的男子。【风轻扬】大将军,冷傲,邪魅。——————好友推荐——————————————金屋锁雀
  • 异界兽神

    异界兽神

    地球人罗杰,是个刚走出校门的一个高校毕业生。在一次同学聚会上,罗杰被一个神秘之人调了包,带到了一个名叫格兰大陆的地方。从此罗杰开始了他的异世生活,几经周折最终成为了这个大陆的强者武将侯,消除了敌对者,成为了这个大陆的掌控者。