登陆注册
242400000013

第13章 象棋的故事 (2)

第二章 象棋的故事 (2)

三天过去了,我真有些恼火了。他的防御方式巧妙之极,我想与他接触的愿望根本无法实现。我这一辈子还从没机会与一位象棋大师本人结识。我越想把这种特殊类型的人物常人化,就越发不可理解这种人,他怎么能终生在一个由六十四个黑白方格组成的空间中转来转去?据我了解,这种具有神秘诱惑力的“皇帝的游戏”,是人类所发明的所有游戏中惟一不靠投机和偶然性取胜的游戏,而只给智力,或确切地说,给某种形式的智力天赋戴上胜利的桂冠。如果我们只称它为一种游戏,那不就是对自己的一种侮辱性低估吗?它是一门科学,也是一种艺术,是一种飘乎在这两者之间的东西,就像穆罕默德的棺材存在于天地之间,是一种充满各种对立的独一无二的混合物,既古老又有无限的生命力。它的结构是机械性的,靠想象才可千变万化。

它被限制在固定不变的几何空间中,但却可以进行无穷无尽的组合,并不断地成长,只是不能开花结果——是一种没有成果的思想,算不出答案的数学题,没有作品的艺术,无实体的建筑。尽管如此,已经证明,它的存在比所有书籍和作品都久远,是惟一属于所有民族和超时代的游戏。没人知道是哪位圣灵将它带到世上来排遣寂寞,陶冶性格,活化头脑,激励精神的,没人知道它的源头在何处,又在哪儿终结。每个孩子都可以学会它的基本规则,半瓶子醋也可以过过棋瘾。然而,就在这一成不变的方格子中,却造就出一类无与伦比的大师,那是些独独对象棋具有超凡才能的人。他们具有独特的天才,在他们身上,想象力、耐心和灵活性同数学家、音乐家一样,分配得恰当合理,只不过是侧重和组成不同而已。

过去相面术红火时,听说有个叫加尔的德国医生,将这样一位象棋大师的大脑做过解剖,以确定这种象棋天才大脑中的灰质纹路是否特殊,同常人相比有何不同,是否能找到一种像是棋肌或可以称为棋囊的东西。而琴多维奇——在绝对迟钝的头脑中却蕴含并显出一种特殊的天才,就像一堆暗淡无光的矿石出洞时现出一缕金丝——要是他活在那个时代,会激起这样的相面师多大的兴趣呀!我原则上从一开始就懂得,这种不同寻常、体现天才二字的游戏,势必造就出不同一般的斗士。但无论如何也无法想象,一个思想活跃、头脑灵活的人,怎么会把自己的生活局限在只由黑白两种颜色构成的小天地之中,而且凭前后左右移动三十二颗棋子寻找人生最高价值。这种人视开局先跳马而不拱卒为果敢行动,在某一本有关象棋研究的书中的小角落里发表点什么东西,就意味着不朽——他,一个智力很高的人,十年、二十年、三十年、四十年如一日,不停息地将自己的思维能力献给一件听起来很好笑的事——将一个木头制成的国王驱赶到木头制成的棋盘角落里,而精神竟依然健全。

现在,这么一个人,这么一个稀奇古怪的天才,或者说这么一个令人琢磨不透的傻瓜,头一遭离我这样近,同乘一艘船,相隔只有六个舱,可我却不知该如何与他接近。这对于我,一个对精神与智力问题一向好奇,而且这种好奇已发展成为一种嗜好的人来说,实在是一桩不幸的事。我绞尽脑汁,想出种种荒谬计划:假冒一家大报纸对他进行采访,挑逗他的虚荣心;或利用他的贪婪,建议他去苏格兰做一次有赚头的巡回比赛。末了,我想起猎人捕获松鸡时非常灵验的招数:学松鸡发情的叫声引诱别的松鸡——要想吸引这位象棋大师的注意力,最有效的方法是自己佯装善弈。

可我有生以来从未认真下过棋,理由很简单,因为我认为下棋是在玩,仅供消遣而已。有时我也在棋盘前坐上个把小时 ,但那绝非要让神经紧张,相反是想让疲惫的精神得到舒缓。我是按着“玩”这个字的本意玩棋的,而其他真正下棋的棋手则在“拼”,如果这个字用在这里不显得太过分的话。下棋如同谈恋爱,没有伴儿可不行。可我当时还不知道,船上除了我俩之外,是否还有其他棋迷。为了引他们出“洞”,我在吸烟室下了个最原始的陷阱。我和妻子坐在棋盘前充当诱饵,尽管她的棋下得比我还臭。不出所料,没走出六步棋,就有一位驻足观看,接着来了第二位请求观棋,末了我找到了理想的对手,他要求和我杀一盘。这人名叫麦克柯诺尔,是位在苏格兰专门搞地下工程的土木工程师。我听说,他在加利福尼亚钻油井赚了一大笔钱。

他生得又粗又壮,颌骨方方正正,牙齿坚实,脸色通红,那种红色很显眼,很可能,或至少有部分原因是因为他威士忌酒喝得太多。他的肩膀宽得出奇,像运动员一样强壮有力,可惜下棋时也是那样咄咄逼人,因为这位麦克柯诺尔属于那种事有所成、自鸣得意的人。这种人即使在最没意思的比赛中,也把失败看作是降低自己的人格。在生活中,这大块头习惯于不顾一切夺取成功,获得的成绩已使他养成十足的任性,因此周身显示出一种不可动摇的优越感,以至觉得任何阻力都是对自己不恭的表现,几乎是一种侮辱。第一盘一输,他的脸就沉下来,用一种专横的语气唠唠叨叨地解释,输棋是因为他一时疏忽。输了第三盘,他就埋怨隔壁房间太吵闹。每盘棋输后他都要求重来。开始,我倒觉得他那股子好胜劲儿挺好笑,后来就干脆把它当作我这次行动——将世界冠军引诱到这张棋盘前——不可避免的伴生现象了。

第三天我成功了,但只是一半。兴许是琴多维奇在上层甲极上散步时,透过棋盘前的舷窗看到我们在下棋,或是他偶然光顾吸烟室。不管怎么说,这位大师一发现有人竟敢在这里班门弄斧,便情不自禁地走近几步,隔着一定距离,用审视的目光朝棋盘打量了一眼。这时,正好轮到麦克柯诺尔出棋,似乎仅此一步棋就使琴多维奇明白,我们这种小儿科的比赛根本不值得再多看一眼。他掉头走开,离开了吸烟室,就像书店店员递给你一本蹩脚的侦探小说,你连翻都不愿翻一下顺手就扔到一旁一样。“他掂量了一下,觉得不够分量。”我想。他那种冷淡,那种对我们这场比赛不屑一顾的目光使我有点不痛快。为了发泄一下怨气,我对麦克柯诺尔说:

“您刚才走的那一步,世界冠军似乎不太欣赏。”

“什么世界冠军?”

我对他讲,刚才从我们身边走过,以鄙夷的目光看我们下棋的那个人就是世界冠军琴多维奇。接着我又说,别把这事放在心上,他是名人,自然看不起我们,不去想也就过去了。穷人餐桌上有碗清汤也就将就了。我这话只是随便说说,没想到会对麦克柯诺尔产生了完全意料不到的作用。他立刻激动起来,忘记了我们正在下棋,而且虚荣心马上抬了头。他说他根本不知道琴多维奇在船上,既然他在这儿,这位冠军就一定得跟他杀一盘。他还说,除了一次一对四十人的车轮战外,他还从未和一位世界冠军交过手,那盘棋下得好激烈,他险些赢了。他问我是否认识这位世界冠军,我说不认识。他又问我是否愿意与世界冠军谈谈,请他过来下盘棋。我拒绝了,理由是据我所知,琴多维奇不大爱与他不熟悉的人打交道。再说啦,同我们这些三流棋手下棋,对于世界冠军来说有什么意思。

现在想想,对于麦克柯诺尔这种荣誉感极强的人,我当时真不该提什么三流棋手。他气哼哼地往椅背上一靠,粗暴地说,他本人根本不相信琴多维奇会拒绝一位绅士有礼貌的邀请,这事由他来办。我应他的要求,简单地给他讲了讲这位世界冠军的为人。未等我说完,他就毫不在乎地撇下棋盘,急不可耐地朝甲板上的琴多维奇追去。我又一次感到,长着这么一副宽肩膀的人要是决心干什么事,是绝对拦不住的。

我等着,心情相当紧张。十分钟后麦克柯诺尔回来了,我觉得他不太高兴。

“事情如何?”我问。

“您说得对,”他悻悻地回答,“不是个很讨人喜欢的先生。我做了自我介绍,告诉他我是谁,可他连手都不握。我试着对他说,如果他能同船上的人下盘车轮战,大家会感到非常自豪与荣幸。可他却冰冷而傲气地回答说,很遗憾,他和他的代理人有协约,规定访问比赛期间只能进行有酬比赛。每盘最低价二百五十美元。”

我笑了:“简直想不到,动动棋子,从白格到黑格,就能做这样一笔有赚头的买卖。那您也是这样客气地告别的喽?”

然而,麦克柯诺尔却一脸严肃。“比赛在明天下午三点举行,就在这个吸烟室,我希望我们不要一败涂地。”

“怎么?您答应付他二百五十美元?”我吃惊地叫起来。

“为什么不?他就是干这行的(原文为法文)。如果我牙痛,而碰巧这里有位牙医,我也不会请他拔牙而不付钱吧。这人索高价没错,任何一行中的真正能手都是最精明的商人。而我则认为:买卖越做在明处越好。我宁愿付给这位琴多维奇现钞,也不愿求他赏脸,末了还得向他道谢。以前我在我们俱乐部每晚何止输二百五十块,更何况从没和世界冠军交过手。‘三流棋手’败给世界冠军,不是什么丢脸的事。”

听他这样说,我觉得怪有趣儿的。我顺口说出的“三流棋手”,竟如此严重地伤害了麦克柯诺尔的自尊心。但他肯为这种娱乐出这么高的价钱,我对他那不太合适的虚荣心就不做任何反对了,何况这种虚荣心还为我提供了结识我那位怪物的机会呢。我们赶紧把这事告给了四五个到现在为止自称为棋手的人,并请他们不仅要为即将举行的比赛订下我们的棋桌,而且要包下周围的桌子,以便使比赛尽可能不受来往旅客的影响。

翌日,我们几个人在约定时间全部到齐。冠军对面的位置自然是非麦克柯诺尔莫属。他激动异常,一支支地吸着雪茄,惴惴不安地一直瞧着表,然而世界冠军——听我的朋友讲过那些故事后我已料到——整整让大伙等了十分钟,这样他在这场比赛中的地位就显得更突出了。他从容不迫、旁若无人地走到桌旁,连个自我介绍都没有,那副目中无人的样子就像是对我们说——我是谁,你们知道,而你们是谁,我不感兴趣——跟着他就以专家自居,干巴巴地做具体安排。由于船上没那么多棋盘,没法进行车轮战,于是他建议,我们大家一起同他下,他走一步,就退到吸烟室另一端的一张桌子旁,遗憾的是由于桌上没有按铃,我们回着后,就用茶匙敲击茶杯。他建议,每步棋最多只能考虑十分钟,如果我们没有其他意见。我们当然表示同意,就像一些怯生生的小学生。琴多维奇站着执黑开棋,之后转身退到他建议的候棋处,随随便便往椅子上一躺,看起画报来。

报道这盘棋,意思不大。结果自然不出所料,以我们惨败而告终,而且只走了二十四步。一位世界冠军轻轻松松击败了半打水平一般或半吊子棋手,这本身并不奇怪。但令大伙感到不快的是他的傲慢,他要叫我们大家清楚地感到:他战胜我们不费吹灰之力。每走一步棋之前,他总是先带着一副似乎不屑一顾的神情瞥一眼棋盘,之后蔑视地看我们一眼,好像我们同那些木头疙瘩棋子没啥两样。那神态几乎狂妄之极,不禁使我想起有人扭着头,闭着眼,将一块骨头扔给一只长满癣疥的癞皮狗时现出的厌恶神情。我觉得只要他稍微懂点儿道理,完全可以对我们做一些指点,或好言好语地鼓励我们一番。然而直到下完这盘棋,这个不通人情的象棋机器也没吭气,只说了声“将”,就动也不动地立在桌旁等候,看我们是否再跟他下一盘。我当时已站起身,就像人们一向对待那种厚脸皮、粗鲁不堪的人那样,无可奈何地挥挥手表示——至少我认为是这样——随着这场美金交易的结束,我们愉快的相识就此告终。可让我生气的是,就在这当儿,坐在我身旁的麦克柯诺尔沙哑着嗓子说:“再下一盘!”

他那挑战性的口气叫我吃了一惊。在这一瞬间,麦克柯诺尔的确不像一个很懂礼貌的绅士,却像一个准备发动攻击的击拳运动员。是琴多维奇对待我们的方式太令人反感,还是他那种病态的自尊心太易受伤害——不管怎么说,反正麦克柯诺尔整个人都变了样。他满脸通红,一直红到前额,额头上沁出了汗珠,鼻孔由于生气涨得大大的,一道皱纹刀削般地从那紧闭的双唇两边好斗地伸出,下巴向前突出着。我不安地看到,他眼中闪着一种通常在赌桌上的赌徒眼睛中才能见到的狂躁,那是那些赌棍成倍下注接连六七次都不中彩时才有的眼神。这时,我知道这个虚荣心极强的人要与琴多维奇论个短长,一般下注或加倍下注他都不再乎,就是输掉全部家产,也在所不惜,直到他能赢一次为止。要是琴多维奇坚持下去,他就可以在麦克柯诺尔身上找到一个金矿,在到达布宜诺斯艾利斯之前,他可以从这个金矿中挖走数千美元。

琴多维奇呆在那儿,面无表情。“请吧,”他客气地说,“这次诸位先生执黑。”

同类推荐
  • 少女焦尸谜案:缉拿死神

    少女焦尸谜案:缉拿死神

    一具被烧焦的少女尸体背后隐藏着怎样的案情;一对夫妇惨死在他们的卧室里,身体被严重烧伤,面目全非……她躺在卧室的地板上,身旁放着一把刀,地板上到处都是血……如此恐怖的一幕幕,让人不寒而粟,死神真的来了?他在哪儿?
  • 拉贝次仁

    拉贝次仁

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 干枯的河

    干枯的河

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 有话对情妇们说

    有话对情妇们说

    我从来没有要求他给我一个名分,也没有要求他离婚,因为他的妻子在他最困难的时候选择了他,并且帮助他成就了现在的事业,我只是一个坐收渔翁之利的人。如果有一天蓝海把我甩了,我也不会闹,因为我知道,既然做了情人,就要有点游戏精神,清楚什么是自己的,什么不是自己的,什么是不该属于自己的。
  • 远东浪荡

    远东浪荡

    这使我感动和激动,还有些相当的不好意思。终于在新世纪初,重新开始了久违的创作,写出中篇小说《桑那》《有关狗的故事》《N级保镖》等,并时常打电话或写信鼓励我。这些作品刚一发表就有各种选本选载,当今世界尽管五彩缤纷,五光十色,但也五花八门。艺术的和物质的光色交相闪烁,不仅弄得我有些目光混浊,而且乱了方寸。于是,我为来钱更多的写作方式而拼命——也就是说我多年不写小说了。在那些忙碌而寂寞的年月里,竟然有一家出版社的编辑不忘我,令我感到痛改前非的兴奋。,希望我能“浪子回头”,步入文学创作的正途。进而写出长篇小说《山狼海贼》
热门推荐
  • 封灵师传奇外传:僵尸迷情

    封灵师传奇外传:僵尸迷情

    一个僵尸给了他天生异能,一个僵尸给了他后天法力。一个僵尸告诉他不死传说,一个僵尸告诉他生死轮回。他在异世界铲除黑暗,寻求光明的路上,最爱他的女子牺牲了自己,他最爱的女子背叛了他。等黑暗渐渐离去,光明重归大地,他在那一片光阴之下看见了自己的未来……前世因果,千年等待,终是化成了一缕青烟,随风而逝,不再回来……
  • 萌妻爆笑反穿

    萌妻爆笑反穿

    许言舞本是一千年前北楚大名鼎鼎的镇国女将军,可是很不幸她穿越到了现代;再不幸她发现自己穿越的这个人,是个人人喊打的小三!而最最不幸的就是这小三已经被人给卖到了别人的手上!是可忍孰不可忍,老虎不发威你当老娘是病猫!一脚踹过去,男人当即断子绝孙遍地哀嚎……
  • 天价萌宝,妈咪有毒

    天价萌宝,妈咪有毒

    她不听家人劝告,执意嫁给凌沐臣。谁料结婚当夜,她穿着性感的睡衣,只听到他咆哮“你要的妻子名分我给你,但是记住了,我的女人只有欧雪曼”。此后三年,他对她不闻不问。当她看到丈夫和那个女人的新闻时,终于忍不住酒吧买醉和一个陌生人上床,谁料却被他缠上,再也离不开!--情节虚构,请勿模仿
  • 张中行散文:人物卷

    张中行散文:人物卷

    张中行以他独有的思想家的头脑,哲学家的智慧,国学大师的底蕴去勾勒人物,带有一种“史”的眼光,简单几笔就写出了人物的文化内涵和精神品格,勾魂摄魄。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 世界最具故事性的中篇小说(4)

    世界最具故事性的中篇小说(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 末世之精神病院团

    末世之精神病院团

    小布:这位丧尸兄弟,我看你印堂发黑,今日恐有血光之灾,听我一言,务必不要在街上晃荡。阿九一刀砍过去。暖暖:咦,这不是隔壁的李大哥嘛,李大哥你不是吃素嘛,来片大白菜吧!阿九又一刀砍过去。黄上:侍卫!快来护驾!阿九默默地继续砍。大力:不要过来!不要过来!发抖着轻轻一推,丧尸撞在墙壁上,阿九补上一刀。暖暖低头掰手指:1、2、3、4……为什么是4不是5!啊!好难受!一群蛇精的末日之旅!
  • 误惹腹黑老公:雷人逃妻

    误惹腹黑老公:雷人逃妻

    【上部简介】“你怎么在我的床上?”“你点的我”“你身上……”“抓痕还是吻痕?不需要怀疑,宝贝,你的杰作。”OMG,她这么粗鲁?她不记得自己是狼族的啊,可是这一切该怎么解释?她好像只是跟朋友不小心去了一趟鸭店,不小心喝醉了,可是……可是喝到床上去了?还有她……她有那么强悍么?这帅哥……这帅哥的皮囊这么好,而且长的这么好看,是鸭?……天啊,罪恶啊,作孽啊……“那个真的是我?“你说呢?我刚刚上班而已,你居然点了我还不承认?”“哈……当然不是,不是……”躺在床上的至邪至魅的男人,觉得自己快要憋的内伤了,哈哈,这小绵羊怎么这么好骗?她不过是喝醉酒发了点酒疯,吐了他一身,他则因为打赌打输了,误打误撞的拉她一起下水而已……谁让这白痴,竟然把香槟当饮料,吐脏了他两身衣服?奶奶的,不捉弄捉弄这白痴,对得起自己么?对得起代表着左氏企业老板这个位置么?(咳咳,别看简介就想歪了,感兴趣的慢慢看,本文不H,有些爆笑的乌龙文而已,消遣雷人滴)本文读者群:102983619入群暗号:书中任意人物名字【下部简介】左枫翼一家搬回主屋后,一家人的关系越来越好,半年之后,左堂谨的腿,也已经终于康复,而刚好枫翼需要出国到瑞士一家公司,参加一个年度竞标大赛!飞机上巧遇瑞士公主,瑞士公主早已经倾心于左枫翼,所以半胁迫左枫翼参加了一个瑞士皇室所举办的活动,结果这场活动里面,早就已经杀机四伏,左枫翼陷入陷进……F市的夏纤希以及左堂谨他们,收到噩耗,瑞士皇室通知,左枫翼在皇室举办的一个宴会上,因为杀手入侵不小心被枪击……夏纤希早在左枫翼离开之前,就已经怀孕,本来打算他从瑞士回来给他惊喜,没想到听到噩耗,整个人崩溃,差点流产……最后瑞士皇室将左枫翼的骨灰送回,左堂谨虽然丧子难受,但是他也知道,他必须重新撑起整个左家,而开始重新回左氏上班,夏纤希也努力的帮着股市大跌的左氏,开始四处奔走,此时刑天迹以及周胜凡他们,都伸出援手!——3年之后,左氏总裁的位置上,坐着一个任谁都想不到的人——一个逼迫着自己,努力的撑起左氏的半边天,努力的帮着他扛着左氏,甚至帮他实现着以前左枫翼没有实现的宏伟蓝图的女强人……
  • 别笑,我是高考零分作文(第3季)

    别笑,我是高考零分作文(第3季)

    最雷人、最搞笑、最荒诞、最天才的零分作文,高考一族的减压零食,都市白领的幽默早餐!另附小学生爆笑“撒谎作文”必杀篇,绝对挑战你的想象极限!《央视新闻频道》等28家电视台,《新华日报》《南方日报》《重庆晨报》等120家报纸、数千家网站报道推荐!