登陆注册
241900000012

第12章 (2)

第六章 (2)

“我明白了,我必须提醒,一个人的外表是说明不了什么的,正像斯凯丘小姐所说的我很邋遢。把东西收拾整齐,并且保持它们的干净,很少是我可以做到的。我很粗心,又大意。我总记不住规律和法则。我看书,但其实这时应该做功课。做事的时候,我缺乏逻辑。而且有时候和你很相像,我也不会按照老早存在的规则去办事。所以每当斯凯丘小姐看到这些,她都会很生气。她本来就喜欢干净, 做事麻利,遵守时间,不出一点儿错。”

“但她还有残暴。”我又加了一句,但海伦·彭斯一句话也不回答,显然不同意我的观点。

“谭波尔小姐对你也很厉害么?是不是和斯凯丘小姐一样?”

她一听到谭波尔小姐的名字,她严肃的脸上露出一丝温柔的微笑。

“谭波尔小姐从来不会严厉地对待人,她的生性可善良了。即使是学校里最不好的女生,她也不会凶,如果我做错了一件事,她会向我提醒,口气非常温柔;如果我只做了哪怕一点点值得表扬的事,她都会大加赞赏。可我的本性实在太坏了,有一个非常明显的例子可以证明我的可耻:谭波尔小姐那么温柔地劝导我,而且用词非常通情理,我的毛病还是没有改好,即使我特别珍惜她对我的赞扬,我还是不能时常激励自己必须行事严谨,勤于思考。”我回答说:“很容易便可以做到小心一些呀!你真是够奇怪的。”

“小心一些,你大概可以很容易做到,我丝毫不怀疑这一点。今天早上,我看到你在注意听课,非常专心。当米勒小姐讲课,并向你提问时,你一点儿也没有开小差。但我就做不到,我常常走神。有时候我本该认真地听斯凯丘小姐上课,并用心记下她讲授的全部内容,但我经常听不到一点儿声音,似乎处于某种神秘的梦境。有时候我自己感觉身在诺森伯兰,我听见的四周的嗡嗡声,是一条在‘深谷’中小溪的流水声,并且这条小溪离我家很近,因此,每次到我回答问题时,必须先叫醒我。可我那时是在听处于幻想中的小溪声,一点儿也不知道刚才说了什么,更别提回答问题了。“

“可今天下午你回答得非常好呀!”

“纯属巧合罢了,我对我们在读的内容有很大的兴趣,所以下午的时候,我非但没有梦见深谷,相反却一直在琢磨,一个人如果一心只想造福于人,怎么会像查理一世那样,尽做些很不公平的笨事呢?太可惜了,查理一世性格正直,行事又光明磊落,却有着非常短浅的目光,看不出主权的局限,如果他可以放远些目光,可以做出符合人们追求的时代精神,那该多好呀!但我还是喜欢查理一世,我敬重和同情他,这个被杀害的皇帝太可怜了!最坏的家伙是他的仇敌,这才最准确,他们竟让别人流血惨死,他们没有这个权利。他们怎么敢杀死了他!”

现在海伦在说给自己听,她似乎不知道我不能完全理解她的话。我一点儿也不知道她在说些什么,最多也只能了解一点点,我必须把她拉回来,以便说些我可以明白的事情。

“那么当谭波尔小姐来上课时,你也会开小差,不听课吗?”

“当然不是,并不是都是这个样子,谭波尔小姐有很多东西说,其中有些比我的想法要新奇的多。我很喜欢她说话的方式和所用的词语。而我想得到的知识, 她常常会说到。 ”

“这样看来,在谭波尔小姐面前,你表现得非常好了。”

“应该是吧,但比较被动。我没有强迫自己,只是听任爱好的吩咐,我觉得这样的表现没什么了不起的。”

“是这个样子。你应对那些待你好的人客气,我一直在追求做到这一点。如果有些人残酷,待人又不公道,但大家却逆来顺受,不做任何抵抗,这些坏家伙就更要胡作非为了。如果他们不害怕任何东西,他们就永远也不会改正他们的缺点,只会变得越来越坏,没有任何原因和过错,我们就遭人毒打,我们应该做的便是狠狠地反击,狠狠地揍他们一顿。我坚信我们一定得这样做。——而且,回击的力度要非常非常大,至少让那个欺负我们的人不敢再来招惹我们”。

“等你长大一些之后,我觉得你得改变自己的看法,眼前你还是个小姑娘,还没有什么教养。”

“海伦,可我总以为,对于有些人,我竭力想做好每件事去讨他们喜欢,可他们还是讨厌我,我是不得不讨厌他们的。对于那些没有理由来责罚我的人,我一定会反抗。这非常自然,和这两件事一样——谁对我好,我就爱他,或者我以为自己做错了,该受到惩罚,我会乖乖地受责。”

“这种信条,只有异教徒和野蛮的民族才会相信,基督教和文明的民族是批判和否定它的,一样也不会接受。”

“这是为什么?我不明白!”

“暴力并不能解决仇恨和敌视,报复即使可以治愈创伤,也不是最有把握的。”

“照你说,应该是什么呢?”

“《新约》中基督是如何做的,如何说的,你可以读一读,并想一下。用他的话来指导你做人处事的方法,用他的一举一动作为你的榜样。”

“他到底说了些什么呢?”

“爱你们的仇敌,祝福那些诅咒你们的人,好好地对待那些仇视你们,凌辱你们的人。”

“如果是这样的话,我应该去爱里德太太了,我可做不到这一点;对她的儿子,我应该去祝福了,一点儿也不可能。”

海伦·彭斯不明白我说的,于是叫我说一说是怎么回事。我立即在自己的脑海中组织语言,统统地告诉了她我曾经吃过的苦和在我心中的怨恨。在激动情绪下,我变得很尖刻,一点儿也不隐晦,一点儿也不保留地想到什么,便说出什么 。

海伦很耐心地听完了我的倾诉,我本以为她会发表一下她的见解,最起码也得一两句吧,可是她只是保持沉默。

“你怎么想的?”我有些迫不及待地问,“难道里德太太还不是一个心肠硬如石头的恶女人吗?”

“当然,她对你不好是事实,因为,你也可以看出她不喜欢你这样的性格,正像斯凯丘小姐讨厌我的性格一样,可是,她对你说过什么,做了哪些事,你竟然一点儿也没有遗漏地记了下来!至少我觉得你心中特别清楚地印下了她对你所做的不公正的行为。我的感情不会被任何一种亏待这样深地触动过。如果你尽力去忘记她的严厉,我以为你会过得快乐一些。生命实在是太短暂了,把它光用在怀恨和记仇上实在是太不值得了。在这个世间,我们每个人都会犯下罪过,没有一个人可以例外。但我总深深地相信,在不久的将来,总会有那么一天,我们丢掉了自己腐败的躯壳,同时我们也会摆脱所犯下的罪孽。

堕落和罪恶到了那个时候将会跟着这个多余的血肉之躯从我们身上倒下,只有精神的火花永存,——不可琢磨的精神就是我们的生命和思想,纯洁得就如同造物主使万物刚刚具有生命时一样。从哪儿来,它还会回到哪儿去。但谁也不知道它会不会传到另外一种生物,比人还要高级——也许会经过一层层光荣的各种等级,从指引人类的心灵飞升到指引大天使的心灵!至于它有没有可能走向另外一条相反的路呢?即从人类下降到魔鬼呢?我从来不相信这个。我只相信另外一种信仰,虽然没有任何人教给我这个信条,我也不经常提及,但我热爱它,守着它,因为只有它燃亮了每一个人的希望,并使死亡成为一种安息——一个壮观辉煌的家,而不是害怕和苦渊。进一步说,相信这个信条,我就可以清楚地区别开罪人和他所犯下的罪过,这样,我可以痛恨后者,并且同时我可以非常坦诚地原谅前者。相信这个信条,我永远也不必为复仇担惊受怕,我也不会永远沉沦,更不会永远憎恶不公正的待遇而感到极端意冷心灰,我就这样活着,期待着世界终结的日子。”

海伦一直都没有抬起头来,说完最后一句话她把头垂得更低了。我能够从她的这种表情上看出她不愿再和我继续交谈下去,她更愿意和她自己的思想进行交流,可惜她未能够沉思很长的时间,没过多久,一位看来粗俗的大姑娘,应该是班长,走到她的面前,用一口浓重的昆布兰口音嚷道:

“海伦·彭斯,如果你不立即去把你的抽屉整理好,把你的活计叠放好,我就去告诉斯凯丘小姐,让她去看一看你的东西。”

海伦无奈地叹了口气,她站起来,既没有说一句话,也不作一分钟耽误,就按班长的命令去照办了。

同类推荐
  • 假如巴黎相信爱情

    假如巴黎相信爱情

    本书是国内第一本揭露移民生存现状的小说。全书以叶子寻找母亲为主线,以叶子与安德烈的爱情为辅线,全面且深刻地揭露了法国风情以及外来移民的生存现状。
  • 见习记者

    见习记者

    见习记者于之恒被派去执行一项特殊使命,究竟是什么使命,因为使命的高度保密,于之恒也不知道。抵达目的地之后,看到一个个触目惊心的现场,随着内幕的层层揭开,于之恒感觉此行确实值得,于是,他深入调查,决定按照领导的要求搞出一个惊天动地的报道来。当他像秘密战士一样一路过关闯将,终于掌握了完整的资料,并且花了不少心血完成了采写任务时,结果又却出乎意料之外……
  • 堂吉诃德(上)

    堂吉诃德(上)

    主人公堂吉诃德因沉迷于骑士小说,决定外出历险,做一名行侠仗义的骑士。他找来同村的农民桑丘·潘沙作他的侍从。他三次外出历险,作了许多可笑之事。最后他被化装成白月骑士的朋友打败,放弃行侠游历,回家不久后病倒。临死前,他醒悟到自己迷信骑士小说之过。
  • 风萧萧 易水寒

    风萧萧 易水寒

    秋夜,凉如水。无名山中竹林深处,一位隐士手捋美髯,凝视摇曳竹影,心事重重。少时,自其身后屋中走出一位少女,一袭白裙,裙摆及地,手中拿一件褐色布衫,对背影道:“爹,天凉了,多穿件衣服吧!”隐士回头,望着那张美如明……
  • 蛤蜊搬家

    蛤蜊搬家

    《蛤蜊搬家》继续了作者在《迷人的海》里对大海的那种充满感情的神秘的夸张的描写,不同的是这个小说已经不再探讨80年代那些激动人心的话题,而是转向了一个更开放的空间世界:蛤蜊,海猫子,海钻儿与老蛤头,老蛤婆,作为背景的读大学的孙女,远洋轮船上的儿子。现代化与原始生命,大自然与工业化进程的矛盾还是作者所表达的主要意思,但是老蛤头在这个变化了的世界上的处境却是更加矛盾复杂的,他的困惑与不解,冲动与执拗是一种不能框架的悲哀的力量。
热门推荐
  • 龙魂战神

    龙魂战神

    一个从埋龙之地爬出来的少年,意外获得绝世龙魂之体。至此,横行无忌;雄霸天下;败尽英雄;翻掌之间,天地色变。他是一个传说,一个永恒不朽的传说。
  • 解放天津(百城百战解放战争系列)

    解放天津(百城百战解放战争系列)

    本书以纪实手法纪录了毛泽东声东击西诱敌固守围而不打,蒋介石试图拉傅作义南撤,以加固长江防线。傅作义主张“固守平、津、塘依海作战”。由此为解放军创造了战机。林彪天津还未开战就坦言胜券在握,用鲜血钻穿“铜墙铁壁”活捉陈长捷……
  • 盗墓之王(全集)

    盗墓之王(全集)

    杨风接到身为盗墓之王的哥哥的小册子,自从哥哥失踪后,他一在追寻线索,仔细研读册子后,得到一个结论就是明年就是2007年世界会毁灭。联系手术刀后,接受了泰国和日本的盗墓高手,而手术刀竟然说他的哥哥还活着,拿出一堆照片给他看,而照片中的都是古代的英雄和魔兽搏斗的场景,而其中一个如果加上纹身的话就是他的哥哥。这个时候,美国的卫星也开始盯上了杨风的目的地……
  • 胡适传

    胡适传

    胡适,一个相当复杂而又影响颇大的历史人物,他是新文化的战士,自由主义知识分子的代表。他的思想历久而弥新,他的影响在海峡两岸十分深远。本书以史家之思、作家之笔为胡适立传,使读者对胡适的一生有深入的了解,给读者以深刻的启迪。 史传之有褒贬评赞,自古而然,也是史学工作者的职责。评论的关键,在于“出以公心,实事求是”八个字。须以传主行实为脉络肌肤,做到理由事生,浑然一体,不谀不诬,公允精当。笔者有志于此,对胡适一生的思想业绩,褒其所当褒,贬其所当贬,惟求按实而论,析理居正,作客观公允的评价……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 傲娇男VS淡定女

    傲娇男VS淡定女

    从高中的一见钟情,不懂何为爱情的少年开始懵懂的去找寻何为爱,爱是什么?是一生对爱的追寻?对喜爱女孩不懂得如何表达爱意,除了死缠烂打就是死缠烂打,高中的懵懂到大学因为对方的一句话从军,再到最后渐渐的动情和倾心。傲娇的陈楠和淡定的云楚,一次次的追逐,一次次的想要放弃,却无论如何也舍不得那份爱。即使遍身伤痕也不愿放手,何为爱情?什么又叫做执着。青春岁月中的懵懂之爱,能否携手一生,相依相随?且看傲娇男和淡定女如何上演?
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……