登陆注册
241700000057

第57章 玛格丽特皇后 (1)

爱情呵,为了让我们得到快乐,你什么样的疯狂做不出呢?

——《葡萄牙修女的书简》?

于连将他写的书信重读一遍。晚餐的铃声响起,于连暗想道:“在那位巴黎美人的眼里,我该是多么可笑呀!居然把我所想的如实告诉她,简直就是疯了。不过,也许并不那么疯,在那种情况下,我是理应说真话的。”

“她为什么问起我的私事来了呢?她问那样的问题太不慎重了,即不适合她的身份,也不合体统。我的关于丹东的想法,决不是她父亲雇我来工作的一部分。”

于连来到餐厅,看见德·拉木尔小姐一身重孝,一时好奇,便忘记了生气。而尤其令他惊奇的是,这一家除了她之外,再没第二个人穿孝。

晚餐后,于连已经完全从那纠缠了他一整天的兴奋中解脱出来。碰巧,那位懂拉丁文的院士也在座。“如果像我猜测的那样,”于连想道,“打听德·拉木尔小姐穿孝的事是愚蠢的话,这个人倒是最不会取笑我的。”

玛特儿注视着他,神情很奇特。“这便是这个地方的女人卖弄风骚的态度,正像德·瑞纳夫人向我描述过的那样。今天上午我对她很不客气,我没有让步,跟她聊天。因此我在她心目中的地位提高了。肯定,魔鬼不会吃亏的。不久,她那看不起人的高傲性格便会向我报复的。随她的便。我失去的那个人是多么不同呵!她有怎样可爱的性格呵!她是多么天真啊!我比她更早知道她的想法,我看得见她的思想是怎样诞生的,在她心里,我惟一的竞争对手,就是她对她的孩子们的死亡的恐惧。这是一种合乎情理的自然的感情。对我来说,甚至也是可爱的,虽然它给我带来痛苦。我真是个蠢物。我从前对巴黎所抱的种种想法使我不能正确的认识这个崇高的女人。”

“多么不同呵,伟大的天主!在这里我找到了什么呢?冷酷而高傲的虚荣和各种各样的自尊心,除此之外就什么也没有了。”

晚餐完毕,众人离座。于连向自己说道:“别让别人把我的院士拉走了。”大家动身往花园里去,于连走近他身边,摆出一副温和恭顺的样子,附和着院士,对《欧那尼》的成功上演表示愤慨。

“若是我们还处在密诏的时代就好了!……”他说。

“那他就不敢了。”院士叫道,做了一个塔尔玛式的手势。

在谈到一朵花的时候,于连引用了维吉尔《农事诗》中的一些句子,并说任何人的诗都无法与德利尔神父的诗媲美。总而言之,他想方设法,百般奉承这位院士。然后,他用一种最漫不经意的态度问他道:

“我想德·拉木尔小姐一定是继承了哪位伯父的遗产,这才为他戴孝。”

“怎么!”院士突然停住,对他说道,“您在这个家庭里生活,难道竟不知道她的这个怪癖?事实上,奇怪的是她母亲居然允许她这样做。我们背后说时,这个家庭里的人,意志力并不是很强的,玛特儿一个人的意志力超过了他们所有人,实际上支配着他们,今天是四月三十日。”院士说到这里停住了,意味深长地盯着于连。于连微微一笑,尽力做出一副会心的样子。

“支配全家,穿着孝服,和四月三十日,这中间有什么联系呢?”于连心想,“我一定比自己想象的还要愚笨。”

“我得承认……”他向院士说道,眼睛里充满了疑问。

“我们到花园里转转吧。”院士说,很高兴得着这个机会讲一个长长的动人故事。“怎么您果真不知道一五七四年四月三十日发生的事件么?这简直是不可能的。”

“发生在哪里?”于连惊奇地问。

“发生在格沃广场。”

于连很是惊奇,听了这话,依旧对事实毫不明白。好奇心,以及渴望听到一个与他性格如此相合的悲惨故事的期待,使他的双眼闪闪发光。这样的眼光,是说故事的人最喜欢从听故事的人那里见到的了。院士十分高兴得找着了一双从未听说过这故事的耳朵,于是便详详细细地讲给他听:一五七四年四月三十日,当时最英俊的青年博尼法斯·德·拉木尔和他的朋友,一位皮埃蒙特的绅士,名叫阿尼巴尔·德·柯柯那索的,在格莱沃广场被斩首。德·拉木尔是玛格丽特。德·纳瓦尔王后心爱的情人。“请注意,”院士补充道,“德·拉木尔小姐的名字就叫玛特儿—玛格丽特·德·拉木尔同时还是德·阿朗松公爵的宠臣和纳瓦尔国王的密友。纳瓦尔国王就是德·拉木尔的情妇玛格丽特的丈夫,就是后来的亨利四世。一五七四年狂欢节的最后一天,整个宫廷里的人,都聚集在圣日尔曼,陪伴着可怜的查理九世,因为他马上就要殡天了。王太后卡特琳·德·美第奇把王子们都囚禁在她的王宫里。这些王子都是德·拉木尔的朋友,他想要把他们救出来,便派了二百名骑兵,来到宫墙之外。德·阿朗松公爵害怕了,便将德·拉木尔交给了刽子手。”

“但是,真正打动玛特儿小姐的,据她七八年前亲口对我说,那时她才十二岁,是那个人头,那个人头啊!……”说到这里,院士抬起头来,凝望着天空。“在这次政变中,真正打动她的,是玛格丽特·德·纳瓦尔王后,她躲藏在格莱沃广场上的一间小房子里,竟敢向刽子手索要她的情人被砍掉的头颅。第二天午夜时分,她捧着那颗头颅,坐上马车,亲手将它葬在蒙马特尔山脚下的一个小教堂里。”

“这是可能的吗?”于连叫了出来,深受感动。

“玛特儿小姐瞧不起她哥哥,因为正如您所见的,他根本不把这段古老的历史放在心上,到了四月三十日,也不服丧。自从那次有名的行刑之后,为了纪念拉木尔对柯柯纳索的亲密友谊,这个柯柯纳索是意大利人,名字叫阿尼巴尔,这个家庭里所有的男人便都叫这个名字。而且,”院士压低声音道“这个柯柯纳索,据查理九世本人说,是一五七二年八月二十四日最残酷的凶手之一……只是,我亲爱的索黑尔,您和这家人同桌共餐,怎么毫不知道这事呢?”

“怪不得德·拉木尔小姐在餐桌上两次用阿尼巴尔这个名字叫她的哥哥。我当时还以为听错了呢。”

“那是一种责怪。奇怪的是侯爵夫人居然容忍她这种疯狂……这位大小姐未来的丈夫可有的瞧的!”

这一番话之后,紧接着又是五六句讽刺。院士眼里闪烁着的欢乐和亲密令于连颇为反感。“我们两个都是这一家的奴仆,却躲在一边说主人的坏话,”于连暗想道,“不过这话从院士口里说出来,一点也不奇怪。”

有一天,于连撞见这位院士跪在德·拉木尔侯爵夫人面前,求她为他在外省的一个侄儿谋一个征收烟税的官职。德·拉木尔小姐的一个年轻侍女,也像从前的爱丽莎一样,追求于连。当晚,她告诉于连,她的女主人之所以穿孝,绝非为了哗众取宠,这种怪癖,在她的性格里,早已是根深蒂固的了。她衷心地看重那个拉木尔,当时最敏慧的王后的心爱的情人,为营救他的朋友而牺牲了生命,况且这是怎样的朋友啊!王太子和亨利四世。

于连习惯了德·瑞纳夫人举手投足间流露出的自然风韵,在巴黎女人身上,看到的只是矫揉造作,只要心情稍觉抑郁,便再也找不出话来对她们说。但德·拉木尔小姐却是一个例外。

他开始不再把举止高贵所具有的那种美视作内心的无情了。他和德·拉木尔小姐作过多次长谈。在春天美好的天气里,她时常同他在花园里沿着客厅敞开的窗子散步。有一天,她告诉他她正在阅读多比涅的历史著作和布兰多姆的作品。“她居然读这些奇怪的书籍,”于连想道,“而侯爵夫人却连斯各特的小说都禁止她看的呀!”

同类推荐
  • 房与局

    房与局

    江烁和秦一恒是一对神秘搭档,每一次都能大赚一笔,生意出奇地好!不料,这对黄金搭档却被不明来路的人盯上。一场巨大阴谋悄悄在他们身边酝酿。这其中,究竟隐藏着什么巨大的阴谋?
  • 同居后又住进来一个美女

    同居后又住进来一个美女

    在北京这个大大的城市里,每天都有NB的故事发生。一个叫香皂的放荡家伙,刚和女友同居,正欣喜若狂,岂料家里竟然又住进来一个美女,让他口水涟涟、大呼过瘾!新住进来的美女性感活泼,在经历了许多波折之后,她对香皂渐生情愫,秋波流转。同住在一间房内,这到底是幸福的来临,还是性福的考验?多情花心的香皂该和她巫山云雨放纵一番,还是坐怀不乱坚持收敛呢?他善良的女友遭人骚扰,令他头痛不已;工作又频起波折,让他措手不及。他无意中结识的那些BT朋友们,每天都发生着让人爆笑的故事。感情和性欲孰轻孰重?勤奋和沉沦哪个更为诱惑?
  • 难忘初恋:温暖留在左心房

    难忘初恋:温暖留在左心房

    四年前,盛夏在一场晚宴上将顾映宁错认为失踪的初恋许亦晖;四年后,盛夏在婚礼前夕又与许亦晖狭路相逢。两张相似的面孔,两种迥异的气度,究竟是梦境,还是陷阱?若不是被卷入莫名的纷争,盛夏不会知道顾映宁竟会那般在乎她;若不是被许亦晖蓄意报复,顾映宁不会知道盛夏竟会那般害怕失去他;若不是亲眼目睹,许亦晖不会知道有一天盛夏竟会那般厌恶他。原来,最珍贵的不是记忆,而是眼下手心里暖暖的温度。
  • 老宅凶案频发背后:猫眼

    老宅凶案频发背后:猫眼

    雨儿在梦中得到一串猫眼项链,他们决定离开生活了多年的小城,醒来后发现项链正在手中。此间凶案频发,死者均为年轻独居女子,凶手极其冷血残忍,搬往童家的上海老宅。已空置多年,童年和雨儿是一对情侣,每扇门上都反装着猫眼,显得陈腐而诡异。房子黑暗阴沉,作案手法竟与六十六年前的连环命案完全相同……案件逐渐直指童家老宅,以及那串神秘的猫眼项链
  • 身份

    身份

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
热门推荐
  • 蓝蝶飞舞

    蓝蝶飞舞

    在这个世界上,或许并没有人知道,其实我是个极端孤僻的人。我冷情冷性,无情无爱,甚至冷血!自从降生到这个世界上,我只有两个心愿——一,活着;二,一个人。是的,我只想一个人好好的安安静静的活在这个世上,无需朋友、亲人甚至男人!可命运为什么偏偏和我过不去呢?“蓝蝶!你这个该死的竟然背着我偷人!!”他双目充血,愤怒的像只吃人的狮子。“吵吵什么!我偷人怎么啦?你不一样也偷人!不仅如此,你还八抬大轿的把人家给娶进门来了!我蓝蝶只是有样学样而已!看不惯我这样,你就趁早休了我……”我无谓的撇撇嘴。“你做梦!这一辈子,你的男人只会是我!是我!!你生是我韦不凡的妻,死是我韦不凡的鬼!”他疯狂的摇晃着我的肩,美丽的脸庞因嫉恨而扭曲着……“小亲亲,你不乖哦!竟然敢骗我!你说,我该怎么惩罚你这个小骗子呢?”他的指腹勾划着我的脸颊,魅惑的凤眼闪着一股邪气。“我……我哪有……”“哦?那‘兰儿’二字作何解?”“啊?对啊,我姓蓝嘛!叫‘蓝儿’又有什么不对……”“小亲亲,耍着我玩很有意思是吗?你别急,我会告诉你欺骗我的代价的!”“儿啊,你不能……”“为什么不能!朕是皇帝,全天下的女人没有朕得不到的!”他面色阴鸷,半眯的鹰眼中闪烁着强烈的占有欲。“你明明知道她是你的……”“那又如何!朕不在乎!母后,她注定是朕一个人的!是朕的!!!”“造孽啊——老天爷,你这是在惩罚哀家吗……”“蝶儿,哥好舍不得……好舍不得……”“哥哥……”“蝶儿,如果、如果有来世,你嫁给哥哥,好吗……”“哥,你……”“你做梦!蝶儿是朕的!生生世世都是朕的!!”“宇少朔,你放开我……”“你快放开蝶儿!”“午时已到!行刑——”“哥——”…………亲们,蓝蝶的视频做好了,赶快来看看哦——http://m.pgsk.com/deux_m.pgsk.com
  • 极品上门女婿

    极品上门女婿

    三年前,秦浩送外卖的时候,被豪车撞倒了,没想到反被车主逼着跪在车前忏悔,被豪车大灯照了一个晚上,秦浩的双眼就此瞎了。从此,他悲惨的人生开始了;为了替父还债,秦浩成了上门女婿,受尽歧视鄙夷,过着憋屈的生活;三年之后,秦浩睁开双眼,一道神芒闪过。
  • 这样工作没压力

    这样工作没压力

    能否认,我们身处一个竞争异常激烈的时代。就拿学生的学习来说,课业负担异常繁重,从小学一年级开始,孩子就要承受巨大的学习负担。教育主管部门也好,家长也好,都已认识到这一弊端,大声呼吁并采取一定措施为孩子减负,但效果却不那么尽如人意。究其原因,是时代的快速发展给人以极强烈的紧迫感,让你无法停留。“学如逆水行舟,不进则退。”为了不居人后,人们拼命给自己增加压力。学习是这样,工作、婚姻、生活以及做人做事又何尝不是这样?
  • 古堡秘影的故事

    古堡秘影的故事

    科幻故事是西方近代文学的一种新体裁,诞生于19世纪,是欧洲工业文明崛起后特殊的文化现象之一。人类在19世纪,全面进入以科学发明和技术革命为主导的时代后,一切关注人类未来命运的文艺题材,都不可避免地要表现未来的科学技术。而这种表现,在工业革命之前是不可能的。
  • 穿到古代做妖女:两宫皇后

    穿到古代做妖女:两宫皇后

    想她无缘无故穿来三年,战战兢兢的过着自己的小资生活,做她的第一美女,战神妹妹,成日等着那仙人一般不惹尘埃的未婚夫凤国三皇子娶她过门,却阴差阳错的成了鸾国的王妃,因为意外救了妖娆魅人的鸾国皇上,转身却又成了鸾国的皇后。且看她长袖善舞的后宫生涯——鸡飞狗跳后妃闹!!!
  • 偏执狂:神秘首席专横爱

    偏执狂:神秘首席专横爱

    他少年时已成神话,打造了完美的帝国集团,将她奉若至宝眷养,溺宠得天怒人怨,最终遭天谴了。他顽劣轻狂,不折手段,毁了她的一切,也同样毁了自己。四年后她再次归来,闯进了另一个恶魔的世界,他霸道、邪佞,拥有病态的占有欲!“说,你到底有多爱他!”他眼睛里淬满了毒,恨不得将她掐死。“即使到死那天,我也只爱他!”她淡然凉薄的回答。“究竟要怎样你才会多看我一眼。”数年再见,他早就不是当年目空一切的黑道少主,褪去一身轻狂,穿着笔挺的西装,像极上流社会的贵公子,模仿那个人的神态惟妙惟肖,却深深的刺痛着她的心。“我真替你可怜,装得再像,你也不可能成为他。”我们都是偏执狂,因为太爱无法舍下,因为太恨所以无法原谅。
  • 弃妇重生豪门:千金崛起

    弃妇重生豪门:千金崛起

    前一刻,她还是被陷害处死的下堂妇;后一刻,她却重生成了豪门千金。且得天厚爱,送空间法宝,得医仙传承,从此后,她一针掌生死,一手掌命运,步步荣华,打造盛世锦绣,凤傲九天……地位显赫的他,成为她最贴心的忠犬,一路为她保驾护航,带着五个又萌又宝的小包子,一起奔向幸福生活……推荐九月的完结文:《神医下堂妃》、《惊世弃后:神医小萌宝》;连载《火爆小医女:天下第一绝宠》。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 培养青少年为人处事的故事(青少年健康成长大课堂)

    培养青少年为人处事的故事(青少年健康成长大课堂)

    一滴水可以折射阳光的光辉,一本好书可以滋润美好的心灵。健康的身心、丰富的情感、较强的实践能力、优良的品质、过硬的特殊技能、良好的习惯、深厚的文化底蕴及必要的合作素质等,是青少年朋友在成长道路上顺利前进所需要的最基础、最必要的条件,为青少年朋友们从自身着眼、开创成功指明了方向。社会是一幅斑驳陆离的图画,人生是一条蜿蜒扭动的曲线。知识是智慧和能力的基础。知识能够守护生命,是保护自己的盔甲。如何适应社会,在复杂的成长环境里生存、发展,让生命既充满阳光和雨露,也承受义务和责任,是每一个未成年人必须面对的课题。《青少年健康成长大课堂》愿陪同青少年朋友快乐成长,打造成功的健康、理想、阳光的人生。
  • 爱与轮回

    爱与轮回

    谈啸是一名极度爱好旅游探险的人,有一天,他的脑海中突然多了些东西。跟着脑中的线索,他终于找齐了所需的东西。可惜这些东西却毫不留情的将他送到了一个截然不同的世界中,这个世界是个充满了血腥,充满了暴力,剑与魔法同时存在的世界。经过令人印象深刻的适应期后,谈啸必须为回家创造条件。他不知道如何回家,不知何时才能回家。所以,寻找在这个星球上拥有绝对力量的神,魔的道路便由此产生...一切有因就必有果,原因慢慢的出现了,而结果...