登陆注册
241600000026

第26章 云雾

第18章云雾

热纳维也芙接待他时,除了最初的几道脉脉含情的目光使莫里斯飘飘然而外,其他一切均使他失望。他打算与她独处时再赶上他落下的一段感情历程,或者至少说,他自以为落下的一段路。

然而热纳维也芙计划已定,她决定不与他单独呆一起,特别是当她想到他俩在一起时自然流露的柔情密意,更觉得这样非常危险。

莫里斯把希望寄托在次日,正巧那天一个女亲戚前来拜访,热纳维也芙把她留住了,显然这是事前约定的。这一回,他无话可说了,因为不是热纳维也芙的过错。

在分手时,莫里斯被邀请把亲眷送回到她在圣一维克多沟渠街的寓所去。

莫里斯走时憋着一口气,不过他看见热纳维也芙冲着他在笑,就把这笑当成是一种许诺了。

天啊!莫里斯大错而特错了。翌日是6月2日,即吉伦特党人惨败的恐怖之日,洛兰很想把莫里斯带到国民公会去,莫里斯打发走了他的朋友,把所有杂事放在一边,去看他的女友了。可是在热纳维也芙身上,自由女神可是遇上劲敌了。

莫里斯在小客厅里看见热纳维也芙千娇百媚,满面春风,可是她身边又坐着一个贴身侍女,侍女戴着三色的国家标记,坐在靠窗的一个角落里,在手绢上刺绣,而且毫无离席的意思。

莫里斯皱起眉头。热纳维也芙发现这位奥林比斯山上的神心情不佳,于是显得更加殷勤体贴。可是,她毕竟没把这个年轻的女公务员打发走,莫里斯终于不耐烦了,比平时提前走了一个小时。

这一场戏也许纯属巧合吧。莫里斯硬是耐住了性子。当晚,政局变得极为严峻,虽说莫里斯置身于政治之外已有些时日,但消息还是传到他的耳朵里,一个在法国当政了十个月的政党垮台了,都未能使他从爱情的漩涡之中片刻分神。

次日,热纳维也芙那边旧戏重演。莫里斯防到这一着,早就拿定了主意。在他上她家门十分钟后,看见那个侍女绣完一打手绢又开始绣第二打餐巾了,于是掏出怀表,嗖地丫起,向热纳维也芙躬身致意,扭头便走了。

更有甚者,他走时连头不回一次。

热纳维也芙站起来,目光穿越花园一直尾随他离去,刹那间她头脑里一片空白,脸色苍白,精神紧张,颓然地跌坐在椅子上,对自己周旋的结局十分沮丧。

这时,迪克斯梅走了进来。

“莫里斯走了?”他惊讶地问道。

“是的。”热纳维也芙也芙期期艾艾地说道。

“可他刚刚来呀?”

“刻把钟光景吧。”

“那么他会回来吗?”

“我不能肯定。”

“请你出去一下,缪盖(法语中与“铃兰”同音。)。”迪克斯梅说道。

侍女之所以换了这种花为名,是因为她憎恶玛丽这个名字,她原先与那个奥地利女人——王后同名,深为反感。

她遵照吩咐,起身便走了。

“嗨,亲受的热纳维也芙,”迪克斯梅说道,“与莫里斯讲和了吗?”

“恰恰相反,我的朋友。我以为,此刻,我们的关系比以往任何时刻都冷淡。”

“这次,是谁的过错?”迪克斯梅问道。

“毫无疑问是莫里斯。”

“哦,让我来当裁判吧。”

“什么!”热纳维也芙红着脸说道,“您看不出来?”

“他为什么生气?我猜不出。”

“他好像讨厌缪盖。”

“咳!真的?这样的话,该把这个姑娘打发走。我不能为了一个贴身侍女丢失了一位像莫里斯那样的朋友。”

“哦!”热纳维也芙说道,“我想他不至于要求把她赶出家门,他只要……”

“什么?”

“只要把她撵出我的房间就成。”

“莫里斯有理,”迪克斯梅说道,“他来看您,而不是来看缪盖的。因此他来时,缪盖呆在屋内实无必要。”

热纳维也芙惊讶地看着自己的丈夫。

“可是,我的朋友……”她说道。

“热纳维也芙,”迪克斯梅接着说道,“我原以为与您已达成默契,这样,完成任务可以更顺利一些的,但眼下,情况恰恰相反,您的畏惧使难度增大了。四天前,我以为我们之间一切都谈妥了,可现在又得从头开始。热纳维也芙,我不是对您说过我信赖您,相信您的德行情操么?我不是对您说过莫里斯该成为我们更密切更不存戒心的朋友吗?啊!我的天主啊!为什么女人总是我们计划的障碍呢!”

“可是,我的朋友,您难道就没有别的什么方法吗?我说过,为我们大家,莫里斯还是走的好。”

“是的,对我们大家来说也许是如此,可是,对我们上面的那个女人,对我们发誓要为之献出我们的财产、我们的生命,以至我们的荣誉的那个女人,那个年轻人就该回来。那边人已经对杜尔吉起疑心了,扬言要给王纪换一个仆人,您知道么?”

“行啦,我把缪盖打发走就是了。”

“啊,我的天主啊,热纳维也芙,”迪克斯梅做了一个少有的不耐烦的手势说道,“为什么您对我说这个?为什么总是要在困难之中再制造困难呢?热纳维也芙,以正直、忠诚女人的本分去做您以为该去做的事情吧,这就是我想说的;明天,我要出门,明天,我要换回莫朗,指挥工程。我不与您吃晚饭了,而让他在这里用餐。他有一些事情要问莫里斯,他会向您解释是什么事情的。他要问的,的确是事关重大,想想吧,热纳维也芙;这不是我们要达到的目的,而是手段;这是这个男子的最后希望所在了,他是那么善良,那么高尚,那么忠诚,我们应该为您,为我的这个保护者献出我们的生命。”

“我为他可以献出我的生命!”热纳维也芙充满激情地大声说道。

“嗯,那个人,热纳维也芙,我简直弄不明白,您为什么始终不能让莫里斯喜欢上他呢?可这非常重要啊!莫里斯一定要喜欢他才好。像今天这样,您把他惹火了,莫里斯也许会拒绝莫朗请他做的事情,可我们得不惜一切代价要如愿的。现在,热纳维也芙,您要我对您明说,您的细腻和柔情能为莫朗打开一条出路吗?”

“呵!先生,”热纳维也芙变了脸色,双手合十大声说道,“先生,别在说下去了。

“好吧,”迪克斯梅把嘴唇放在妻子的额头上接着说道,“坚强一些,好好想想吧。”

他走了出去。

“呵!天主啊,我的天主!”热纳维也芙忧郁地自言自语道,“他们给我施下了多大的压力让我接受我心驰神往的爱情哪!……”

次日,正如我们说过的,是休息日。(即法兰西共和国一旬中的第十日。)

迪克斯梅家如同当时所有的资产者家庭一样,有一个习俗,即周末的晚餐时间比平时更长,更加隆重。自从莫里斯成了这家的座上客之后,他每次都参加这天的晚宴,从未缺席过。到了这一天,虽说通常在午后两时主宾才入席,但莫里斯中午就到了。

热纳维也芙头看他走的样子,几乎不指望他会来了。

果不其然,正午钟响不见莫里斯身影,接着是十二点半,一点钟。

热纳维也芙带着如何焦虑的心情在等待着,真是无言以述了。

起先,她穿得尽可能朴素些;后来,看他迟迟不来,出于女人献媚邀宠的天性,她在上衣一侧别了一朵花,在秀发上又插上一朵,她等着等着,感到心里愈来愈不是滋味了。就这样待到了将近入席时间,莫里斯还是没到。

到了两点差十分,热纳维也芙听到莫里斯坐骑的蹄声,她对这蹄声是多么熟悉啊!

“啊,他终于来子,”她嚷道,“他的高傲最终没能战胜爱情。他爱我!他是多么爱我哟!”

莫里斯从马上跳下来,把马交到园丁手中,但吩咐他在原处等着。热纳维也芙看着他一步步往下走,并且看见园丁并没把马牵到马厩里去,内心稍有不安。

莫里斯走进屋里。这天,他显得格外光采照人。他穿着大翻边宽大的黑色外套,白背心,麂皮短裤勾勒出像阿波罗那样坚实有力的大腿;白细麻布衣领之上,一头秀美的卷发下露出一只宽广而光滑的额头,所有这些都衬托出他是一个温文尔雅又不乏阳刚之美的男子汉。

我们说过了,他走进屋里,他的到来使热纳维也芙心花怒放;她欢迎他时容发焕发。

“啊!您来了,”她边说边把手伸给他,“您与我们一起用晚餐是么?”

“恰恰相反,女公民,”莫里斯冷冷地说道,“我来是向您请假的。”

“请假?”

“是的,区分部杂事繁冗,要我去处理。我担心您在等我,会责备我无礼,所以特来请假。”

热纳维也芙有一阵子心里舒畅多了,这下又透不过气来。

“啊,天哪!”她说道,“迪克斯梅不在这里晚餐,他原本想在这里与您会面,因此让我把您留下来。”

“哦!现在我才明白您的热情了,夫人。有您丈夫的吩咐在先么。我还没想到这一层哩!说实在的,我那自命不凡的脾性永远也改不了啦。”

“莫里斯!”

“夫人,现在该是我来留神您的行为而不是您的言语了;我开始明白,倘若迪克斯梅不在这里,我就更没有理由留在这儿了。他不在,您就更尴尬啦。”

“为什么这么说?”热纳维也芙怯怯地问道。

“因为自我重新来访之后,您似乎故意回避我;因为您心里明白,我回来是为了您,只为您一人,天啊!但打我又回来之后,我发现您身边总是还有别人。”

“行啦,”热纳维也芙说道,“您又生气了,我的朋友,然而我已经尽力而为了。”

“没有,热纳维也芙,您还能做得更好些:要么像过去那样接待我,要么把我赶走。”

“唉,莫里斯,”热纳维也芙柔情地说道,“体谅我的处境吧,想想我的烦恼,别再为难我啦。”

说着少妇走近他,忧伤地凝视着他。

莫里斯不作声了。

“可您想要什么呢?”她又问道。

“我想爱您,热纳维也芙,因为我已感觉到,眼下没有这爱情我活不下去。”

“莫里斯,求求您了!”

“那么,夫人,”莫里斯大声嚷道,“就让我去死吧。”

“去死?”

“是的,死或是遗忘。”

“您还遗忘吗,您?”热纳维也芙嚷道,泪水从心间涌向眼眶。

“啊!不,不,”莫里斯扑通一下单膝着地,喃喃说道,“不,热纳维也芙,也许是死,可忘却,永远不可能,永远不可能!”

“不过遗忘也许是最好的选择了,”热纳维也芙毅然地接口说道,“因为这样的爱情是犯罪。”

“您也对莫朗先生这样说么?”莫里斯说道,他突然又变得冷酷起来。

“莫朗先生不像您那么疯狂,莫里斯,我永远无需向他指出在一个朋友家里该如何行事。”

“打赌吧,”莫里斯带着讥讽的神情说道,“倘若迪克斯梅在外面吃饭,莫朗就不会不在。啊,热纳维也芙,这可是阻止我爱您的一个自救办法;因为只要莫朗在这里,在您身旁,与您须臾不离,啊,不!我就爱不上您,或者说,至少我不会承认我爱您。”

“我么,”热纳维也芙已被这种没完了的无端猜疑逼得走投无路了,她歇斯底里似地抓住年轻人的胳膊大声嚷道,“我么,我向您起誓,您听着,莫里斯,我说一次就完了,再也不想说了:我向您起誓,莫朗从未与我谈起过爱情,莫朗从未爱过我,莫朗也不会爱上我的;我以我的荣誉担保,以我母亲的灵魂担保。”

“行啦,行啦!”莫里斯大声说道,“我愿意听信您说的。”

“啊!相信我吧,可怜的疯子!”她含笑地说道,这笑容如不是嫉妒者看到,可能会当成一个可爱的承诺,“请相信我吧;您还想知道什么呢?好吧,我说:莫朗爱着一个女人,世上其他任何女人在他面前都不复存在,如同野花与天上星星相比黯然失色一般。”“既然这些女人之中包括热纳维也芙,那么又有什么样的女人能够比下其他所有女人呢?”莫里斯问道。

“每个男人都有一个所爱的女人,”热纳维也芙微笑着说道,“告诉我,她们不都是造物主的杰作吗?”

“那么,”莫里斯说道,“倘若您不爱我,热纳维也芙……”

少妇不安地等着他把话说完。

“倘若您不爱我,”莫里斯继续说道,“至少您能向我发誓不会爱上其他人么?”

“啊!莫里斯,这样的话,我可以发誓,并且心甘情愿发誓。”热纳维也芙大声说道,看见莫里斯主动找了台阶下,内心很是振奋。

热纳维也芙向上天举起两只手,莫里斯紧紧抓住,狂吻不已。

“好吧,从现在起,我会变得善良、听话、有信心的;从现在起,我会宽宏大量的。我愿意对您和颜悦色,我希望自己幸福。”他说道。

“您对我不作更多的要求了么?”

“我试试。”

“现在,”热纳维也芙说道,“我想现在无需再让人牵住您的马了吧,区分部上的事情可以拖拖吧。”

“啊!热纳维也芙,我希望全世界都能拖下去,并且能为您拖下去。”

走廊响起了脚步声。

“有人来向您通报,我们可以上桌了。”热纳维也芙说道。

他们彼此飞快地握了一下手。

是莫朗前来通报,专等莫里斯和热纳维也芙上席宴会开始。

他本人也为这次周日晚宴而精心打扮了一番。

同类推荐
  • 生活的门

    生活的门

    罗伟章, 1967年生于四川宣汉县,毕业于重庆师范大学中文系、上海作家研究生班。曾获人民文学奖、小说选刊奖、中篇小说选刊奖、小说月报百花奖、四川文学奖等,巴金文学院签约作家,被有关专家称为“活跃的同辈当中分量最重、最突出、最值得关注的作家之一”。中国作家协会会员,现居成都。
  • 男人的一半是女人

    男人的一半是女人

    中国当代文学中第一部冲破“”性禁区“”的小说,入选《亚洲周刊》“二十世纪中文小说一百强”。“我”从劳改农场放出来后,在一个曾被称为“鬼门关”的农场里,遇到了八年前,还在劳改农场时有过两面之缘的女人黄香久。虽然此前,只曾见了两面,而第二面只是匆匆路过时遇到,但是这个叫黄香久的女人,却给我留下了难以磨灭的深刻印象。第一次见到黄香久,是在劳改农场水稻田间的排水沟里:黄香久正在洗澡!黄香久仿佛忘记了一切,全神贯注地享受着洗澡的快乐,她忘记了自己,“我”也忘记了自己。
  • 来临

    来临

    天津港边一艘废弃的货轮装满了腐烂的尸体和行尸走肉,病毒迅速传播直至吞噬京城。主人公大宇当此之时挺身而出带领兄弟三人展开了剿灭满城行尸走肉的漫漫征途……
  • 水姻缘

    水姻缘

    《水姻缘》中,朱文颖笔触灵透,以全知视角俯瞰世道人心。在古时的往事和现代人的真实生活中穿梭,以旧时候的美食家朱自治不羁的生活状态与现代沈小红、康远明等人的精于算计作比较,《水姻缘》揭示了时代的痛感,现代工业使人们变得机械、冰冷、有着明确目的性。小说渗透着批判现实主义风格的尖锐,也有丰盈的质感。
  • 大唐魂

    大唐魂

    盛极而衰的中唐,安史之乱已经结束,饱经战火荼毒的中原大地仍然暗流涌动,各种割据势力与朝廷各派系明争暗斗,一时群雄并起,战乱频仍,民生凋敝。丑书生陆羽浪迹天涯,在江南歌会上巧遇儿时知己李季兰,季兰已成为名噪天下的青楼诗妓。二人相认,再续前缘。此时江南怪事迭出,事涉民族团结,引起北方义士的注意,并派出剑道高手公孙玉娘一路追查。陆羽一心钻研茶道,却身不由己卷入江湖纷争,多次犯险均为公孙玉娘所救。玉娘对丑书生一见倾心,引起季兰猜忌。世俗的压力使季兰被迫出家为冠。
热门推荐
  • 皇家六少恋上千金女

    皇家六少恋上千金女

    一个微带嚣张气息的拽丫头——宫希然;一个只会死读书的书呆子——玉兮寒;一个美国回归的野蛮女生——莫薰;一个文静内敛的上流淑女——蓝紫昕。四个别致不一样的女生,会在伯莱亚皇家贵族学院掀起一阵怎么样的巨浪?六个男生对上四个女生,他们会擦出怎么样的火花呢?
  • 提高孩子学习成绩的心理咨询指导计划

    提高孩子学习成绩的心理咨询指导计划

    帮助家长解读孩子心理的权威读本,提高孩子学习成绩的实用指导计划。深入孩子的内心世界,帮孩子走出心理误区,提升孩子的学习成绩。本书为家长提出了有针对性并切实可行的心理咨询指导计划,有助于家长帮孩子解决学习中遇到的实际问题,提高孩子的学习成绩。
  • 世界文学知识大课堂:西欧现代文学大作

    世界文学知识大课堂:西欧现代文学大作

    内容全面具体,具有很强的资料性和系统性,是广大读者学习了解世界文学的良好读物。文学作品是作家根据一定的立场、观点、社会理想和审美观念,从社会生活中选取一定的材料,经过提炼加工而后创作出来的。它既包含客观的现实生活,也包含作家主观的思想感情,因此,文学作品通过相应的表现形式,具有很强的承载性,这就是作品的具体内容。文学简史主要指文学发展的历史进程,这跟各国历史发展是相辅相成的。历史的发展为文学的发展提供了时代背景,而文学的发展也形象地记录了历史发展的真实面貌。
  • 海芋之恋

    海芋之恋

    一个女孩在期待着美好的爱情,自己期待的能爱自己的男孩,却在陪伴自己走过美好童年每个春秋冬夏的日子的他,不幸在某一天出国离开了自己。两个人互许下约定重逢和等待,谁知道这一等就是十五年。皇天不负有心人十五年后重逢了。冲破重重阻碍幸福牵手走进礼堂,新郎在婚礼这天给新娘一个意外惊喜,再赶回来的路上意外身亡葬身火海。“秋子哭出来吧,即使俊锡不在了,求你好好活着。”任何声音担心的眼神都感受不到活在自己的世界。“我要振作为了俊锡,努力活着吧。”似乎是努力做回了一个正常人,但是喜怒哀乐在那张开朗的脸上看不到了。“来让我代替他,徐秋子嫁给我吧。”意外在这时出现一个白马王子。但是他真是白马王子吗?能否救赎这个失去爱的女孩吗?他的出现真的能让一切都会就此过去吗?原来王子拯救了公主,公主最后并没有选择跟王子走。那公主呢——还是一个人,王子呢——及时看到眼前人。大家各归各位过着幸福的生活。老天爷只是派来一个酷似王子的骑士来拯救公主,公主幸好打开心门被骑士及时救赎。生活步入平静的轨道,以为可以一直一直风平浪静,却来了更大的风波让秋子一时间招架不住。“真倒霉遇见你这个没品男。”“你给我站住粗鲁女,竟然敢得罪我不想活了。”“不要笨蛋才会站住,我们彼此彼此。”原本没品男要还击粗鲁女,经过共患难擦出爱的火花,演变成深情男追求痴情女。谁知走出来过往不代表可以接纳现在,依然忘不了和他的曾经。这个深情男只好用尽卑鄙手段,想要得到这个痴情女。也许心真的会软,还是被她打败了。决定守护她感动她,却连吃闭门羹,而灰心的逃走。他真的已经放弃了她吗?她会怎样抉择呢?未来生活还会有波澜吗?还是会就此平静大家各自收获一份幸福,往下究竟会是……………
  • 望门闲妃

    望门闲妃

    “全场为证,我穆清黎今日在此休夫。”她站在高台上,笑颜盈盈,无视他铁青狰狞的神色,缓缓笑道:“看清楚,是你配不上我,被我休弃,从今以后,我们两人婚约作废,再无瓜葛。”◆————————穆清黎,平康侯嫡长女,被爱恋之人拿来当箭靶子,生生被吓死。再睁眼时,一片冰敛冷静,灼灼桃夭,扫视全场,脱胎换骨。这是一个以剣为尊的文明,她是天生的剣者,蜀山第一天才,中国精华古武在她的身上完全展现绝代风华。当众人发现柔弱无用的望门闺秀不在,在现眼前的女子步步生莲,灼灼升华,迷乱多少人之眼。……片段一“我的身上的伤都是拜你所赐。”她眯眼宛若新月,寒凉冰艳。“你在玩什么把戏。”他冷笑,打量她的目光就好像是在看一样污秽之极的东西,嗤笑道:“还是说这才是你的真面目,以前的柔弱都是伪装的。”她挑眉,“把戏没有,讨债就有一些。”话语落下,她手里持有的羽箭横扫向他的脖子。。太子君荣珏——白衣木簪,天人之姿,无欲无求,淡泊漠凉。唯独对她温柔专注,宠她,护她,随她,不惜毁天灭地。晋王君荣笙——清朗文雅,朋友满天下,才情武略一身。本将她作为棋子,谁知反被棋子所误,所迷。秦王君荣臻——似狮如貔貅,霸道野性,有大将之风,君王之威。既然感兴趣就得到,不需拐弯抹角,直接强取豪夺。公子东方墨——清贵隽秀,眉宇总带一道抹不去的淡淡忧郁,翩翩浊世公子。慢一步错一生,前生如此,今生莫非也是如此?他……他……
  • 心态决定人生

    心态决定人生

    本套丛书从社会礼仪、为人处世、心志心理、感悟与人生等诸多方面的阐述中归纳出最有实用性、最有指导价值,且带有规律性的方法、定律和成功范例。本套丛书涵盖了人类取得成功的所有主、客观因素,分析成功规律性的原理,使成功学这种看似玄秘深奥的学问变成具体的可操作的方式方法。
  • 论雅俗共赏(朱自清作品精选)

    论雅俗共赏(朱自清作品精选)

    本套丛书选文广泛、丰富,且把阅读文学与掌握知识结合起来,既能增进广大读者阅读经典文学的乐趣,又能使我们体悟人生的智慧和生活哲理。
  • 故事新编

    故事新编

    "曾经在陈丹青先生《鲁迅是谁?》的演讲中听到一个别致的观点,他说“鲁迅的被扭曲,是现代中国一桩超级公案”,对鲁迅以“政治上的正确”给予他的作品褒扬、抬高,不可怀疑、不可反对,致使鲁迅作品的层次和人格魅力被过度简化,他本身丰富优美的用字,以及风趣幽默的行文,后人常常视而不见,也许我们真的不小心错过了一个可爱的鲁迅。的确,鲁迅是爱憎分明的,但不等于说鲁迅没有情感,没有他温和、慈爱、狡黠的那一面,他也对人、对动物、对乡土、对自然有着特别的情怀。若是仅仅从某一些方面去解读鲁迅作品内涵的全部,这对他是非常不公平的。
  • 庶女妖娆:误惹痴王爷

    庶女妖娆:误惹痴王爷

    因为电梯出事而穿,她穿越成了富家的庶出小姐。凭借一身的聪明才智,她终于在这尊卑分明的家族里有了一席之地,却又遇到了古代版“神经病”王爷……商业斗智,王府宫斗,还要与几个优秀男人进行爱怨纠缠。从王府走出,上了战场,生死几折,终于看清自己心中所爱,以为尘埃落定,却又遇宫倾国变,两个爱自己的男人,一场生死对决,顾长歌该如何抉择?
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?