登陆注册
241000000064

第64章 反抗26

假如伤心的母亲能有毅力把埋怨的话忍着不说,他定会心软的;可不够坚强而又多嘴的鲁意莎,忍不住内心的痛苦而说给邻居了,也说给其余的两个儿子听了。兄弟两个见有个好机会可以抓住克利斯朵夫的把柄,怎肯轻易放过呢?尤其洛陶夫向来妒忌长兄,——虽然克利斯朵夫目前的情况没什么值得人妒忌的,——但他只要听到几句赞美克利斯朵夫的话就受不了了,暗中还怕他将来会真地成功;尽管他自己不敢承认有这种可耻的想法,但是他的确是这样想的。因为他很聪明,感到哥哥的天才,并且怕别人也感觉到。所以洛陶夫此时能凭着现在的优势来压倒克利斯朵夫,真是高兴极了。他明明知道母亲手头拮据而自己有力量帮母亲,可永远让克利斯朵一个人承担全部责任,然而一听到克利斯朵夫的计划,他马上变成了孝子。

他对于哥哥遗弃母亲的行为非常愤慨,斥责其是禽兽不如。他竟然正面跟克列斯朵夫这样说,用着长辈的口气教训他,好像对付一个犯了错误的小孩子;他指责克列斯朵夫忘记了对母亲的义务,和母亲为他所作的牺牲。克利斯朵夫气坏了,把洛陶夫连打带赶弄到门外,把他看作小坏蛋、虚情假义的畜生。洛陶夫为了出这口气就去母亲那里煽风点火。鲁意莎被他一激,也认为克列斯朵夫是个不孝道的儿子。她听洛陶夫说克列斯朵夫没有离家的权利,觉得正合她意。哭本来是她最有效的武器,但光是哭哭啼啼她并不甘心,便说些难听的话埋怨克利斯朵夫,把他给惹火了。两个人彼此说了一些难听的话,结果,促使本来还在犹豫的克列斯朵夫下了决心,加紧了出发的准备。他知道善良的邻居可怜他的母亲,认为她是牺牲者而他是刽子手,便咬咬牙,打定主意了。?

日子一天天过去,克利斯朵夫和母亲甚至不怎么说话了。他们不但不珍惜这最后的几天,反而生无谓的气,把这有限的几天虚度了,把感情也给糟踏了,——两个相爱的人往往会有这种情形。他们只在吃饭时间见面,面对面坐着,相互从不看一眼,不作一声,勉强吃几口,不是为了吃而是为了避免尴尬。克利斯朵夫费好大劲儿才从喉咙里挤出了几个字,鲁意莎却置之不理。等到她想说话时,他又不做声了。母子俩都受不了这个结果,但,他们却无法摆脱。难道他们真地就这样分手吗?这时鲁意莎终于发现了自己的笨拙了,她那么痛苦,却不知如何去挽回她认为已经失掉了的儿子的心,不知如何去劝阻他的远行。克利斯朵夫暗暗窥视着母亲苍白浮肿的脸,心里难过得像受着酷刑。但他已下了必走的决心,而且知道那是自己这一生的关键,便只希望自己已经离开了,免得再受良心谴责。?

行期定在后天。他们仍旧冷漠地、安安静静地吃完了晚饭,克利斯朵夫走回卧室,手捧着头对着桌子坐着,什么工作也不能做,只是千方百计地折磨着自己。夜深了,已快一点了。他忽然听见隔壁房间里响了一声,像是一张椅子翻倒了。他的房门被打开了,母亲穿着衬衣,光着脚,哭喊着扑过来抱住他。她浑身滚热地拥抱着儿子,呜咽着:“别走呀!别走呀!我求你!我的孩子,你别走!我会伤心死的……我会受不了的,受不了的!……”?

他惊骇之下,拥抱着她,只是不停地说:“妈妈,妈,冷静一些,冷静一些,我求您。”?

可是她又接着说:“我会受不了的……我现在只有你了。你一走,我怎么活呀?……我一定会死的。我希望你能在我身边,我不愿孤零零地死。等我死了你再走吧!”?

她的话教他心碎了,他不知怎样安慰她,对这种爱与痛苦的发泄,讲理也没有用。他把她抱在膝上,亲吻她,安慰她。她慢慢安静下来,轻轻地哭着。看她安定了些,他就说:“去休息吧,别着凉了。”?

她还是不停地说着:“你别走呀!”?

“我不走就是了。”他静静地回答。?

她浑身哆嗦了一下儿,抓住他的手:“是真的吗?是真的吗?”?

他十分丧气地转过头:“明天再告诉您吧!现在您去休息吧,我求您了!……”?

她很听话地站起来,回房去了。?

第二天早上,她为昨天夜里神经病似地发作了一场感到好不惭愧,同时想起儿子一会儿不知怎样答复又非常害怕。她坐在屋子的一角等着儿子,拿起毛线活儿,可她的手不听使唤,把活计掉在了地上。克利斯朵夫进来了。两人轻轻打了声招呼,相互看一眼。他沉着脸站在窗前,背对着母亲不作声。他心里很矛盾,可早已知道斗争结果是怎样的,只是故意想多拖一会儿时间。鲁意莎害怕和他说话,生怕引起那个她急于知道而又害怕的回答。她勉强拎起活儿,漫不经心地做着,把针都弄错了。沉默了半晌,克利斯朵夫走到她身边,她一动不动,心里忐忑不安。克利斯朵夫静静地看着她,突然跪下,把脸埋在母亲的裙子里,不说一句话,哭了。于是她知道他是不走了,心里的痛苦不由得减轻了很多;可她又感到后悔了,因为她体会到克利斯朵夫为她所作的牺牲;她这时的痛苦,正和克利斯朵夫舍弃了她而决定出走时感受的痛苦一样。她吻着他的额角和头发。两人一齐哭着、痛苦着。终于他抬起头,鲁意莎双手抚摸着他的脸,望着他,很久地对视着。她很想和他说:“你走吧!”可她没有勇气开口。?

他也想对她说:“我留在家里很快乐。”而他也没有勇气。?

这种尴尬的局面,母子俩都无法解决。她叹了口气,表示她爱他到极点,也痛苦到了极点:“唉,咱们要能同生死多好啊!”这种天真的愿望深深感动了他,擦了擦眼泪,勉强笑着说:“咱们会死在一起的。”?

她紧跟着问:“一定吗?你真地不走了?”?

他站起身回答:“我已经决定了。别提了,不用再谈了。”?

的确,克利斯朵夫是决定了:他不再提离家的事;但要心里不想可不是他自己可以作主的。他留在家里了,但郁郁寡欢与糟糕的心情使母亲对于他的牺牲付了很大代价。笨拙的鲁意莎,——明知自己笨拙却总是做些不该做的事,——明知他抑郁的原因,却偏要逼他亲口说出来。她用唠唠叨叨、惹人气恼的、复杂混乱的感情去折磨他,使他认识到他与母亲的性情多么不同,而这一点正是他努力要忘掉的。他多次想和她说些心里话。但正要开口时,他们之间忽然有了一道不能逾越的鸿沟,使他立刻把心事隐藏起来。她猜到了他的意思,可是又不敢,或是不会引诱他说出来。万一她作这种尝试,却只能得到相反的结果。?

还有无数的小事,古怪的脾气,也使克利斯朵夫恼怒,觉得和母亲无法相处。老人免不了嘴碎,常把街坊上的闲话翻来覆去地念叨,或用那种保姆般的神情,讲他幼年时无聊的事儿。永远把他和摇篮连在一起。我们费了很大劲儿才从那里跳出来,长大成人,此时却重新翻出那些幼稚的想法,教你想起无知混沌的年代!?

在这方面,她的感情表现得那么感人,——仿佛对待一个小孩子——把他给软化了;他只能听其摆布,也把自己当成了一个小孩子。?

这样,母子俩每天都在忍受彼此的折磨。要不是出了件偶然的事,出了件表面上很不幸,但实际上却是大幸的事,把他们尴尬的局面给解决了的话,他们得永远在苦海里挣扎。?

十月里的一个礼拜日,下午四点钟光景,天气很好。克利斯朵夫整日躲在房里沉思,品味着他的悲苦。?

他忍不住了,觉得需要到野外去走一走,消耗一点儿精力,用疲倦来使自己放松。?

他从前一天起就和母亲很冷漠,他几乎想要不辞而别地出去了。可是到了楼梯上,他又想起这样走了,她独自在家肯定会为此事整个下午都不快乐的,便重新回到屋子,借口说忘了东西。母亲的房门半开着,他探头看见了母亲,一共是几秒钟的工夫……可这几秒却改变了他今后的命运!?

鲁意莎刚做完晚祷回来,坐在平时最喜欢的那个靠窗子的角落。窗子外面是一堵开裂而乌七八糟的白墙挡着视线;从右边可以看见邻家的两个院子,和院子那边的一个小巧精致的草坪。鲁意莎坐在小椅子上,向前倾着,膝上摆着一本厚厚的《圣经》,可她并不看。她把两只手——血管突起,指甲坚硬,明显是一双工人的手——平放在书上,温柔地望着外面的天空。她享受着悠闲,那是她一星期里最轻松的时间。她沉浸在一种思恋真空的状态:精神恍惚,只是一颗朦胧的心在喁喁细语。?

“妈妈,”他说,“我想出去,去蒲伊那边走走,回来要晚一点儿。”?

半醒半睡的母亲被惊扰了一下儿,转过头来,用慈详平静的眼睛看着他:?

“好,你去吧,孩子。这主意挺好,别错过了好天气。”?

她朝他笑笑,他也朝她笑笑。他们彼此对视了一会儿,然后点点头,眯了眯眼睛,以示告别。?

他轻轻把门带上,她慢慢地又重新回到她的幻境中去了,儿子的笑容给她的梦境增加了一缕温暖的阳光。?

就这样,他离开了她,永远地离开了她。?

克利斯朵夫一边胡思乱想,一边漫无目的而不知不觉地向一个地方走去。几个星期来,他到城外去散步老是去那个村子,他感觉在那儿一定能遇到一个美丽的吸引他的姑娘。那不过是种吸引,可是是种很强烈的,有点儿不可遏制的吸引。要克利斯朵夫不爱什么人是不大可能的。他的心难得有空闲,其中永远有一个他膜拜的偶像。至于那偶像是否知道爱他,他完全不以为然;因为他需要爱,心中不能有一会儿没有温暖。?

这回他热情的对象是个乡下姑娘,好像哀里才遇见利百加一样,同样发生在水边;但她并不请他喝水,反而把水洒在他脸上。她跪在一条小溪的堤岸缺口的地方,旁边有两棵杨树,树根在周围纠缠着:她轻快地洗着衣服,嘴和手臂都忙着,因为她和对岸洗衣服的同村女伴在那儿大声说着。克里斯朵夫躺在几步以外的草地上,两手支着下巴打量她们。她们很大胆,仍旧嘻嘻哈哈的,说话很放肆。他并不在意她们在说些什么,只听见她们的笑声、捣衣声、远方传来的牛鸣声,他目不转睛地看着漂亮的洗衣女发呆了。——不久,那些女孩儿发现了他注视的对象,互相说些取笑的话。那姑娘对他冷嘲热讽。

因为他老发呆不动,她便站起来把绞干的衣服晾到树枝上,顺便过来仔细看看他在做什么。走过他身边的时候,她故意把衣服上的水洒在他身上,傻乎乎地看着他笑。她很瘦,很结实,尖尖的下巴往上翘着,鼻子很短,眉毛很弯,深蓝的眼睛光彩四射,但有点儿凶,神情大胆,嘴巴很漂亮,厚嘴唇微微往前撅着,像个希腊面具,浓密的金黄卷发披在颈窝上,皮肤并不白,但很健康。她头挺得很直,无论说什么总带着讥笑的意味;走路像男人一样,把被太阳晒得红红的两只手甩来甩去。她一边晾衣服,一边用挑逗的目光看着克利斯朵夫,等他开口。克利斯朵夫也瞪着她,却没有跟她搭话的意思。最后,她朝他哈哈大笑了一阵儿,回到同伴那儿去了。他始终躺着,直到日落西山,眼看她背着篓子,轻快地和同伴们边说边笑地回去了。?

同类推荐
  • 巴山夜雨

    巴山夜雨

    该书写于抗战胜利之后1946年开始连载1948年底载完,历时三年多。是张恨水“痛定思痛”之作。作者以冷峻理性的笔触,在控诉日寇的战争暴行同时率先对民族心理进行探索解剖国人在抗战中表现出的“劣根性”。本书以抗战时期重庆郊区为背景,以作家去南泉为轴心,展现了一幅川东风俗图。书中小公务员、教员、卖文为生的知识分子生活清贫,巨贾达官则是奢华腐败。小说描绘了日军对大后方狂轰滥炸、惨绝人寰的罪行,也表现了有正义感的文人的民族良知和对胜利的信心。
  • 雪域神鹰

    雪域神鹰

    几十年前,二战正进行到关键的时刻,李长天在一次上山采药时,偶遇了苏联空军王牌飞行员维克多,为使维克多的战斗机上天,全村人都作出了努力,可惜飞机还是坠落在了深山之中,维克多是生是死也没了音讯……
  • 最后的民间

    最后的民间

    像大西北的原生态民歌一样,纯朴动人,是一部原生态小说。原生态的故事,别有韵味。原生态的人物,这是著名作家高建群的《大西北三部曲》的第二部(第一剖《最后一个匈奴》),原生态的语言
  • 诺贝尔文学奖文集:米洛依

    诺贝尔文学奖文集:米洛依

    诺贝尔文学奖,以其人类理想主义的伟大精神,为世界文学提供了永恒的标准。其中所包含的诗、小说、散文、戏剧、哲学、史学等不同体裁。不同风格的杰作,流光溢彩,各具特色,全面展现了20世纪世界文学的总体各局。这些路数迥异的作家,虽语种不同、观念不同、背景不同,但他们那高擎思想主义旗帜的雄姿是相同的,他们那奋勇求索的自由精神是相同的。而他们的雄姿,无不闪现于他们的作品之中;他们的精神,无不渗透于这些作品的字里行间。这套丛书所承载的,正是他们那令万世崇敬的全部精华。一套丛书,为我们竖起了一座20世纪的文学丰碑。
  • 教子

    教子

    教子继承了教父全部的智慧、手腕与意志,却与教父走上了针锋相对的道路。他必须提防教父,但他更要提防自己。
热门推荐
  • 沧水赋之逆流

    沧水赋之逆流

    黄河西来决昆仑,咆吼万里触龙门。波滔天,尧咨嗟,大禹理百川,儿啼不窥家。杀湍湮洪水,九州始蚕麻。其害乃去。茫然风沙,被发之叟狂而痴。清晨径流欲奚为,旁人不惜妻止之,公无渡河苦渡之。虎可搏,河难凭,公果溺死流海湄,有长鲸白齿若雪山。公乎公乎,挂骨于其间,箜篌所悲竟不还。感于大禹治水之精神,蜀中剑门关的剑门建立了圣水门,以护水救人为使命,世代相继。
  • 原来我们都错了

    原来我们都错了

    不要让那些对你有致命影响的谬误像寄生虫似地附着在你的头脑深处,使你生活的每一步都异常艰难。本书就是在深层透析人生的各种思想谬误的基础上归纳出了65个我们常常选入其中或即将陷入其中的误区编写而成的。正被各种谬误或观念折腾得屡做屡败的朋友们,相信本书一定能帮助你从困境中走出,继而像哥伦布发现新大陆一样,真正发现并切实感受到人生的幸福和快乐。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 新股民炒股一定要会算计

    新股民炒股一定要会算计

    新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计新股民炒股一定要会算计
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 虹之绽

    虹之绽

    明晓溪小说“旋风少女”系列,已被改编成周播剧,即将登陆2015湖南卫视每周一周二22点档“青春进行时”!《旋风少女3:虹之绽》:故事以一场紧张刺激的对战精彩开篇。百草战胜韩国金敏珠,并且以双飞踢的第三踢,把金敏珠踢落到台下,一举成名。与此同时,关于爱情的三条线索也在悄然拉开,俊朗的廷浩从美国归来,温润如玉的初原在韩国突如其来地向百草表白,冷峻的若白身体虚弱、似患上了未知的疾病,把对百草的爱一直埋在心底……百草最终会选择和谁在一起?
  • 重生之铁血山河

    重生之铁血山河

    一个八零后的目光亲身看八年抗战解放战争以及朝鲜战场,误入山匪、被俘、与部队失散、独自与鬼子周旋、创立特种小分队、袭扰敌人后方……
  • 明清民间宗教思想研究:以神灵观为中心

    明清民间宗教思想研究:以神灵观为中心

    《明清民间宗教思想研究:以神灵观为中心》由于种种原因,在民间宗教的研究领域,对其宗教思想的研究显然滞后于宗教教派演变的研究;而在宗教思想的研究中,对其神灵(学)思想的研究,更是未能得到充分的重视而鲜有人问津。鉴于明清时期是中国社会中民间宗教的高发期和繁盛期,因此,《明清民间宗教思想研究:以神灵观为中心》尝试从现代宗教学的角度,以神灵观为中心,结合明清民间宗教各教派的主要经卷宝卷以及其他相关材料,进行认真解读和仔细分析,分别以神灵谱系、神话理论、救赎观念、伦理思想四个部分依次展开。
  • 大漠英雄

    大漠英雄

    本文系述一位少年英雄,国亡家破,不甘屈膝虏廷,约集同志戚友,率领千余驼队,逃往新疆投一老友。行经戈壁,忽遇狂风黄沙之险,半夜又降大雪,人马驼队齐陷冰雪之中。幸得异人解救,命所豢灵禽乌鹏开路,始脱奇险,于沙漠中忽得世外桃源。当地筑有铁堡,境内良田万顷,遍地桑麻。景既灵秀,人更武勇。时往天山采药行猎,养有不少珍禽异兽。主人文武全才,虽具无上威权,但其部属居民,无行动限制而各忠其主人,无严刑苛政而赏罚严明。无论上下亲疏,一体遵守。又擅森林、矿山、佃渔。畜牧之富,人无弃材,地无弃利。人人均有娱乐,而不荒嬉废时;人人均勤职守,而不劳苦疲乏。政令虽发诸一人,而集思广益,议成于众……
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。