登陆注册
241000000023

第23章 少年2

第二天,顶着瓢泼大雨,他们把破旧的家什搬往新的住所。老地毯匠费休将自己的一辆小车和一匹小马借给他们用,而且还亲自过来打下手。但他们无法带走全部家当,新居可比老房要窄小得多。克利斯朵夫只好劝鲁意莎丢掉一些最破最没用的玩艺儿。即使这样他也费了好些口舌,她觉得什么都跟心肝宝贝似的,一张老是歪着的桌子,一把烂椅子,什么都舍不得扔下。直逼得费休摆出他跟克利斯朵夫祖父老朋友的身分,和克利斯朵夫一起边劝边责怪老太太。而且这老好人也深知她的痛楚,应允把这些宝贝存一些在他家里,等娘儿俩将来闲了再去搬。这才使她剜肉般地将它们留下来了。?

两个兄弟早早地就被告知搬家的事,但恩斯德回来了一趟说他实在忙,无法抽身帮忙,洛陶夫仅仅在中午时闪了一下,他眼瞅着家什都搬上了车子,品头论足了一番,就脚底板抹油——溜之大吉了。?

他们从泥泞的街道上起程了。克利斯朵夫紧扯缰绳,马在满是泥浆的路上直打滑,鲁意莎紧紧用身体贴着他,替他挡一下雨,之后他们把一车家当卸在又潮又湿的新居里。天上云层低沉欲坠,明晦相间的日光使房间更显得阴森森的。要是没有房东的照料,他们都快要没信心支持下去了。等马车离开了,家具杂乱无章 地堆在地上,暮色已降临了。母子俩浑身都虚脱了,一个躺在箱子上,一个栽进布包里。这时猛地听到楼梯上传来一声干咳,紧接着几下敲门声。门开后于莱老人进来了,他先是郑重地对打扰了他亲爱的房客表示歉意,然后又邀他们共进晚餐,来庆祝一下他们的乔迁之喜。心事重重的鲁意莎想回绝,克利斯朵夫也对那种家庭的聚会没多大兴趣,但是盛情难却,克利斯朵夫也觉得第一天刚搬来不该让那些令人心酸的想法老缠着母亲,于是就勉强地应允了。?

三人来到楼下一层,发现于莱一家一人不少全在,除了老人,还有他的女儿和姑爷伏奇尔,一个外孙,一个外孙女,他们比克利斯朵夫稍年轻些。大家一拥而上,你一句我一句地寒喧着,问娘儿俩累不累,满不满意屋子,还缺点儿什么,叽叽喳喳地把克利斯朵夫头都搞大了,什么也没听明白,因为他们是一窝蜂似地一起说话。晚饭送上来了,他们就围着桌子坐下,可还是唠叨个不停。于莱的女儿阿玛利亚很快就把街坊里杂七杂八的事儿一古脑儿全说给了鲁意莎,比如附近有哪几条街,她房间里有哪些鲜为人知的方便之处,几点钟会有人来送牛奶,几点钟应该起床,可以去哪几家店铺买东西,应该给什么价钱。一直到这一切被解释烂了她才放过鲁意莎。

鲁意莎稀里糊涂的,努力做出很留意这些话的样子。可她却不加考虑地接了几句,反而恰恰证明她对此一窍不通。于是阿玛利亚狼来了似地叫起来,就再重新说一遍。于莱老头儿却在另一边向克利斯朵夫唠叨着音乐家在这世道是如何难混。克利斯朵夫的那一边就是阿玛利亚的千金洛莎,从饭一端上来她就说个不停,滔滔不绝,甚至连换口气的工夫都没有,她一句话讲到半道时,气上不来了,但又会立刻接下去。有气无力的伏奇尔一直在对饭菜牢骚不已,于是又掀起一轮新的大辩论。阿玛利亚、于莱老头儿和洛莎,全都搁下自己的话题加入舌战,在红焖肉是太咸还是太淡的问题上喋喋不休,他们互相质问,没有哪两个人的见解完全一致。大家都认为别人不会品尝,只有自己才深谙厨道。他们竟能由此扯到末日大审判。?

最后,大家的意见终于统一在人生是冷酷无情的这一点上了。对于鲁意莎娘儿俩的不幸遭遇他们倾尽动人之语,以示同情,而且还对他们的勇气赞叹不已。在来客的苦难之外,他们又絮叨起自己的、亲朋的,所有能扯到的人的苦难之事。他们达成一致,认为好心人总是难得好报,而只有自私自利和为非作歹的才能享福。他们得出结论,说人生是可悲的、虚渺的,如果不是上帝非要大家求死不得,简直还不如死了去。由于这些观点和克利斯朵夫当时的凄惨心境甚是合拍,他就对房东一家人的瑕疵也不以为然了。?

等到母子俩回到凌乱的房间里,他俩觉得疲惫而压抑,但不像过去那么寂寞了。克利斯朵夫睁着眼躺在床上,因为累过头了和街上嘈杂的响声而无法入睡。负荷累累的车子经过外边时,墙皮都要抖三抖。楼下于莱一家全睡着了,鼾声四起,他一边侧耳聆听,一边觉得在这里同这些好人作伴,就算不能愉快,也可以让烦恼少些——虽说他们是让人讨厌了点儿,但也和他同病相怜,好像大家是心有灵犀一点通似的。?

最后他也不知怎地就睡着了。可天刚见鱼肚白时就被邻居给吵醒了,他们又开始絮叨,还有人使劲儿扳着唧筒抽水,以用来冲洗院落和楼梯。?

乌斯多斯?于莱是个五短身材的驼背老人,眼里老是带着忧虑和抑郁的神色,牙齿尽落,乱糟糟的胡子老是被他捋来捋去。他心地善良,作风正派,道德感很强。他以前和祖父交情颇深,别人说他们很相似,确实不错,他们同辈且在相同的礼教熏陶下长大,但他身体不如约翰?米西尔结实,也就是说,虽然看起来他俩不少方面见解略同,但实际上大相径庭。因为在对一个特点形成的因素中,性格脾气比思想要重要。尽管人际之间因智愚的缘故而有很多真真假假的差异,但最主要的只有两类:一种是体格强壮的人,一种是体格柔弱的人。于莱可不是前者,他也和米西尔一样讲为人之道,但内容却截然不同。他不像米西尔有好的胃口,大的肺活量和欢乐的脸色。他和家人无论哪点儿都禁锢多多。在告别了四十年的公务员生涯之后,他觉得无所事事闷得慌,尤其对于那些对余生没有充分心理准备的老人来说,这更加痛苦。无论是生来就有的,后来形成的还是在工作中养成的习惯,都让他有种顾虑重重与郁闷的性情,他的后代也多少沾染了些这种性情。?

他的姑爷伏奇尔供职于爵府秘书处,五十岁光景。他身材高大、结实,秃顶,一副金丝眼镜,脸色倒不错,但总觉得自己有病,也许这是真的,即便病不像他想象的那么严重,但枯燥的工作已弄坏了他的脾气,终日与案牍打交道的生活也已把他们的身体折磨得够呛。他做事勤快谨慎,为人也有可取之处,甚至文化素质也不低,但只是成了荒诞的现代生活的牺牲品,跟多数工薪阶层人士一样,他最后变得神经过敏。这正如歌德所说“郁闷而非希腊式的幻想病患者”,他对这种人充满怜悯,但又竭力躲避他们。?

阿玛利亚为人既不和她父亲一样,跟丈夫也绝非同道。她健壮、开朗、大嗓门,她从不同情丈夫的长吁短叹,一点儿不留面子地埋怨他。可两人既然一起过了这么多年,相互影响还是免不了的。两人之间只要有一个犯神经衰弱,用不了多久另一个也会步其后尘。阿玛利亚虽然喝斥伏奇尔的哀怨,可过一会儿她会变本加厉地埋怨得更狠。这种从责怪突然变为诉苦的态度对丈夫没一点儿好处,他的无病呻吟被她这样一折腾,更是难受了不少。她不但使丈夫因为看到自己的哀叹导致没想到的结果而害怕,并且连她自己的心情也给弄坏了。

结果她对自己强壮的体格,对爸爸的、儿子的、女儿的体格,也无端地担心起来。那真成了一种怪癖,只不过嘴里老是念叨,她竟当真了。一点点伤风感冒就被看成天大的事,什么都可以成为担忧的对象。大家好端端的时候,她还是焦虑,因为担心将来患病。于是她老是过着战战兢兢的日子。然而众人的健康并不因此而恶化,就好像这种终日不绝的诉苦可以维持大家的健康似的,每人都和平常一样吃喝、休息、劳动,家庭生活也并未因之而松懈。阿玛利亚觉得自个儿一天到晚忙个不停还不够,非得让大家跟她一起玩儿命。不是整理家具,就是冲洗地砖、地板,一直是叫喊声、脚步声一片,天旋地转地不停地忙着。?

儿子和女儿被她终日呼来唤去、不得自由的淫威给吓怕了,都觉得俯首听命是应该的。儿子莱沃那,一张俊秀却呆板的脸庞,行为举动都显得拘谨。女儿洛莎,一头金发,温顺而亲切的蓝眼珠倒是蛮漂亮的。如果不是那个大得离奇而显得笨拙的鼻子使面目显得蠢了些,总是一副略微带些傻乎乎的表情的话,她细滑柔嫩的皮肤和平易近人的神情,还是令人喜欢的。她令你想起瑞士巴塞尔美术馆中霍尔明的少女画像,画上是曼哀市长的千金,眼皮低垂端坐着,手放在膝盖上,淡黄色头发披肩而下,因为她的丑鼻子而神色有些不自然。洛莎可对此不在意,她那从不停歇的唠叨也并为因此有丝毫改变。别人只是听到她老是尖叫着瞎扯,——总是上气不接下气的,好像连说完话的时间都没有,而且一直兴奋不已,全然不理会长辈们会怎样生气地埋怨她;而他们生气并非是因为她老在聒噪,而是因为她使他们无法尽情聒噪。这样心地善良的人,正派、忠厚——老实人中的精粹——一切品性几乎具备,只是少了样可以令生活有情趣的沉静的品性。?

克利斯朵夫耐心很足,苦难使他急躁易怒的性格好了不少。和那些外表风度翩翩而实际冷漠如铁的人打过交道后,他更加体会到那些虽品位不高、令人生厌,但对人生颇为严肃的好人们的难能可贵。正因为他们的生活毫无乐趣,他才觉得他们并未向弱点屈服。只要认为他们是好人,而且自己理应喜欢他们后,他就以德国人特有的性格,硬逼自己去喜欢他们。然而他失败了,因为虽然日耳曼人常怀着一种一厢情愿的心理,只要是看了心烦的事就干脆不去看,也不会看到,但克利斯朵夫可没这个能耐,相反在喜欢的人的身上他更容易发现缺点,因为他要用爱将他们包围,没有丝毫保留。这是一种自然而然的对人的忠实,对真理的期盼,这使他对越是心爱的人越是吹毛求疵,越看得透彻。故而没多久他就因为房东们的毛病而生闷气。他们从未想过要掩饰自己的缺点,而使他们讨人厌的地方暴露无遗,把最好的东西给藏起来。克利斯朵夫想到这点,便责怪自己有失公正,就尽力抛开初时的印象,去探寻他们深深隐藏的长处。?

于是他想法儿同于莱家人套近乎,这也正中于莱下怀。由于以前喜欢他且对他赞不绝口的祖父的缘故,他心里对于莱印象很好。但天真的约翰?米西尔只有一处比克利斯朵夫要强,那就是能对朋友抱有幻想,克利斯朵夫也察觉到了这一点。他尽可能探听于莱关于祖父的回忆,最后仅发现一个米西尔的童话似的淡淡的影子以及一些无聊的只言片语。于莱每次说到他时,总是一成不变地这么开场:?

“正如我对你可怜的祖父所说的那样……”?

除了从前自己的话,于莱什么都没记住。?

也许约翰?米西尔当年也是如此,友谊在很大程度上只是为找个对象来一吐胸中积闷。可约翰?米西尔尽管天真地只想找个机会去畅所欲言,至少还有份同情心,等着随时渲泄,不顾是否合适。他的兴趣无所不包,只是恨自己青春不再,无法看到后人们的新奇创造,也没机会同他们推心置腹。他拥有人生最可贵的品质:永远都抱有好奇心,不是随时光淡去而是与日见长的。他的才智不足以和这种天赋相匹配,但这种天赋又会气煞多少才智出众的人!大多数人实际上在二十岁或三十岁时就已经死了,过了这个时段,他们已成了自身的影子。此后的人生只是来自我模仿,把从前那种生气盎然的时期的所言、所为、所思、所爱,日复一日地重复,而且其形式越来越呆板,越来越远离实质。?

同类推荐
  • 金合欢爱人

    金合欢爱人

    《金合欢爱人》以长篇小说形式讲述了一代留学生学习、生活、感情的故事。以现实主义笔调,真实再现了他们在海外的种种现实遭遇。
  • 苏幕遮手记

    苏幕遮手记

    《苏幕遮手记》由《风月宝鉴》及《魔瓶》两个故事组成。著名红学家康家成教授行踪古怪,引起了主人公苏幕遮的注意,并无意中发现了康教授原来是在偷偷寻找埋藏风月宝鉴的地图和钥匙,苏幕遮无意介入此中,并应康教授所请,与其赴岩州将军鞘的火山口下寻找风月宝鉴,不料,当他们一行进入秘洞之后,怪事迭出,血案不断,康教授等人或是自杀或是发疯,苏幕遮在面临着山中野猪及巨蛇的挑战之下,再次进入秘穴之中,终于获得了异宝风月宝鉴,但当他弄清楚了事情真相的时候,却被困于石室之中。
  • 铁器时代

    铁器时代

    混乱的时代,骠悍的人生,从奴隶到角斗士,再到强大的资产阶级武装部队将军,佣兵集团首领,他的军队里有蒙古轻骑,斯巴达战士,扶桑浪人,马木留克卫队,北欧海盗……皇帝在他拥立下登上宝座,敌国在他铁蹄下臣服,还有或温柔贤惠,或刁蛮任性,或真诚善良,或诡计多端的女主角们,这是铁器的时代。
  • 深度忧郁

    深度忧郁

    作者雪屏以他个人的病房生活为蓝本,力图透过主观的感觉来关照现实生活的某些侧面。他在这部小说中,更刻意地描摹瞬间的感受和细腻的心理描写,为无法再现的青春岁月画上了一个句号。走出病房的雪屏,其作品对人性、人道和人心均有了更多的思考,强化了人物的塑造和内心的刻画,而尽量淡化戏剧冲突和情节的展开。他的身边,精明狡诈的,不离不弃的,背叛的,纠缠的,各种各样的人,他们来过,他们又离开,他们的故事逐渐逐渐飘散在风中……他用自己患有忧郁症的状态来消化这些人这些事,一切就从这个角度变得仿佛哈哈镜里的影像,扭曲、混乱、诡异而荒唐。
  • 圣山

    圣山

    吴文君,女,浙江海宁人,浙江省作家协会会员,上海首届作家研究生班学员,鲁迅文学院第十七届中青年作家高研班学员,作品发表在《北京文学》、《大家》、《收获》、《上海文学》、《中国作家》、《钟山》、《山花》等多家文学期刊。
热门推荐
  • 星际龙战

    星际龙战

    来自异度世界的灭世危机,人类的快速发展,异度空间的危害近在咫尺。看沐风如何从一个平民变成一个灭世高手。
  • 噬血恶魔(第二次世界大战史丛书)

    噬血恶魔(第二次世界大战史丛书)

    本书撷取了第二次世界大战元凶代表人物,力求展现他们不同时期、不同历史阶段独具特色的性格特征、丰富的内心世界,描绘了他们的作战经历,以及走向失败的过程。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 村夫野话录

    村夫野话录

    《村夫野话录》旨在让形形色色、光怪陆离,有着怎样闪光的头衔、动听的言辞、华丽的外衣都显示出本来面目。具体内容包括《更要提倡听真话》、《重举轻落官员笔》、《善事也要讲“成本”》、《活出味儿来》等。该书可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。
  • 我们三个都是穿越来的

    我们三个都是穿越来的

    我是因为看了很多的穿越小说,也很想穿越。谁想我想想就能穿越,穿越就穿越吧,居然穿成怀孕九月的待产产妇,开玩笑嘛!人家在二十一世纪还是黄花一枚呢。这也可以接受,可是明明是丞相之女,堂堂四皇子的正牌王妃怎么会居住在这么一个几十平米得破落小院子里,她怎么混的,亏她还一身绝世武功,再是医毒双绝。哎。没关系,既然让我继承了这么多优越条件,一个王爷算得了什么?生下一对龙凤胎,居然都是穿过来的,神啊,你对我太好了吧?且看我们母子三人在古代风生水起笑料百出的古代生活吧。片段一在我走出大门时,突然转身对着轩辕心安说道:“王爷,若是哪天不幸你爱上了我,我定会让你生不如死的。”然后魅惑地一笑,潇洒地走了出去。片段二当我对着铜镜里的美人自恋地哼出不着调地歌时。“别哼了,难听死了。”一个清脆的声音响起。~~~接着一声尖叫紧跟着另一声尖叫。我用上轻功躲进了被子里.~~~"我和你一样是二十一世纪来的。”“你好,娘亲,哥哥,以后要多多指教。”来自两个婴儿的嘴里,我摸摸额头,没高烧啊。片段三“小鱼儿,我可是你孩子的爹,况且我没有写休书,你还是我的王妃。我会对你好的。”安王爷霸道地说道。“你们认识他吗?他说是你们的爹?”我问着脚边的两个孩子。“不认识,”女孩说道。“我们的爹不是埋在土里了吗?怎么他一点也不脏?”男孩问道。那个男人满头黑线。“对不起,我们不认识你。”说完拉着孩子转身就走。片段四“爹爹,这是我娘,你看漂亮吧?”南宫心乐拉着一个白衣帅哥进来问道。我无语中。“爹爹,你看我娘亲厉害吧?“南宫心馨拉着另外一个妖精似地男人走了进来。我想晕。“这才是我们的爹。”“才不是呢,这个才是”两人开始吵起来了。“我才是你们的爹。”安王爷气急地吼道。“滚一边去。”两个小孩同时说道。屋里顿时混乱之中。转头,回屋睡觉去了。推荐完结文《别哭黛玉》完结文《穿越之无泪潇湘》新文,《极品花痴》
  • 穿越之九娘好勾人

    穿越之九娘好勾人

    一张厚重的红木床上,一男一女交叠的身影在垂帘的遮掩下,透露出一种朦胧艳色,上官九娘脸色绯红的看着那一对上演动作大片的男女,轻手轻脚的想要再接近一点,希望能看得清晰一些。“寒哥,你轻一些,伤到宝宝了……嗯。”女子柔媚婉转的音调,在结尾处还来了个抑制不住的轻哼。上官九娘生生的打了个寒颤,鼻尖一热,就发现两管鼻血轻悠悠的流淌。她真是无语问苍天,为嘛因为一个女人的一个声音,她居然没……
  • 科技常识速读(速读直通车)

    科技常识速读(速读直通车)

    科学技术被广泛的应用到了生活的个个领域,不仅方便了人们的生活,也促进了现代文明和社会的发展。我们对于日常生活中的常用的科学技术产品会有所了解,但是对于更多的还只是初识而已!比如:数字化虚拟人、科学考察船、宇宙飞船、新概念武器、DNA重组技术、纳米技术等。本书对这些新兴领域的科技成果做了一一的展示,不仅拓展了读者的科学技术方面的知识,还丰富和方便了大家的生活。
  • 最受感动的快乐成长故事(最受学生感动的故事精粹)

    最受感动的快乐成长故事(最受学生感动的故事精粹)

    对于青少年学生们来说,快乐成长是一件极其重要的事。下面让我们跟编者一起来阅读:每一个生命都是美丽的、1850次拒绝、做最出色的自己、自信的俄罗斯小姑娘、太阳躲进了我心中、你和我当年一模一样、洛克菲勒的支票、藏在信里的天使等一些有助于学生们快乐成长的故事。
  • 东宫有本难念的经

    东宫有本难念的经

    宝庆十九年春,大佑国皇太子大婚,大将军之女入主东宫。一个不是淑女的将门千金遭遇一个不是文韬武略的中庸太子,到底是佳偶天成,还是冤家路窄?成婚一年不足,太子忽然休妻。迷影重重,生死茫茫,这样一来,还是不是大团圆结局?
  • 谁敢抢朕的女相

    谁敢抢朕的女相

    皇上的宠臣,一人之下万人之上的一国宰相,竟是女儿身,消息一出,有人傻了,有人笑了,有人怒气,有人哭了;他,一国之君,最高兴的事就是趁她不备时偷摸她偷吻她,还…他,一国大将军,公事私事总爱找她的茬,不为什么,只因他喜欢;她的心最后沉沦了,究竟为谁沉沦?他?还是他?又或是他?乱了,这一切都凌乱了。片段欣赏“他就是你说的精心准备送给朕的礼物?”“是,他就是此时最当红的男伶,绝对可以满足皇上。”“他不行,你行。”男子邪魅一笑,大手一拉,某人直接掉进男子的怀中。片段欣赏“朕听闻有一种方法可以医治爱卿的怪病。”“还请皇上赐教!”“女子男养,男子女养,可以祛除怪疾,只要爱卿穿上这一套女装三日,相信爱卿的怪病很快便会痊愈。”男子挑高眉头,眼底尽显邪恶的笑意。片段欣赏“皇上有旨,多罗郡主才得兼备,与慕容宰相实属郎才女貌,天作之合,今特赐婚给慕容宰相为妻。”“臣接旨,谢皇上隆恩。”好,只要她敢嫁,她就敢娶。