登陆注册
240900000048

第48章 夜里的猫全是灰色的

第三十五章 夜里的猫全是灰色的

这天,波尔多斯和达尔大尼央都等待着天黑,天终于黑下来了。

九点钟左右,达尔大尼央到了米莱狄家。他发现她的情绪很好,加斯科尼人一眼就看出信已产生了作用。

凯蒂进来送果汁和饮料。她的女主人和蔼地望着她,然而,这个女孩却十分伤心,没有察觉。

十点钟了,米莱狄开始坐立不安起来。她看着时钟,一会儿站起,一会儿坐下,冲达尔大尼央微微一笑,好像在说:“你是非常可爱,可如果你马上就告辞的话,那就更加可爱了。”

达尔大尼央站起身,拿过自己的帽子。年轻的骑士明白她很感激他的离开。

“她真是疯狂地爱他,”他自语道,随后离去。

这次凯蒂没有等她,达尔大尼央只好自己上楼,走进她的小房间。

凯蒂正掩面而泣。

听到达尔大尼央进来的声响,她连头都没抬。年轻的骑士走过去,握住她的双手,她竟放声大哭起来。

正如达尔大尼央预见一样,米莱狄收到信时,高兴极了,把所有事情都告诉了使女,并奖励给她一袋钱。

凯蒂回到房里,把钱袋扔到角落里,三四枚金币撒落到地毯上。看到她失魂落魄的脸,达尔大尼央吓了一跳。达尔大尼央被这种无言的痛苦感动了,然而他绝不会改变自己的计划。所以他不让凯蒂得到他可以屈服的希望,只告诉她说这仅是一次报复。

他们听到米莱狄回房的声音。达尔大尼央马上躲进大橱里。他刚在橱里蹲下,就听见拉铃声。

凯蒂走进女主人的房间,关上中间那扇门,可是隔墙太薄,她们的谈话被达尔大尼央见得清清楚楚。

米莱狄乐晕了,她要凯蒂告诉她和德?瓦尔德先生见面时的细节,可怜的凯蒂只好一一回答,女主人竟没有听出她痛苦的语调。一个卷入爱的漩涡的人是多么自私呀!

和伯爵约会的时间快到了。米莱狄叫凯蒂熄了房间里的灯,然后让凯蒂回到自己的房间里去,等德?瓦尔德先生一到就带他进来。

达尔大尼央从他的大橱的锁眼里看到屋子里全黑下来了,于是在凯蒂关上中间那扇门时,跳了出来。

“什么声音?”米莱狄问道。

“是我,”达尔大尼央压低声说,“德?瓦尔德伯爵。”

“啊,天啊!”凯蒂嘟嚷道,“他连自己约定的时间都等不及了!”

“既然如此,”米莱狄颤抖着说,“您为什么不进来呢?伯爵,您知道我一直在等您!”

达尔大尼央离开凯蒂,走进了米莱狄的卧房。

达尔大尼央忍受着嫉妒的煎熬,他跟正在隔壁房间里哭泣的凯蒂一样痛苦。

“伯爵,”米莱狄握住他的手,说,“您处处流露出对我的爱慕,我感到非常幸福。我也特别爱您。噢!请把这个拿去吧。”

她把一枚戒指套在达尔大尼央的手指上。

达尔大尼央见过米莱狄的这枚戒指,非常漂亮。

达尔大尼央把戒指还给她,可她说:

“收下吧,如果您能接受它,”她激动地接着说,“那就是帮了我一个大忙!”

“这个女人是个谜。”达尔大尼央心想。

这时他已准备讲出一切,说明他的报复目的,可米莱狄接着说:

“可怜的人,那个加斯科尼魔鬼差点儿杀死您!”米莱狄接着说,“您的伤口还痛吗?”

“还很痛。”达尔大尼央随口说。

“您放心,”米莱狄温存地说,“我会替您报仇的。”

“见鬼,”达尔大尼央心想,“看来还不到说出真相的时候。”

达尔大尼央复仇的念头全都打消了。这个女人对他有一种莫名的磁力,他既恨她又爱她。他不敢相信这两种情感能在一颗心里同时存在,而且能够结合成一种奇怪的爱情。

到了该分手的时候,达尔大尼央和米莱狄依依不舍地道别,约定了下星期的幽会时间。

凯蒂希望能与他说几句话,可是米莱狄却一直把他送到楼梯口才分手。

第二天早上,达尔大尼央赶到阿多斯家。他把经过全告诉了阿多斯,阿多斯皱紧了眉头。

“米莱狄,”他说,“是个下贱的女人,然而这并不表明您就可以欺骗她,现在她已经成为您可怕的敌人。”

阿多斯注意到他手指上戴的蓝宝石戒指,原来戴在那个手指上的王后的戒指已被小心地收起来了。

“您在注意这枚戒指吗?”加斯科尼人说着,把这件礼物拿给阿多斯看。

“噢,它使我想起了一件祖传珍宝。”

“它很漂亮,不是吗?”达尔大尼央说。

“太漂亮了!”阿多斯说,“像这样的蓝宝石,世上不会有第二颗,您是用原来的那枚钻戒换来的吧?”

“不,”达尔大尼央说,“这是那个漂亮的英国女人送给我的礼物。”

“是米莱狄送的吗?”阿多斯激动地叫起来。

“是的,她昨天夜里送给我的。”

“让我看看。”阿多斯说。

“拿去吧!”达尔大尼央一边褪下戒指一边说。

阿多斯仔细地察看那枚戒指,顿时脸色煞白,然后他试着把戒指套在左手无名指上,大小完全吻合。这位贵族脸上闪过一丝愤怒和仇恨。

“不可能!”他说,“那枚戒指怎么会在米莱狄手中呢?可它们是如此的相似!”

“您见过这枚戒指?”达尔大尼央问。

“我本以为见过,”阿多斯说,“不过看来我错了。”

他把戒指还给达尔大尼央,过了一会儿,他说,“达尔大尼央,把戒指拿下来,或把宝石转到里面去,它使我想起一些痛苦的往事。您不是来征求我的意见的吗?可是请等等……把这颗蓝宝石再给我看看,我刚才说的那一枚,有一颗面上有裂痕。”

达尔大尼央再次把戒指交给阿多斯。

阿多斯哆嗦了一下。

“喂,”他说,“这真是太奇怪了!”

他把他记忆中该有的那条裂痕指给达尔大尼央看。

“这枚蓝宝石钻戒是谁留给你的,阿多斯?”

“是我母亲传给我的,这是一件祖传珍宝……它永远也不该从我家流出去。”

“您……把它卖了?”达尔大尼央问道。

“没有,”阿多斯露出一种很怪的微笑,“我把它送给别人了,与您昨晚得到它的情形一样。”

达尔大尼央也陷入了沉思。他没有再戴,而是把它放入了口袋里。

“听我说,”阿多斯抓住达尔大尼央的手,说,“您知道我是多么爱你,达尔大尼央,别再去找那个女人。我总有一种直觉,觉得她是个堕落的坏女人,给人一种不祥之兆。”

“您说得对,”达尔大尼央说,“我会离开她的,她确实使人感到害怕。”

“您有勇气离开她吗?”阿多斯问。

“我会有的。”达尔大尼央说。

“太好了,您这么做就对了。”

这位贵族握住达尔大尼央的手说,“但愿这个女人没有给您留下可怕的影响!”

然后他朝达尔大尼央点点头,达尔大央尼知道他要一个人思考问题。

达尔大尼央回到家中,发现凯蒂正在等他。她是被女主人派来找这位所谓的德?瓦尔德的。她的女主人完全沉醉于爱情之中,她想知道什么时候能与她的情人共度第二个良宵。

可怜的凯蒂脸色苍白,浑身哆嗦,等待着达尔大尼央的回复。

阿多斯的劝告与自己心灵的呼唤相结合,再加上找回了自尊,满足了复仇的心理,达尔大尼央决定不再去见米莱狄了。于是他写了一封信作为答复:

夫人,我不会去赴约的。自从我恢复健康以来,这种事情太多了,以致于我不得不安排一个先后次序。轮到您时,我会通知您的。

吻您的手。

德?瓦尔德伯爵

他只字未提蓝宝石钻戒的事。

达尔大尼央把信给凯蒂看,第一遍她没有看懂,看了第二遍后她欣喜若狂。

凯蒂简直不敢相信,达尔大尼央只好把信上的保证念了一遍。虽然这个可怜的女孩知道把信交给米莱狄是件危险的事情,她还是毫不犹豫地奔向王宫广场。

米莱狄拆信的动作与凯蒂一样急不可耐。可一见到第一句话,她的脸一下子变了色,随后她把信纸揉成一团,狠狠地瞪着凯蒂。

“这是怎么回事?”她问。

“这可是给夫人您的回信呀,”凯蒂声音颤抖地回答。

“不可能!”米莱狄大声说,“一个贵族不可能给一个女人写这样的信!”

突然她浑身颤抖。

“天啊!”她说,“难道他知道了……”说到这儿她停住了。

她把牙齿咬得直响,脸色惨白,跌坐在一把扶椅上。

凯蒂以为她要昏过去了,连忙跑过来替她解开胸衣,米莱狄却突然站起来。

“您干嘛?”她问道。

“我以为您晕过去了,想帮帮您。”使女回答,心里十分害怕。

“我晕过去了,我……我……您竟把我当作一个懦弱可欺的女人,我是不会晕过去的,我要报复,您明白吗?”

接着她把凯蒂打发走了。

同类推荐
  • 木乃伊的诅咒

    木乃伊的诅咒

    没有人看到他离开,他寄存在火车站行李也没有人领取,留下了一个难解之谜:伯林汉去了何处?他的失踪和那具木乃伊有着怎样的关系?是千年法老的诅咒显灵?还是一个巨大的阴谋?,最引人瞩目的是一具珍贵的木乃伊和一整组的陪葬品。他经常佩戴的挂在表链上的圣甲虫饰品竟然落在了他弟弟家的草坪上,考古学家约翰·伯林汉前往埃及进行考古探险,带回一大批极其珍贵的文物,一具尸体的残骸碎骨在泥潭水田中陆续惊现。伯林汉准备将其中的一部分捐赠给大英博物馆,更加离奇的是。然而从此他却神秘失踪了。所有这一切,他在和律师一起当着大英博物馆博士的面对木乃伊进行了检查后,动身前往亲戚家拜访
  • 佳期如梦

    佳期如梦

    很多时候我们放弃,以为不过是一段感情,到了最后,才知道,原来那是一生。与孟和平的初恋,是洁白芬芳的桅子花,开在安静的校园。事隔多年,再次重逢,他却成了无良地产商。而阮正东是名流贵族世家子弟,一向游戏人间,尽握众生繁华。究竟谁才会是她的m.pgsk.com?
  • 唐臣(下卷)

    唐臣(下卷)

    这是一段日薄西山的帝国记叙,凄苦飘零的唐王,分崩离析的社稷。乱世,造就了一位平民皇帝——行伍揭竿起,孤身护龙驭。百战平三川,王道服人心。他忠于唐室,却最终称帝,目不识丁,却求贤崇礼。麾下名将云集,身连英才笼聚,他缔造了前蜀霸业。是史上罕见的为北方政权所尊崇的南方大帝。
  • 陕北煤老板

    陕北煤老板

    全书以陕北煤城古塔镇为背景,揭示一群文化不高的煤老板是如何通过盗挖乱采而“发家致富”。那些陷阱与圈套,那些黑白勾结,勾勒出一张张鲜活生动的面孔和一个个离奇怪异的故事,让你直击煤老板这个特殊群体的生存现状。资产和名声迅速扩大的煤老板訾三通过金钱和美色手段,同煤城的“一把手”付县长交上了朋友,并被聘为县长助理,在网上引起争议……一场因原岔湾矿股份分红纠纷的官司,给原矿主陈老板招来杀身之祸。而雇凶杀人者正是訾三的弟弟訾四,訾四在潜逃时出车祸死亡,几起悬案最终水落石出……
  • 机关

    机关

    本书收作者《一位公务员的风流案》、《官道》、《夏日机关》、《无法潇洒》、《机关军人》、《乐园》、《父亲和他的警卫员》7篇中短篇小说。
热门推荐
  • 圈夫治家说明书

    圈夫治家说明书

    这是一个霸王欺负某男上瘾的故事。--情节虚构,这是一个女教主重生为千金小姐调教小纨绔的轻松故事,请勿模仿
  • 北大周末智慧课

    北大周末智慧课

    关于爱与恨,是一个古老的话题,千百年来谁也说不清,爱里含着恨,恨中又有爱,爱恨交织,爱与恨是一对冤家。没有绝对的爱与恨;也没有无缘由的爱与恨。在人生的长河里,爱与恨各是两个支流,沿着哪条河流都有许多耐人寻味的故事。故事也只是能让人明白一些道理,无法让你明白爱与恨的真谛,智者也只是能给你一些经验,也无法教你判断爱与恨的是非。爱了,恨了。快意人生,敢爱敢恨,只有这样,才不会在人生的长河中迷失自己。爱与恨只有自己用心去体会。
  • 叛逆青春

    叛逆青春

    在遭受到中大人生挫折之后,他开始了漫漫的反思、求索及自我救赎之路,经过了穿行西部的顾及与迷茫,最终在西昆仑山的慕士塔格峰下豁然顿悟,为自己、亦为通道中人找寻到打开幸福之门的精神密码。真是的人物原型,通俗的写作手笔,由浅入深,由轻松入沉重,揭示了黄、赌、毒对于社会的危害性,凸显出年轻一代在社会转型期所面临的思想困惑及精神迷惘。
  • 随想录(全五册)

    随想录(全五册)

    巴金直面“文革”带来的灾难,直面自己人格曾经出现的扭曲。他愿意用真实的写作,填补一度出现的精神空白。他在晚年终于写作了在当代中国产生巨大影响的《随想录》,以此来履行一个知识分子应尽的历史责任,从而达到了文学和思想的最后高峰。本书堪称一本伟大的书。这是巴金用全部人生经验来倾心创作的。没有对美好理想的追求,没有对完美人格的追求,没有高度严肃的历史态度,老年巴金就不会动笔。他在书中痛苦回忆;他在书中深刻反思;他在书中重新开始青年时代的追求;他在书中完成了一个真实人格的塑造。
  • 公子倾城:呆萌少夫人

    公子倾城:呆萌少夫人

    她,洛语笑,最大的爱好就是就是看着美男流口水,俗称犯花痴,而生平最大的志向就是找个多金帅气的男人……什么,这个男人要娶她?不嫁,不嫁,虽然他的确够酷够帅够多金!本文继续延续小白文路线,以单纯搞怪为主,喜欢的亲还请多多支持!
  • 废妃翻天,与魔共武

    废妃翻天,与魔共武

    穿越成因爱而死的废物三小姐。不娶她?谁稀罕!那一指血书刺了那渣男未婚夫的眼,让他看清楚,是谁嫌弃谁,是谁在毁婚。前世的杀手,黑暗的女王,又岂会平凡一生?看她负手天下,笑看苍穹也罢。她是那七个同样被人遗弃的废物的光,带领他们,一步一步走向云峰,那最神秘的的罗刹七鬼摘掉面具,天下为之震撼!七个强者经她手调教而出,命运?她命由己不由天!她是被封印的容器,他说,“你是为我而降生!”“笑话!”她笑,却与他共武,问鼎苍穹,要颠覆了这片大陆,魔将再次降临天下!
  • 方与圆全集

    方与圆全集

    方是为人之本,是做人的脊梁。圆是成功之道,是处世的锦囊。为人没有方,则会软弱可欺。做事不懂圆,则地处处受敌。为人做事太方正太圆滑则寸步难行。只有方圆相间,方圆并用,才能在社会生活中进退自如,营造良好的人脉和生存环境,享受快乐惬意的人生,成就功名和大业。
  • 独宠调皮皇后

    独宠调皮皇后

    她是H市著名的彩妆设计师---凌希妍她是凤羽国家喻户晓的人----凌希妍,也是皇上最宠爱的王爷的王妃他凤炎彬错把青楼女子柳梦瑶当做救命恩人,对她温柔细心,却对他的王妃不屑和鄙夷。再次睁开眼后,她已不是她。好!王爷不爱,咱不稀罕。想要休我,那就休吧!他是无人不知,无人不晓的南萧皇--冷昊辰冷昊辰传闻中冷血无情,不近女色,,但这一传闻在凌希妍出现后便不复存在。片段一:“皇上,听说太后娘娘被皇后用水烫到了!”某侍卫着急的对某皇禀告谁知某皇眉头皱了一下,某侍卫以为某皇要惩罚皇后,殊不知“水烫不烫?”“据说是刚烧开的。”“马上把皇宫最好的烫伤药拿来。”某侍卫以为是拿来给太后的,殊不知.“水那么烫,妍妍的手一定也被烫到了,快去拿还有请太医。”某侍卫听到后,差点滑倒“可是皇上,那是太后啊!”“又不是亲娘,谁叫她总是想着算计我的妍妍,活该。”某侍卫彻底石化了。片段二:“皇上,有一名男子来找皇后,据说是东凤国的太子东方煜。”某侍卫说道“在宫门口加大人马,以防他带走我的妍妍。”妍妍说了要给她一点私人空间,所以他要去哪里随便她,但是绝对不能和除了他之外的雄性动物出去。“可是.一刻钟前皇后已经跟他出宫去了,还说可能要玩上好几天才回来。”某侍卫冒着危险说了出来,并感觉到有一阵风滑过脸上。等某侍卫反应过来后哪还有某皇的身影。本文一对一,男女主身心干净,请放心跳坑。
  • 再见,冥王星

    再见,冥王星

    单影,一个平凡的女生,一个孤独的认为自己的命运与被踢出九大行星的冥王星相连的女孩,被老师嫌弃,被同学排挤,被父母忽视,被唯一的朋友韩迦绫利用……直到有一天她走进一个男生的视线——穿着再普通不过的裙装校服,像自然光下用DV摄成的一段失色的映画,孤单又压抑,让他的心瞬间崩陷一块……
  • 黑眼睛

    黑眼睛

    1艾晚八岁,是家里最受忽视的孩子,姐姐艾早活泼伶俐,哥哥艾好聪慧异常,使得相貌和资质甚至性格都平平的艾晚在家中似乎成了可有可无的“多余”孩子。妈妈把家庭未来的希望都寄托到“全能”艾早和“天才”艾好的身上。只有爸爸一视同仁地疼爱艾晚,还特意从遥远的南方带回水仙球给她……