登陆注册
240700000081

第81章 (2)

第四十七章 (2)

“先生们,我要给你们讲讲真话,你们信也罢,不信也罢,反正我是要说的。我的主人没中魔法,就像我妈妈没中魔法一样。他头脑清醒,吃得、喝得,也像其他人一样,像他过去一样,该干什么就干什么。可是,他们却要说服我,说什么一个像我主人这样什么都能做的人的确疯了。要是他们不去管他,他会唠叨个没完,比三十个律师说得还要多。”

说着,桑丘又转向牧师说道:

“啊,牧师先生、牧师先生,您以为我不认识您吗?这套新魔法到底是为了什么,您以为我猜不透吗?是的,您尽管遮着脸,我却认识您;您尽管诡计多端,我却识得破。先生,俗话说得好:不要逆流而动,弱者会碰得头破血波。魔鬼也有得意时。要不是阁下从中捣鬼,我主人这时已经同米戈米公娜公主结婚了。我至少也是个伯爵了,命运再不济,这个伯爵是当定的了。俗话说得好,命运就像磨坊的轮子转个不停,昨天洋洋得意,明天唉声叹气。牧师先生,我想,您是个牧师,怎么会这么没良心呢?我有老婆、有一大家子人,他们都想成为大人物,而我的主人也想做一大堆好事,你难道不觉得,总有一天,您得为所有这一切承担责任吗?”

听到桑丘这么说,牧师说道:

“你少给我来这一套。你难道跟你的主人一样,也是个脑袋有毛病的人吗?你真是个笨蛋!要是你真脑袋有毛病,那你就到笼子里去同他作伴好了。我告诉你,朋友,到底是什么中了魔法的海岛,竟然天天在你的灵魂里飘呀荡呀的?到底是什么魔鬼,竟然使你如此着迷,以至那些非非之想会在你的身上结胎?”

桑丘说:“结成胎?先生,您这是什么意思?你的这些话实在讲得太可笑了。即使是最了不起的老爷也不能让我怀胎,就是国王也不能!我穷虽穷,但是我是个诚实的人,一个老基督徒,什么也没欠别人的。我虽然想得海岛,可是还有人想得到更坏的东西呢。‘干什么事,成什么人’‘凡人均可当教皇’,更不用说当海岛的总督了,况且我主人赢来的海岛多得很,他会要人去住的。因此,理发师先生,你说话可得当心呀,天下事不单单是剃剃胡子而已,‘灰板与手锯总有区别的’,我之所以这样说,是因为我们彼此都熟悉,谁也别想跟我玩假牌!至于说我主人中了魔法的事,现在是什么样就什么样算了,这件事呀,上帝最清楚。‘再搅拌下去,恐怕还会更臭’呢。”

理发师觉得,对付桑丘的莽撞,最好还是少说为佳,因此默不作声。牧师也担心桑丘会把一切全给搅了,便请教长一起往前多走几步,他将向教长透露骑士之所以被关在笼里的秘密,也许,教长会感到这是他听到的最有味的故事也不一定。教长于是带着佣人骑马前行,牧师便跟他们讲唐吉诃德的人品呀、身世呀、疯病呀、发疯的根源呀、一系列的遭遇呀,以及为了把他带回家好给他治病怎么把他关在笼里的事说了一遍。大家听了他的讲述,都感到奇怪。教长转过身来对牧师说:

“牧师先生,请您相信我说的话,我的确觉得这些被人称之为骑士小说的书对公众十分有害。那些已出版的骑士小说,我几乎全都读过,每本看它的开头时,都感到颇有趣味,但是,我没有一本能看完的。因为我觉得它们的内容千篇一律,没什么出入。它们的篇章结构、写作风格同米雷西亚故事十分相似,都是一些毫无根据的事,只供消遣、毫无教育意义。它们同那些寓言不一样,寓言是既有趣又有益。这种书虽然旨在怡情,可是通篇都是胡说八道,我实在弄不明白它们怎么能起到怡情的作用。因为打动人们心灵的愉悦的感情必须从美、从和谐中来,是人们通过眼睛和想象,看到及品味到的东西。任何本身丑陋及互相矛盾的东西是不可能给人以真正的满足的。

如果在小说里写一个十六岁的小伙子,一剑就把一个高塔似的巨人从中间一劈为两,就像那巨人是用纸板做成的一般;或者在描写打仗时,说敌军有一万之众,但书里却说主人公单枪匹马与敌人对阵,单凭他的勇敢和强有力的胳膊便取得了胜利,这当然也投合了读者,但是,这样的东西有什么美可言?各部分与整体又如何和谐得起来?如果一个专制的王后或女皇见到游侠或素不相识的骑士便投入他的怀抱中,我们还有什么可说的呢?如果写一座挤满全副武装的骑士的高塔,像一条船一样顺风在海里航行,晚上从意大利海岸出发,早上在英国或者托勒密从不知道,马可?波罗从未到过的什么地方登陆,这种故事,除了那些粗俗的人喜欢读之外,还有谁会去读呢?要是有人这么回答,说写这种书的人本来就承认他们写的就是凭空捏造的东西,不必要注意什么细节,也不必去追求真实性。对此,我要这样反驳:凭空捏造的东西越逼真越好,越有或然性和可能性就越有趣味。编写故事应该适合读者的理解力,不要写那些不可能的事,所有的重大事件要显得有可能性,要悬念横生,读来可惊可喜,兴趣盎然,给人愉快,让人赞美。要做到这些,全靠逼真模仿,这样作品才显得完美。写小说时,中间和开头,结尾和开头及中间都要互相呼应,而在我读过的游侠骑士小说中没有一本能做到首尾及中间互相呼应、一气呵成的。相反地,作品中的人物形象有很多都残缺不全,塑造出来的人物不是完美的,而是怪物一类的东西。他们文笔粗糙,事迹令人难以置信,他们笔下的爱情不正派,人物的礼仪不得体,战争冗长乏味,语言可笑,旅程荒谬。总之,他们缺乏独创性。应该把这些书当作无用的、有害的东西从基督教国家里驱逐出去。”

牧师洗耳恭听,觉得这位教长有正确的判断力,他的主张都很有道理。因此,牧师告诉教长,说他们的意见相同,他也厌恶骑士小说。他还说,他烧掉了唐吉诃德的骑士小说,而且数量不在少数。他还讲了自己怎样审查那些书籍,怎样把那些书处以火刑,又有什么书得以幸免。教长听了开心地笑了。他说,尽管他讲了这种小说的很多坏话,但是他发现这些小说有一个好处,那就是他们为有判断力的人提供了一个题材,人们可以不受限制,海阔天空,放手写去。写船只失事啦、风暴啦、小冲突啦、大战争啦;还可以给我们再现一位勇敢的将领,此人具有当一名将领所必不可少的一切良好素质。他有识见,能挫败敌人的计划;有口才,能说服或劝阻自己的士兵;议事时,他能当机立断;冲杀时,他迅速敏捷;在发动进攻或击退进攻时,他英勇无敌。有时,给我们展现凄凉、忧郁的事情,有时又给我们叙述轻松的、出乎意料的奇遇。

有的地方出现漂亮、谦虚、谨慎、含蓄的公主,在别的地方又出现一个文武双全的基督教绅士;这里出现蛮横狠毒、爱说大话的暴徒,那里出现和蔼可亲的、好战的、聪明的王子;可以写臣民的善良忠诚,也可以写君王的伟大慷慨。他可以卖弄自己在天文学、宇宙学、音乐、政治等方面是如何有学问;高兴起来,他还迫不及待地表现他还懂得魔法。他可以写尤利斯的足智多谋、伊尼斯的虔敬孝顺、阿喀琉的英勇无畏、赫克托的不幸灾难、席侬的背信弃义、欧利阿罗的友谊、亚历山大的慷慨、凯撒的胆略、特拉雅的宽厚和公正、索比罗的忠诚、加东的深谋远虑等等。一句话,凡是构成完美的英雄人物的各种品质,有时候可以集中在一个人身上,有时候又分散在许多人身上。如果文笔优雅、构思独特、栩栩如生,那么,作品一定瑰丽多采,正如我说过的那样,既能给人愉悦,又能陶冶性灵,达到了理想、完美的写作目标。因为这种书中的手法随便,作者可以用史诗、抒情诗、悲喜剧性去写,而且具备美妙的诗法和修辞法的风格,因为史诗既可用韵文写,也可用散文写。

同类推荐
  • 银河帝国4:基地前奏

    银河帝国4:基地前奏

    人类蜗居在银河系的一个小角落——太阳系,在围绕太阳旋转的第三颗行星上,生活了十多万年之久。人类在这个小小的行星(他们称之为“地球”)上,建立了两百多个不同的行政区域(他们称之为“国家”),直到地球上诞生了第一个会思考的机器人。在机器人的帮助下,人类迅速掌握了改造外星球的技术,开启了恢弘的星际殖民运动;人类在银河系如蝗虫般繁衍扩张,带着他们永不磨灭的愚昧与智慧、贪婪与良知,登上了一个个荒凉的星球,并将银河系卷入漫长的星际战国时代,直至整个银河被统一,一个统治超过2500万个住人行星、疆域横跨十万光年、总计数兆亿人口的庞大帝国崛起——银河帝国。
  • 秋风凉了

    秋风凉了

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 鬼神传

    鬼神传

    《鬼神传》,据首都图书馆所藏咸丰七年(1857)刊本校点。书中不题撰人,孙氏谓“作者广东人”当是据故事多发生在广东而推断。全书包括十二个故事,有一回演一个故事,也有数回演一个故事者。柳谓此是“小型的袖珍本。”
  • 我是如何失踪的

    我是如何失踪的

    光盘,广西第四、六、七届签约作家,中国作家协会会员、广西作家协会理事。获广西、全国报纸副刊好作品二等奖以上30余次。创作及出版长篇小说6部,在花城、上海文学、作家、钟山、北京文学等中国核心刊物发表作品若干,迄今共发表各类作品150余万字。
  • 可可西里狼

    可可西里狼

    一支解放军的测绘分队在上世纪七十年代初期,进入可可西里无人区执行测绘任务,在那里和野生动物、和大自然、和人性中的善恶发生的悲怆、凄惋、鲜为人知的故事。
热门推荐
  • 罪倾国

    罪倾国

    本文公众章节十五万。十年前的一场叛乱,轩辕一族的鲜血染红了天启的宫门。她却站在纷飞的大雪之外,冷眼看着她的父亲,倨傲的踩着皇族尊贵的鲜血,一步一步邻近那众人垂涎的帝王之位。当他为了权势,抛下病危的母亲,踏上最疼爱她的大哥用鲜血所铺就的道路时候…一切或许就已经注定了最后的倾覆!伸手,将染红的雪地中那最后一点帝王的血脉握紧在掌心,男孩求生的目光从此就与她的命运交织在一起,紧紧相扣。【救你,但你要服从我的命令,还有,一生一世…绝不背叛。】那字字的誓言,深刻在少年的心头,一如那日纷扬的大雪中——迷卷的夜眸所倒映出的那一张如花美眷。但,当敌人的敌人的肮脏血液弄脏了他轩辕一族的高贵双手,当他的存在只沦为了最最低贱的武器,那他是否还能遵从最初的誓言——是否…还能与那个女子,一生一世,绝不背叛?(一)畏生卷——危机四伏的天启皇城,阴霾弥补的九黎王府,邪心勃勃的七族叛党,却没有一个人的算计深过藏身宫闱中的九黎明惜。用十年的时间,足够看穿一个人。用十年的时间,也足够织就一张天衣无缝的网,将所有人的性命网在其中。可是,当这一切终于要走到尽头——当少年的剑终于刺穿了她的心扉,当她终于洗尽了一身的罪孽,当那个少年决然的转身离去,当她的鲜血绽放在尸横遍野的京都大地,一切已没有挽回的余地时候,这个战火纵横的乱世,是否还留得下她存在过的证据?(二)倾国卷——再醒来,已忘记了一切的纠葛。包围她的是血色的红,无法摆脱。她不想杀人,为什么身边血流成河?她不想伤害,为什么所有人都因为她心碎成殇?是谁用自己的性命换的她的重生?是谁,设下了温柔陷阱,等待她沦陷?是谁,在忘记了爱之后,要将她毁灭?又是谁,不顾一切的要将妖冶的她,拥入胸怀?(三)妖冶卷——修罗现世。那命定的轩辕杀星,终将一步一步走上正轨。那桀骜的帝星,却沦入黄泉,淹没不闻。可为什么,血红的命星升上正空,映照的却不是那红莲之火转世的男子,反而是尚在睡梦之中的红颜?不妨。不放。她不放。那冰冷的记忆一步一步吞噬,当她终于回想起一切,当前世今生一一映照。死去的又是谁的温柔?存活的又是谁的眷恋?还是一切又要重归轮回?重新回到那最初与最终的誓言?最后一卷,一切谜团都将揭晓,一切真相即将拉开!**又**惜**的**话**
  • 谋斗:门主夫人要越狱

    谋斗:门主夫人要越狱

    一个是从小就腹黑的穿越女,一个是冷漠霸道又不少孩子气的十岁小屁孩儿,且看他们怎么折腾。
  • 呆冷世子的爱妃

    呆冷世子的爱妃

    身为侯府千金,本该金尊玉贵,她却命犯孤煞克死爹娘而遭忌讳,自幼被送离侯府寄居在外祖檐下,饱受欺凌,终“失足”落水一命呜呼,享年六岁。再醒来,怯懦的小可怜敛起满目凛冽,只唇角含笑,清雅如莲,转瞬间却又肆意、狂妄、下手狠辣,翻脸就跟那翻书似的。正是最最风生水起、生活惬意的时候,却忽有京城来人说要…接她回府?回就回吧,可这是从哪里冒出一个美得天怒人怨却又冷又呆又不解风情的男人?竟敢说要…娶她?次奥!你谁啊?我认识你吗?你说什么?十年前就认识了?她曾救他一命?她也早已经收了他的定情信物?大小姐将记忆翻了翻之后,浑身都黑透了。你妹!※※※※※※※※※※据说这是片段君:“你到底想要干什么?”她淡定不再,一脸扭曲。他目光幽幽的看着她,似乎对她如此剧烈的反应有些不能理解。唔…难道是他说得不够清楚?“娶你!”她的表情进一步扭曲,尽管他这一副呆呆的模样让她觉得有那么点可爱,所谓呆到深处自然萌,但这绝不能成为叫她退让的理由!“不可能!”他轻蹙眉,越发的不能理解,“为何?”“为何?!那你又为何莫名其妙的说要娶我?”“你救了我。”“所以?”“以身相许!”“…滚!”※※※※※※宝贝开新文了,都赶紧的支持啊,点一点叫“收藏”的那个妞,么么哒!另:本文一对一,男女主都是冰清玉洁的好孩子。
  • 二把手凶猛:兄弟我的10年营销破局秘笈

    二把手凶猛:兄弟我的10年营销破局秘笈

    有十年操盘经验的呼噜猫被聘请到晨光牛奶做营销总监,先是采取各种手段坐稳位子,接着带领公司开发关联通路以及其他渠道,让公司市场渐渐做大,以致几年的时间,就已经到了可以上市的地步。也正因其能力突出,贡献巨大,所以当公司越来越壮大的时候,被提拔为公司副总经理兼营销总监,成为了名副其实的公司二把手。然而这也引起了一些人的嫉妒,遭遇了公司财务总监联合其他几个高层的明争暗斗。呼噜猫能顺利击破对手的一个个阴谋诡计吗?
  • 斯格拉柔达(做自己的王)

    斯格拉柔达(做自己的王)

    从来不知道这个世界原本是什么样子。这世上的 一切信仰是否值得?自由或者神,某些快乐被谎言埋葬。童话里的妖魔,它们曾经是这山林里的精灵啊, 是那些不屈的生命啊,它们追逐风越过竹林,上天入地无所不能,永生自由的它们啊!后来,后来呢?它们被铁链与山丘埋葬,斯格拉柔达变成了这世上最大的坟墓。从很久很久前,这世界便丢失了一粒种子, 于是世人便开始信仰神,妖王变成奴才,山民变成信徒,谁再也找不到“我”。猴群里的猴子,熊群里的 熊,随风摇摆的竹予,一群一群,一片一片,它们一模一样,毫无差别。“带上我的眼睛去看看这个故事的结局。”一只妖跟罗布说,然后它死了。自此之后,平凡的我们便开始寻找梦想中那个童话的结局——我是自己的王!
  • 寒门宠后

    寒门宠后

    深宫似海,女人如花,摇曳生姿地绽放在寂寞的深宫;尔虞我诈,刀光剑影,都敌不过你倾城一笑的风华!——这脸皮堪比城墙的贱人居然是传说中英明神武的皇上,老天啊,还能不能让人愉快地玩耍了?——这小娘子真是美呆了,美绝了,反正救命之恩,朕无以为报,要不,以身相许?——皇上,臣妾还小,十三虚岁,葵水都没来,您将近而立,三公主都跟臣妾一样大,您真的下得了这个嘴?——啊哈哈,爱妃真是太美了,太坏了,太招人稀罕了,就算装了一肚子坏水阴了这个整那个,朕还是好喜欢好喜欢啊,怎么办?秦瑄:昭昭,我怎么觉得你对朕一直不冷不热的呢?你不爱朕了?容昭:恭喜陛下,您终于认清现实了!秦瑄:容昭你个白眼狼,枉我对你这么好,世上还有比朕更出色的男人吗?你不喜欢朕,还能喜欢谁?容昭:麻烦陛下让一下,臣妾想去吐一吐。秦瑄:啊,怎么了,昭昭,你又有啦?容昭:不是,臣妾是被恶心的。秦瑄:……容昭:陛下,别这么看臣妾行么?请您正视您那高大上的八尺男儿身,您还记得您不是深宫怨妇吗?秦瑄:昭昭你个白眼狼!容昭:乖!——看寒门嫡女从小主登上后宫巅峰的传奇!
  • 斗罗大陆II绝世唐门

    斗罗大陆II绝世唐门

    大陆传奇,一战成名;凤凰圣女,风火流星神界刀法;双升融合,金阳蓝月,雷霆之怒,这里没有魔法,没有斗气,没有武术,却有武魂。唐门创立万年之后的斗罗大陆上,唐门式微。一代天骄横空出世,新一代史莱克七怪能否重振唐门,谱写一曲绝世唐门之歌?百万年魂兽,手握日月摘星辰的死灵圣法神,导致唐门衰落的全新魂导器体系。一切的神奇都将一一展现。唐门暗器能否重振雄风,唐门能否重现辉煌,一切尽在《斗罗大陆》第二部——《绝世唐门》!
  • 明朝好女婿

    明朝好女婿

    这里是大明弘治末年,宽厚的弘治皇帝,飞扬跳脱的正德,精彩纷呈的官场现形记,看一个普通现代人如何玩转情场官场。情节虚构,请勿模仿!
  • 人生若只如初见

    人生若只如初见

    人生若只如初见,何事秋风悲画扇。骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨。四段生死离别的爱情,四对为情所困的有情人,他们各自有各自的结论,不论悲喜,但都震撼天地……
  • 司马迁(中外名人传记青少版)

    司马迁(中外名人传记青少版)

    在中华民族源远流长的历史长河中,无数的人们穿行而过;纷繁绵长的历史,如大江东去,淘尽泥沙,同时也沉淀出无数历史伟人的丰功伟绩和人生的悲情与壮美,让后来人产生无限的敬仰和慨叹。司马迁作为一个伟大历史人物,以撰写出历史名著《史记》而光耀千古,为后人称颂和敬仰!作为一代史家,司马迁将全部的人生奉献给了历史,也给中华文明乃至整个人类的文明做出了巨大贡献。然而,他以《史记》记录着波澜壮阔的历史,但他自己的生平事迹,却几乎被历史遗忘了!本书以人物传记的方式,力图将司马迁的伟大一生呈现出来。读者如能从中获得一些启发,能有益于自己的人生,那将是我们极大的荣幸。