登陆注册
240700000008

第8章

第七章

为猎奇探险,唐吉诃德第二次出游

正当大家忙着检查书籍,唐吉诃德又病情发作,语无伦次,大喊大叫。

“来啊!来啊!勇猛的骑士们!”他叫着,“该用你们那些强有力的武器显显威风呀,是时候了!嗨,看哪!朝廷这方的骑士夺得锦标啦!”

这令人惊骇的喊叫声把正在检查书籍的牧师和理发师召去。他们离开书房,只留下管家婆和外甥女两个去自作主张了。像《咖罗雷阿》、《西班牙的狮子》以及唐鲁伊斯?台?阿比拉的《大皇帝的丰功伟绩》这几本书应该是藏书的一部分,但是情况如此,这几本书在未加审判的情况下,大概就被无声无息地付之一炬了。要是牧师还留在书房里,他一定会惦量惦量被告这方答辩的份量,这些书也许就能逃脱被判火刑的厄运。

当他们走进唐吉诃德的卧室时,见他已起了床,像原先一样疯狂,张开喉咙,大叫大嚷,手里挥剑,前刺后劈,四面八方到处乱打。他清醒异常,似乎刚才根本就没睡过一般。他们两个迎着他跑了上去,一把抱住他,硬又将他送到床上。过了一会,唐吉诃德安静了些,便朝牧师说道:

“杜尔宾大主教大人呵,这一次,被称为十二武士的我们没再抵抗,就把锦标拱手相让给朝廷一方的武士,真是奇耻大辱。过去三天,我们这班冒险武士还是锦标的得主呢!”

“安静点,我的好朋友,”牧师说道,“你们会时来运转的,更大的胜利正等着你们呢。今天输了,明天还会赢。目前,身体最要紧。你现在一定很累,更何况身上还有伤。”

“伤!”唐吉诃德答道,“不,没有伤。至于说青一声紫一块的,那倒是的。罗尔丹那狗娘养的用橡树干把我浑身上下狠揍了一顿,因为他清楚,只有我敢跟他分庭抗礼。不过,我不管他魔法多高,等病好起床了,非让他尝尝我的厉害不可,不然,我就不叫瑞那尔多斯?台?蒙答尔班!好啦,给我拿饭来,在这节骨眼上,我最需要的就是吃点东西。报仇的事,就留给我自己好了。”

他们拿来了食物和饮料,他一扫而光,又睡着了。牧师他们也就走了。大家见他疯得如此异样,惊讶不已。

当天晚上,管家婆把所有的书都烧了,不但烧后院的那堆书,还把屋里所有的书都给烧了。有些书本值得珍藏,但也在这场大灾难中未能幸免。命运如此,审查的人又粗枝大叶,也就阴差阳错。这真应了一句老话:“好人总是替坏人受过。”

为了治好朋友的病,牧师和理发师的一个权宜之计就是把书房的门堵死,这样他起床后便不会发现书已不见了,也不会想念那些书。他们希望病根消除了,病症会消失。他们还吩咐道:要是他提起书房,可以这样告诉他,有个魔法师将书房呀、书呀及里面的其他东西统统搬走了。两天后,唐吉诃德起床了,他的头件事便是要去看他的心爱的书。他到了书房的原址那里,要找书房,就是找不到,于是满屋子乱窜,东找西找,还是为了书房。有时,他来到书房原先有门的地方,站在那里,好久好久地摸着,然后东看西瞧,凝视四壁,一言不发。最后,经过一番深思熟虑,他觉得还是去问一问管家婆为好,便问管家婆到书房该走哪条路。

管家婆早知该如何应答,便说:“您找什么书房呀?没有的东西您怎么也要找呀?天哪,这屋里现在再也没有书,也没有书房了,魔鬼把那些东西全带走了。”

“不,不是魔鬼,”外甥女说,“是施魔法的人,或许就是魔法师吧,他们自己就是这么自称的。您走后,一天夜里,一个魔法师骑着龙,驾着云彩来了。他一降落下来,便走进您的书房,他在书房里干些什么,那就只有他和魔鬼知道了。他在书房里呆了一会之后,便从房里穿过屋顶飞走了,留下满屋子的烟。我们去看看他究竟干了些什么,一看,书不见了,书房也不见了。有一件事我和管家都记得一清二楚,那老贼离开时,大声叫喊,说什么他和书的主人有私仇,于是就让这栋房子遭难,还说什么此事不久便可见分晓。我记得,他自称自己是圣人穆尼阿冬。”

“不叫穆尼阿冬,该是弗瑞斯冬才对。”唐吉诃德说。

“对,对,”外甥女接口说,“我讲不清楚是弗瑞斯冬还是弗利冬,反正我记得后面有个‘冬’字。”

“是那么回事,”唐吉诃德说,“此人是个著名的巫术师,是我的不共戴天的敌人。他同我积怨甚深。他法术高强,预先知道有个他所庇护的骑士将同我交战,尽管他自己会咒语,但是只需同那个骑士一战便可将其消灭。因此,他拼条命也要让我遭殃。不过,我可以肯定的告诉他,他这是逆流而动,再有法力也无法与命运注定的事情作对的。”

“这还用说?”外甥女说,“不过,亲爱的舅舅,您怎么会去惹火烧身,去管这类争吵呢?留在家里不是更好些吗?在家里,您可以过得平平安安,清清静静,还可以终日无所事事,随意走动,还可以不吃白面馒头,专吃山珍海味。您为什么不多想想,‘出去剪羊毛,回来时自己的头发也会给剃个精光,’这又何必呢?”

“哎,好外甥女呀,”唐吉诃德说,“对这种事你理解得多么糟糕呵!你该知道,在我的头被剃得精光之前,我先要教训那些放肆的家伙。哪个想碰一碰我的头发梢,我可就要把他的胡子拔个精光。”

看到骑士生了气,外甥女和管家婆都不敢再作声。

这以后的十五天里,骑士在家里安安静静过日子,一点也没显露出要出门游荡的迹象。在这些日子里,他同他的两位好友——牧师和理发师——谈到甚为愉快。不过,他仍然坚持说:这世界最需要游侠骑士,因此他决心去复兴骑士道。在这场争论中,牧师时而反对,时而附和,因为要是他不偶尔对他的空想让步的话,那他们之间就无法对话了。

这段时间里,唐吉诃德乘机去劝说一个邻居。此人是个农民。如果能说穷人也是“老实人”的话,那么这个人该是一个好心的老实人。他是个穷人,钱袋空,脑袋也空。总之,唐吉诃德同他长时间交谈,左说右说,讲了很多论点,许了许多愿,终于,这位可怜的傻乡巴佬同意跟他出门,做他的侍从。在劝诱怂恿他自愿当侍从时,唐吉诃德没忘记告诉他:此类探险能捞到一两根稻草,与此同时,还很有可能征服个把海岛,那时,侍从便可成为岛上的总督。有这么一些大许愿的诱惑,再加上许许多多的其他诱惑,桑丘?潘沙决意丢开老婆和孩子,去当他的骑士侍从。

这事一了,唐吉诃德便忙着筹钱。他卖掉了一间房子,又抵押了另一间,后来干脆把房屋统统卖掉,这样居然也就有了相当大的一笔款项。他还借来了朋友的一面盾牌,想法修好了头盔和护面具。等到他定好了出发日期,便把出发的日期和时间通知他的侍从,好让他也做些必要的准备。不过,他特别嘱咐他要准备一只褡裢袋。桑丘答应了,还告诉他,说自己还准备带条毛驴去,这是条好毛驴,很可能对桑丘会带来种种方便,因为他不惯长途跋涉。一听说是条毛驴,唐吉诃德踌躇了好一会,他在反复考虑这一问题:在他读过的有关游侠骑士的书里,有谁的侍从是骑着毛驴的。他记不起有什么先例。到了最后,他还是让他带上毛驴,希望有机会碰上个无礼的骑士,那时他就可以不让那骑士骑马,让侍从跨上更体面的坐骑。他还照客栈老板的劝告去做,除了尽可能带上其他必需品外,又为自己准备了一些衬衣。

一切准备停当,桑丘?潘沙没同老婆孩子告别,唐吉诃德也没理会管家婆和外甥女,一天夜里,他们偷偷地出了村,神不知鬼不觉。他们走得匆忙,一直走到天亮。他们想,要是家里的人想追来,要追也追不到了。

桑丘骑在驴上,带着那种也叫钱袋的褡裢袋,还带着皮酒袋,一心想着他的主人早已答应他的到海岛当总督的许愿,总督大概就像大主教一般吧。唐吉诃德一看,他们这次走的路恰好就是上次他独行时的那条路,那第朝蒙贴艾尔旷原去的路。这次有侍从跟随,自然比上次少些不便;而且此时又是清早,太阳光差不多与地面平行,不像中午时那样直射,因而也就没那么教人难受。他们慢慢地往前走着,桑丘对着主人说:

“游侠骑士先生,我请阁下一定不要忘记给我海岛这件事,不管海岛有多大,我会设法管理好的。”

“你得知道,桑丘朋友,”唐吉诃德说,“古时候骑士征服海岛,或者王国,就让侍从去当那里的总督。这种惯例就一直那样流传下来。对这样值得称赞的规矩,我不但要保持下来,而且甚至想加以改进呢,要做得比过去的骑士漂亮些。过去的其他骑士总是迟迟不肯授封自己的侍从,他们总要等到侍从年纪大了,对白天黑夜都受累吃苦这种侍候人的事也厌倦了,这才去授封自己的侍从,封他们在一个什么县里或省里的什么山谷里做个伯爵,或者起码当个侯爵。这次,只要你我都活着,我就会在不到六天的时间里征服一个带有附庸国的王国,这种事十有八九会幸运地落到你头上的。到那时,我就可以马上封你为其中某一国之王,你也不要以为是件什么了不起的事。干我们这一行,遇到的就是奇怪的事件,突然的变革,很多事都是无法预料的,因此,我给你的东西可能比答应了的多得多,这实在太轻而易举了。”

桑丘说:“要是真能这样,由于某种奇迹,我便成了国王了,正如阁下所说的那样,又快乐又幸运。我的老伴华娜?谷帖瑞斯至少也就成了王后,我的孩子们就是公主或者王子了。”

唐吉诃德说:“谁会不信呢?”

“我就不信。”桑丘?潘沙说,“即使那些王国像雨点一样落在地面上,也没有一个王国会落在我的老婆的头上。我告诉您吧,她不是当王后的料。当伯爵夫人也许还能凑合,还得上帝帮帮忙才行。”

“那就由上帝去安排吧,”唐吉诃德说。“上帝肯定会恰如其份赏赐你的。不过,让那些自卑的想法统统见鬼去吧,至少也该做个总督才行。”

“我不会的,先生,”桑丘说,“有您阁下这么一位尊贵的主人,只要有我合适的职位,而且我也能应付得了,您一定会关照我,把职位给我的。”

同类推荐
  • 风起陇西

    风起陇西

    从汉中到整个雍凉大地,魏蜀两国之间的灼热战火绵延于秦岭两侧。金戈铁马,风起云涌,这是个英雄辈出的年代。然而战争不仅有刀光剑影,亦不只是血肉搏杀。围绕着蜀汉新型弩机的诞生,一场无声的战争爆发于不为人知的角落。他们战斗在敌人腹心,活跃于危机四伏的暗面,或者蛰伏在己方内部,从事清道夫的工作。史书不会记录这些事件,也不会留下他们的名字,甚至同时代的人都不会觉察到这些人的存在,但他们确实在悄然推动着历史,并且不可或缺,因为这是涌动于时代阴影中的壮阔波澜,三国时代秘密情报战线上的生死角逐。这是一场无声的战争。
  • 玻璃唇

    玻璃唇

    孙频,女,1983年出生于山西交城,毕业于兰州大学中文系,现任杂志编辑。至今在各文学期刊发表中短篇小说一百余万字,代表作有中篇小说《同屋记》、《醉长安》、《玻璃唇》、《隐形的女人》、《凌波渡》、《菩提阱》、《铅笔债》等。
  • 秦淮世家

    秦淮世家

    南京。泰淮河边。歌妓唐大嫂有两个女儿,一名二春,一名小春,都长得标致可人。小春歌喉出众,成了歌女,唱得正红。上海钱商杨育权看中小春,多次调戏,遭到拒绝后,便怀恨在心,施毒计绑架并奸污了二春之后,又把二春施舍给保镖魏老八。自己不幸中弹身亡。杨育权变本加厉,对唐大嫂和小春施尽淫威,逼得母女苦不堪言。秦淮河畔下层社会的人们气愤已极,联合起来了……
  • 天气

    天气

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 鱼王

    鱼王

    甫跃辉, 1984年生,云南保山施甸县人,复旦大学首届文学写作专业小说方向研究生毕业,师从作家王安忆。在《人民文学》《大家》《花城》《中国作家》《青年文学》《上海文学》《长城》等文学期刊发表中国短篇小说。获得2009年度“中环”杯《上海文学》短篇小说新人奖。
热门推荐
  • 享尽帝王宠爱:绝色俏贵妃

    享尽帝王宠爱:绝色俏贵妃

    她,一位美貌绝色的俏贵妃,因为俏皮之美,尽享帝王的至尊宠爱,并引来宫中一场场惊心动魄的争情夺爱故事。她常常因俏皮而惹祸,也总是因俏皮而得宠。她叫乔丹凤,不仅貌美俏丽如天仙,聪慧活泼,且俏皮,淘气,爱逗,风趣,因为她动人的一幅美人画,不料偶然被辗转传入皇宫,惊动了当朝皇上,下旨入宫为妃,这位俏皮美女不愿意被棒打鸳鸯,竟然抗旨拒妃,惊动了朝廷,龙颜大怒。因而,她被以抗旨之罪押送入宫领刑待杀。这个聪慧的俏美女,入宫后,却以她俏美、俏皮的特别魅力,让皇上倾倒,转怒为欢,不仅没有被杀,反而从此开始了她尽享至尊宠爱且又波浪起伏的艳妃人生,成为后宫缤纷花丛中盛开不衰的一朵俏丽奇葩,围绕着对她的争相宠爱,一场宫廷争夺美人与江山的惊涛骇浪展开了
  • 且让红尘风化爱的虚名

    且让红尘风化爱的虚名

    她是身世飘零的美貌女子,年幼时承蒙奶奶收留,才得以长大成人。她有心心念念的男友,对方却对她有所保留。奶奶弥留之际,希望看到她成婚,她找到男友却遭遇拒绝。一直在身边默默守护的富家子弟,主动提出要和她假结婚,其实是想慢慢拉近和她的距离。她会放开心结接受幸福么?情节虚构,请勿模仿!
  • 皇后要二嫁

    皇后要二嫁

    妻妾成群男权至上的天下里,穿越而来的落音只想找一个真心爱她的男人,可是:她家清隽绝美的仙般公子暧昧她,神秘莫测清华诡异的青衣源主纠缠她,就连冷冽阴厉的邻国皇帝都跑来表示他们成亲很久了。落音仰头无语望天,姐身穿,姐成亲姐怎么不知道?!“公……公子……”落音惊愕的瞪着她家谪仙下凡一般的公子,脑袋打结了。池净衣衫解尽,脸色平淡如常,声音清澈流动:“落音,帮我沐浴。”落音脸色通红,天人交战后乖乖应道:“诺。”他身体虚弱,她不能歪想不能歪想……尔后……没看见!没看见没看见!没看见他精瘦的胸膛,没看见他白嫩的屁股,没看见他身前的JJ,没看见他……“落音,这里也要洗一下。”他拉住她的手,引到了身下。轰!血冲头顶,落音浑身僵直。妈啊!她在心底哀嚎:公子你这是色诱啊色诱!!“两选一,要么上我的床,要么……下地狱。”一身黑袍的男子大敞着领口,睨眼看人的姿态展现着邪肆风情,从嘴里冷冷的吐出这一句。瞄了眼旁边滚热的油锅和十八般刑具,落音吞了吞口水:“我……我能选第三种么?”“可以!”昊铭笑的玩味,起身走进她一把抱起,而后压在了房间里宽大的能当床的桌子上!与池净两情相悦,怎奈昊铭对她深情不悔。失忆前,她爱的与嫁的是昊铭,失忆后,她爱的与想嫁的却是池净。两个男人的深情让她难以抉择,更有一个癫狂的凉溪从中做恶。落音从来都没有想到,她的情路会如此艰难坎坷。当一往情深撞见深情不悔与痴情癫狂,谁,才会是真正的胜者?点此试阅几章,将会越看越有味儿:系列文《我家妻子魅力大》,本文独立下篇:以下是完结推荐区。(捂脸,我就是个异数,写的女尊一对一,男尊一对多。)《我家妻主魅力大》妃的一对一完结女尊一朝魂穿,异世重生!为帮皇姐巩固皇权,她娶了大熙朝“最最有名”的“老”男人!一个是全国驰名呆傻痴王爷,一个是天下皆知木头男,痴呆配木头,众人都道合适合适!一个是高高在上的皇室之王,正是二八好年华!一个是卑微低贱的商贾之人,正是人老珠黄时!众人都叹可惜可惜!皇商联姻,震憾天下!没有人相信他们会幸福,连他们自已也不相信。可是后来……另类女尊《嫁个妻主是废物》一对一完结一觉醒来,她成了禹国里名震天下的淮南王夜繁星!不但学贯古今、武艺高强,更是才华横溢、睿智过人!
  • 爱我就放我走

    爱我就放我走

    重生不是她能够的选择的,那么当二年的皇后命结束的时候,就应该由她来抛开皇家的束缚,选择自己的人生了。情节虚构,切勿模仿
  • 这个王妃不太冷

    这个王妃不太冷

    繁华落尽,辛酸自知,直到最后王妃辛月才知道这一切不过都是骗局,就连这副身体的爹爹都是要江山不要女儿!落下悬崖后的她心已死,半步多一日游后让她正视这个世界。一夜过后,辛月冷傲无情,一条血路过后,自己得到了最想要得到的,报仇!但是当离王亲自被自己杀掉的那一刹那为什么自己还那么的心疼?是和前世的告别,还是什么原因?血染江山的画,试看谁予繁华?
  • 重生庶女嫡妻

    重生庶女嫡妻

    女人最悲哀的是:将自己的男人调教成英雄,可到最后相伴的美人却不是自己!她用了十年的时间,将自己的男人调教成英雄。在他权势滔天之时,他却设下了圈套,亲手将她送上了别的男子的床榻之上。眼睁睁看着她被另一个男子凌辱,最后,一纸休书,他要将她送给那个男人为妾!不甘屈辱,她自尽在众人面前!裹挟着浓浓的仇恨,她在十年前醒来,那时的她人比花娇,那时的他还是汉人驱逐,胡人嫌弃的乞丐!她说,既然我能让你权倾天下,那么,这一次,我也能将你踩在脚底,深深陷入泥里!当那个让她受尽屈辱的男子再一次出现在她面前的时候,她亦冷笑一声。“王九郎,即便你高贵不低皇子又如何?上一世我受的屈辱,这一辈子我会一一讨还!”众人嗤笑,“你不过是旁支庶女,出身卑微,怎能大言不惭?”海棠树下的王九郎如芝兰玉树一般,又似天上谪仙,不容人高攀。将手中的柳枝递给她,他无奈却宠溺的一笑,“卿卿,你为何总是用仇恨的目光看着我?”“留下吧,卿卿,陪在我身边,作为我永远的美人。”
  • 美漫大幻想

    美漫大幻想

    一个穿越者成为变种人的挣扎史。PS1:第三卷恢复记忆。PS2:漫威,DC都有,以漫威为主线,DC为辅。PS3:影视为主,漫画为辅。****新书已发,《九星毒奶》,欢迎品读。
  • 军事常识悦读

    军事常识悦读

    就目前的军事发展方向而言,以高技术兵器为支撑的战略逐步取代以核威慑为主的战略已经势在必行。所以说,作为新时代新青年,我们有必要了解和学习一些军事知识,以免自己在时代的发展中成为思想落后的人。本书把军事常识进行了编辑整合,搜罗了众多古今中外的著名军事将领,跟随本书去认识他们吧!
  • 嫡女棣王妃

    嫡女棣王妃

    “姨娘,夫人似乎断气了~”“哼!这么一碗药都下去了,难道她还能活着不成?”“那这······”一个年纪稍长的人朝着这位称作姨娘的人示意了一下自己手中的婴儿,似乎有些犹豫,“这好歹是个男孩,现在夫人已经死了,如果姨娘把他占为己有,然后得了这府中的中馈······”“嬷嬷?!”女子也不等她的话说完,就打断了她,“你记住了,我恨死了这个女人,她的儿子,只能随着她去,我就是以后自己生不出儿子,抱养别人的,也不会要她的。把他给我扔马桶里面溺了,对外就说一出生就死了!”猩红的嘴唇,吐出来的话却是格外的渗人。嬷嬷还想说什么,动了动嘴,却是一句话也没有说,转身朝着后面放着马桶的地方走去。却是没有发现旁边地上一个穿着有些破旧的衣服的小女孩此刻正瞪大了眼睛看着她们两。这是什么情况?自己不是被炸死了吗?怎么会······于此同时,脑中不断有记忆闪现出来,她们是自己的母亲和刚出生的弟弟啊?!不行,先救人。转头看见旁边谁绣花留下的针线跟剪刀,想到自己前世的身手,拿起一根绣花针就朝着那个嬷嬷飞了过去,却在半路上掉落下来,暗骂一声,这人是什么破身体。却引得那两个人听见动静看了过来。女人阴狠的盯着她,“你居然没有死?”微微眯起眼睛,自己的前身也是被她们弄死的了,看样子她们谁也不会放过,抓起旁边的剪刀就冲了过去。随着几声惨叫声,从此以后,府中府外都传遍了她的“美名”——凤家大小姐心肠歹毒,刺伤了府中无数的人,宛如一个疯子。
  • 贴身保镖:我的千金大小姐

    贴身保镖:我的千金大小姐

    他本是三十一世纪的杀手之王,却在完成一次特殊的任务后,穿越到了二十一世纪。在这个落后的时代,他可以随心所欲,不过,为了满足某人的愿望,他转职当起了保镖……有了超级杀手的经验,这世上又还有哪个杀手,能够对他所保护的人下手呢?