登陆注册
240300000039

第39章

第三十九章

维克托带着头、钉子和细木条,正在修补走道的一角。玛丽奎塔坐在附近的工具箱上,一双脚摇晃个不停,看着他修补,不时地给他递钉子。太阳斜射到他们身上,那女孩儿把围裙叠成方块遮住脑袋。他们已经交谈了一两个小时。她毫无厌倦地听着维克托描述庞蒂利厄夫人举办的晚宴。他对一切细节都夸大其词,使之显得有如货真价实的卢卡拉斯(Luculus 卢卡拉斯系罗马大将,曾任财务官、行政长官等,击退本都国王的入侵,以宅第、宴饮奢华著称。)的盛宴。他说,灯火辉煌的大厅里,到处铺满了鲜花。人们用巨大的金杯痛饮着香槟。香槟酒的泡沫中泛起了维纳斯女神,她也赶不上庞蒂利厄夫人那么令人神往。她坐在桌首,美艳得光彩照人,首饰珠宝熠熠生辉。在座的其他妇女也都年轻美貌,其魔力难以描摹。

玛丽奎塔以为,维克托已经爱上了庞蒂利厄夫人。维克托的回答则闪烁其词,这更让她的猜测得到了确认。她满脸愠怒,哭闹了一阵,并威胁说,她要走开,让他同他的阔太太们待在一起,切尼瑞岛上有十几个男人在疯狂地追求着她哩。由于爱上已婚男人现在成了风尚,哼,只要她愿意同赛丽娜的丈夫到新奥尔良去,她任何时候都可以私奔。

听她这么一说,维克托便说,赛丽娜的丈夫是个傻瓜,一个胆小鬼,一头蠢猪。为了表示他的不满,他还说,下次一碰见他,就用头把他的脑袋砸成肉酱。于是,这一前景让她擦干了泪水,又快活了起来。

他们一直谈论着那次晚宴和城市生活的诱人之处。就在这时,庞蒂利厄夫人自己从房子的拐角处慢吞吞地走了过来。他们以为肯定是个幽灵,吓得目瞪口呆。然而,那毕竟是她的血肉之躯呵,显得疲惫不堪,像是走了远路。

“我从码头走上来,”她说,“听见头声,我想一定是你在修补走道。这可是件好事呵。去年夏天,那些松动的木板常常使我摔跤子。怎么这儿的一切显得如此荒芜,如此抑郁呵!”

维克托很快就明白过来,埃德娜是搭博德莱特的小帆船而来,除了休息之外,毫无别的目的。

“你看,什么都还没有安排就绪,你住我的那间屋吧,这是惟一可住的地方。”

“随便什么地方都行。”她叫他别担心。

“菲罗麦尔的饭菜你不嫌弃吧?”他继续说,“你在这儿的时间里,我设法把她母亲叫来。你以为她会来吗?”他转身问玛丽奎塔。

玛丽奎塔以为,菲罗麦尔也许能来干几天,钱倒还是够的。

这女孩看到庞蒂利厄夫人的样子,立刻怀疑是不是情人的幽会。但维克托的吃惊不像是装出来的,庞蒂利厄夫人冷冰的样儿冰也看得清清楚楚,因此,这个烦人的念头并没有在她的头脑里扎根。她以极大的兴趣,注视着这位一度举办美国最豪华的晚宴、新奥尔良的所有男人都拜倒在她脚下的女人。

“你什么时候用餐呢?”埃德娜问,“我已经饿慌了,但用不着另外去准备。”

“我用不了多少时间,或者说根本不花时间就准备好了,”他边说边慌慌忙忙地收拾工具。“你到我的房间去收拾收拾,休息一下吧。玛丽奎塔带你去。”

“谢谢,”埃德娜说,“不过,你知道吗,我想在就餐之前,去海滨好好洗洗,甚至游泳一会儿。”

“海水太冷了!”两人都大声说,“别想游泳啦。”

“呃,我可以去试试吧——只把脚趾伸下去。嘿,我看,太阳晒得这么热,足足可以使深处的海水暖和。你们能给我两块毛巾吗?我最好立刻就去,以便按时回来就餐。要是我等到下午才去的话,恐怕海水就太凉了一点。”

玛丽奎塔立即跑进维克托的房间,拿着几块毛巾出来,递给埃德娜。

“我希望你的餐桌上有鱼呵,”埃德娜说着,便开始离去,“不过,要是没有,也别马上去准备。”

“快跑去找菲罗麦尔的母亲吧,”维克托给小女孩下达指示,“我去厨房看看能弄点什么。不知她玩的什么鬼把戏!女人干事总不长脑子!她事前该给我捎个信儿嘛。”

埃德娜木呆呆地继续走向海滨,除了感到阳光之热以外,对其他一切都没有特别留心,也没有什么别的想法。她早已考虑过一切必需考虑的事,就是在罗伯特走了之后,她一直到早晨都眼睁睁地躺在沙发上,把一切都想妥了。

她一次又一次地自言自语:“今天是阿罗宾,明天会是另外的什么人,对我而言,那毫无差别。莱昂斯?庞蒂利厄无失大局——只是拉乌尔和埃廷尼例外!”现在,她才清楚地理解自己很久之前,对拉蒂格诺尔夫人讲到宁愿放弃非本质的东西的真正含义,然而,她也决心不愿意为孩子们而放弃自我。

就在这个不眠之夜,她绝望得再也提不起劲来。在这个世界上,她再也没有任何一点期求。除了罗伯特之外,她再也不想挨近任何男人,甚至认识到,就是罗伯特本人,连同自己对他的思念,终有一天会从他的存在中消失,最后只留下她孤单单的一个人。孩子们的影子出现在她的眼前,有如仇敌一样征服了她,而且在她的余生中,还在寻求他的灵魂硬拉回受奴役的状态。不过她知道,自己有办法躲开他们。她走下海滨,再也不想这些事。

海湾的水面伸向远方,映衬出太阳的万道光芒。大海的声音格外迷人,永不停息,时而低声耳语,时而狂躁喧嚣,时而咕咕哝哝,正召唤着人们的灵魂潜入那孤寂的深渊。白色的海滩沿岸,上上下下空无人影。一只断了翅膀的小鸟正在高空挣扎,扑打着翅膀,盘旋翱翔,但无力地掉落下来,栽进了大海。

埃德娜发现,她原来的游泳衣依旧挂在那个钩子上,已经褪色。

她穿上游泳衣,把衣服留在换衣间。但她一到海边,那里空无一人,便立即脱掉令人不快、紧裹身子的泳装,终身第一次赤条条地站在露天之下,任凭日光照射,微风扑打,听凭海浪的召唤。

一丝不挂地站在天地间,多么陌生,多么难堪,又多么地有趣啊!她感到自己像个新生的婴儿,在这个不甚了了的熟悉的世界上,才第一次睁开眼睛。

带着泡沫的浪花冲击着她白生生的双脚,像蛇一样缠绕着她的脚踝。她向前方走去,海水冰凉,但她继续向前。水深了,抬起了她雪白的身体。她伸出双臂,用力向前划去。大海的波涛富于肉感,温情地紧紧地拥抱住她的躯体。

她继续向前,再向前。她记得自己独自游出很远的那个夜晚,回想起当时生怕再也回不到岸边的恐惧。现在,她根本不朝后看,只一味向前,再向前,心里想的仅仅是,自己还是个小姑娘时横跨那绿草如茵的原野,相信它无边无际。

她的手臂和大腿逐渐疲乏了。

她想起了莱昂斯和孩子们,他们是她生命的一部分,但他们没有必要以为他们可以占有她,包括她的肉体和灵魂。要是赖丝知道她的情况,是会大笑不止啊!“你把自己叫做艺术家!你装什么假呵,夫人!一个艺术家必须具备勇敢的灵魂,敢作敢为,蔑视一切。”

她越来越疲惫不堪,已经不能自已了。

“再见吧——因为我爱你。”罗伯特不知道,他不了解,他也绝不会了解。如果她去见过曼德勒特医生的话,也许他就会了解——可现在太迟了,海岸已经抛在她背后老远老远,她的力气已经全部用光。

她凝视着远方,昔日的恐怖突然出现,可立刻又消失不见了。埃德娜听到父亲和玛格丽特的声音,听到拴在美国梧桐树下的老狗在狂吠,听到那个骑兵军官越过走廊皮靴发出的嚓嚓声,还有蜜蜂的嗡嗡声,空气中充满石楠的芬芳。

同类推荐
  • 本杰明·巴顿奇事(菲茨杰拉德中短篇小说选)

    本杰明·巴顿奇事(菲茨杰拉德中短篇小说选)

    小说集中的《本杰明·巴顿奇事》被改编为同名电影,由大卫·芬奇执导, 凯特·布兰切特、布拉德·皮特主演。在这部小说集中,菲茨杰拉德塑造了一群在战后追求梦想而又梦想破灭的青年男女形象,其作品是诗人的敏感和戏剧家的想象力的结晶,是其艺术才能发挥至炉火纯青地步的产物。菲茨杰拉德的魅力来自于他清晰的叙述,优雅的文风,多姿多彩、点铁成金的遗词造句,这种风格在他的短篇小说中得到了最好的体现。
  • 无奈的费叶

    无奈的费叶

    无为,原名赵亮。甘肃平凉人,定居广西北海。出版有中短篇小说集《周家情事》。广西作家协会会员!
  • 古滇迷国

    古滇迷国

    在中国西南边陲曾诞生过一个被人们称做古滇国的文明古国,然而这个古国却在几千年前神秘地消失了。时至今日,这个谜题仍然没有被解开,直到一部女书的突然出现,引起了多方的争夺和一系列的探险,才让人们逐渐接近了谜题的答案。
  • 重案缉凶

    重案缉凶

    “在这个世上,没有破不了的案,只有破不了案的人。任何看似完美的罪案其实都不完美,因为制作罪案的人本身就不完美。”《重案缉凶》(作者九木)收集了近年来中国最为刺激、惊险、复杂的真实案例,以档案小说的形式,深度剖析犯罪动机,完美演绎犯罪情节,并对罪犯心理做了深入的解析探讨,完整地还原了扑朔迷离的复杂案情。《重案缉凶》将给“犯罪”这一课题的研究提供权威性借鉴。
  • 藏香:只为途中与你相见

    藏香:只为途中与你相见

    继《川藏秘录》后,80后青年作家廖宇靖另一部藏地风情小说《藏香:只为途中与你相见》由当代世界出版社出版发行。廖宇靖坦言,“这是一个让你一见倾心的爱情故事”。
热门推荐
  • 拿什么拯救你,我的爱人

    拿什么拯救你,我的爱人

    青年律师韩丁在南方小城办案时,偶然遇到清丽脱俗、明艳绝伦的罗晶晶,并暗恋于心。一系列的突发事件,使出身富贾之家的罗晶晶在遭受丧父、破产的打击后,孤身流落到京城。韩丁又一次巧遇罗晶晶,很快坠入爱河。不久罗晶晶的初恋情人龙小羽出现了,在罗晶晶与他见面时被警察以杀人嫌疑犯带走,罗晶晶忘不了那段曾经让她刻骨铭心的爱情,便请求韩丁为龙小羽辩护。为了维系两人的感情,韩丁违心地卷入了罗晶晶初恋情人龙小羽杀人案的调查之中,在扑朔迷离的案件中……
  • 爱成灾:冷少追妻365天

    爱成灾:冷少追妻365天

    苏意以为,融入她的骨血当中。爱恨交织,年少的时候,怎也会有结束的那么一天。无论她如何努力,都无法否认,相离五年,他早已是她生命无法剥离的一部分。无论过去,现在,然后,或者将来。她不止一次可悲的发现,总有那么一个人,沈以轩这个名字,这个人,相恋两年,如一枚印章,已经深深印在她的心头上,用尽一生的时间都不能忘怀……谁料到,不经意的撞入了你的生命,再次重逢以来,那些往日的记忆与情感,相识八年,如潮水一般汹涌而来,将她淹没
  • 明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    明治天皇:孝明帝驾崩卷(下册)

    《明治天皇》再现了日本从幕末走向明治维新的历史变革,以优美的文笔,宏大的场景,详细描绘了日本近代决定国运的倒幕运动的整个过程。本书塑造了一个个鲜活的日本近代史人物形象,以及他们的坚定信念,对“安政大狱”、“樱田门之变”等重大历史事件的描述详实生动,是一部了解近代日本不可多得的佳作。
  • 后宫Ⅱ

    后宫Ⅱ

    她,一个淡然如水的女子,名如其人,如月高华,如水宁和。可是却背负了尊崇无比的命格,凤翔九天,是命运轮回,那么她不再退缩。坐上九龙宝座,她俯视众生,红颜一笑,江山倾。曾经的爱,已经随风飘散在皇宫的富丽辉煌下。蓦然回首,才发现心底的痛,不曾远离。当她再次回到后宫,深宫依然布满了阴谋诡计,处处是勾心斗角。唯一不同的是,她不再是无权无势的。君王的情本就淡薄,当她手握生杀大权,站在最高处,心却彷徨了。是相忘江湖,还是执子之手?后宫II群:25563466》,推荐倾城之恋又一本新作《宫女,推荐木子老公,不予的好文,《地下老公》,推荐夜恋凝的《不做宠妃》新文宫女2已经开始上传
  • 世界最具推理性的侦破故事(4)

    世界最具推理性的侦破故事(4)

    我的课外第一本书——震撼心灵阅读之旅经典文库,《阅读文库》编委会编。通过各种形式的故事和语言,讲述我们在成长中需要的知识。
  • 全面进攻(第二次世界大战史丛书)

    全面进攻(第二次世界大战史丛书)

    1944年初,在苏德战场北翼,苏军在粉碎德军重新恢复对列宁格勒包围封锁的企图之后,开始准备对当面之敌发起进攻,以彻底解除德军对列宁格勒的封锁,解放列宁格勒州,为下一步解放波罗的海沿岸国家创造条件。苏军最高统帅部的战略企图是:列宁格勒方面军和沃尔霍夫方面军同时实施突击,首先粉碎德军第18集团军;波罗的海沿岸第2方面军以积极行动牵制德军第16集团军的基本兵力和北方集团军群的战役预备队;尔后,3个方面军分别向纳尔瓦、普斯科夫和伊德里察方向发展进攻,击溃德军第16集团军,完全解放列宁格勒州,为把法西斯德军从波罗的海沿岸驱逐出去创造条件。
  • 天才阴阳师驾到:妖孽王爷请淡定

    天才阴阳师驾到:妖孽王爷请淡定

    这是个与21世纪完全挂不上钩的修玄大陆。她是21世纪有名的天才阴阳师,虽无父无母但起码有个老头照着。而她却是这星夜大陆中有名的废材小姐兼丑八怪,虽然受尽冷眼但她还有爹疼有哥爱。只因某个契机下两人既一朝结合,其影响可谓惊天动地~【大概】话说,修玄大陆什么的不应该是强者为尊才对的吗?为嘛那妖孽随便卖个萌就把本天才给拿下了呢?为嘛人家的宠兽什么的都是一副威风凛凛、气势十足的样子,而我的宠兽却一个比一个可爱呢?虽然是上古魔兽和千年难得一遇的神兽,但你们这么萌看上去是木有杀伤力的呀!!难道是我穿过来的方式不对?!某妖孽:娘子夜深了,过来为夫陪你就寝吧~本天才:卖你妹的萌啊!!看来这脱节时代强者还是次要、卖萌才是王道!!
  • 感谢一路有你

    感谢一路有你

    她,一个普通的学生,却有三个同样优秀的男孩钟情于她。面对霸道的学长、温柔的青梅竹马以及关怀备至的情敌的哥哥,到底谁才是她最终的感情归属?感谢一路有你相伴,因为有你,我的生活才如此丰富多彩。
  • 墨戏黛之笑红楼

    墨戏黛之笑红楼

    新文已发,希望大家踊跃跳坑~《红楼之玉溶潇湘》:金玉缘成,黛玉毅然离开荣国府,却因意外为水溶所救!从此,孤傲轻灵的弱女子,与性情倨傲的皇子之间开始了一段缠绵悱恻的情感纠缠。无意皇宫生活,向往青山绿水的林妹妹,此一回能否博得命运的青睐?不期的邂逅,是前缘早定,还是彼此生命中的匆匆过客?清泠飘逸的她,霸道不羁的他,一见钟情,还是日久生情?惊觉自己沦陷时,却面临离去的绝决,躲得开感情的纠缠,却逃不过自己的心,相遇,是缘,是劫?蓦然回首,原来一切皆有定数!最终,他能否获取那颗孤傲的芳心,与之携手一生?本文温馨多多,小虐多多,过程曲折,结局圆满!情节一:长眸一眯,嘴角掀起一抹嘲讽的笑意:“救命之恩,世人最常见的报答的方式不外乎以身相许!”看着那张俊颜静静地道:“报恩的方式有种种,而王爷方才所说的,却是最不明智的一种,黛玉绝不会奉上自己的终身!”情节二:看着面前清泠淡然的少女,眉眼间那份傲然令人动容,话出口却是冷酷无情:“朕的两个儿子为一个女子大打出手,你说,这样的女子朕如何能容忍?”情节三:对着面前的绝世仙姿,长眸闪过狂涓和怒火:“不要自作聪明,我不要你的善解人意,你以为这样,我便会感激你?”拥住怀里的温软,贪婪地汲取着她的幽香,语气蓦地柔软:“即使权势富贵在手,没有你一起分享,又有何义?”《墨戏黛之笑红楼》(因不忍黛玉身世凄苦,命如浮萍,故还其一段绝世良缘!本文风格轻松活泼,旖旎幽默,略有香艳,不喜者请绕行!)金玉之缘成就,王夫人却并不放过黛玉,王嬷嬷五十万买了黛玉一条命。昏聩中的黛玉,被送上与茜香三皇子的和亲轿子,当她清醒之后,面对已成的事实,该何去何从!她要嫁与的这个痴傻王爷,却是一个极品男人,表面上又痴又傻,无赖又淘气,处处戏弄她;另一面却是魅惑无比,霸道邪邪。黛玉面对这样一个双重身份的男子,是如何与之周旋的,慧质兰心如她,面对天真阳光口口声声唤自己娘子的他,另一个邪肆俊美,专横霸道的他,黛玉到底爱上的是哪一个?当事实真相浮出水面,揭开他面具下那张颠倒众生的脸时,又该如何面对他的解释!片断一:“我想知道林黛玉是个什么样的女子,竟然甘心嫁给一个傻子?”面具下一双魅惑的长眸戏谑地看着她,黛玉不由秀眉紧蹙:“这与你什么相干,又不是嫁给你,阁下未免管得太宽了吧?”对方倏尔一笑,欺上身来:“你怎知以后不会成为我的女人!”
  • 跆拳道太子妃

    跆拳道太子妃

    她相信,她绝对是得罪了头顶那位上帝老大啥事了!好好的现代社会,一个汽车爆炸就将她丢到了这个视女人为衣物的古代时空。得,既来之则安之,姑娘她就当是来次免费的时空之旅吧。绝色不是错,可这丫环身倾城貌就是她的劫,这不,人家正牌小姐要选夫君,硬是将她锁在了院子里,可惜的是,她是穿越了的言诺诺,不是原来任人欺的小怜儿。她爬,她爬,她爬爬爬,刚爬出院墙就摔在一群黑衣刺客间,而刺客的目标就是那个与夜一模一样的太子,是相似?是本尊?不理,救了再说,佛说,宁可救错不可放过。“妈的!敢动我家夜,当言诺诺死的啊!”她这霸道一吼,宛若魔咒般地让四个男人从此魂牵梦潆。四个男人,占尽了这个时空的优质男基因,太子王爷堡主盟主一网打尽。当那致命的一剑穿透心胸,她如落花般飘落,依恋、执着、爱恨,全都如泡沫一般散去……她为谁来?谁又注定了为她而去?