登陆注册
240000000064

第64章

第二章25

西佐夫在长凳上坐下来,嘴里还在低声唠叨着。

“你要说什么?”母亲问。

“不说什么,民众都是傻瓜……”

铃响了。有人冷冷地宣布。

“继续审判……”

全场再次起立,法官们又按原来的次序入场和就座。被告又被带进来。

“别紧张!”西佐夫低声说,“检察官要发言了。”

母亲伸长了脖子,向前探着身子,又屏住呼吸等待着可怕的最终的判决。

检察官站在讲台前,转过脸侧身面对法官,一只胳膊支在讲台上,右手不住地比画着,开始发言。头几句话母亲没听清楚。他声音低沉,从容不迫,但语速却忽快忽慢。他拉长声音把句子拖得很长,而且极为单调,像衣缝上的针脚似的连成一串,有时像一群乌黑的苍蝇在糖块上盘旋,忽然间一哄而起。但是母亲听了一会儿,觉得他的发言并不可怕,没有威吓的意味。他的话像冰雪一样冰冷,像死灰一样昏暗,像干燥的尘埃似的悄悄地弥漫着,使大厅里充满着令人烦恼和沮丧的气氛。这发言人废话连篇,缺少感情色彩,也许是没有触动巴维尔和他的同伴们。这时,巴维尔他们平静地坐着,仍旧在低声交谈,有时露出笑容,有时皱起眉头来掩饰笑容,对检察官的发言他们显然无动于衷。

“他在撒谎!”西佐夫低声说。

母亲是不会说这种话的。听了检察官的发言,她懂了,他指控被告都犯了罪,无一例外。说完巴维尔的罪状,他又开始说费佳,把他和巴维尔相提并论,同时又把布金拉扯上,他似乎要把被告统统装进一个口袋里,然后再把口袋缝死。不过,从他的言辞的字面意义里来看,他的发言虽不令人满意,但也没使她感到意外。她依旧在等待着某种可怕的东西,要从他的言语之外,比如表情,眼神,声音以及他从容挥舞的白皙的手上捕捉这种东西。她发觉到这种可怕的东西,但捉摸不透,模模糊糊,却在她心头蒙上一层阴影,那种冷漠刺人的滋味又浮上她的心头。

她看了看法官们,心想,这无聊的讼词他们一定听厌烦了。法官们黄巴巴的阴沉的面孔毫无生气,没有表现出任何表情。检察官的发言散发着一种看不见的迷雾,在法官们的周围弥漫着,越来越浓,最终形成冷漠的疲于等待的云团,把他们严密地笼罩起来。审判长仍旧端坐在那里,笔直的身子一动不动,一对灰眼珠在眼镜片后面闪动着,有时变得模糊而后又消失了。

望着眼前这死人般的冷漠,这无恶意的漠然置之的情景,母亲大为不解,暗自问道:

“这是在审判?”

这个疑团使她感到心口发紧。渐渐地她已不再等待着那可怕的东西,这时,一种强烈的屈辱涌上心头,扼住了她的喉咙。

检察官的发言不知怎的突然中断,接着他简单地匆匆补上几句,向法官们鞠了一躬,便搓着手坐了下来。首席贵族瞪大眼睛朝他点头致意,市长同他握手,乡长瞅着自己的大肚子,莞尔一笑。

可是,法官们对他的发言显然不太高兴,而呆坐在那里没有动弹。

审判长把一张公文放在眼前,宣布说:“现在马尔科夫和扎加罗夫的律师发言。”

律师站起来,母亲在尼古拉家里见过他。他的脸盘宽大,显得很和善,眼睛小,笑眯眯的,闪着亮光,他的目光在褐色眉毛下射出两道锋芒,像一把锋利的剪子要剪掉什么东西。他的发言不紧不慢,声音洪亮,吐字清晰,但母亲却没能细听,因为西佐夫不时地在她耳边低声说:

“你明白他的辩护词吗?明白吗?他说这些人精神不正常,说他们发疯了。费多尔是这样的吗?”

她没回答,极度的失望使她感到压抑,她越加感到屈辱、沮丧。直到现在她才知道,为什么她一直期待着公正。她原以为,能够看见儿子和法官之间为了真理进行严正的争辩。她原以为,法官会长久地盘问巴维尔,认真仔细地审察他的内心活动,以锐利的眼光分析她儿子的全部思想、活动和经历。如果发现他是无辜的,他们会公正地大声宣布:

“这个人无罪!”

然而事情却相反,被告和法官仿佛相差万里之远。在被告看来,法官们形同虚设。这时母亲累了,对审判已不感兴趣,也不再听律师辩护。她气愤地想道:

“难道这就是审判?”

“就该这样揭露他们!”西佐夫低声称赞说。

现在发言的是另一个律师。他个子矮小,面孔消瘦、苍白,带着嘲讽的表情。法官们不住地打断他的话。

检察官急忙站起来,气冲冲地提醒人们注意礼仪,用教训的口吻说了几句。律师恭敬地低头听完,又接着说下去。

“说吧!”西佐夫说,“全都说出来……”

大厅里气氛活跃起来,人们洋溢着战斗的激情。律师辛辣的言词激怒了厚脸皮的法官们,法官们仿佛紧紧抱成一团,绷着脸,气冲冲的准备反驳那些令他们难堪的冷嘲热讽。

可是就在这时,巴维尔站起来,刹那间,全场寂然无声。母亲向前探了探身子。巴维尔平静地说:

“作为一名党员,我只承认党的审判。我现在发言并不是为自己辩护,而是根据同志们的愿望,跟你们解释一下你们不明白的东西。我这几位同志也是拒绝辩护的。检察官说我们在社会民主党的旗帜下发表演说是谋反,是反对最高当局,并且一直把我们视为反沙皇的分子。我要声明,我们认为,专制制度并不是束缚着国家机体的惟一锁链,它只是我们要从民众身上首先解除的第一条锁链……”

巴维尔坚决的声音使法庭更加肃静。大厅似乎变得宽阔起来,巴维尔仿佛离开人群似的站在一旁,其形象更加突出。

法官们骚动起来,如坐针毡。首席贵族向满脸倦容的法官们低声说了句什么,那法官点点头,转向审判长。同时,病歪歪的另一个法官从另一侧向他附耳低语。审判长在沙发椅里左右摇晃着身子,对巴维尔说了句什么,但他的声音被巴维尔滔滔不绝的话语淹没了。

“我们是社会主义者。也就是说,我们反对私有制,私有制使人们两极分化,互相对立,为了私利而相互仇恨,不可调和。为了掩盖这种仇恨,或者为了辩解,他们就编造谎言,用谎言、虚伪和残忍来腐蚀所有的人。我们认为,如果只把人当做自己发财致富的工具,那么这样的社会是不人道的,是与我们相敌对的,我们不能容忍它那些虚假骗人的道德。社会对人不负责任,残酷无情,这种态度是和我们水火不容的。我们一向反对从肉体和精神上以各种方式奴役人民的社会势力,反对他们为了私利去分化人民的各种手段,并且要起来与之斗争。我们工人凭着自己的劳动创造了一切,从庞大的机器到儿童玩具,都出自我们的劳动。我们工人却失去了维护自己利益的工具。他们每个人都可以随心所欲地驱使我们。现在我们想争取得到更多的自由,以便将来有机会夺取全部权力。我们的口号很简单:打倒私有制,生产资料全部归人民所有,把一切权力给予人民。劳动是每个人的义务。你们看得出来,我们不是谋反分子!”

巴维尔莞尔一笑,从容不迫地抬手抿了抿头发。他那双炯炯有神的蓝眼睛显得更明亮。

“请你不要离题太远!”审判长口齿清楚地大声说。他朝巴维尔转过身来审视他。母亲发现,他那浑浊的左眼闪烁着凶狠的光芒。其他法官也都看着她儿子,那凶恶的样子好像要把眼睛贴在他脸上,贪婪地吮吸着他身上的血,用来滋补自己虚弱的身子。巴维尔坚定地站在那里,高大的身子挺得笔直,他向法官们伸出一只手,声音不高但口齿清晰地说:

“我们是革命者,只要有人发号施令,赶别人去为他们卖命,我们就要从事革命活动。我们反对这个社会,你们却在俯首贴耳地维护它的利益。我们是它的敌人,也是你们的敌人。我们还没有取得胜利。所以我们之间没有调和的余地。我们工人会取得胜利的!你们所依赖的那些人,决不像他们想象的那么强大。他们奴役人们,牺牲千百万人的利益,以便积累和保存私有财产,他们拥有统治我们的权力。为了这些财产和权力,他们彼此敌视,明争暗斗,忍受精神和肉体的折磨。他们担惊受怕,需要花费大量的精力去保护私有财产。因此你们这些统治者同我们相比,实际上是更大的奴隶。我们只是肉体上受折磨。而你们却在精神上受奴役。你们无法摆脱偏见和习俗的约束,这种约束使你们精神窒息,变成僵尸。我们却不受任何妨碍和约束,精神上是自由的,你们试图毒害我们,你们的毒药敌不过我们头脑中的抗毒素。这种抗毒素是你们最违心地输到我们意识里的。我们觉悟在提高,在不断地发展,迅速地蔓延,正在影响着你们中间的优秀分子和精神健全的人,正在把他们逐渐吸引过来。

你们看一看吧,在你们那里,真正能够为你们的政权而奋斗的已经没有了,能够保护你们,使你们逃避历史的公正审判的各种论据,你们已经用光了。在思想领域,你们已拿不出任何新花样,在精神上你们已一败涂地。可我们的思想却如旭日东升,逐渐显示出它的光辉。它武装着广大人民群众,把他组织起来,为争取自由而斗争。全世界的工人一旦认识到工人阶级的伟大作用,他们就会团结一致。你们无论如何也挡不住他们建立新生活的进程,尽管你们残酷无情,厚颜无耻。然而,你们厚颜无耻是人所共知的,残酷无情只能激起民愤。今天正在压迫我们的人,很快就会同我们握手言和。你们的能量是依靠金钱来支撑着,是一种机械的能量。它把你们聚集起来,形成帮派,彼此之间你争我夺,相互倾轧。而我们的能量是依靠全体工人的团结和他们日益提高的觉悟,这是一种生机勃勃的力量。你们所做的一切都是犯罪,因为你们的目的是奴役人们。我们的工作是清除由你们的谎言、残忍和贪婪所孕育的吓唬百姓的幽灵和怪物,使世界得到解放。你们把人压得活不下去,还要残害他们,而社会主义要把你们破坏的世界联合起来,变成一个统一的伟大的整体。这是一定要做到的!”

巴维尔停顿片刻,然后更加有力地小声重复道:

“这是一定要做到的!”

法官们在交头接耳,古怪地做着鬼脸,但他们凶恶的眼睛一直盯着巴维尔。母亲觉得,他们妒忌强壮有力、容光焕发的巴维尔,但用恶毒的目光来玷污他柔韧自如的健壮的身躯。被告们认真听巴维尔的发言,他们脸色苍白,眼睛闪烁着快乐的光芒。母亲如饥似渴地听儿子讲演,把这些话逐字逐句铭刻在自己脑海里。审判长多次拦住巴维尔,要给他解释几句,有一次还苦笑了一下。巴维尔默默听完他的解释,又严肃镇定地说下去。他以自己坚强的意志迫使法官们认真听着。但是审判长终于忍不住了,指着巴维尔叫喊起来。巴维尔带着几分讥笑回答他:

“我就这样说完了。我并不想侮辱你本人,相反,我违心地出席这种被你们称为审判的闹剧,几乎是出于对你们的同情。你们毕竟也是人,当我们看到一些人,即便是同我们目的格格不入的人,如此卑鄙无耻为暴政效力,把自己人格尊严丧失殆尽,我们心里也是很难受的……”

他们没有理会法官们,却从容不迫地坐下来。母亲屏息静气地注视着法官,等待着。

安德烈高兴地紧握着巴维尔的手,萨莫伊洛夫,马森和其他人也兴奋地朝他探过身去。巴维尔面带微笑,在同志们的簇拥下有点不好意思。他朝母亲的座位望了望,点点头,好像在问:

“这样好吗?”

母亲高兴地舒了口气,作为对儿子的回答,这时一股强烈的母爱涌上心头,她浑身感到热乎乎的。

“好啊,这才是真正的审判呢!”西佐夫低声说,“是他审判他们对吗?”

母亲没有回答,只是连连点头,儿子大胆的发言使她感到满意,也许她更得意的是儿子把话讲完了,这时她头脑里转着一个疑问:

“怎么办?你们现在怎么办?”

同类推荐
  • 西游记(最爱读国学书系)

    西游记(最爱读国学书系)

    《西游记》共一百回,前七回安排孙悟空出场,交代清楚其出身、师承、能耐、性情,并通过孙悟空在天、地、冥、水四境界穿越,描绘四境界风貌,构架出一个亦虚亦实的世界;八至十二回写唐僧出世、唐太宗入冥故事,交待唐僧去西天取经缘由;十三至一百回写孙悟空、猪八戒、沙和尚、白龙马保护唐僧西天取经,沿途降妖伏魔,历经九九八十一难,最终到达西天,取得真经,修成正果的故事。由于本书篇幅较长,疑难字较多,因此编者特别整理了一份简明的唐僧西天取经图,并对疑难字进行了注音,便于读者诵读辨认。
  • 喀什的魅惑

    喀什的魅惑

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 荒野的呼唤:杰克·伦敦中短篇小说选

    荒野的呼唤:杰克·伦敦中短篇小说选

    杰克·伦敦的人生经历之传奇、生活经验之丰富,令别的作家望尘莫及。这使他的作品有一种强烈的现实主义风格,甚至让人怀疑他笔下的故事不是杜撰的,而是真实事件。其作品迸发出一股生命的力量,令人震撼。本书选取的《热爱生命》、《荒野的呼唤》和《北方的奥德赛》都体现出了这一点,《热爱生命》描述了一个人与狼争夺生存机会的故事,赞美了生命的坚韧与顽强;《荒野的呼唤》记述了一只狗的遭遇,温顺的家犬“布克”被人贩卖到寒冷的阿拉斯加,成为一名雪橇犬,残酷的生存环境呼唤起了它的野性,它最终成为“狼王”,同狼群一起“奔跑着,嗥叫着……”;《北方的奥德赛》颇有传奇性,其中有爱情、强盗和复仇,色彩浓烈、奇特。
  • 桂花树

    桂花树

    李东文, 70后。1999年开始学习写作,以小说及情感专栏为主,曾在《天涯》《长城》《十月》《西湖》《长江文艺》等杂志发表小说,作品多次被《小说选刊》《中篇小说选刊》《读者》等转载。
  • 好兵帅克历险记

    好兵帅克历险记

    小说通过一位普通士兵——帅克在第一次世界大战中的种种遭遇以及他周围各类人物的活动,以戏而不谑、寓庄于谐,含怒骂于嬉笑的绝妙手法,将残暴腐朽的奥匈帝国及当时社会的一切丑恶现象暴露得一览无余并进行了辛辣的讽刺。
热门推荐
  • 悍妻之老公太娇气

    悍妻之老公太娇气

    巴顿。乔治193的身高,俊朗的五官,高贵优雅的外表,是巴顿集团大财阀的独子;他不务正业,看清了家族企业那股涌动的黑暗。***贺敏,只是出生在一个普通家庭的大高个,即使有着天生丽质的外在也因为身高而不受待见。她大学毕业后到了美丽的风车之都荷兰,只为实现灰姑娘穿高跟鞋的梦想。***★相见他耍赖要睡在她的房间,只为试探她。她妥协,因为她相信他。★相处他与她达成协议只为博得老爷子的认可,得以实施他的计划。她同意她的协议,只因不希望再成为同伴的累赘。她夺走他清白,拿了钱从人间蒸发。她献出她的身子,销声匿迹只为抚平那颗不安的心。再次遇到他,他变得阴沉暴戾,口口声声让她还钱。再次遇到她,她怀了他的孩子,她变得懦弱爱哭。
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 傻子王爷无情妃

    傻子王爷无情妃

    一只毒蝎子,彻底断送了她年轻的生命!别人只知道,那个软弱没主见的女人被迫嫁给一个痴傻呆闷的七皇子。殊不知,她早已不再是“她”!面对痴傻只会憨笑的美男,她气愤难填!你傻,本美女就医好你,谁知医好后,遭到嫌弃,却换来一纸休书,气愤之下,她恨不得与他同归于尽……
  • 苍灵渡

    苍灵渡

    在雪尘马上,身披银光闪闪的铠甲,他是俊美威武、精明凌厉的小将军,然而卸下戎装,她又是一番怎样的面容?似男非女的模棱两可,身世隐含的种种谜团,始终盘桓在她身上。不该开始的错爱,在刀光血影中展现柔情,她的身份揭开了一个惊人的真相,却幽怨了一份泣血的辜负。白莲怒放,圣洁如沐佛音。上苍有灵,她似莲的良善,缔结了天下太平。除去血染的征衣,按照自己的意志,她找到了宁静的归宿。
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 无敌大小姐

    无敌大小姐

    当现代阴狠毒辣,手段极多的火家大小姐火无情,穿越到一个好色如命,花痴草包大小姐身上,会发生怎样的化学反应?火无情一醒过来就发现,自己竟然在众目睽睽之下上演脱衣秀。周围还有一群围观者。这一发现,让她极为不爽。刚刚穿好衣服,便看到一个声称是自家老头的老不死气势汹汹的跑来问罪。刚上来,就要打她。这还得了?她火无情从生自死,都是王者。敢动她的人,都在和阎王喝茶。于是,她一怒之下,打了老爹。众人皆道:火家小姐阴狠毒辣,竟然连老爹都不放在眼里。就这样,她的罪名又多了一条。蛇蝎美人。穿越后,火无情的麻烦不断。第一天,打了爹。第二天,毁了姐姐的容。第三天,骂了二娘。第四天,当众轻薄了天下第一公子。第五天,火家贴出招亲启事:但凡愿意娶火家大小姐者,皆可去火府报名。来者不限。不怕死,不想活的,欢迎前来。警示:但凡来此,生死皆与火家无关。若有残病者火家一律不负法律责任。本以为无人敢到,岂料是桃花朵朵。美男个个很妖娆一号美人:火无炎。火家大少爷。为人不清楚,手段不清楚。容貌不清楚。唯一清楚的是,他有钱。有多多的钱。火无情语录:钱是好东西。娶了。(此美男,由美瞳掩饰不了你眼神的空洞领养。)火老爷一气之下,昏了过去。家门不幸,家门不幸啊。二号美人:竹清月。江湖人称天上神仙,地上无月。大国师一枚。美得惊天动地。火无情语录:美人好,尤其是自带嫁妆又会预测未来的美人,娶了。(此美男,由东de琳琳领养)三号美人:轩辕子玉。当朝七皇子,游历四国。一张可爱无敌的脸。单纯至极。火无情语录:可爱的孩子好,可爱又乖巧的孩子更好。可爱乖巧又不用给钱的孩子,娶了。(此美男,由刘千绮领养)皇帝听闻,两眼一抹黑。他的儿啊。怎么就这么不争气呢。四号美人:天下第一美男。性格不详,籍贯不详。火无情语录:谜一样的美人,她喜欢。每天都有新鲜感。娶了。(此美男,由告别的爱情li领养。)五号美人:天下第一名伶。火无情语录:解风情的美男,如果没钱花把他卖了都不用调教。娶了。(此美男由伊眸领养。)六号美男:解忧楼楼主。相貌不详,身世不详。爱好杀人。火无情语录:凶恶的美人,她喜欢。娶了。(此美男由陈铭铭领养)七号美男:琴圣。貌如谪仙,琴音杀人。冷清眸子中,百转千回,说尽风流。(此美男由伊眸领养)夜杀:天下第一杀手。(此美男由静寂之夜领养)
  • 无双强龙

    无双强龙

    卦术,风水,暧昧,统统是点缀,孟易的心路历程才是这本小说的灵魂,也许他不是很强大,不会很装逼,但是我努力塑造一个真实的,屌丝逆袭的小卦师。情节虚构,请勿模仿
  • 居里夫人传(语文新课标课外读物)

    居里夫人传(语文新课标课外读物)

    《居里夫人传》详细叙述了居里夫人的一生,也介绍了其丈夫皮埃尔·居里的事迹,并着重描写了居里夫妇的工作精神和处事态度。全书文字生动流畅,一出版就深受读者欢迎,被译为27种文字在世界上发行。
  • 奴家不是祸水

    奴家不是祸水

    他狠狠道:“叶安然,你这辈子都休想离开瑞安王府,你记住,就是死了你的墓碑上也要刻着瑞安王妃。”很久以后,当他们再一次巅峰对决,身份却已俨然不同。她头戴九凤金冠对他魅惑一笑:“王爷别来无恙。”他脸色阴沉不得不低声行礼:“皇后娘娘吉祥。”