第一章22
这天是假日，母亲从店铺里回来，推开门，正要进屋，忽然听见巴维尔洪亮的声音，她止不住心头一阵狂喜，恰如一阵夏日的暖雨浇在她身上。
“瞧，她回来啦!”霍霍尔叫道。
母亲看着儿子突然转过身来，看着他的脸豁然开朗，知道他很激动。
“你回来啦……终于回来啦!”由于感到意外，她有些不知所措地坐下来说。
巴维尔脸色苍白，向母亲俯下身来，眼睛湿润了，闪着泪花，嘴唇颤抖着。他不知说什么才好，母亲望着他，也说不出话来。
霍霍尔走过来，轻声吹着口哨，似乎到院子里去了。
“谢谢你，妈妈!”巴维尔深沉地说，他紧握母亲的手，他自己的手指也在颤抖。“谢谢，亲爱的妈妈!”
儿子的表情和声音令她感动，她高兴地抚摸着他的头，抑制住急促的心跳，低声说：
“基督保佑你!谢什么……”
“你在帮我们做一件大事，怎能不谢你!”巴维尔说，“如果一个人能够拥有一个在精神上支持自己的母亲，这是多么难得的幸福啊?”
她没有回答。她全神贯注地听着儿子的话，心花怒放，默默地欣赏着儿子的表情。此刻巴维尔站在母亲面前，喜气洋洋，和蔼可亲。
“妈妈，我知道，有很多事情是很让你伤心的，你为我吃了很多苦。我想过，你永远不会理解我们，不会接受我们的思想，你只是不吭声，默默地忍受着，像过去一样。想到这些，我是很难受的!……”
“安德留沙常开导我，我明白了许多道理!”母亲插口说。
“他已经给我说了!”巴维尔笑着说。
“叶戈尔也开导过我。他是我的同乡。安德留沙还教我识字呢……”
“可你爱面子，怕难为情，就偷偷自学，对不?”
“让他发现了!”母亲尴尬地说。这时，洋溢在心头的欣喜使她有些不知所措，她对巴维尔说：“快叫他进来!他故意回避，怕妨碍我俩说话。他母亲失踪了……”
“安德烈!……”巴维尔打开房门，向过道里喊了一句，“你在哪儿?”
“在这儿。我正劈柴呢。”
“快来!”
霍霍尔没马上进来。他先到厨房瞧了瞧，用主人的口吻说：
“劈柴剩下不多了，告诉尼古拉。叫他送点劈柴来。瞧见了吧，大妈，巴维尔不是很好吗?官府没有治住这些叛逆者，反而把他们养胖了……”
母亲高兴地笑了，这时她仍旧觉得心里甜蜜蜜的，陶醉在快乐里，但她又稍稍克制自己，提醒自己要小心点，看看儿子有无变化，是否像往常一样沉着冷静。她心里极度高兴，有生以来第一次这么高兴，她希望把这种欣喜欲狂的感觉永藏心底，随时能够感觉到它，就像它突然来临时那样。她害怕自己的幸福会渐渐消失，急于把它珍藏起来，恰如捕鸟人偶尔抓到一只珍奇的鸟似的。
“该吃饭了!巴沙，你还没吃东西吧?”母亲关切地提醒说。
“没有。昨天就听看守说要放我!今天我就激动得不饿了……”
“我回来的时候，路上碰见的头一个熟人是西佐夫老头，”巴维尔接着说，“他老远看见我，就从街对面来向我问好。我对他说：‘您跟我说话可得留神，我是恐怖分子，警方盯着我呢。’他说：‘没关系。’原来他要打听他外甥的情况。他说：‘费佳表现好吗?’我说：‘他在坐牢，怎样才算表现好呢?’他说：‘噢，就是说，他有没有出卖同志?’我对他说费佳表现很正派，人也聪明，于是老头儿捋着胡子得意地说：‘我们西佐夫家的人，个个是好汉!’”
“这老头有头脑!”霍霍尔点头说，“我常同他聊天。我觉得他是好人。费佳快出来了吧?”
“我想会全部放出来!他们没有拿到丝毫证据，仅凭伊赛的告发，他能说什么呢?”
母亲忙着端饭，在房里走来走去，不时打量儿子一眼。霍霍尔站在窗前，倒背着手，默默地听着。巴维尔缓缓地踱着方步。他的胡子很长，腮边长满浓密的卷曲的茸毛，黑乎乎的，把他那黝黑的脸色衬托得柔和一些了。
“坐下吃饭吧!”母亲把热汤摆在桌上说。
霍霍尔在餐桌上谈到雷宾出走的事。讲完之后，巴维尔惋惜地说：
“我要是在家，说什么也不让他走!他带走的是什么?是愤怒和糊涂思想。”
“嘿，”霍霍尔笑了笑说，“一个四十岁的人，思想像熊一样顽固，他自己心里也很矛盾，但要让他改变过来是很难的……”
两人又争论起来。母亲听不懂他们争论些什么。吃过饭之后，两人仍旧争论不休，而且愈争愈激烈，一些令人莫名其妙的字眼儿像下冰雹似的劈头盖脸地向对方甩击。有时他们也说些好懂的话。
“我们该走自己的路，决不能偏离方向!”巴维尔坚定地说。
“在前进的道路上，我们会遇到很多反对我们的人，也就是敌人，这种人有几千万……”
母亲仔细听了听两人的争论，渐渐明白，巴维尔不喜欢农民，可霍霍尔却为他们辩护，说农民经过教育可以学好。她觉得霍霍尔说的话比较好懂，而且说得很对。可是每当他对巴维尔说些什么，她都凝神听着，屏住呼吸，等候儿子答话，想尽快知道霍霍尔的话会不会刺伤他。但他们只是互相吵嚷，谁也不曾生气。
母亲有时问巴维尔：
“这是真的，巴沙?”
他总是笑着回答：
“是真的!”
“先生，”霍霍尔亲切地挖苦说，“人吃饱了，就懒得嚼了，我看您是吃得太饱了，嗓子眼堵上了。喝点水冲冲嗓子吧!”
“别胡闹!”巴维尔严肃地说。
“我严肃得很呢，像给人送葬似的……”
母亲窃笑，摇了摇头……
